Не добавлять дорожку с дубляжом - это как удар в спину, ес честно) ладно там многим не нужны сто пицот дорожек одноголосок, но дубляж... реально "для себя" делал

Нет не только дубляжа но и других закадровых переводов. Делал релиз для себя, так как смотрю в переводе видеосервиса. Кому нужно добавят сами, в сравнении с БД 1080 рассинхрон линейный, достаточно выставить необходимую задержку в начале звуковой дорожки.

unitedbits

даже не знаю с чего начать... в этой раздаче хорошо только что формат субтитров правильный
- оригинал в трухд который не везде поддерживается

На то он и ремукс, чтобы содержать максимально качественную звуковую дорожку.
True-Hd еще со времен Blu-ray стало одним из двух индустриальных стандартов.
Устройства предназначенные для воспроизведения таких дисков или их образовремуксов должны уметь или битстримить такой формат или отдавать его в PCMLPCM виде.

Если найдется звук от Видеосервиса получше - выкладывай. Медиаинфо для чего, есть сомнения что это ремукс? Трухд не для всех, обновляйте свое оборудование. На rarbg есть исходник с DTS-HD звуком если что.

даже не знаю с чего начать... в этой раздаче хорошо только что формат субтитров правильный
- медиаинфо нет
- видеосервис пережат
- оригинал в трухд который не везде поддерживается