Кино - сила! Молодые Сандра и Киану, при том такие, какие и стали известными. Экшн, драйв, музыка - всё на высочайшем уровне! Да, автобус "в прыжке", и самолёт взорвали вообще от балды (с экипажем?), но какие находки сценаристов! Тележка под автобусом дорогого стоит! А учитывая, что снято 1994-м, фильм можно считать эталоном жанра. Кстати, по-моему в озвучке затесался человек, который говорил голосом "Фантомаса".
P.S>В первой части при переводе использовано слово "чума" с современной коннотацией. Вот не знал, что в прошлом веке оно использовалось в таком контексте!

звук как звук, смотреть очень даже можно. хороший фильм, даже захватывает

FILIN26

Ну, смотреть было интересно, даже немного напряжённо.
Но не проще было заплатить 3.7 млн чем раздолбать пол города и самолет который миллионов сто стоит ? )

нет. спонсорство терроризма запрещено во всех цивилизованных странах.

Ну, смотреть было интересно, даже немного напряжённо.
Но не проще было заплатить 3.7 млн чем раздолбать пол города и самолет который миллионов сто стоит ? )

xStorm

не скачивайте этот файл тут два языка дублируют фильм хохлядский и руский,и при всем при этом первый слышиться гораздо громче и портит впечатление от фильма напрочь

Нормально плеер используйте и всё будет ок. Сколько раз такое читаешь, просто злость берет, ну ёмаё... это прокатывало 10 лет назад, но теперь фразы - у меня все звук дорожки играют одновременно - уже не смешно, а даже грустно.

Перевод с настоящим текстом не имеет отношения. Такое ощущение, что фильм поновой озвучили, поэтому жаль, что оригинального (английского) звука нет. Пойдите поучите английски, переводчики *рено*ы :)

Burster

Ну, только конченный идиот может считать, что заряд взрывается исключительно от произвольного внешнего удара.

а то, что начало обрыва и другой конец на одном уровне ф автобус летит вниз и приземляеться на другую сторону и то что там невочто врезаться, что бы подлететь, но автобус всётаки во что то врезался и подлетел :). Фильм полн таких ошибок, но это 94 год. Тогда на них не так обращали внимание, просто наслаждайтес фильмом.

Фильм отличный, но смотреть с таким звуком немного напряжно, но все равно - спасибо за раздачу!

Мораль этой сказки такова: лучше сразу заплатить
Спасибо за раздачу!

Ну, только конченный идиот может считать, что заряд взрывается исключительно от произвольного внешнего удара.

Kentavr123

Полная чушь. Жанр - Фантастика. 15 метров летит автобус к днищу которого прикреплена бомба. Полет еще можно как то понять но вот при приземлении как она не долбанула. ведь автобус днищем коснулся асфальта. ну полнейший бред!

Полная чушь. Жанр - Фантастика. 15 метров летит автобус к днищу которого прикреплена бомба. Полет еще можно как то понять но вот при приземлении как она не долбанула. ведь автобус днищем коснулся асфальта. ну полнейший бред!

Конечно, забавно смотреть на летающие автобусы, но общего впечатления это не испортило. Спасибо за раздачу!

очень-очень-очень классный фильм!
А вот кое что интересное, что я про него знаю:
Интересные факты
* Роль Джека предлагали Стивену Болдуину, Уильяму Болдуину, Джонни Деппу, Брюсу Уиллису, Тому Крузу, Джеффу Бриджесу и Тому Хэнксу, но все они от неё отказались.
* От постановки картины отказались Ренни Харлин и Квентин Тарантино.
* В списке Американского киноинститута «100 самых захватывающих фильмов» картина заняла 99-е место.
* Несмотря на то, что «Скорость» — фильм-катастрофа, в нём погибают только семь человек.
* В сцене, где поезд-метро сходит с рельс, использовалась его миниатюрная модель.
* Во время съёмок Киану Ривз случайно разбил стекло автобусной двери, но в итоге этот эпизод решили сохранить.
* На съёмках было использовано 13 автобусов, два из которых взорвали.
* Саундтреком к фильму стал сингл Билли Айдола «Speed».
* Роль Джека считается одной из лучших ролей Киану Ривза.
* Модель автобуса, снявшегося в фильме — GMC New Look
* Скорость, показанная на спидометре автобуса (оцифрованом в миль/час) часто не отвечала настоящей скорости автобуса.
* Перед тем, как перелететь через обрыв в шоссе, автобус разогнался до 110 км/час (68 миль/час на спидометре)
* В одном из эпизодов сериала Разрушители легенд вышедшем в эфир телеканала Discovery 8 апреля 2009 года, команда повторила сцену, в которой пассажиры переместились на правую сторону автобуса для предотвращения опрокидывания во время поворота. Было определено, что опасности опрокидывания на самом деле не было. Позднее, 9 декабря 2009 года команда безуспешно пыталась воссоздать сцену, в которой автобус совершил прыжок на 15 метров.
Киноляпы
* В начале фильма Джек простреливает левую ногу Гарри. Однако на церемонии награждения Гарри шагает за медалью с тростью в правой руке и прихрамывая на правую ногу. Когда же офицеры обмывали награды и Гарри собрался домой, он снова пошагал хромая левой ногой.

SSMj

какое ужастное качество звука, как с телика писали

Ну написано же, что звук здесь - VHS Rip. Да, не фонтан, конечно, но это единственный дубляж. А все остально - обычные многоголоски.
Спасибо автору за раритет!

Freejak

Отличный фильм, спасибо )
Обидно что качество звука в украинской дорожке выше чем в русской (
Ну русской какое-то шипение (

В примечаниях написано - Переводы: русский дублированный с VHSRip

Отличный фильм, спасибо )
Обидно что качество звука в украинской дорожке выше чем в русской (
Ну русской какое-то шипение (

Самый лучший фильм с Киану , мне он здесь нравится даже больше, чем в «Матрице». Есть, такие боевики, которые посмотрел, раз или два и они тебе уже надоели, но «Скорость» исключение. Этот фильм вышел 1994 году, но несмотря на это не перестает нравится. В фильме есть все, что бы заставить зрителя не отрываться от экрана. Сюжет и музыка просто бомба. Сандра и Киану отлично смотрелись в паре! Кто не смотрел советую посмотреть, не пожалеете, хорошее кино. Спасибо, большое раздающему за фильм!