Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Детективное Агентство "Лунный свет" (1-5 сезон: 1-66 серии из 66) / Moonlighting / 1985-1989 / ПМ / DVDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают7
- Скачивают4
- Скачали6279
- Список файлов66
- Комментариев68
- Залил раздачу
Hvar- Голосование
- IMDb7.6
- Кинопоиск8.0
- Оценка9.7 из 10
- Голосов289
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес24.28 ГБ (26,074,269,138)
- Залит15 декабря 2009 в 15:53
- Обновлен26 сентября 2023 в 20:51
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
- SpecialiZT
- 14 января 2014 в 20:49 | Ответить
Хм... Вы знаете, просматривая этот сериал, я как будто вернулся в то время когда я был мальчишкой - 7-8 лет. Тогда, смотря этот сериал, я не понимал всего - большую часть - юмора этого сериала, но даже тогда он мне нравился; искромётными шутками, "кабинетными драками", захватывающим сюжетом... Сейчас же, смотря его уже взрослым, мне он нравится ещё больше!
А что до неполного русского перевода - "ножницы" были всегда. И на ОРТ (Останкино?) в то время - тоже они были, и есть, и, наверное, всегда будут. Думаю, нам, в то время, показывали "резанные серии" - обычно по 40 минут + реклама. А тут среднее время серий, полных, разумеется - 48-50 минут. Думаю, канал просто не мог уместить полную серию в эфирное время и поэтому некоторые моменты "резал."
А зря, между прочим. Там такие моменты вырезаны! Уж поверьте знающему английский язык!..
Но, в любом случае, согласитесь: достать перевод тех времён - уже великое достижение и, воистину, как писал ApLoko "...раздача отличная и учите английский =)".
Большое спасибо, westa77, браво!
А что до неполного русского перевода - "ножницы" были всегда. И на ОРТ (Останкино?) в то время - тоже они были, и есть, и, наверное, всегда будут. Думаю, нам, в то время, показывали "резанные серии" - обычно по 40 минут + реклама. А тут среднее время серий, полных, разумеется - 48-50 минут. Думаю, канал просто не мог уместить полную серию в эфирное время и поэтому некоторые моменты "резал."
А зря, между прочим. Там такие моменты вырезаны! Уж поверьте знающему английский язык!..
Но, в любом случае, согласитесь: достать перевод тех времён - уже великое достижение и, воистину, как писал ApLoko "...раздача отличная и учите английский =)".
Большое спасибо, westa77, браво!
Фильм класс! Хоть там и старые наряды смотрятся комично, пиджаки с плечикими это что-то, манины смешные, но фильм берет обаянием! Снят на столько мило, что даже мертвецы не пугают! Сибилл и Брюс ну такие очаровашки! 100 из 10! Жаль молодеж его наврятле поймет.. и правда местами нет перевода... И все равно ОГРОМНОЕ СПАСИБООООО!
- drugaja2012
- 14 декабря 2012 в 14:45 | Ответить
Прекрасное и удивительное кино!Какая разница когда он снят!Вы,что качество фильмов оцениваете по дате выпуска?Силу отношений,по возрасту героев?Талант актёров,по количеству денег вложенных в производство?Странно.
На самом деле,фильм производит впечатление утреннего бриза,налетающего порывисто и вы задыхаетесь и ,одновременно, смеётесь от счастья.Словно морская яхта,он то вздымается на гребень,то рушится в невидимые глубины и вы вместе с ней.Только вкус соли на губах. Причина не в детективности сюжета, а в непредсказуемости чувств главных героев.Азарт приключений охватывает с первых серий.Весёлость и отроумие,густое сексуальное напряжение,настоящая страсть - всё это есть в картине.И,не важно,что иногда пропадает перевод,слышать живые голоса,оригинальные интонации - наслаждение.Смотрите сериал и почувствуйте,что мы сегодняшние ничем не отличаемся от них вчерашних.Возможно,они были счастливее,чего и нам желаю.
На самом деле,фильм производит впечатление утреннего бриза,налетающего порывисто и вы задыхаетесь и ,одновременно, смеётесь от счастья.Словно морская яхта,он то вздымается на гребень,то рушится в невидимые глубины и вы вместе с ней.Только вкус соли на губах. Причина не в детективности сюжета, а в непредсказуемости чувств главных героев.Азарт приключений охватывает с первых серий.Весёлость и отроумие,густое сексуальное напряжение,настоящая страсть - всё это есть в картине.И,не важно,что иногда пропадает перевод,слышать живые голоса,оригинальные интонации - наслаждение.Смотрите сериал и почувствуйте,что мы сегодняшние ничем не отличаемся от них вчерашних.Возможно,они были счастливее,чего и нам желаю.
- 31 октября 2012 в 21:01 | Ответить
я в шоке давно ждал!) Огромнейшее спасибо! интересно а DVD версии существуют...
- 25 октября 2012 в 17:36 | Ответить
спасибки ОГРОМНОЕ!ТОЛЬКО ЗДЕСЬ И ТОЛЬКО У ВАС НАШЛА ЭТОТ СЕРИАЛОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА!♥:)
- зубковалёша
- 25 марта 2012 в 03:44 | Ответить
Если не затруднит, киньте ссылку пожалуйста! Маме очень нравится этот сериал, а с английским она не в ладах.
Выслушал немало критики в свой адрес, т.к. в данной раздаче практически через одну серию отсутствует перевод по 5,10,
а то и больше минут. Заранее Вам благодарен!
Раздающему всё равно спасибо за труды, во всяком случае этот сериал мало где встречается и не факт, что с переводом.
- DemiurgAbba
- 9 августа 2011 в 00:21 | Ответить
существует 5 каналСПБ
- KsenyaWwesa
- 18 июня 2011 в 11:35 | Ответить
А не может кто-нибудь уточнить какие серии из каких сезонов переведены на русский. В примечаниях, к сожалению, об этом ни слова. А это не гуд, так как по Техданным складывается мнение, что переведено ВСЁ, а по комментариям, оказывается, далеко не всё. Не все ведь знают английский( Мне кажется, что раздача не корректно оформлена, так как вводит в заблуждение. Нужно указывать в таких случаях что переведено, а что нет.
