Подскажите пожалуйста, где можно без перевода скачать? Он только портит все.

Aleksejgorl

Фильм полный бред, если называть всех бездарей гениями, то тогда да, и режиссер, и сценарист просто Гении, а весь окружающий мир любителей кинематографа просто недохваты :) :) :)

зашла посмотреть фильм по рекомендации, цитирую:"А фильм Параджанова о гуцулах «Тени забытых предков» Эмир Кустурица назвал лучшим из когда-либо снятых на этой земле."Что же вы так критично? Уверены, что имеете право судить и указывать, где бред, и кто гений? Скромнее надо быть. ИМХО

Фильм полный бред, если называть всех бездарей гениями, то тогда да, и режиссер, и сценарист просто Гении, а весь окружающий мир любителей кинематографа просто недохваты :) :) :)

Если вы не слышали об этом фильме, если не представляете о чем он - не стоит его смотреть, фильм не для попсы, широкие массы его не оценят, как и, впрочем, все гениальные фильмы.

julikozp

Бред сумасшедшего ,а не гениальный фильм! Бузовина одним словом! Здоровый человек подобный фильм снять не может. Хотя грузины -
исключение.

На вкус и цвет все фломастеры разные. Вот Кустурица, например, считает этот старый фильм Параджанова - не просто классика кино, а лучший из виденных им фильмов. Мне фильм понравился. И с сербом я согласен.

tchesnikm

Кому интересно тот найдет, что Параджанов известный гомик и в 60-ые его пытались осудить за гомосексуализм и только какой(ая)-то высокостоящая особа спасла его от тюрьмы.

какая разница - гомик был Параджанов или нет. Это должно было лишь волновать его современников. Нам нужно судить его фильмы!

Я читала произведение. В принципе мне понравилось! Правда концовка не самая приятная, но всё же достойная новелла! Теперь хочу посмотреть фильм. Здесь снимается Иван Миколайчук, а он мне очень понравился в фильме "Легенда о княгине Ольге". Так что посмотрю, как он здесь сыграл.

julikozp

Бред сумасшедшего ,а не гениальный фильм! Бузовина одним словом! Здоровый человек подобный фильм снять не может. Хотя грузины -
исключение.

Уверен ты смотришь дом2 и на большее тебя не хватает!

attiks

у меня как-то не вышло проникнуться гениальностью фильма.
возможно, я слишком старалась :), а м.б. Параджанов - не мой режиссер, но фольклерные зарисовки не склеялись у меня в единое полотно, оставив впечатление набора этнических картинок

Полностью согласна. До конца фильм не хватило сил досмотреть. Хотя я очень люблю фильмы о истории страны

Читаю комментарии: народ как народ - на одно доброе слово зрителя с человеческим лицом ведро помоев "типа зрителя". И так старательно вспоминают, не забыли ли чего из своего гнилого списка: хохлы, гомосексуалист... Да хоть раз забудьте о своих -измах, которыми вы нафаршированы и примите к сведению (едва ли в душу!), что есть Искусство, есть Любовь, есть Красота, есть Страдание... и ещё много чего вам неведомого. И не надо здесь устраивать дешевый цирк, вываливая все свои пороки в гнусных оценках, под предлогом "уж мы-то разбираемся!" Вы всего лишь эксплуатируете дешёвую навязанную схему "ату, ату", а почему "ату" вам забыли рассказать, а самим до чего-то додуматься, как говорят, "кишка тонка"..
Так о чём это я? О том, что фильм "Тени забытых предков" в защите не нуждается:)
Фильм С. Параджанова прекрасен и снят по замечательной одноимённой повести М. Коцюбинского. Но если фильм нетрудно посмотреть, то повесть доступна только тем, кто владеет украинским, причём диалектным. Колорит фильма соответствует колориту повести, и здесь, на мой взгляд, слово Коцюбинского, в целом, сильнее образов Параджанова. ИМХО! Но и тот, и другой волшебным образом погружают в бытийный пласт КУЛЬТУРЫ, которая нам незнакома. И я сейчас не столько об украинской культуре, сколько о КУЛЬТУРЕ слиянного существования Человека и Природы. Японцы, например, поют гимн суровым пескам... а вы когда-нибудь были в полонинах?.. Отсюда ПОЭЗИЯ, доступная лучшим представителям рода человеческого, которая ТЕЧЁТ В КРОВИ и РВЁТСЯ НАРУЖУ ПЕСНЕЙ ДИВНОЙ КРАСОТЫ. И у такого народа есть ДУША. Откуда это известно обитателям мегаполисных или провинциальных "коробок"? Чем живы люди в них? И что их питает? - банально-риторические вопросы.
..два слова о НАРОДНОЙ ДУШЕ. Она не идеальна: ни в повести, ни в фильме. Магия (читай: сила) в них безбрежна. Есть Бог и есть мольфар (чёрный маг у гуцулов). Есть Любовь и есть Ненависть. И выбор в руках человеческих. Цитирую М. Коцюбинского на русском: "Все они (Палийчуки) были богомольными, любили ходить в церковь...там можно было увидеться с дальней роднёй, осевшей по близлежащим сёлам, да и появлялась возможность отплатить Гутенюкам за смерть Василя (Палийчука)"...
Молиться и мстить, мстить и молиться. А это уже, увы, национальная непроработанная тема ...шекспировских страстей, а, значит, общечеловеческих. И тем печальнее, что для проработки всё или многое под рукой. Чем не Монтекки и Капулетти? Финал известен: чума на оба ваши рода...
Где-то тут промелькнуло мнение, что фильм больше напоминает набор этнических картинок. Возможно. И для меня местами. А поэтичность большинства образов напротив. Захлёстывает. Безусловно, сказывается избалованность современного зрителя технической стороной кинематографа, но фильму больше полувека и тем ценнее добытое с опережением времени!
И, наконец, главное, что заставило меня поделиться своими переживаниями - глаза Ивана Миколайчука (исполнителя роли Ивана) и здесь снимаю шапку перед Миколайчуком и Параджановым. Не красота, а Красота и СИЛА страстной мятущейся Души. Народной. Кем надо быть, чтобы играть не образ, а НАРОД?!
СПАСИБО. Высший балл.

