Подождем релиз без вшитой рекламы

Что за детские писклявые голоса? Или это тон (pitch) выкручен в высокие частоты? Сравните оригинал и русский, это жесть...

фильм реально не эмоциональный. Во время просмотра не испытываешь никаких эмоциональных вспышек. Одним словом, фильм ни о чем.
Раздающему спасибо за труд.

Фильм до такой степени ровный, даже самые сильные эмоции герои как бы держат в себе. Но это показная ровность, это просто сдержанность, это воспитание. По крайней мере я так восприняла этот фильм. Ведь даже смерть единственной и горячо любимой сестры в выраженных эмоциях особо не проявляется. Тяжело девочке приходится на чужой земле, мы видим как она тоскует, но опять же один внешний срыв и опять ровное поведение. И вторично уехать из дома еще тяжелее, но тут вмешивается сама судьба в виде одной из местных сплетниц и это ускоряет процесс отъезда. Очень понравилась Сирша Ронан, прекрасная игра и прекрасная актриса. Фильм вот таким спокойным, без особых острых эмоций повествованием отличается от других. Но есть там и эмоции, и такие трогательные отношения, которые теперь уже редкость даже в кино. Спасибо раздающему.

Фильм получился, увы, скучным. Интриги как таковой нет. Приехала-увидела-победила. Напоминает социальную рекламу, пропагандирующую прелести американской жизни.

Чей же интересно? От слова Профессиональный с Большой Буквы профессиональнее не станет

Lоcky

Любительский многоголосый заменен на Профессиональный многоголосый

Любительский многоголосый заменен на Профессиональный многоголосый

Фильм очень спокойный и равномерный, т.е. жизненный! Больше подойдёт женской аудитории! Девочка покоряет Америку, но что-то совсем всё просто у неё получилось? Нет настоящего, реального! Короче, на любителя!

В какую же красавицу выросла Сирша ! Угловатый " гадкий утенок " вырос в прекрасного и неотразимого лебедя . Просто одно удовольствие любоваться этой актрисой !

SavetigStudios респект вам уважаемые за озвучку!

О! Сирша Ронан снимается! Буду смотреть!

Скажем так - просто кино. Но баба хитрая. И на люстре покачаться захотела. А ее, раз, мордой в действительность. И пришло смиренье.

О стране изготовления - Бруклин - не американский фильм, если вы об этом, это ирландское кино... Участвовал в фестивале "Новое британское кино". Так что традиционных розовых соплей и американских мечт быть и не могло! )

puerra

Милый и уютный фильм о том, что спешить и хвататься за то, что первым попалось на глаза, не стоит. И, что поразительно для этого жанра и страны изготовления, сюжет вполне адекватный и правдоподобный - никаких золушек и американских мечт (и никаких традиционных розовых соплей). Приятно было посмотреть

Прямо как на закате, времен СССР, фильмы снимали ; )

nonononono

Фильм волшебный и достоин восхищения.
Картинка и звук радуют глаз.
Особенности фильма:
1. Ни одного толстяка за весь фильм. Все, включая массовку, стройны и ухожены.
2. Ни одного негра. Что нереально удивительно наблюдать в фильме про Америку!
3. Ни одного заезженного актера!
4. Никакой чернухи!
Фильм снят в позитивном настроении середины 20 века. Ярко, красочно, убедительно. И позитив фильма НЕ основан на штампах и соплях.

Милый и уютный фильм о том, что спешить и хвататься за то, что первым попалось на глаза, не стоит. И, что поразительно для этого жанра и страны изготовления, сюжет вполне адекватный и правдоподобный - никаких золушек и американских мечт (и никаких традиционных розовых соплей). Приятно было посмотреть

Хороший, спокойный фильм. Для вечернего просмотра самое то.

Фильм волшебный и достоин восхищения.
Картинка и звук радуют глаз.
Особенности фильма:
1. Ни одного толстяка за весь фильм. Все, включая массовку, стройны и ухожены.
2. Ни одного негра. Что нереально удивительно наблюдать в фильме про Америку!
3. Ни одного заезженного актера!
4. Никакой чернухи!
Фильм снят в позитивном настроении середины 20 века. Ярко, красочно, убедительно. И позитив фильма НЕ основан на штампах и соплях.