basakov

Утомляет тупость студий, которые искусственно переводят широкоэкранные фильмы в формат 4:3, этот, Мастер и Маргарита и многие другие. Как хочется посмотреть в глаза этому вундеркинду или вундеркиндам и спросить: "На х*я это нужно было делать?". Наверное у них дома ТВ с ЭЛТ. Сегодня покрутил этот диск в руках в магазине, там гордо было написано, что звук 5.1, видео 4:3, молодцы!

а что ч/б оригинал 16:9 что ли кто переводит типа в 1973г вайдскринами салоны были завалены

Утомляет тупость студий, которые искусственно переводят широкоэкранные фильмы в формат 4:3, этот, Мастер и Маргарита и многие другие. Как хочется посмотреть в глаза этому вундеркинду или вундеркиндам и спросить: "На х*я это нужно было делать?". Наверное у них дома ТВ с ЭЛТ. Сегодня покрутил этот диск в руках в магазине, там гордо было написано, что звук 5.1, видео 4:3, молодцы!

JoykaOH

DIMAvBOSS

ВОТ ЭТО УЛЕТ!
3-х ДВД-9, долби диджитл, 6 каналов, 16:9, цвета блеск!
Вот это 21 век - Гарри Поттер и 17 мгновений!
ха-ха-ха
p.s.: если кто не понял, это была шутка!

Штирлиц и Принц-Полукровка

точно!
или вот еще как - "Гарри Поттер и Мгновения весны"
ха-ха-ха!

ВОТ ЭТО УЛЕТ!
3-х ДВД-9, долби диджитл, 6 каналов, 16:9, цвета блеск!
Вот это 21 век - Гарри Поттер и 17 мгновений!
ха-ха-ха
p.s.: если кто не понял, это была шутка!

yourig74

раскраска ничего положительного не привнесла в фильм. Да и сделана была как-то топорно... Не зря такие пародии появляются - пародии не на фильм, а на раскрашивание фильма //www.youtube.com/watch?v=VmDQ4pcUWWU

А ты возьми и разукрась лучше !

пахиподеум

кому НЕ нравится не качайте и не смотрите, наслаждайтесь потными гарри и властелинами кальсон и нечего обс__ть фильм на котором выросли миллионы, можно подумать что америкосы в своих фильмах не допускают исторических и прочих ляпов, или бюджет ерундовый у 17 мгновений ,ну и что, пендостановцы умеют за десятки а то и сотни миллионов снять неповторимо редкое гамно и это должно нравиться потому что это пендостановское кино.повторюсь - кому НЕ нравится - НЕ качайте, НЕ смотрите,НЕ обсирайте(прошу прощения)

Это ж надо так ненавидеть весь остальной мир! ПНХ

на скриншотах вроде бы цвет нормальный.. но сам фильм меня жутко раздражает , наверно , из-за Тихонова :) не люблю этого актера .

Это один из любимых моих фильмов. Когда впервые узнал о подготовке цветной версии, ждал с нетерпением, полагая, что такой шедевр трудно чем-либо испортить. Однако я жестоко ошибался. Нет, не по поводу "цвета". "Цвет" я перенёс спокойно и, честно говоря, не понимал (и сейчас не понимаю), почему именно это воспринимается многими так остро. Но вот когда в телевизионной версии я обнаружил, что из фильма пропали части диалогов, небольшие эпизоды, меня это возмутило. Я могу понять, когда выходят расширенные версии фильмов, когда в них добавляют рабочий материал, хотя это не всегда оправдано. Но когда фильм, ставший частью национальной культуры, начинают кромсать, подгоняя под современный сериальный хронометраж - это за рамками понимания. Это примерно то же самое, как если бы, например, картину Рубенса в ходе реставрации чуть-чуть подрезали бы, чтобы она помещалась в какую-нибудь современную высокотехнологичную "креативненькую" рамочку - так, мол, она будет выглядеть лучше, впишется в популярный формат, да и молодое поколение, глядишь, начнёт воспринимать высокое искусство. Не знаю, коснулась ли подобная редактура двд-версии, но если коснулась, тогда мне искренне жаль и авторов этого проекта, и зрителей. Но, как говорится, нет худа без добра. Цветная и укороченная версия многократно повысила ценность оригинального фильма, хотя, в общем-то, он в этом и не нуждался.

Borodach2008

Раскрашивать такой фильм, подобно забавам двоечника, рисующего на учебниках.
Взять картину живописца и добавить в неё свои краски, это попытка бездарщины привнести своё дурновкусие.
Меня лишь занимает один вопрос: "Зачем?".
Как тут выразился один из форумчан "там красивые виды и в ч/б исполнении они терялись" (не дословно). Сомневаюсь, что в головах "маляров" была эта мысль - хотите красот, то есть куча каналов с фильмами такой направленности.
Считаю, что после плевка с фильмом "Ирония судьба...Продолжение", это пощечина в довесок.

