Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Мир Дикого запада (2 сезон: 1-10 серии из 10) / Westworld / 2018 / ДБ (Кравец), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали7663
- Список файлов10
- Комментариев135
- Залил раздачу
zgurvas- Голосование
- IMDb8.5
- Кинопоиск7.8
- Оценка8.8 из 10
- Голосов160
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес57.15 ГБ (61,364,032,036)
- Залит23 апреля 2018 в 09:45
- Обновлен25 июня 2018 в 10:20
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Вот такие вот нынче профессионалы. Если уж Кравец, у которых есть хоть какое-то имя и история, гонят такое, то представьте, что изображают остальные. И у всех, блин, "профессиональный" перевод от никому неизвестных авторов. Привыкаем смотреть в оригинале и не даем им заработать на себе ни копейки.
- shurshik1000
- 21 мая 2018 в 20:57 | Ответить
Не качайте, я половину серии еще как-то понимал, читая сабы на английском, но когда пошло много слов уже тяжко стало.
- Chairman72
- 21 мая 2018 в 18:34 | Ответить
4. Переключить временно звуковую дорожку, понять смысл, преремотать и посмотреть в оригинале.
- kilogramm4ik
- 21 мая 2018 в 15:23 | Ответить
Ещё раз, у Амедии такие вещи переведены вшитыми субтитрами, что в Трасте, что во всём остальном. Это косяки релизера в том, что не захватывает их.
- morganfilm
- 21 мая 2018 в 15:03 | Ответить
Почему нет субтитров на речи не на Английском языке:?
Студии Кравец экономит на переводчиках.
Что в Трасте перевода с итальянского нет,
так и здесь нет перевода с японского.
Хотя в релизе - Профессиональный (полное дублирование) студия Кравец-Рекордз (работа с звуком itunestv)"
Стыдно...
Привыкаем смотреть в оригинале.
Что в Трасте перевода с итальянского нет,
так и здесь нет перевода с японского.
Хотя в релизе - Профессиональный (полное дублирование) студия Кравец-Рекордз (работа с звуком itunestv)"
Стыдно...
Привыкаем смотреть в оригинале.
И ждал 10 лет, жизнь пролетала, копил сериалы, викинги, игра престолов, не смотрел, через год вышли последние сезоны и последнии серии, шел с работы наконец-то смотреть кино, сбила машина... ТРАГЕДИЯ!
Наверху спросят, смотрел то, а то? а ты им, да я копил сериалы и сдох, и нарекут неудачником.
- goblin2014
- 12 мая 2018 в 11:53 | Ответить
Мда... Первый сезон был отличным. А тут просто редкое говно. Третью серию даже не домотал. Засрали отличный сериал(
Не, ну ребят, это уже даже не второсортный сериал, а какой-то третьесортный, ну если в первом сезоне еще что-то интересное было типа красивых сисек и небритых лобков, то сейчас уже пошел треш по сценарию, наступают млин супер профи на позиции чуваков типа с мушкетами, они бы хоть легли на зелмю, и расстреляли всех с дальнего расстояния, я не говорю уже о том, что даже сейчас есть беспилотники, которые нафиг все разнесут на дальносить 500км, а там типа далекое будущее и дебики идут практичеки в штыковую атаку на багги, реально скучно, и тупо, и дешево. Испортили сериал.