торрент обновлён:
Озвучивание: Дублированное [Чистый звук] Официальный

А у тебя есть фильм целиком в MKV как на твоем сэмпле?

Dimanchez

01:01:41,618 --> 01:01:45,455
Ты не сказал Цезарь об оружии, которое мы нашли?
00:12:52,022 --> 00:12:54,899
Этот медведь не получит меня, Голубые Глазки. Я быстро!
01:37:16,461 --> 01:37:18,713
Лояльные обезьян вокруг него.
)Зачем промт, когда есть норм субтитры

Коба красавчик... за два часа он и с пулемета пострелял и виски натянул, покатался на танке, грохнул копьем косолапого, устроил обезьяний путч, 4 раза посрался с Цезарем, протроллил несколько раз двух идиотов с автоматами, развалил остатки популяции людей, замутил эпичное мерянье куями с главарем и в концовке сиганул с крыши. Жду его (или его потомков) отжигов в следующем фильме. Люблю его!)

Спасибо, супер!

borsol

С титрами смотреть намного интереснее. Для этого скачайте эти титры по ссылке от Dimanchez. Субтитры его. После этого скопируйте название файла от фильма и замените в названии субтитров. Должно получиться так - Planeta.Obez9n.Rev0lutsi9.2014.Dt.WEB-DLRip.2100MB.srt Затем скопируйте сам файл фильма(чтоб не уходить с раздачи) и поместите субтитры и фильм в пустую папку. Запустите фильм и приятного просмотра.

гадкие обезьяны, прям передушил бы всех. и сам фильм говно. единственно приятно поразился тому, что коди, известный нам по вполне приличному полуфильму-полумультфильму конгресс //kinozaltv.life/details.php?id=1216426, несмотря на взросление, нихрена не теряет внешнего вида - хотя обычно симпатичные актеры-дети превращаются в страшильных взрослых актеров. эта любопытно.

Очень хорошее качество. Спасибо.

HectorDragon

Более чем достойное продолжение рассветной увертюры обезьяннего превосходства на третьей планете от Солнца. Сильными сторонами картины являются сценарий и спецэффекты, а также актерская игра Энди Серкиса сотоварищи. Для семейного просмотра не рекомендую, так как есть жесткие моменты, способные вызвать икоту и даже легкую зависть у Сальвадора Дали. А в остальном - весьма обширное и занимательное постапокалиптическое полотно с яркими красками грозного пламени войны и пастельными тонами семейной драмы.

Что я могу сказать? Писец. Это от восхищения. )

Более чем достойное продолжение рассветной увертюры обезьяннего превосходства на третьей планете от Солнца. Сильными сторонами картины являются сценарий и спецэффекты, а также актерская игра Энди Серкиса сотоварищи. Для семейного просмотра не рекомендую, так как есть жесткие моменты, способные вызвать икоту и даже легкую зависть у Сальвадора Дали. А в остальном - весьма обширное и занимательное постапокалиптическое полотно с яркими красками грозного пламени войны и пастельными тонами семейной драмы.

borsol

С титрами смотреть намного интереснее. Для этого скачайте эти титры по ссылке от Dimanchez. Субтитры его. После этого скопируйте название файла от фильма и замените в названии субтитров. Должно получиться так - Planeta.Obez9n.Rev0lutsi9.2014.Dt.WEB-DLRip.2100MB.srt Затем скопируйте сам файл фильма(чтоб не уходить с раздачи) и поместите субтитры и фильм в пустую папку. Запустите фильм и приятного просмотра.

Спасибо! Всё работает!

С титрами смотреть намного интереснее. Для этого скачайте эти титры по ссылке //sendfile.su/1040650 от Dimanchez. Субтитры его. После этого скопируйте название файла от фильма и замените в названии субтитров. Должно получиться так - Planeta.Obez9n.Rev0lutsi9.2014.Dt.WEB-DLRip.2100MB.srt Затем скопируйте сам файл фильма(чтоб не уходить с раздачи) и поместите субтитры и фильм в пустую папку. Запустите фильм и приятного просмотра.

01:01:41,618 --> 01:01:45,455
Ты не сказал Цезарь об оружии, которое мы нашли?
00:12:52,022 --> 00:12:54,899
Этот медведь не получит меня, Голубые Глазки. Я быстро!
01:37:16,461 --> 01:37:18,713
Лояльные обезьян вокруг него.
)Зачем промт, когда есть норм субтитры //sendfile.su/1040685

Umervie

вот ещё один вариант субтитров на "речь":
(найдено в сети, так что бить сильно не надо, вдруг чего :)

да потому что сабы на речь обезьян когда они жестами общаются а не по английски говорят

russfire

как можно с сабами смотреть такой заипатый фильм

как можно с сабами смотреть такой заипатый фильм

вот ещё один вариант субтитров на "речь":
//sendfile.su/1040691
(найдено в сети, так что бить сильно не надо, вдруг чего :)

Вот видео сэмпл для оценки качества перевода форсированных ( Forced ) русских субтитров ТОЛЬКО на речь обезьян.
//sendfile.su/1040685

Может кому пригодятся русские субтитры ТОЛЬКО на речь обезьян. Переводил сам.
На notabenoid выложить не могу т.к его закрыли до завтра со слов руководителя проекта.
//sendfile.su/1040650

кому нужна картинка получше с тем же звучком - резвенько хапаем торрент отсель
//kinozaltv.life/details.php?id=1267337

Фигня полная,первая часть намного лучше!

Запрещается //forum.kinozaltv.life/showpost.php?p=2715218&postcount=10
• Раздачи DVD и с высоким разрешением видео (BD, HD) с переводом CAMRip или TS.

mashams1982

Выложите WEB-DL 720p уже появился в интернете и качество картинки получше

торрент обновлён:
замена TS ➜ WEB-DLRip