Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Король Талсы (1 сезон: 1-9 серии из 9) / Tulsa King / 2022-2023 / АП (Сербин) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Dantenecto
1 января 2023 в 19:47 | Ответить
5-6 серии

Релиз без рекламы
1 января 2023 в 19:46 | Ответить
3-4 серии

Релиз без рекламы
1 января 2023 в 19:45 | Ответить
2-я серия

Релиз без рекламы
faust1326
31 декабря 2022 в 10:59 | Ответить
Присоединяюсь к вопросу! Как бы уже седьмую выложили другие умельцы.

MEckoСпасибо огромное за Сербина! Следующие серии будут?
AVIs
24 декабря 2022 в 21:49 | Ответить
Огромное спасибо за Ю. Сербина!
MEcko
21 декабря 2022 в 19:21 | Ответить
Спасибо огромное за Сербина! Следующие серии будут?
faust1326
11 декабря 2022 в 19:17 | Ответить
Благодарю за инфу. Будем ждать, когда выйдет весь сезон.

alex3310Без цензуры.
Раздающему за труды 10, однозначно. По поводу самого перевода, честно говоря ожидал большего. Большего в чём? На мой взгляд, не хватает более эмоциональной составляющей в переводе, слишком уж монотонно во многих моментах, где надо поддать чутка эмоций, может и привередливо, но это ИМХО (всё-таки на халяву же смотрим ;) и особо капризничать не в наших интересах).
alex3310
8 декабря 2022 в 18:34 | Ответить
Без цензуры.
faust1326ну так перевод с цензурой или без? естть посмотревшие?


Раздающему за труды 10, однозначно. По поводу самого перевода, честно говоря ожидал большего. Большего в чём? На мой взгляд, не хватает более эмоциональной составляющей в переводе, слишком уж монотонно во многих моментах, где надо поддать чутка эмоций, может и привередливо, но это ИМХО (всё-таки на халяву же смотрим ;) и особо капризничать не в наших интересах).
faust1326
6 декабря 2022 в 19:30 | Ответить
ну так перевод с цензурой или без? естть посмотревшие?
alex3310
29 ноября 2022 в 21:13 | Ответить
Да я спросил не из-за того, что я такой "правильный"))) А просто чтоб знать, смотреть на телеке, когда дочура спит уже или, когда не спит.
shnifersonБлин, но ребята... Что вам непонятно? Если мат есть - переводят. Если нет мата - нет и в переводе. А сюсюкать переводя факи как "Боже мой" это лучше?
shniferson
29 ноября 2022 в 20:36 | Ответить
Блин, но ребята... Что вам непонятно? Если мат есть - переводят. Если нет мата - нет и в переводе. А сюсюкать переводя факи как "Боже мой" это лучше?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions