"На небе только и разговоров, что о море и о закате. Там говорят о том, как чертовски здорово наблюдать за огромным огненным шаром, как он тает в волнах. И еле видимый свет, словно от свечи, горит где-то в глубине…" (цитата фильма)
Один из лучших когда-либо снятых фильмов!

"Зинаю". И этим все сказано. Правда не знаю, такой здесь перевод или нет (ну, где эти несостоявшиеся гангстеры объясняются с кавказским акцентом). Скачаю - оценю. Спасибо!

Читая этот комментарий, почувствовал ностальгию... очень приятно стало, глубоко сказал. Спасибо.

9108888

После просмотра таких фильмов всегда жалеешь только об одном, только о том, что нельзя их стереть из своей памяти, нельзя забыть, нельзя проснуться и не помнить хотя бы игры актеров, не говоря о сюжете. И все это только для того, чтобы иметь счастье прожить (да, да именно прожить) еще раз эти четыре дня вместе с Руди и Мартином.
Фильм — один из тех, самых редких случаев, когда русский перевод нисколько не испортил содержания. Здесь и очень правдоподобные акценты (я думаю Вам надолго запомнится Абдулл), и звучные междометия, в исполнении двух главных героев, и конечно, сам переведенный текст, который достоин не только кинонаград, но и литературных премий. Впрочем, российская локализация, даже такая замечательная, не могла затмить собой сам фильм. Прекрасное кино, шедевр, эталон — вот далеко не полный список слов, которыми можно описать «Достучаться до небес». Дух 90-ых годов, вносит в фильм какую-то особую, уникальную атмосферу того времени. Европейский юмор, шитый белыми нитками, местами наивный, но такой добрый и приятный, заставляет смеяться искренне, по-детски. И, конечно, концовка фильма, которая вынуждает отныне и навсегда полюбить жизнь, ценить каждое мгновение так, как будто оно последнее, и, самое главное — перестать бояться.
Ведь бояться — глупо…

Распаковка фильма: Смертельная болезнь это шанс на жизнь. Бывает так, что по мере проживания своей жизни, и делая массу неправильных выборов. Мы приходим к неизлечимым болезням, как наказание нас за свою несговорчивость, и несгибаемость.
Герои фильма именно такие ригидные по своей психологии люди. Они смертельно борются с самой жизнью, и им это нравиться. И когда они отправляются вовсе тяжкие чтобы доказать матушке природе что их сила больше, но это лишь подростковый максимализм и не более.
Природа Человеческая так устроена, что лишь в гармонии с ней мы можем достичь желаемого, все остальные пути ведут к тому, к чему пришли герои. Доказывать и отстаивать это право любого - и никто не вправе забирать это право. Но есть смысл задуматься о ценности жизни, вместо того чтобы искать смерть.
Есть масса случаев обратного, но герои не ищут выход (к жизни) они сами себя приговорили и ищут выход из жизни. Это хороший фильм для переоценки ценностей, тех, кто стал заложником своих убеждений и ошибочных программ.

После просмотра таких фильмов всегда жалеешь только об одном, только о том, что нельзя их стереть из своей памяти, нельзя забыть, нельзя проснуться и не помнить хотя бы игры актеров, не говоря о сюжете. И все это только для того, чтобы иметь счастье прожить (да, да именно прожить) еще раз эти четыре дня вместе с Руди и Мартином.
Фильм — один из тех, самых редких случаев, когда русский перевод нисколько не испортил содержания. Здесь и очень правдоподобные акценты (я думаю Вам надолго запомнится Абдулл), и звучные междометия, в исполнении двух главных героев, и конечно, сам переведенный текст, который достоин не только кинонаград, но и литературных премий. Впрочем, российская локализация, даже такая замечательная, не могла затмить собой сам фильм. Прекрасное кино, шедевр, эталон — вот далеко не полный список слов, которыми можно описать «Достучаться до небес». Дух 90-ых годов, вносит в фильм какую-то особую, уникальную атмосферу того времени. Европейский юмор, шитый белыми нитками, местами наивный, но такой добрый и приятный, заставляет смеяться искренне, по-детски. И, конечно, концовка фильма, которая вынуждает отныне и навсегда полюбить жизнь, ценить каждое мгновение так, как будто оно последнее, и, самое главное — перестать бояться.
Ведь бояться — глупо…

Великолепное кино. По сути это микс разных жанров, которые хорошо сочетаются в один трагикомедийный боевик. Юмор в этом фильме настоящий и неподдельный, и к тому же еще и мысли направляет в нужное русло.

Часто, в повседневности, цитириую фразу - "Увидеть море и умереть"!
Это как главная мысль этого фильма!
У многих СПГС наступает после просмотра фильма!
Но тут, ничего "глубинного" нет!
Жизнь человеку даётся одна - и надо прожить её так... Ну, Вы, в общем поняли!)
На их месте, я бы сделал, тоже самое!
Согласен с огромным количеством просмотревших этот фильм, зрителей! - ШЕДЕВР!
Рекомендую посмотреть всем!

Ищу очень давно еще один фильм Тильмана Швайгера "Мужской пансион" (Männerpension) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Может кто сможет мне помочь, буду очень благодарна ) фильм 1996 года...

Прошла любовь,пустые коридоры,
душа болит и горечь на губах,
обиды,ссоры,ревность и раздоры,
остались в предварительных кругах!
Мы кросс бежим,дистанцию такую,
как нам Господь отмерит каждый круг,
и как обидно пробежать"в пустую",
поняв что позади остался друг...!
Остались за спиной любовь и дружба,
вот финиш,и как-будто победил...
Но разве получил,что было нужно...?
и вместо счастья жалость породил...!
Но жизни круг на этом не замкнулся,
пусть не пугает новый поворот...,
и если вдруг с препятствием столкнулся,
не падай духом,двигайся вперёд!
А встретив на пути о чём мечтаешь,
ты мигом этим в жизни дорожи,
иди смелей к мечте и с ней узнаешь,
как одолеть сомнений миражи.
Иди смелей к мечте.
Красивый саундтрек к фильму.(Мелодия слёз.) здесь >>>>>
Спасибо сердечное, Trottor.

«Кинозал.ТВ» представляет Вашему вниманию группу 500 лучших фильмов по версии сайта КиноПоиск. Рейтинг лучших фильмов составляется по итогам голосования пользователей сайта КиноПоиск. Он состоит из 500 фильмов с самым высоким рейтингом, набравшим определенное количество пользовательских оценок.

Долго не возникало желания посмотреть этот фильм, несмотря на многочисленные советы. Как ни странно. но желание возникло после прослушивания саундтрека фильма. И честно скажу, фильм действительно выдающийся. Впечатления от просмотра непередаваемые, авторам удалось совместить, казалось бы несовместимое, трагедию и юмор, и все дозировано настолько точно, что несмотря на неизбежный трагический конец,- остается чувство печали, но печаль эта светла.

фильм легкий и смотрится быстро, без желания перемотать, но никакого суперского "вау" не вызвал. Как писали ниже "просто хороший фильм", есть и получше.

Мой интерес к фильму также был подкреплен общим ажиотажем к нему.
Абсолютно не понимаю почему данный фильм попал во многие топы и считается культовым.
Да, хорошее кино. Но по мне, так вполне обыкновенное хорошее кино. Вообще фильм по духу напоминает французский боевик. Как и многие французские боевики, он пересекается по жанру с комедией. Это неплохо: легко смотрится, нет пошлости, лишней крови.
Никакой философии в фильме нет. Ну, к морю они хотели, и что?
Не понимаю тех, кто плакал в каких-то моментах. Ну обычное кино. Обычное!
Оценку надо ставить. Так, ставлю 8. За обычность.
Я бы этот фильм в топ не отправил бы ни в коем случае.

Как это часто бывает, мой интерес к фильму «Достучаться до небес» был подкреплен всеобщим ажиотажем вокруг картины, которая почему-то считается культовой у русского зрителя. Учитывая, что фильм европейский, мне хотелось бы увидеть арт-хаусную работу, с натурализмом, приземленностью и прочее. В принципе, забегая вперед скажу, что картину можно назвать выполненной в духе «кино не для всех», однако сделанную через призму мейнстрима, что, собственно, и сделало картину столь популярной.
Начинается фильм в духе Великого Альфреда Хичкока, а точнее его «Незнакомцев в поезде»: из огромной толпы камера «выхватывает» двух мужчин, причем совершенно разных. Один Мартин – привлекательный, сильный, развязный и свободный. Другой, Руди – скромный, стеснительный, старающийся жить по правилам и устоям в обществе, вроде, что курить – очень вредно для здоровья. Но, как это часто бывает в кино, параллель, проведенная между двумя персонажами, прервется, и их пути пересекутся. А произойдет это в совместной палате, куда их положат. У обоих серьёзное заболевание на последней стадии, после которой только смерть. И наши герои, разговорившись за бутылкой текилы выясняют, что Руди никогда не был на море и Мартин, считая, что им скоро предстоит очутиться в раю, где только и разговаривают о море, хочет отвезти туда перед смертью новоиспеченного друга, а заодно и самому побывать там. Это довольно старый киношный прием, когда такие герои как Мартин являются чем-то вроде штопора, который вытаскивает зажатого, как пробку Руди, только не из узкого стеклянного горлышка, а из таких же узких и тесных принципах и комплексов. Мартин – внутреннее желание Руди, который всегда хотел быть таким, ну а сам Мартин ему в этом помогает.
В принципе, как я уже сказал, в основе лежит всё-таки серьёзная и реалистичная проблема. Мечта увидеть море – что может быть проще и в то же время романтичней? Однако всю эту простоту убивает излишняя идеализация. Как это часто бывает главным героя везет с фантастической частотой, и в какой бы передряге они не оказались, всё равно выберутся. Плюс всё это подкрепленное юмором и зрелищностью: погонями, перестрелками, преследованиями и т.д. Из фильма выходит, что в Европе любой бандит или бомж – ходячий цитатник или сборник стихов. Всё это сначала заставляло меня скептически относиться ко всему, уж слишком несерьёзное отношение к серьёзным вещам. Но, откровенно говоря, к концу я сломался. Вся эта романтика, музыка (отличный музыкальный видеоряд), поэтичность, словно та же морская волна захлестнула меня в потрясающую атмосферу «Достучаться до небес». Очень важно уловить этот момент и не задумываться, почему тот или иной поступает так. Нужно просто сесть и любоваться тем, что происходит. Это действительно очень красивая, мелодичная история о том, как важно быть преданным своим мечтам, даже если жить тебе осталось меньше недели.
Что насчет производства, то мне понравились пейзажи. К сожалению, создатели выбрали, почему-то, камеру с зернистым кадром, хотя для того же моря нужно было взять как можно точную камеру, но это дело бюджета, так что не буду туда вмешиваться. Про дуэт Тиля Швайгера и Яна Йозефа Лиферса скажу, что он запоминающийся и хорошо работающий.
Я ставлю 8 из 10.
Раздающему спасибо.

Один из моих любимых фильмов! Трагическая история о 2-х безнадежно больных, которые при своих диагнозах не унывали. Фильм клевый с нотками юмора. Самая главная фраза из фильма: Там на небе тебя окрестят лохом, если ты не бывал на море. Приятного просмотра.

Долго собиралась посмотреть этот фильм, наконец посмотрела и пожалела лишь о том, что не сделала этого раньше. Фильм просто супер, смешной и грустный одновременно, добрый и наивный. За все время ни разу не захотелось перемотать или выключить, хочется смотреть его снова и снова. Полтора часа пролетело незаметно, спасибо за фильм.

Не ожидал, что его до сих пор смотрят. Смотел первый раз в далёком 2000-ом. Захватил мама не горюй...Потом конечно пересматривал...ВООБЩЕМ СОГЛАСЕН ШЕДЕВР...надеюсь на ВЕКА.

Николсон Фриман мои любимые актёры,не убавить не прибавить.Но "Ящик",эт самые худшие роли в их карьере.Несколько пафосных сцен на фоне альпийских лугов,и вспомнить боле неча.А в этом фильме я никого и не знаю,и цепляет,факт.

ptos

СМОТРЕЛ ЭТОТ ФИЛЬМ СРАЗУ ПОСЛЕ "Пока не сыграл в ящик" . В ОБОИХ ЭКСТРИМАЛЬНЫЕ СИТУАЦИИ - НЕИЗЛЕЧИМЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ. ПОНЯТНО СТРЕМЛЕНИЕ ИСПЫТАТЬ ТО, ЧТО НЕ БЫЛО РЕАЛИЗОВАНО ПРИ ЖИЗНИ. НО КАК ПО РАЗНОМУ ЭТО РЕЛИЗУЕТСЯ У ЛЮДЕЙ РАЗНЫХ ВОЗРАСТНЫХ КАТЕГОРИЙ. А НИКОЛСОН И ФРИИМЕН - ТАЛАНТЛИВЫЕ АКТЕРЫ, ОСМЫСЛЕННО ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЖИЗНЕНЫМ ТРАГЕДИЯМ. ОБОИМ РАЗДАЮЩИМ СПАСИБО ЗА ПРАВДИВОЕ ОТРАЖЕНИЕ ТРАГЕДИЙ.

sMAMBAs

Я всегда плачу в конце, хоть я и мужчина...
"..., Я хотел сказать....
...Я знаю...Кстати, Я понял....Бояться глупо..."
Я не думаю, что я один такой сентиментальный... тот кто пустил слезу, понимает в чем смысл этого фильма...
Только не все в этом признаются...
Шедевр.

Я тоже сентиментальный и всегда когда смотрю тоже плачу...) И не боюсь признаться в этом) А то что фильм шедевр это точно.... И аналогов нет....

Sunflower82

Обожаю этот фильм! не пафосно, не трагично, а очень элегантно и легко о вечном... прекрасная и очень тонкая сюжетная линия, пропитаная грустью. Наслаждаться жизнью нужно пока живешь. Ну и конечно, благодаря этому фильму я влюбилась в Тиля Швайгера) любимый фильм, все высказывание растащены на цитаты, мелодии хочется слушать ещё и ещё, сюжет просто фантастика, сейчас таких фильмов не снимают! Клевое кино, о том как надо верить в мечту и стремиться к ее осуществлению, тем более если времени осталось совсем мало. К тому же фильм полон юмора. Смотреть всем!
"На небе только и разговоров, что о море... и о закате...."
Trottor, огромное спасибо за раздачу и золото!

да, как я тебя понимаю.... мой любимый фильм... и высказывания все на цитаты это точно) И Тиля Швайгера тоже узнал и полюбил как актера благодаря этому фильму)