Глубокоуважаемый релизер! Указываете, что файлы в раздаче в H.265 !

Не. Только так файлы обозваны. На самом деле H.264

Не понятно к чему была вся эта лирика с оживлением мертвых на системе колонистов. Они что, в следующем сезоне оживят армию злодеев которые начнут следующую войну?

просто ужасный сериал. хорошо что он завершился

Глубокоуважаемый релизер! Указываете, что файлы в раздаче в H.265 !

Шестая серия превратилась в компьютерную игру. Без вариантов. (

Огромное спасибо за раздачу без рекламы !

Добавлена финальная 6 серия. Время 01:03:37

RS422

ну лежит же в сети качественная озвучка от HDrezka, нафига цеплять эту говноозвучку к качественному 1080р? И прямо вот рядышком выложена раздача в говеном 704х352, но с с озвучкой от HDrezka. Прямо будто заговор какой-то, чтобы вначале понавыкладывать неполноценные говнорелизы и лишь в конце выдать качественное 1080р в качественном многоголосом переводе...

Так они через полчаса от вашего комментария выложили 1080, качайте. Мне по сути всё равно из кого выбирать. Давайте следующий сериал будем решать вместе. Отпишитесь тут хотя бы, кого считаете лучшими в озвучке. Ultradox не предлагать.
P.S. Я пытаюсь побороть рекламу в сериалах, а HDrezka вроде как без неё делает. Зачем мне им дорогу переходить и переделывать их релизы.

ну лежит же в сети качественная озвучка от HDrezka, нафига цеплять эту говноозвучку к качественному 1080р? И прямо вот рядышком выложена раздача в говеном 704х352, но с с озвучкой от HDrezka. Прямо будто заговор какой-то, чтобы вначале понавыкладывать неполноценные говнорелизы и лишь в конце выдать качественное 1080р в качественном многоголосом переводе...

перевод "ужасно, сильно. безграмотно" любительский :(

shniferson

Нет, это с английской дорожкой. Добавил в описании

Merci за хорошую качественную раздачу! Английский уже обнаружил :)

Фурия

Эх, первые два сезона были просто отличными! Потом авторы не нашли, что сказать :(

Сериал норм. Еле волочит ноги, как обычно в начале, спасают и впечатляют серии с баталиями однако, но ожидаю ускорения ближе к финалу. Согласно исследованиям, зрители выставляют оценку фильму по качеству последних 20 минут, поэтому киношники этим пользуются - вначале можно сколько угодно ваты насовать, а изюм сконцентрировать в финале, как итог - высокие рейтинги.

Я вообще его не вижу. Менял адрес, думал поможет. Понял. Не трогаю.

Нет, это с английской дорожкой. Добавил в описании

Фурия

Эх, первые два сезона были просто отличными! Потом авторы не нашли, что сказать :(

Так первые сезоны были по книгам как то близко

soxo2

Язык, судя по наличию перевода и только одной дорожке - Русский.
Просьба к раздающему, Вы не могли бы залить английскую дорожку? В оригинале смотреть интереснее (если знание языка конечно позволяет), шутки понятные становятся - не весь юмор нормально переводится в принципе, а хороший перевод - это приличные трудозатраты и креатив, в сжатые сроки - вообще нереально.
Как пример непереводимой нормально фразы - песня Dancing Queen, Abba - то ли танцующая королева, то ли королева танца, а по смыслу - оба значения одновременно.
Заранее спасибо!

Правильно: Танцующая королева
королева танца - это совсем другое понятие. Даже по смыслу они отличаются.

Язык, судя по наличию перевода и только одной дорожке - Русский.
Просьба к раздающему, Вы не могли бы залить английскую дорожку? В оригинале смотреть интереснее (если знание языка конечно позволяет), шутки понятные становятся - не весь юмор нормально переводится в принципе, а хороший перевод - это приличные трудозатраты и креатив, в сжатые сроки - вообще нереально.
Как пример непереводимой нормально фразы - песня Dancing Queen, Abba - то ли танцующая королева, то ли королева танца, а по смыслу - оба значения одновременно.
Заранее спасибо!

Эх, первые два сезона были просто отличными! Потом авторы не нашли, что сказать :(

Скрины того же разрешения, что и это. Разница в битрейте только. Но я поменял на новые

из описания

Не вернется в финальный сезон только актер Кас Анвар, который летом 2020 года столкнулся с обвинениями в сексуальных домогательствах.

Не беда. Фильм давно уже совсем не по книгам, так что это значения не имеет.

Скриншоты от этого файла будете добавлять? Или вкладку удалить?

shniferson

Файл фильма поменял. Битрейт исправил и размер и кодак.

Файл фильма поменял. Битрейт исправил и размер и прочее.

Хорошо. Ща заменю торрент на раздачу с высоким битрейтом. 5 минут.