Прекрасный, замечательный киношедевр! Кстати,Кустурица недавно назвал этот фильм лучшим в истории кино.

dedvanja

Вы, видимо, фильм перепутали с каким-то из творений клана михалковых

Кому интересно тот найдет, что Параджанов известный гомик и в 60-ые его пытались осудить за гомосексуализм и только какой(ая)-то высокостоящая особа спасла его от тюрьмы.

Бред сумасшедшего ,а не гениальный фильм! Бузовина одним словом! Здоровый человек подобный фильм снять не может. Хотя грузины -
исключение.

у меня как-то не вышло проникнуться гениальностью фильма.
возможно, я слишком старалась :), а м.б. Параджанов - не мой режиссер, но фольклерные зарисовки не склеялись у меня в единое полотно, оставив впечатление набора этнических картинок

leonidik

Я считаю, что споры здесь совершенно неуместны. Кто-то пишет это классика мирового кино. Это еще ничего не значит.О вкусах не спорят.

Не кто-то пишет. Этот фильм, как и «Цвет граната» - бесспорная и общепризнанная классика, они входят в 100 лучших фильмов всех времен и народов. И спорить тут просто не о чем.

Огромное спасибо Olegov за эту раздачу, давно хотел иметь этот фильм с оригинальной озвучкой на языке автора и более близким к языку действующих лиц.
А больные головой по моему мнению не достойны никаких ответов в комментах, как говориться если дурак то это не лечиться.
А фильм как и режисер Параджанов уже давно и безоговорочно отнесены к мировой классике кинематографа.
Ставлю на закачку!

Я считаю, что споры здесь совершенно неуместны. Кто-то пишет это классика мирового кино. Это еще ничего не значит. Черный квадрат Малевича тоже считается Шедевром. Ну и что? Не всем же нравится (лично я знаю, что Малевич- настоящий Художник с большой буквы). А великого Рубенса при жизни называли мясником за то, что он писал пышные телеса своих натурщиков и натурщиц. Это не мешает нам, сейчас восхищаться его величайшим мастерством.
Если говорить о кино, то не надо далеко ходить. Про советское кино что только не писали- и пропагандисткое оно, и такое, и сякое... А сейчас многие фильмы смотрим с удовольствием.
О вкусах не спорят.

Странно, что в эту тему прибрело столько случайных людей.
1) По поводу языка, на котором был снят фильм. Посмотрите его страницу на IMDB, если сомневаетесь //www.imdb.com/title/tt0058642/
2) По поводу таких высказываний

Siddh

Говорят, что этот фильм сплошная гомосексуальная патология и шизосадизм. Так или нет? Режиссер - извращенец.

Говорят, в Москве кур доят. Этот фильм - классика мирового кино, если вы до такой степени не в курсе, то скорее всего он вам не нужен.
3) Смотреть всем любителям настоящего кино. А поскольку большинство таких любителей явно уже смотрели - пересматривать.
Есть интересная проблема - к какой киношколе отнести Параджанова? Конечно, он выходит за рамки любой школы, но все же в основе своей - он представитель украинской киношколы: учился у Савченко и находился под сильным влиянием Довженко.Но удивительно, как органично сочетается это у Параджанова с его кавказскими корнями. Впрочем, не так уж и удивительно - и Кавказ, и Карпаты - горы. А жители гор не так были подвержены влиянию цивилизации и сохранили больше черт исконного уклада жизни, а в лучших своих представителях - поэтический взгляд на природу.

vivlarus

Вот ... вконец уже ....: давайте еще переведите на свой ... все советские фильмы, а потом скажите, что так и было!

А почему Вас это волнует? Вы хотите об этом поговорить? Или снова забыли таблетку принять?

vivlarus

Вот ... вконец уже ...: давайте еще переведите на свой ... все советские фильмы, а потом скажите, что так и было!

Попробуй лечиться электричеством - может полегчает...