Анатомия страсти (Анатомия Грей) (15 сезон: 1-25 серии из 25) / Grey's Anatomy / 2018-2019 / СТ (FanatoMy Team) / HDTVRip (720p) :: Комментарии

Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Анатомия страсти (Анатомия Грей) (15 сезон: 1-25 серии из 25) / Grey's Anatomy / 2018-2019 / СТ (FanatoMy Team) / HDTVRip (720p) :: Комментарии

Меню раздачи
Все серии и сезоны
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали516
Список файлов50
Комментариев88
Залил раздачу
Flynn06
Голосование
IMDb7.6
Кинопоиск8.2
Оценка10.0 из 10
Голосов21
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес20.77 ГБ (22,300,380,647)
Залит28 сентября 2018 в 12:36
Обновлен19 июня 2019 в 13:50

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Rivaldinio: 5 апреля 2019 в 02:42 | Ответить

О, вот это подгон. Две серии. спасибо!

farvell: 4 апреля 2019 в 18:06 | Ответить

А когда будет отредактирован перевод к 19 серии? Насколько там все плохо?

Flynn06: 1 апреля 2019 в 18:50 | Ответить

Торрент-файл обновлён!
Добавлены восемнадцатая и девятнадцатая серии.
Приятного просмотра!
(перевод в девятнадцатой серии не отредактирован)

: 19 марта 2019 в 19:02 | Ответить

Торрент-файл обновлён!
Добавлены шестнадцатая и семнадцатая серии.
Приятного просмотра!

aniska2737: 12 марта 2019 в 23:23 | Ответить

Спасибо за раздачу!
Ваша - лучшая!

Flynn06Скорее всего, 16-ю серию я выложу вместе с 17-й. Нет, дело не в качестве исходного перевода (после той моей бранной речи уровень перевода вновь стал расти, что не может не радовать), просто не хватает времени.
К слову, синопсис, написанный мною специально для этой раздачи, разлетелся по множеству пиратских онлайн-кинотеатров и даже попал на официальный сайт студии Jaskier. Такие дела :D

tnvas: 12 марта 2019 в 19:24 | Ответить

Спасибо, что предупредили, ниче, подождем)

Flynn06: 12 марта 2019 в 16:10 | Ответить

Скорее всего, 16-ю серию я выложу вместе с 17-й. Нет, дело не в качестве исходного перевода (после той моей бранной речи уровень перевода вновь стал расти, что не может не радовать), просто не хватает времени.
К слову, синопсис, написанный мною специально для этой раздачи, разлетелся по множеству пиратских онлайн-кинотеатров и даже попал на официальный сайт студии Jaskier. Такие дела :D

: 5 марта 2019 в 15:29 | Ответить

люкотиПомогу с раздачей, канал широкий.

Большое спасибо!

люкоти: 4 марта 2019 в 22:02 | Ответить

Хорошая 15я серия, спасибо!
Помогу с раздачей, канал широкий.

enot1: 4 марта 2019 в 21:13 | Ответить

Большое спасибо за раздачу! Скачать удалось без проблем.

Flynn06Пожалуйста, напишите: скачалась ли у вас раздача?
Торрент-клиент говорит, что помимо меня уже семеро раздающих, однако на странице раздачи в списке раздающих лишь я один.

Flynn06: 4 марта 2019 в 20:28 | Ответить

Пожалуйста, напишите: скачалась ли у вас раздача?
Торрент-клиент говорит, что помимо меня уже семеро раздающих, однако на странице раздачи в списке раздающих лишь я один.

: 4 марта 2019 в 18:07 | Ответить

Торрент-файл обновлён!
Добавлена пятнадцатая серия пятнадцатого сезона и 332 серия Анатомии Грей в целом.
Cериал становится самой долгоиграющей медицинской драмой за всю историю американского телевидения. Поздравляем!
Приятного просмотра!

gamelton: 28 февраля 2019 в 20:03 | Ответить

В любом случае только этот вариант! Спасибо! Всегда жду с нетерпением!

Qwerty7477: 26 февраля 2019 в 19:34 | Ответить

Большое вам спасибо! Другие варианты смотреть невозможно

Flynn06: 25 февраля 2019 в 16:22 | Ответить

tortilla911Спасибище и шут с ней, с задержкой - это единственный вариант с субтитрами, да еще и без идиотских рекламных роликов

Есть одна раздача на рутрекере с сабами и озвучкой, но серии там выкладывают по мере выхода официальной озвучки от FOX, т.е. с задержкой в несколько недель, плюс сабы без редактуры.

ryssenпомогу с раздачей до нескольких скачавших

Спасибо!

ryssen: 25 февраля 2019 в 15:45 | Ответить

помогу с раздачей до нескольких скачавших

tortilla911: 25 февраля 2019 в 15:38 | Ответить

Спасибище и шут с ней, с задержкой - это единственный вариант с субтитрами, да еще и без идиотских рекламных роликов

Flynn06: 25 февраля 2019 в 14:43 | Ответить

Торрент-файл обновлён!
Добавлена четырнадцатая серия.
Приятного просмотра!
Всем большое спасибо за слова поддержки!
К сожалению, уровень FanatoMy Team в последних сериях заметно опустился: много подстрочного перевода, персонажи порой несут бессвязную околесицу, текст расходится или даже противоречит оригинальным субтитрам. Но окончательно меня добил перл "ёлка-сверлилка" вместо логично напрашивающегося "ёлочное сверло". Выкладывать такой перевод мне просто не позволяет совесть.
В последних двух сериях мне пришлось заново переводить примерно половину всего текста. Разумеется, на это уходит много времени. В связи с этим, скорее всего, релиз новых серий будет задерживаться ещё на пару дней.

: 23 февраля 2019 в 08:23 | Ответить

Торрент-файл обновлён!
Добавлена тринадцатая серия.
Приятного просмотра!
Четырнадцатая серия - в понедельник.

aniska2737: 22 февраля 2019 в 23:03 | Ответить

Flynn06Да, раздача конечно будет обновляться.
Из-за обстоятельств на прошлой неделе выложить серию, к сожалению, не получилось.
На этих выходных постараюсь выложить сразу обе серии.

большое спасибо за ваш труд!
Не могу смотреть озвучку - буду ждать вас!