Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Оби-Ван Кеноби (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Obi-Wan Kenobi / 2022 / ДБ (Flarrow Films), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
СергейSergey
6 июня 2022 в 21:26 | Ответить
Ну да, ну да, держите в курсе.
uncharted866но имхо у Рэдов как раз получилось в разы лучше так что не знаю кого вы имели ввиду что делали дубляж с душой а кто из-за денег
uncharted866
6 июня 2022 в 17:59 | Ответить
СергейSergeyНадо быть в курсе событий. Дубляж делают две конкурирующие студии. Причём одна ради денег, а другая с душой. Поэтому так и получилось, переманивают актёров.
но имхо у Рэдов как раз получилось в разы лучше так что не знаю кого вы имели ввиду что делали дубляж с душой а кто из-за денег
musiks
6 июня 2022 в 09:23 | Ответить
ИстариДБ (Red Head Sound) предоставляет оригинальный дубляж джедая Оби-Ван Кеноби, ДБ (Flarrow Films) переводит оригинально всё кроме самого Оби-Вана, что такое? Почему не дублируется сериал полностью каждого персонажа, что за идиотизм, зачем выбирать одно лишаясь другого? Абсолютно не понятно.

Всё просто.
Фларры сначала договорились с Ивановым, он для них озвучил трейлер, а потом пришли Редхеды и перетащили его к себе. Так что претензии, в общем-то, к нему.
P.S. Как бы такая же ситуация не повторилась с "Халчихой" и Мясниковым. Озвучка трейлера у Фларров мне больше понравилась.
СергейSergey
6 июня 2022 в 09:09 | Ответить
Надо быть в курсе событий. Дубляж делают две конкурирующие студии. Причём одна ради денег, а другая с душой. Поэтому так и получилось, переманивают актёров.
ИстариДБ (Red Head Sound) предоставляет оригинальный дубляж джедая Оби-Ван Кеноби, ДБ (Flarrow Films) переводит оригинально всё кроме самого Оби-Вана, что такое? Почему не дублируется сериал полностью каждого персонажа, что за идиотизм, зачем выбирать одно лишаясь другого? Абсолютно не понятно.
uncharted866
6 июня 2022 в 07:02 | Ответить
ИстариДБ (Red Head Sound) предоставляет оригинальный дубляж джедая Оби-Ван Кеноби, ДБ (Flarrow Films) переводит оригинально всё кроме самого Оби-Вана, что такое? Почему не дублируется сериал полностью каждого персонажа, что за идиотизм, зачем выбирать одно лишаясь другого? Абсолютно не понятно.

Голос Энакина тоже из оригинальной трилогии именно в Red озвучке
suadip
6 июня 2022 в 02:35 | Ответить
ИстариДБ (Red Head Sound) предоставляет оригинальный дубляж джедая Оби-Ван Кеноби, ДБ (Flarrow Films) переводит оригинально всё кроме самого Оби-Вана, что такое? Почему не дублируется сериал полностью каждого персонажа, что за идиотизм, зачем выбирать одно лишаясь другого? Абсолютно не понятно.

Мне кажется есть умельцы которые могут прикрутить голос Оби-Ван Кеноби к ДБ (Flarrow Films). Но нужны умельцы. Мне тоже не понятно кто делает дубляжи, делали бы совместно кастинг с разных студий и выбирали бы подходящие голоса к персонажам сериала. Но на это нужны средства не маленькие
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions