Раздачи :: Кино - Приключения :: Охота на дикарей / Hunt for the Wilderpeople / 2016 / ПМ / BDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
CatherineNZ
17 декабря 2021 в 02:19 | Ответить
NaugadТема про растление была лишней и неуместной (даже в шутку). Без этого фильм только выиграл бы.

трендовая тема в НЗ, вот и протащили
17 декабря 2021 в 02:18 | Ответить
BSWifeКартинка шикарная, а вот зачем было утрировать и запускать мультяшно-отрицательных персонажей с напускной наигранностью... я не поняла... было бы гораздо тоньше и интереснее, если бы страшная тетенька была хорошей и человечной.

потому что это сатира. таких тетенек в НЗ много
и они именно так себя ведут. так что это новозеландская самоирония
а репортер на ТВ со своими сводками - на самом деле репортер в НЗ
1242
19 июня 2020 в 21:14 | Ответить
Вроде тема интересная, и актеры тоже отличные, но как не дотянул на хорошую картину...
BSWife
25 февраля 2019 в 20:42 | Ответить
Картинка шикарная, а вот зачем было утрировать и запускать мультяшно-отрицательных персонажей с напускной наигранностью... я не поняла... было бы гораздо тоньше и интереснее, если бы страшная тетенька была хорошей и человечной.
Naugad
22 декабря 2018 в 19:01 | Ответить
Тема про растление была лишней и неуместной (даже в шутку). Без этого фильм только выиграл бы.
kolobok33
13 декабря 2018 в 11:09 | Ответить
Присоединяюсь!
lucik4спасибо за раздачу. хороший фильм.
suslik9
8 февраля 2018 в 21:59 | Ответить
Надоели голливудские туповато-посредственные штампы? Тогда вам точно смотреть этот фильм! Всё на уровне: и картинка, и сюжет, диалоги и игра! Сэм Нилл порадовал, мальчик удивил. Конечно не обхохочешься, но с и с юмором всё в полном порядке! Смотреть однозначно! Спасибо за раздачу!
Seminskaya27
11 ноября 2017 в 11:34 | Ответить
Хорошее кино. Важные и вечные темы - и живой яркий подход. Тайка Вайтити всё делает хорошо - от "Реальных упырей" до "Тор. Рагнарёк". Приятно было увидеть чуваков из "Летучих конкордов" . Новая Зеландия рулит!
Arowana
6 августа 2017 в 18:52 | Ответить
Очень приятный милый фильм для семейного просмотра :)
lucik4
22 апреля 2017 в 17:57 | Ответить
спасибо за раздачу. хороший фильм.
leomir
15 апреля 2017 в 00:27 | Ответить
Очень хороший, добрый фильм...
Амонет
26 марта 2017 в 14:58 | Ответить
Ребята. спасибо за перевод и за то, что делаете эту неблагодарную работу. А всяким критиканам могу посоветовать хотя бы не срать в душу людям, которые помогают фильмам дойти до нас. Между прочим, бесплатно.
yumahou
26 февраля 2017 в 14:51 | Ответить
Одноразовый фильм.
Не хватило юмора, т.е. не комедия.
Не хватило серьезности, чтоб быть мелодрамой...
greykosh
13 октября 2016 в 16:09 | Ответить
Спасибо, снимаю с закачки. Казино в топку, лучше вообще не смотреть, чем поддерживать этих ...
driven007Нельзя такой перевод называть профессиональным это факт. Новозеландский буш у вас то буш, то леса, то прости господи кусты!
Шутка про Caucasian - White никак не обыграна, кавказец, вы серьезно? Слова Magestical и Molesterer тоже никак не обыграны. Ну и само собой еще куча всяких ошибок, так что один из лучших фильмов года в вашем "профессиональном переводе" смотреть попросту невыносимо, лучше на улице стойте, флаеры с этим своим сраным казино раздавайте!
cyclops
7 октября 2016 в 19:29 | Ответить
Полностью поддерживаю. Говнопереводческие псевдостудии задолбали уже, а данная - в первую очередь :( Раньше думал, что хуже чем Байбако нету, ан нет, похоже поторопился с выводами...
driven007Нельзя такой перевод называть профессиональным это факт. Новозеландский буш у вас то буш, то леса, то прости господи кусты!
Шутка про Caucasian - White никак не обыграна, кавказец, вы серьезно? Слова Magestical и Molesterer тоже никак не обыграны. Ну и само собой еще куча всяких ошибок, так что один из лучших фильмов года в вашем "профессиональном переводе" смотреть попросту невыносимо, лучше на улице стойте, флаеры с этим своим сраным казино раздавайте!
Graham1
6 октября 2016 в 19:37 | Ответить
Как всегда один срач и ни слова о фильме. А фильм гуано...
driven007
3 октября 2016 в 14:43 | Ответить
Нельзя такой перевод называть профессиональным это факт. Новозеландский буш у вас то буш, то леса, то прости господи кусты!
Шутка про Caucasian - White никак не обыграна, кавказец, вы серьезно? Слова Magestical и Molesterer тоже никак не обыграны. Ну и само собой еще куча всяких ошибок, так что один из лучших фильмов года в вашем "профессиональном переводе" смотреть попросту невыносимо, лучше на улице стойте, флаеры с этим своим сраным казино раздавайте!
джиа
1 октября 2016 в 22:15 | Ответить
Да что вы? И где вы этот опыт набивали? Как вас зовут? Может ссылку на кинопоиск дадите?
Вы можете по факту сказать где здесь непрофессионализм, в переводе, проявлен? Или вы просто пустозвон?
ИCПОВЕДНИКТак как владею многогранным опытом работы, и не могу назвать данную озвучку как профессиональной.
1 октября 2016 в 20:57 | Ответить
Я не понимаю в чем проблема? Что вам не нравится в этом переводе, что вы говорите о том, что он не достоен называться "профессиональным"? )
ИCПОВЕДНИКЕсть разрешение от администрации Кинозала, которое дало вам право присвоить себе статус профессионалов?
alex2792
1 октября 2016 в 20:22 | Ответить
Рисент фильмс выпустил около 30 фильмов за полгода. Только с рекламой, если считать. Без рекламы и того намного больше! Ты послушай качество озвучки спд и другого шлака, который давно присвоил себе статус профессионалов. И вообще с чего вы решили, что этот статус можно заслужить через какое-то определённое время, которое сами себе придумали. Профессиональная озвучка - это та озвучка, которая служит профессией. То если ты зарабатываешь на этом, то это и есть твоё профессиональное ремесло. А уже какой ты "профессионал", хороший или плохой - это уже совершенно другая градация. Я лично не считаю, что ваша озвучка хоть чем-то лучше или хуже озвучки Рисент фильм и не вижу смысла в этом завистливом гневе в комментариях.
ИCПОВЕДНИКА ты только, что вставил свои 10 копеек. Мы как бы спустя год только стали профессиональной студийной озвучкой. Выпустили 20 фильмов. И да. Второй помощник капитана, и генеральный директор, основатель, координатор, звукорежиссёр студии
. Поэтому отсекнись и не влезай, юный падаван.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions