Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Чем мы заняты в тени (1 сезон: 1-10 серии из 10) / What We Do in the Shadows / 2019 / ПМ (LostFilm, Ozz), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
fatalkin
24 апреля 2019 в 18:06 | Ответить
Перезалив новых серий не ожидается?
ponger
20 апреля 2019 в 21:47 | Ответить
да перевода в озвучке в принципе не должно быть. Субтитры максимум.
ehalimedvediИнтонации и акценты то есть нельзя в том же стиле сделать?
Находятся же умники, нет бы подумать, прежде чем комментарий оставлять.
cracken2011
14 апреля 2019 в 09:46 | Ответить
а как фильм называется
ehalimedvediИнтересно, а будут ли переводить теми же голосами, акцентами и интонациями, что и фильм в дубляже? Там перевод был просто шедевральный.
user45vf
8 апреля 2019 в 21:08 | Ответить
Жалкая пародия на одноименный фильм. Не стоит потраченного времени.
ehalimedvedi
7 апреля 2019 в 15:57 | Ответить
Интонации и акценты то есть нельзя в том же стиле сделать?
Находятся же умники, нет бы подумать, прежде чем комментарий оставлять.
zgurvasИнтересно, а кто делать это будет в сериале, тоже бы хотелось на это взглянуть?
zgurvas
7 апреля 2019 в 13:41 | Ответить
ehalimedvediИнтересно, а будут ли переводить теми же голосами, акцентами и интонациями, что и фильм в дубляже? Там перевод был просто шедевральный.
Интересно, а кто делать это будет в сериале, тоже бы хотелось на это взглянуть?
ehalimedvedi
5 апреля 2019 в 02:09 | Ответить
Интересно, а будут ли переводить теми же голосами, акцентами и интонациями, что и фильм в дубляже? Там перевод был просто шедевральный.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions