Добавьте дубляж пожалуйста.

Ну с оригиналом и близко не стоял. А так, если совсем нечего смотреть, то пойдет на разок посмотреть.

Обычный, стандартный, современный, красочный дерьмопоток для дебилойдов.

Добавьте дубляж пожалуйста.

на удивление годный фильм получился.

Со Шварцем лучше. Но в данной картине, в отличии от первой, длинная рука Кремля оставила маленький, но значительный след, либо режиссер сия творения фанат русского фольклора, а именно сказок, в данном случае про Колобка. Когда девчонка в своей коробченке, задним ходом, под дулом пистолета уходит от американского автопрома всех мастей и двигаясь на полном ходу уже лицом вперед, вдруг откуда ни возьмись, как черт из табакерки, когда уже космические корабли во всю бороздят галактику, выскакивает довольно свежий советский, армейский грузовик ЗиЛ - 131 и делает её как стоячую. Вывод: ЗиЛ-131. Das Auto!

Шикарный фильм. Дух Ф.Д. присутствует. При всем уважении к Шварцу тех лет, там был водевиль, а тут отвязный go-go-dance.

придется ждать 5.1

с таками словами на таких площадках тебя должны послать далеко и надолго, Я так считаю. А вы ?

ZavZal

Мне нужен реальный 5.1 Ведь видео 4к и звук должен соответствовать, я так считаю. А вы?

Какие идиоты это переводили?!
1.42.00
Оригинал:

BFE-20 is the mos hightly regulated industrial explosive.

Озвучка закадров:

Биполярный кремниевый транзистор - строго регулируемая взрывчатка.

ZavZal

Мне нужен реальный 5.1 Ведь видео 4к и звук должен соответствовать, я так считаю. А вы?

Так где его взять этот реальный 5.1, если альтернативные студии делают только 2-ух каналку ???
Были бы доступны чистые голоса, так без проблем, я бы наложил их на оригинальную дорогу, и был бы честный 5.1.

Мне нужен реальный 5.1 Ведь видео 4к и звук должен соответствовать, я так считаю. А вы?

schumaher

А вам нужен фейковый 6-ти канал, где со всех колонок звучит одно и то же ?

Зачем оскорблять релизера, он то что плохого сделал? Если есть навыки, программы под рукой и время, пожалуйста, можете сделать самостоятельно качественную шестиканалку и выложить сюда, мы все скажем спасибо и вам.

Marsianinx

Фейковый это ты судя по всему, либо тебе влили в уши кашу. Все сериалы и фильмы в оргинале выходят в 6 канальном звуке и поверь, он не фейковый. Для чего наши горе-озвучивальщики гадят этот шестиканал в стерео - до сих пор остаётся загадкой. Да ещё и пережимают в ссанину какую-то.

обожаю такие антиутопии. этот фильм- смесь Голодных Игр, Идиократии и всего того, что происходит в мире сейчас. фильм динамичный, точно не за скучаете. советую! нам всем пора проснуться.
благодарю за раздачу!

Бегущий чел от ТЦК 🤣

Нет, это так делает FILVOVAN.

TONIK

это они так делали свои "дубляжи"?

Marsianinx

Фейковый это ты судя по всему, либо тебе влили в уши кашу.

Тоже самое могу сказать про тебя, раз мы перешли на ты.

Marsianinx

Все сериалы и фильмы в оргинале выходят в 6 канальном звуке и поверь, он не фейковый.

Так речь идёт не про оригинальную английскую дорожку, а про русскую озвучку.

Marsianinx

Для чего наши горе-озвучивальщики гадят этот шестиканал в стерео - до сих пор остаётся загадкой.

Тут два варианта - либо те, кто им сводит звук не умеют нормально работать с многоканальным звуком, либо этот 6-ти канальный звук им не нужен, так как, все эти озвучки они делают для дешёвых онлайн-кинотеатров с пиратскими переводами (люди там смотрят на планшетах или телеках без вывода звука на многоканальные системы).
И вот тебе доказательство фейкового шестиканала от заКАДРЫ который был изначально залит на трекер - https://i7.imageban.ru/out/2025/12/15/bf4dd14b2b957875f2b2d58e949a6c1f.jpg Автор этого произведения искусства FILVOVAN с NNM-Club.

schumaher

А вам нужен фейковый 6-ти канал, где со всех колонок звучит одно и то же ?

Фейковый это ты судя по всему, либо тебе влили в уши кашу. Все сериалы и фильмы в оргинале выходят в 6 канальном звуке и поверь, он не фейковый. Для чего наши горе-озвучивальщики гадят этот шестиканал в стерео - до сих пор остаётся загадкой. Да ещё и пережимают в ссанину какую-то.

У них просто сюжеты похожи, но со Шварцем это не ремейк. Американский основан на романе Стивена Кинга, а французский на рассказе Роберта Шекли.

igrkinozal

со Щварцем тоже римейк французкого "Цена риска / Le Prix du danger"

Говно, удалили на первых кадрах