Зачем вшивать в фильм английские субтитры? Фильм с прекрасныи советским дубляжом. Субтитры не убрать, что мешает просмоту. Есть куча раздач этих фильмов без этого дерьма. Автору полный остой. Раздачу в топку.

Серия румынских фильмов о Тудоре Микловане и Михае Романе пользовалась в СССР большим успехом. Режиссером серии (за исключением фильма «Капкан») был Серджиу Николаеску. Он же исполнил роль Тудора Миклована. В румынском оригинале Тудор Миклован фигурирует только в первых двух картинах серии (во второй его убивают), затем появляется Тудор Молдован, но в советском дубляже, по каким-то идейным соображениям оставили Миклована.
«Капкан» – заключительная часть так называемой «политической трилогии» о коммунисте Михае Романе, которую отснял Маноле Маркус. Первые два, «Заговор»/«Конспирация» (1972) и «Труден путь на Типперари» (1973) в советский прокат не выходили.
Приключения комиссара Миклована и комиссара Романа (9 фильмов). Вся «киноэпопея» о румынских «Жеглове и Шарапове»:

1. Чистыми руками / Cu mâinile curate (1972)
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Иларион Чобану (Михай Роман), Серджиу Николаеску (Тудор Миклован)
Апрель 1945 года. Бухарест потрясают известия о новых и новых преступлениях, совершенных бандой неуловимого Семаки, короля уголовного мира румынской столицы. Во время встречи с агентом погибает комиссар полиции. На его место назначен бывший фронтовик Михай Роман, не имеющий никакого оперативного опыта. Его новый коллега и напарник - человек совершенно иных взглядов, иного темперамента и воспитания комиссар Тудор Миклован.

2. Последний патрон / Ultimul Cartus (1973)
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Иларион Чобану, Джордже Константин
Фильм начинается с кадров гибели комиссара Миклована. С событий первого фильма прошло больше полугода. Схваченный комиссаром Романом теневой король преступного мира Семака полностью оправдан и освобожден из-под стражи в зале суда. И тут же, без промедления принимается за старое. Преступность в Бухаресте набирает обороты, но комиссар Роман Михай, разочаровавшийся в правовых методах своей работы, решительно настроен отомстить Семаке, приберегая для того последний патрон Миклована. Но все осложняется тем, что в деле оказывается замешан нацистский шпион, и Роман оказывается в мужском монастыре под видом священника…

3. Заговор / Конспирация / Conspirația / Conspiracy (1973)
Режиссёр: Маноле Маркус
В ролях: Иларион Чобану, Эрнест Мафтей, Мирча Верою
1946 год, послевоенное время. В этом фильме комиссар Роман, после окончательной победы над уголовной элитой Румынии, переходит из гражданской полиции в государственную безопасность, в распоряжение шефа румынской госбезопасности — генерала Александра Сергеевича Никольского…

4. Трудный путь на Типперари / Departe de Tipperary / It’s a Long Way to Tipperary (1973)
Режиссёр: Маноле Маркус
В ролях: Иларион Чобану, Зефи Алсек, Виктор Ребенджюк
Идёт 1947 год. Михай Роман, к этому моменту ставший оперативным сотрудником недавно созданной румынской госбезопасности, как представитель власти и член победившей политической силы — румынской коммунистической партии, встречается с лидером оппозиционной Национальной крестьянской партии сенатором Сальваторе Варгой. Роман ещё не знает, что американскими агентами в Европе был установлен контакт с реакционными румынскими кругами, и в случае побега им уже были обещаны самолёт и политическое убежище. Роман проводит ряд облав, но главарю фашистов — некоему Баничу — каждый раз удаётся скрываться от возмездия…

5. Комиссар полиции обвиняет / Un comisar acuzã (1974)
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Серджиу Николаеску, Георгиу Денике
Действие фильма происходит в 1940-ом году во времена диктатуры генерала Антонеску. Легионеры фашистской группировки под названием «Железная гвардия» зачищает политическую «поляну» путем физического уничтожения конкурентов. В одной из румынских тюрем, легионеры устраивают кровавую бойню, расстреливая своих политических конкурентов. Замять дело не удается, и легионеры обвиняют во всем коммунистов. Для этого они поручают дело аполитичному комиссару Тудору Микловану, пытаясь направить его по ложному пути. Но матерый оперативник быстро соображает, что к чему, и начинает собственное расследование. Легионеры тем временем, открывают на несговорчивого Миклована настоящую охоту…

6. Капкан / Capcana / The Trap (1974)
Режиссер: Маноле Маркус
В ролях: Иларион Чобану, Мирча Дьякону, Мариана Михут
С событий, о которых рассказывал фильм «Последний патрон» миновало три года. За прошедшее время Михай Роман, набил руку, набрался опыта, стал матерым розыскником, и в звании майора перешел из полицейского комиссариата в органы госбезопасности. На сей раз, ему предстоит разобраться с фашистскими недобитками, засевшими в горах Трансильвании и терроризирующими местное население. Своими силами, местная власть справиться не может, не хватает сил, в полиции окопались вражеские агенты. Но у Романа есть козырь, к фашистам внедрен его агент…

7. Реванш / Revansa (1978)
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Серджиу Николаеску, Георгиу Динике, Йон Бесою
Саундтреки: композиции французской группы «Space»
События происходят зимой 1941-го года в Румынии. Почти год прошел после событий описанных в фильме «Комиссар полиции обвиняет». Изрешеченному пулями Тудору Микловану выжить удается лишь чудом. Но как оказалось, выжил не только он. Остался жив и командир боевиков «Железной гвардии» Парайпан, смертельный враг Миклована. Точка в их противостоянии еще не поставлена, и Тудор должен применить весь свой опыт, чтобы победить старого недруга…

