Когда качал, думал очередная шляпа (очень люблю Де Ниро, но последние фильмы с ним уже... тупо заработать на пенсион), а когда стал смотреть - отрыв башки, семейка улет. Всем рекомендую. 10 звезд!

Читаю комментарии,мнений очень много,не повелся,посмотрел фильм.Супер,говорить не буду,но получил огромное удовольствие.Качайте,не пожалеете,одна,только игра актеров,чего стоит.Раздающему спасибо.7/10

Фильм- прекрасен с первой минуты. Подбор актеров, сюжет, юмор, одним словом- всё просто бесподобно.
Я думаю тем, кому он не понравился стоит смотреть что-то для их возраста, или умственного развитя.
Смотрите!

wo1fer07

Фильм просто офигенный, в конце думал, кто мог такое снять и-и-и-и-и-и-и режиссер Люк Бессон - этом все сказано.

Именно так... Бессон - и этим всё сказано! Очередной шлак в стиле его последних фильмов... Ничего не изменилось! Посмотрел - удалил...

Меня прям пугает ваш настрой.
Вообще, так то, этот фильм не такой уж сложный по понятиям, что бы его нельзя было смотреть школьникам:
Он вообще туповатый. С простенькими диалогами, просто понапихали крутых актеров. Ради пафоса. Пафос есть. Жизни нет. И души.

Прикольный фильм, потрясные детишки )
"The Family" думаю по смыслу не просто "Семья", а скорее "Вот это - СЕМЬЯ, которую знают все!"
Дословный перевод же и будет "Эта Семья" причем Семья с большой буквы написана и артикль показывает, что мы ее однозначно знаем!

интересно что бы на это ответил сам режиссер или любой другой из команды работавшей над фильмом. " а давайте не будем называть фильм The Family потому что он наврятли привлечет зрителя. т.е. работа для самих себя ) просто выбросим в топку неск. миллионов и на том и сказке конец. )"

sportler

название по одноимённому роману Тонино Бенаквиста. И слово малавита по итальянски - преступный мир. И фильм с названием "семья" навряд ли привлечет зрителя
PS: фильм на хорошую 7-ку

RhD

Хороший, но лучше смотреть в переводе Димы (Гоблин)

Поддерживаю. Эту версию не смотрел, но перевод Пучкова в кинотеатре реально доставил. Просто там есть одна фраза, матерная в реальном переводе, но она несет сильную смысловую нагрузку, хз как ее в дубляже перевели. Классный фильм.

Криминальная комедия? А клан Сопрано ситком. Ага...
Специально посмотрел. Жанр "Большой куш"- триллер,криминал,гангстерский. То же самое "Карты деньги, два ствола."
Малавита (которая реально the Family) драма. Возможно даже не криминальная нифига, а социальная. Где там комедию разглядели не ясно.
Криминальная комедия это "Такси" например.
Потерявший место в жизни мужик, разрушает жизнь своей семьи и пытается найти новый смысл своей жизни. Вся семья развинчена до психопатического состояния разной степени. И на этом фоне за ними охотятся убийцы. Обхохочешься.
Кстати оригинальное название гораздо точнее отражает суть.

унылое гавно... краткое описание фильма. ума не приложу, что вызвало восторг, у тех кто восхищается этим фильмом...этот фильм и положительные отзывы о нем, лаконично свидетельствует, о том, что разум на планете вещь постоянная, а население растет и растет. Спасибо создателям, что хоть не растянули на 10 серий, как это в сериале "Пепел" - тоже замечу редкий шлак...
Жаль потраченных средств на создание этого фильма, лучше бы раздали бы бедным....

Отличная криминальная комедия!) Де Ниро, как всегда, вне всяких, Пфайффер неподражаема, особенно в разборках с супермаркетами, где ей грубят, да что говорить, у них и детишки крутые!) Получили массу удовольствия, рекомендую к просмотру!)

Конечно, для детей он будет скучен. Смотри Трансформеры или Пиратов. ) Этот фильм явно не для школоты был снят.

neo4lex

Skuchnovatiy film, smotritsya bez osobogo interesa.

Ну наконец-то! Отличнейший фильм. Здесь нет бабских соплей, здесь нет бабской нежности. Это фильм о гангстерах с черным юмором, с отличными актерами. Жаль, что эпоха подобных фильмов и подобная режиссура уходят, в принципе уже ушли. Чем дальше, тем больше одноразовых подростковых коммиксов будет сниматься - фильмов, которых хватает на пять минут просмотра. Кому не нравится, зачем досматривать? Смотрите Сагу о вампирах с непонятно какой ориентацией актерами и пускайте сопли. Качну-ка я "Казино"...

Много жестокости, черный юмор. Фильм на любителя. Диана Агрон совершенно не артистична. Обычное выражение лица, совсем не верю ей. По сюжету все тянут Девушка и паренек. А их родители по сути, даже не затянули в конце.
Радует лишь наличие Де Ниро и Пфайффер. Ну и конечно же Томми Ли Джонс. Они восхитительны в любых фильмах!
6 из 10 только из-за их игры.

твердая 8-ка
рекомендую смотреть...
Люк Бессон режерисовать умеет...
пересказывать сюжет бесполезно - ...
поразило, что актеры не побоялись показать "старость" -"уставшиность" от жизни...
смотришь - это Мишель Пфайффер! дак она СТАРАЯ!
А Томми Ли Джонс - ЭТО ЛЮДИ В ЧЕРНОМ! Мама я ж СТАРЕЮ.... ЯЯЯЯЯЯЯЯААААААА!
--------
А ФИЛЬМЕЦ смотрим - чудно!

Хороший криминальный боевичок,так же присутсвуют мелодраматические моменты)Легкий.Игра актеров хорошая.
Де Ниро как всегда радует.Мишель хороша!
Все негативные комментарии по поводу Роберта Де Ниро беспочвенны,он хорош в разных жанрах и образах.Молодец.
С удовольствием посмотрели.

фильм разочарование. сценарий слабоват, с потугами на комедию, и похоже, без убийств и насилия - у америкосов уже не получается. По игре актеров ощущение, что Де Ниро и сам устал от этой хрени.

kamil

10 из 10, + для совковых чинуш по поводу воды и ком. услуг, может так они поймут свою ответственность перед простым народом?

да вы идиот... простите уж. сорвалось

vfuo312

Фильм очень хороший, одно но: развязка уж очень быстрая. Хотелось бы узнать что случилось потом

сказывается привычка к сериалам) вам на нтв. ну или на ртр в зависимости от пола)

фильм ни о чем. просмотрел больше часа и выключил. досматривать не стал. это не комедия, не триллер, не криминальный боевик. это ПОРОЖНЯК. пустой и бестолковый. даже дениро и томми ли джонс не вытягивают фильм. а как вытянешь если изначально сценарий дерьмо? блин думал будет комедия на уровне факеров только с криминально чернушным юмором. даже не улыбнуло ни разу. на дениро надеялся. а тут... даже как то удивляюсь как его в такой шлак заманили? деньги и имя у него есть. походу шантаж, не иначе.