Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Питт (Больница Питт) (2 сезон: 1-14 серии из 15) / The Pitt / 2026 / ДБ, 4 x ПМ, СТ / 4K, HEVC, HDR, Dolby Vision P8 / WEB-DL (2160p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
kupec
23 февраля 2026 в 21:05 | Ответить
+ 7 серия, все озвучки из списка
Solarwind26
18 февраля 2026 в 02:40 | Ответить
А почему нет HD резки? Как по мне так единственная адекватная и прекрасная озвучка для этого сериала
kupec
17 февраля 2026 в 15:58 | Ответить
+ остальные озвучки на 6 серию
15 февраля 2026 в 15:58 | Ответить
+ 6 серия (Dragon Money озвучка)
11 февраля 2026 в 09:59 | Ответить
+ Добавлены все озвучки на 5 серию
Andy4
9 февраля 2026 в 10:10 | Ответить
kupecСубитры от HDrezka есть в каждом видео. В видео они помечены как Full

Особо благодарю за субтитры, ибо любое русское дублирование существенно искажает атмосферу и восприятие фильма.
kupec
8 февраля 2026 в 20:37 | Ответить
Субитры от HDrezka есть в каждом видео. В видео они помечены как Full

Andy4Субтитры отсутствуют.
Andy4
8 февраля 2026 в 18:21 | Ответить
Субтитры: Русские, английские

Субтитры отсутствуют.
kupec
8 февраля 2026 в 10:47 | Ответить
+ 5 серия. Озвучка Dragon Money и Продубляж.

Название папки сериала изменено на The.Pitt.S02.2160p.HMAX.WEB-DL.HDR.H.265.
У кого скачаны все 4 серии, укажите их путь в папку The.Pitt.S02.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR.H.265.
Либо переименуйте в названии папки с AMZN на HMAX и скачайте туда.
ghostD
6 февраля 2026 в 16:18 | Ответить
вот такие специалисты как вы и переводят, наверняка.

NovalsПереводы один хуже другова. Один вроде хорошо переводит врачебные термины, но перегибает когда пациенты начинают общаться как студент пятого курса "врачебного дела". Вроде всё элементарно ну не будет простой человек и уж темболее ребенок (подросток) говорить с врачом "В какую сумму будет стоить пребывание моего отца в стационаре?" и "Сколько стоит лечение Папы в вашей больнице?" тоже говорить не будет... Потому что это простой человек для него что стационар что дневной стационар что амбулаторное лечение всё едино. Наверняка он спросить "Наверняка лечение отца будет дорогим?".
unami
6 февраля 2026 в 15:17 | Ответить
перевод от TVShows получше будет. Может не по "вкусу" лучше, но по сути лучше)))
Novals
3 февраля 2026 в 18:26 | Ответить
Переводы один хуже другова. Один вроде хорошо переводит врачебные термины, но перегибает когда пациенты начинают общаться как студент пятого курса "врачебного дела". Вроде всё элементарно ну не будет простой человек и уж темболее ребенок (подросток) говорить с врачом "В какую сумму будет стоить пребывание моего отца в стационаре?" и "Сколько стоит лечение Папы в вашей больнице?" тоже говорить не будет... Потому что это простой человек для него что стационар что дневной стационар что амбулаторное лечение всё едино. Наверняка он спросить "Наверняка лечение отца будет дорогим?".
kupec
3 февраля 2026 в 13:44 | Ответить
+ озвучка RHS, серия 4
2 февраля 2026 в 11:52 | Ответить
+ Продубляж, TVShows и LostFilm, серия 4
30 января 2026 в 21:21 | Ответить
+ 4 серия в Dragon Money
27 января 2026 в 13:03 | Ответить
+ 3 серия, TVShows
Alexandr152
26 января 2026 в 20:37 | Ответить
sogikingДурной что ли ? 8к битрейт за глаза сериалу без супер экшен сцен
Не знаю что ты подразумеваешь под "супер экшн" сценами, но статичных сцен там очень мало, в основном на экране идёт движуха с большим количеством народа, суетой и беготнёй. Может ты какой-то другой контент смотрел? Соберись, сосредоточься: это The Pitt, про отделение скорой помощи, не Агата Кристи, где все сидят в креслах и разговаривают.
kupec
26 января 2026 в 18:02 | Ответить
У меня нету ресурсов на извлечение официальных озвучек студий по заказу для стриминга. У меня только исходник видео

TimelordRuДобрый день, а с чем связано промедление дубляжа (в целом, не только у Вас)? Он выходит не одновременно с серией что ли?
puhatech
26 января 2026 в 17:41 | Ответить
Пиво пит, водку жрат!
Skippers
26 января 2026 в 15:26 | Ответить
Спасибо!!!