Замена Любительского перевода на Профессиольный

Фильм хороший, а релиз плохой. Звук как всегда паршивый и зашумленный. Реклама дебильная, вызывает рвотный рефлекс.

Большое спасибо за интересную раздачу! Фильм выдвинут на Оскара-2018....

«Mudbound» (Dee Rees) — это такое кино, которое больше не снимают. Эпическое, утопающее в грязи захудалой фермы в Миссисипи, поразительно умело сотканное зрелище, виртуозно переносящее зрителя из одной человеческой трагедии в другую. Это роман, который читают вслух — и он оживает, а герои начинают говорить за самих себя, создавая атмосферу интимную в своей тревожности, эмоциональную и не испорченную лишней сентиментальностью.
Фильм рассказывает историю двух семей в 40-х годах прошлого века: одна приезжает жить на ферму в не совсем пригодные для них условия, вторая — помогает им по хозяйству. Между ними непреодолимое расстояние из-за расовых предрассудков, но это расстояние они и не будут пытаться пройти. Им достаточно играть по правилам времени, но эта игра бессмысленна и жестока, и в ней никто никогда не выигрывал.
«Mudbound» — большое важное своевременное кино. Мэри Дж. Блайдж в этом фильме блистательна и совсем непонятно, как у нее это так легко получается. Ди Рис — режиссер — надо запомнить это имя.
Смотреть обязательно. Это один из лучших фильмов года

box8888

Как фильм? Стоит ли смотреть?

Самое главное - у фильма на NETFLIX есть русские субтитры если что! Не хотите кошару и многолоску - ищите альтернативу, она сейчас есть!
Фильм Ди Риис очень медленно набирает обороты, он обстоятелен, богат на детали и полутона. Как созревающий урожай, как набухающие колосья, в которых история каждого из героев — только одно зерно. Кто здесь главный, а кто на втором плане? В картине нет второстепенных героев, как нет их в жизни. Каждому уготована своя роль. Невозможно даже выделить претендентов на условные премии, настолько равномерно распределены конфликты и экранное время между персонажами. Неспешный темп приводит зрителя к эмоциональному финалу ровно в тот момент, когда он уже прожил с семьями МакАллен и Джексон на ферме достаточно, чтобы узнать каждого из них, как своего соседа.
Сейчас у «Фермы» 97% свежести на Rotten Tomatoes.
97%
Average Rating: 8.4/10
Reviews Counted: 86
Fresh: 83
Rotten: 3
Еще на «Сандэнсе» «Ферму „Мадбаунд“» купил за внушительные 12,5 млн долларов сервис Netflix. Если она вступит в оскаровскую гонку — а для этого у нее есть все шансы, — то станет первой полнометражной картиной Netflix, претендующей на звание лучшего фильма.