Вас кто то заставляет смотреть ?

Diks

Задолбало его кино. Как то всё на одно лицо.

Лиаму можно вообще не париться, снимай каждый месяц один и тот же фильм, ну локации меняй, ну имя героев, названия можно придумывать всякие клевые, типа Мстя моя ужасна...

Что-то Нисон последнее время клепает боевик за боевиком..Наверно удобно,даже из образа не выходит..Но он ведь способен на гораздо большее..

Нормальный такой оычный боевичок в стиле 90ых . Ничего особенного, но вполне себе. Мне понравился. Лиам как всегда красавчик, как актёр.

с языка сняли) но ведь всё равно мы его помним как "Крепкий орешек", ну согласитесь, "живучий" или "хрен сдохнет" в прокате как то не так звучало бы) к тому же фильмы с названием "Стрелок" и "Снайпер" не так давно выходили, по этому понятно что в прокате запускать глупо, да и вроде такое название в тему по сюжету, так что это далеко не самый плохой вариант адаптации названия

ganjubasic

Названия фильмов/сериалов в русско-язычный прокат редко (50 на 50 примерно) переводят ! Поймите и смиритесь =) - в основном ПРИДУМЫВАЮТ, так, чтобы хорошо звучало, красиво, интригующе - чтобы завлечь публику. Так в общем то делают большинство стран ! Бесит - понимаю, но я лично не парюсь ещё со времён "Крепкого орешка" =)

Названия фильмов/сериалов в русско-язычный прокат редко (50 на 50 примерно) переводят ! Поймите и смиритесь =) - в основном ПРИДУМЫВАЮТ, так, чтобы хорошо звучало, красиво, интригующе - чтобы завлечь публику. Так в общем то делают большинство стран ! Бесит - понимаю, но я лично не парюсь ещё со времён "Крепкого орешка" =)

DeathC0veR

Да хоть пятисотая часть "Заложница". В любом случае, не глядя, можно утверждать, что этот фильм лучше, нежели тонны фекалий сериалов, вываливающихся сейчас из многочисленных клоак по всей планете. Скоро начнут снимать сериалы о сериалах. Убожества.
P. S. Одно лишь остается загадкой : какой кретин переводит названия всех этих фильмов. Нужно явно иметь отрицательное значение имеющее прямое отношение к параметру IQ, чтобы перевести "The Marksman", как "Заступник"... Это как история о шикарном фильме "Takers", которого внезапно превратили в абсурдное "Мальчики-налетчики".

Всё никак не смирится с тем, что он не джедай Квайгон Джинн.
Экшн начинается за 15 минут до конца фильма и быстро заканчивается.
Слабый фильм.

Да хоть пятисотая часть "Заложница". В любом случае, не глядя, можно утверждать, что этот фильм лучше, нежели тонны фекалий сериалов, вываливающихся сейчас из многочисленных клоак по всей планете. Скоро начнут снимать сериалы о сериалах. Убожества.
P. S. Одно лишь остается загадкой : какой кретин переводит названия всех этих фильмов. Нужно явно иметь отрицательное значение имеющее прямое отношение к параметру IQ, чтобы перевести "The Marksman", как "Заступник"... Это как история о шикарном фильме "Takers", которого внезапно превратили в абсурдное "Мальчики-налетчики".

Старина Нисон снова выписывает злодеям порцию кое чего?