Поддерживаю полностью! Давайте еще Дюрера раскрасим и Гойю. :'-(

Раскрашивать такой фильм, подобно забавам двоечника, рисующего на учебниках.
Взять картину живописца и добавить в неё свои краски, это попытка бездарщины привнести своё дурновкусие.
Меня лишь занимает один вопрос: "Зачем?".
Как тут выразился один из форумчан "там красивые виды и в ч/б исполнении они терялись" (не дословно). Сомневаюсь, что в головах "маляров" была эта мысль - хотите красот, то есть куча каналов с фильмами такой направленности.
Считаю, что после плевка с фильмом "Ирония судьба...Продолжение", это пощечина в довесок.

Продолжительность: 10:29:00 и это на 12.серий фильм кастрировали на четверть как минимум я уж лучше буду смотреть черно белый но целый.

|
Спасибо за вечный фильм и отдельная благодарность за "золото"! Режиссер Татьяна Лиознова хотела снять эту ленту именно в черно-белом варианте. Дло втом, что режиссер - человек скрупулезно точный - добивалась максимального сходства героев картины с реальными персонажами, особенно немецкими. Каждый знак на эсэсовских мундирах, каждая мелочь были очень важны для передачи атмосферы той эпохи. Тогдашнее цветное кино не отличалось совершенством в техническом плане. Часто мелкие детали получались размытыми. Но современные компьютерные технологии позволили создать цветной вариант картины, более красочный и интересный для нынешнего зрителя. Таким образом, "17 мгновений" получили вторую жизнь на телеэкранах всего мира. И это замечательно, так как сценарист Ю.Семенов и режиссер Т.Лиознова создали лучший советский фильм о героях "тайной войны", а наш великий актер В.Тихонов сделал образ полковника Максима Исаева поистине незабываемым в памяти миллионов телезрителей. Еще раз спасибо автору раздачи за "золотой" труд!

А мне не нужен Ваш респект. Но данную версию выкладывали в качестве SATRip, а здесь - лицензионные DVD-9. Или для Вас нет никакой разницы? Выложил исключительно по многочисленным пожеланиям, высказанным в данной ветке: //kinozaltv.life/details.php?id=309349.

vadima123

Респект не говорю, пусть не обижается BellyBand, эту версию 17 мгновений выложили в Инете давно.

SteG

на самом деле по раскраске проведена чудовищная работа.. представьте, что нужно раскрасить, не зная какой там цвет должен быть на самом деле.. брались исторические аналоги и тп..
действительно, оригинал никто не отменял. это просто оцифрованная, раскрашенная версия хорошего фильма..

Раскраска производится не в слепую и не наугад, цвета восстанавливаются по оттенкам специальной программой. Работа деиствительно проделанная не маленькая, ибо так раскрашивался и оцифровавался каждый кадр. Но тем не менее качество раскраски не особо порадовало.

BellyBand

Добавил сканы обложек и блинчиков в "Скриншоты..."

Xeryvim

Ребята где взять такую красивую обложку как здесь?
Поделитесь если есть у кого

Большое спасибо за обложки
Не пойму почему люди возмущаются, не считаете нужным не качайте
Никто ведь пистолет к вам не приставил и не заставляет
Ещё в Бэмби нас учили - Не можешь сказать ничего хорошего, лучше промолчи

Огромное спасибо! Наконецто дождались и в цвете (в классическом варианте самосамбой уже есть). Супер! Отдельное спасибо за золото

Добавил сканы обложек и блинчиков в "Скриншоты..."

Xeryvim

Ребята где взять такую красивую обложку как здесь?
Поделитесь если есть у кого

вот так выглядит 4:3...
//kinozaltv.life/details.php?id=198816
хотя всё равно. из возраста раскрасок я уже вышел

mohax89

Если две чёрные полосы с верху и с низу это не значит что там 16х9
Скриншот 16х9 выглядит так //kinozaltv.life/details.php?id=436052

BellyBand

То, что написано, то и верно.

adamxxx

Видео: PAL 4:3 (720x576 - это написано в описании.
если же верить скринам, то... там 16:9.
где правда?

по любому это всё та же (судя по хронометражу) порезанная любимовская версия...

BellyBand

То, что написано, то и верно.

adamxxx

Видео: PAL 4:3 (720x576 - это написано в описании.
если же верить скринам, то... там 16:9.
где правда?

То, что написано, то и верно.

adamxxx

Видео: PAL 4:3 (720x576 - это написано в описании.
если же верить скринам, то.... там 16:9.
где правда?