Также зарегистрируйтесь пожалуйста на форуме //forum.kinozaltv.life/ под своим ником, паролем и е-мейлом, и пройдите по ссылке для подтверждения регистрации в письме, которое придет на ваш электронный адрес.
После того, как зарегистрируетесь - напишите в комментариях ссылку на ваш профиль

Также вы сказали, что перевод - дублированный.
Значит для него вам необходимо сделать Сэмпл.
Как его сделать - написано тут - //forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=38016&highlight=%E2%E8%E4%E5%EE+%E2%FB%F1%EE%EA%EE%E3%EE+%EA%E0%F7%E5%F1%F2%E2%E0

Сэмпл втавляете в шаблон сверху над скриншотами вот так где выделенно желтым должна быть Ваша ссылка с файлообменника:

Аудио: DTS Hi-Res, English, 5.1 channels, 24 bits, 3018kbps, 48khz, DTS, French, 2.0 channels, 16 bits, 1509kbps, 48khz, Russian (DTS, 6 ch) 768 кб/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 3018 Кбит/с), французский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

В ролях: Лайам Нисон, Фамке Янссен, Мэгги Грэйс, Лелэнд Орсер, Джон Гриз, Дэвид Варшовский, Холли Вэлэнс
В ролях: Лиам Нисон, Мэгги Грэйс, Фамке Янссен, Ксандер Беркли, Кэйти Кэссиди, Оливье Рабурдин, Лиланд Орсер, Джон Гриз, Дэвид Уоршофски, Холли Вэлэнс, Натан Риппи, Камилла Япи, Николя Жиро, Жерар Уоткинс, Горан Костич, Маркус Линдси
(не хочу сказать, что у вас так уж и неправильно, только давайте приведем имена актеров к единому стандарту, который встречается на треккере (чтоб легче было искать по актеру), ну и немного расширим их список )

Jure

Обложку вы перезалили, молодец. Только размер у вашей 300 x 400 пикселей,
а необходимо 180 х (пропорционально).
Это можно исправить в любом графическом редакторе, а потом, соответственно перезалить обложку и вставить соответствующую новую ссылку.

ок.ша сделаю

Обложку вы перезалили, молодец. Только размер у вашей 300 x 400 пикселей,
а необходимо 180 х (пропорционально).
Это можно исправить в любом графическом редакторе, а потом, соответственно перезалить обложку и вставить соответствующую новую ссылку.

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Выпущено: Франция, Europa Corp.
Выпущено: Europa Corp.
(оставляем только студию, хотя некоторые указывают и страну)

Теперь насчет обложки.
Она у вас сделана неверно.
Ширина обложки не должна превышать 180 пикселей ( в высоту - пропорционально ширине).
И залить ее нужно на один из этих ресурсов.
//keep4u.ru/
//imghost.extra.by/
//xegami.com/
//up.li.ru/
//www.imgspot.com/
//www.ipicture.ru/
Я предпочитаю //www.youpic.ru/
На один из этик, так как ввиду нестабильной работы хостинга радикал, там обложки пропадают.
Далее нажимаете "Смотреть раздачу" и вместо старой вставляете новую ссылку.

Общее
Идентификатор : 1
Полное имя : E:filmsZaloznica.2008.x264.Blu-Ray.Remux.ts
Формат : MPEG-TS
Размер файла : 19,7 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 33мин
Общий поток : 30,1 Мбит/сек
Максимальный общий битрейт : 35,5 Мбит/сек
Видео
Идентификатор : 4113 (0x1011)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : [email protected]
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 3 кадры
Продолжительность : 1ч 33мин
Битрейт : 23,5 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикс.
Высота : 1 080 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.473
Аудио #1
Идентификатор : 4352 (0x1100)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Продолжительность : 1ч 33мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 4353 (0x1101)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профайл формата : HRA
Продолжительность : 1ч 33мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 3 045 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Язык : English
Аудио #3
Идентификатор : 4354 (0x1102)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Продолжительность : 1ч 33мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Язык : French
Текст #1
Идентификатор : 4608 (0x1200)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : PGS
Язык : French
Текст #2
Идентификатор : 4609 (0x1201)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : PGS
Язык : French
Текст #3
Идентификатор : 4610 (0x1202)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : PGS
Язык : Russian