8. Комиссар полиции и малыш / Дуэль / Duelul / The Duel (1981) – приквел всей истории о комиссаре
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Серджиу Николаеску, Жан Константин, Тома Дорел
Музыкальное сопровождение от коллектива «Зодиак».
Фильм служит приквелом ко всей серии. Сентябрь 1939 года, Германия напала на Польшу. Пришедший к власти профашистский режим Антонеску всячески поддерживает молодое поколение боевиков - "легионеров". При ограблении неизвестной бандой одного из румынских банков, гибнут двое охранников. Расследование поручено молодому комиссару Микловану. В ходе розыскных мероприятий Миклован выходит на теневых дельцов которые и организовали ограбление…

9. Выживший / Оставшийся в живых / Supraviețuitorul / The Survivor (2008) – окончание серии фильмов, которое провалилось в прокате (бюджет 18 млрд. лей просто потрачен впустую).
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Серджиу Николаеску, Владимир Гэйтан, Жан Константин
Действие фильма происходит в конце 70-х. После окончания Второй мировой войны официально похороненный с шестью пулевыми дырками и отомщенный напарником комиссар Молдован долгие годы проводит в тюрьме коммунистического режима, где любимым развлечением начальника тюрьмы, русского полковника, была игра в русскую рулетку среди заключенных. Выйдя на свободу, после амнистии, он борется с международной игорной мафией, которая вынесла на улицы центральноевропейских городов новую "улучшенную" русскую рулетку, где игравшие стреляют друг в друга…

Реванша не хватает . Продолжение "комиссара полиции..." Фильм был весьма неплох .

ОТЛИЧНЫЙ ФИЛьМ - БОЛьШОЕ СПАСИБО !

На самом деле о комиссаре вышло 6 фильмов.

В описании опечатка - бандита звали Семака ("а" на конце).

Drandul

Любопытно — в советской прокатной версии вырезали все сцены, где героический комиссар Миклован избивает бандитов в то время, как его начальник коммунист держит их под прицелом. Да и звали комиссара, оказывается Молдован, что нашим цензорам показалось политически неблагозвучным.

Комиссара, которого сыграл Николаеску звали Тудор Миклован. Его не звали Молдованом.

sorkiyglaz

Очень странно,что в перечне актеров нет имени Иллариона Чобану-исполнителя ГЛАВНОЙ роли комиссара Михая Романа????

То же касается и Серджиу Николаеску - Тудора Миклована. В перечне актеров его поместили на последнюю строчку. Хотя, в титрах "Последнего патрона" его имя вообще отсутствует

Очень странно,что в перечне актеров нет имени Иллариона Чобану-исполнителя
ГЛАВНОЙ роли комиссара Михая Романа???? Исправьте оплошность!!!

когда вышли эти фильмы я служил срочную на Флоте и они прошли мимо меня. сейчас посмотрел...прямо скажу-не понравились. сказка какая то рождественская.

Любопытно — в советской прокатной версии вырезали все сцены, где героический комиссар Миклован избивает бандитов в то время, как его начальник коммунист держит их под прицелом. Да и звали комиссара, оказывается Молдован, что нашим цензорам показалось политически неблагозвучным.

Немного странно, что комиссар Миклован (Молдован), убитый дважды , первый раз в 1940 году - фильм "Комиссар полиции обвиняет", второй раз в апреле 1945 года - фильм "Чистыми руками", каким-то непостижимым образом оказался в коммунистических застенках, где снова выжил, выиграв 11 раз в "русскую рулетку". Супергерои не умирают, хотя это, вроде, ни комикс.

Foxnew00

В прошлом веке понравилось, над пересмотреть )

В прошлом веке понравилось, над пересмотреть )

Румынский ответ на итальянские спагетти-вестерны и гангстерские саги 60-х. Зрелищно и стильно для своего времени. Замечу, что в знаменитой в СССР серии книг «Современный зарубежный детектив» очень прилично выглядели румынские авторы: Хараламб Зинкэ, Петре Сэлкудяну, Николае Штефэнеску, а сборник "Современный румынский детектив" был одним из лучших в серии и значительно превосходил по мастерству всех коллег из соцлагеря, венгров, поляков, болгар, чехов, югославов, немцев из ГДР и.т.д.. Румыны лихо закручивали сюжетную линию и мастерски владели жанром того детектива, который принято называть самым безопасным наркотикам.
Спасибо за раздачу!

НЕ НУ ЭТО Ж КЛАС СИ КА ! отсюда я полюбил маузер и слово комиссар ! эх детство детство ...

Невероятно сильное "трио" для своего времени ! Спасибо !

Совершенно чумовой кинематографический гибрид гангстерской Америки и околосоциалистической Румынии. Сейчас смотрится достаточно наивно, но при просмотре в СССР это было что то.

Спасибо огромное,смотришь такие фильмы и такое чувство как бы вернулся в своё детство

Спасибо за раздачу!
"аванс - реверанс" )

нашел. Ура! Да еще в золоте. Шикарнейшее спасибо!

Спасибо , вот так ублажили! Сильнейший из боевиков того времени! Советую просмотреть все картины! Понравится - это легко сказано -Вы будете просто в Шоке!Спасибо за раздачу!