ivankulibin

О сколько нам открытий чудных... В СССР об этом знал каждый пионЭр. И никто по этому поводу не расстраивался. Читали и радовались.

Даже не представляю, какой шок ждет чела, когда он узнает, откуда А.Толстой взял персонаж Буратино :-).
Может не будем ему говорить?

fishh

Для далеких. Есть спор, занчит есть прецедент. Не было бы спора, если бы не было спижжено. Пизданули сюжет, в Буратно тоже. Адаптация, плагиат, итог один схуячили сюжет. Сейчас судятся из-за пяти одинаковых нот в песенках, у тут сюжет целиком.

Адаптация, это как ремэйк в киноиндустрии, или ремэйк это тоже воровство ???

Голливуд просто штампует пропаганду и рекламу своих новых нетрадиционных ценностей которую даже большинство американцев не воспринимают, но боятся об этом в открытую говорить. Фильм 0/10.

А чё титры не показывает?

Ты нас жидомассонов не трожь. Присоединяйся и воруй пиратские версии с нами. Жидомассоны это же воры пиратских версий.

Eternity

а что ж ты воруешь пиратские версии фильмов, ни за что не платя? за ваши двойные стандарты вас, жидомасонов, потому все и не любят

Для далеких. Есть спор, занчит есть прецедент. Не было бы спора, если бы не было спижжено. Пизданули сюжет, в Буратно тоже. Адаптация, плагиат, итог один схуячили сюжет. Сейчас судятся из-за пяти одинаковых нот в песенках, у тут сюжет целиком.

karakaraev

Для недалеких, плагиат это присвоение чужого произведения и выдавая его, исключительно, как своё.

А Буратино? Кто говорит плагиат, мы отвечаем-традиции! Это просто -адаптация для хомосоветикуса, тогда да же интернета не было.

fishh

Ходил на мюзикл с дочкой в Торонто прошлым летом. Я не особо любитель этого жанра, но я был в восторге от всего увиденного и услышанного. Это как бы приквел к Волшебнику страны ОЗ. А Волшебник изумрудного города просто полностью слизан Волковым. Позор.

fishh

А ты про плагиат слышал?

Для недалеких, плагиат это присвоение чужого произведения и выдавая его, исключительно, как своё.

а что ж ты воруешь пиратские версии фильмов, ни за что не платя? за ваши двойные стандарты вас, жидомасонов, потому все и не любят

fishh

А ты про плагиат слышал?

fishh

А Волшебник изумрудного города просто полностью слизан Волковым. Позор.

О сколько нам открытий чудных... В СССР об этом знал каждый пионЭр. И никто по этому поводу не расстраивался. Читали и радовались.

А ты про плагиат слышал?

karakaraev

Мда-а, еще скажи, что Буратино полностью слизан А. Толстым с Пинокио или Аленький цветочек слизан Аксаковым с Красавица и чудовище !!!! Про адаптацию слышал???

Мда-а, еще скажи, что Буратино полностью слизан А. Толстым с Пинокио или Аленький цветочек слизан Аксаковым с Красавица и чудовище !!!! Про адаптацию слышал???

fishh

Ходил на мюзикл с дочкой в Торонто прошлым летом. Я не особо любитель этого жанра, но я был в восторге от всего увиденного и услышанного. Это как бы приквел к Волшебнику страны ОЗ. А Волшебник изумрудного города просто полностью слизан Волковым. Позор.

Ходил на мюзикл с дочкой в Торонто прошлым летом. Я не особо любитель этого жанра, но я был в восторге от всего увиденного и услышанного. Это как бы приквел к Волшебнику страны ОЗ. А Волшебник изумрудного города просто полностью слизан Волковым. Позор.

Пожалуйста.

Уже появился неофициальный дубляж от РХС

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound

Злая: Сказка о ведьме Запада / Wicked (Wicked: Part I) / 2024 / ДБ, СТ / 4K, HEVC, HDR, HDR10+, Dolby Vision P8 / WEB-DL (2160p)
https://kinozaltv.life/details.php?id=2070697

Там проф. актеры задействаны в озвучивании. Насчет каким получился перевод и пр. не могу сказать - не смотрел.

rebelito

СПАСИБО БОЛЬШОЕ, за развернутый ответ :)))
Буду ждать тогда лостфильм, а потом заодно и дубляж посмотрю :)
Эх! А я уже настроился на интересный вечер :)))) Очень мы с женой любим все что связано с ОЗ!
У жены даже татуировки Глинды и Эльфабы :)

"Тугая" - прям памятник повесточке. Из плюсов только детский рейтинг. Иначе ещё бы и сцены захода в заднюю калитку завезли.

СПАСИБО БОЛЬШОЕ, за развернутый ответ :)))
Буду ждать тогда лостфильм, а потом заодно и дубляж посмотрю :)

Эх! А я уже настроился на интересный вечер :)))) Очень мы с женой любим все что связано с ОЗ!
У жены даже татуировки Глинды и Эльфабы :)

avedon

Из существующих на сейчас - хвалят офиц. кинопрокатный дубляж от MovieDalen - но его пока нет в хорошем качестве, есть только на экранке
Лично я подожду еще озвучек от Lostfilm и HDRezka - обе студии профессиональные, с известными проф. актёрами озвучания, и еще один нюанс они не глушат оригинальную речь в своих многоголосых озвучках.
Если же хочется посмотреть в дубляже - то
или MovieDalen или
Read Head Sound - их озвучки пока нет, но врядли они пройдут мимо этого рейтингового фильма.
Это не экранизация книги, а экранизация бродвейского мюзикла на основе книги, того где роль Ведьмы играет певица Идина Мензель. Сценарий писали постановщики мюзикла Шварц и Хольцман.

ManMagadan

Из минусов Сказки о ведьме Запада, очень много песен и плясок, прямо перебор их здесь 60% всего фильма.

Это мюзикл. Есть мюзиклы, где вообще не говорят прозой, а только поют.

cinemaviewer

Не нормально, что среди нас чернокожие, азиаты, арабы и т.д? Может пора вылезать из ракушки, а? Мир гораздо больше, чем вы думаете.

Какие такие чернокожие, азиаты, арабы и т.д? Выдумки и небылицы.

"...очень много песен и плясок, прямо перебор их здесь". Это, если что, экранизация известного бродвейского мюзикла. Было бы странно, если бы там было мало "песен и плясок", а?

ManMagadan

Наш Волшебник изумрудного города попроще конечно, нет таких ярких спецэффектов, но тоже хороший.
Из минусов Сказки о ведьме Запада, очень много песен и плясок, прямо перебор их здесь 60% всего фильма, а также присутствует пропоганда ЛГБТ, хотя и завуалированная, это мерзко, всё-таки фильм рассчитан для семейного просмотра с детьми.
За учётом минусов 6/10, но лично ребёнку такое показывать не буду.

Не нормально, что среди нас чернокожие, азиаты, арабы и т.д? Может пора вылезать из ракушки, а? Мир гораздо больше, чем вы думаете.

trinitrocool

Мир Голливуда наполнился афроамериканскими феями, эльфами и геями. И теперь он горит в огне...
Может что-то в этом не нормально... и совсем не понравилось Создателю??
А может просто случайное совпадение...