Отлично начитанно! Огромное спасибо за труд. Жаль только , что выбрали именно это произвидение по фильму. Столько отличных полноценных книг.

FSound

Сроки не скажу, т.к. и сам не знаю как скоро получится сделать, но совершенно точно могу сказать, что работа начата...

Вот и славно! Вот и чУдно!
Одна прозьбочка. А можно будет по выходе следующей книги ссылочку сюда поставить?
А то, не знаю под каким именем искать надо будет. Или сообщите краткие приметы для поисковика.
Ещё раз СПАСИБО!

FSound

Сроки не скажу, т.к. и сам не знаю как скоро получится сделать, но совершенно точно могу сказать, что работа начата...

Ну и успехов вам и поменьше трудностей в этом благом деле

Сроки не скажу, т.к. и сам не знаю как скоро получится сделать, но совершенно точно могу сказать, что работа начата...

dmitor01

За пояснение спасибо В данном варианте произведения, по ходу, галюциногены входили в состав питания почти всей команды или чужой тут мутант-мистик, заряженный Чумаком и "Кошмаровским" на внушение установки на добро Но идея творческого осмысления и внесения правок несколько лучше тупого пересказа фильма на бумаге. Прям таки интерес разбирает, что там во второй части тогда будет... (это намек-поощрение на продолжение сложной работы по созданию аудиокниг в таком масштабе ).

FSound

Эпизод стирания памяти у "матери" Это сон Кейна, Чужой внушал галлюцинацию будучи прилипшим к его лицу. Кейн когда проснулся, рассказывал же его всем...

За пояснение спасибо В данном варианте произведения, по ходу, галюциногены входили в состав питания почти всей команды или чужой тут мутант-мистик, заряженный Чумаком и "Кошмаровским" на внушение установки на добро Но идея творческого осмысления и внесения правок несколько лучше тупого пересказа фильма на бумаге. Прям таки интерес разбирает, что там во второй части тогда будет... (это намек-поощрение на продолжение сложной работы по созданию аудиокниг в таком масштабе ).

Эпизод стирания памяти у "матери" Это сон Кейна, Чужой внушал галлюцинацию будучи прилипшим к его лицу. Кейн когда проснулся, рассказывал же его всем...

dmitor01

Вчера почти дослушал: в целом впечатление хорошее. Есть конечно накладки: эмоции у чтецов часто не соответствуют трагичности моментов, но и так я допускаю (на вкус и цвет как говорится). Работа в целом хороша, твердая четверка, может даже с плюсом. Прибавится опыта у чтецов и все станет лучше. Это про озвучку. По поводу содержания: элемент появления фантомов перед смертью героев, на мой взгляд, спорный, но как художественный прием имеет право на существование. Эпизод стирания памяти у "матери" перед "вылуплением" чужого во время трапезы команды остался для меня непонятым. Списал его на брак монтажа. Если вдруг это имеет логическую связь с сюжетом, прошу пояснить его тем, кто может спокойно писать без всяких эпитетов вроде отправления на процедуру мозгопокупки и/или мозгопрокачки.
За работу всей команде спасибо, почитал комментарии и увидел масштаб работы... впечатляет... Желаю дальнейших творческих успехов!

Вчера почти дослушал: в целом впечатление хорошее. Есть конечно накладки: эмоции у чтецов часто не соответствуют трагичности моментов, но и так я допускаю (на вкус и цвет как говорится). Работа в целом хороша, твердая четверка, может даже с плюсом. Прибавится опыта у чтецов и все станет лучше. Это про озвучку. По поводу содержания: элемент появления фантомов перед смертью героев, на мой взгляд, спорный, но как художественный прием имеет право на существование. Эпизод стирания памяти у "матери" перед "вылуплением" чужого во время трапезы команды остался для меня непонятым. Списал его на брак монтажа. Если вдруг это имеет логическую связь с сюжетом, прошу пояснить его тем, кто может спокойно писать без всяких эпитетов вроде отправления на процедуру мозгопокупки и/или мозгопрокачки.
За работу всей команде спасибо, почитал комментарии и увидел масштаб работы... впечатляет... Желаю дальнейших творческих успехов!

Не не, Жень ни в коем случае. Я как раз и говорю о другой так сказать (схеме начитки) не знаю как по другому назвать.
И это наоборот, должно облегчить и процесс обработки, и улучшить качество

Zlato2

Упростить процесс обработки?
Ой, а вдруг мы не получим то что ожидаем? Не потеряется качество всей акниги?
Не получится ли "Чужой 2" хуже первого?

Жень, Melon77, pelikasha спасибо за теплые слова.
Правда, мы очень старались. (есть недочеты, но мы же учимся, в будущем постараемся поменьше их делать)
Продолжения и мы хотим. Самое сложное это соединить голоса. И это все легло на плечи брата.
Он был КАТЕГОРИЧЕСКИ против продолжения.
НО.! только ТСССС
Вроде дал слабину. Почитал комменты, обдумали как упростить процесс обработки и вроде бы как то, что то ....
Ну, пока не будем сильно забегать вперед

Zlato2

Спасибо создателям этой акниги.
Молодцы!
Атмосфера, голоса, фон.. мне понравилось, и .. было стойкое ощущение, что слушаю ,Радио Россия.
Здорово.
Профессионально
Кто смотрел фильм, тому понятно, но ... переслушать стоит

Согласна на 100%! Вы все такие талантливые ! Мой муж в восторге и просит продолжения!

однако после работ Кирсанова ( например ) и гениального аудиоспектакля Солярис ( с Джигарханяном и Филиппенко )

что ж... сравнение с чтецами такого уровня - это уже само по себе лестно... значит заслужили ребята внимание, коли их уже равняют по профессионалам...но вы не учли что книга начитана во первых в домашних условиях, во вторых ребята не заканчивали литературных и театральных институтов, ну и в третьих - книга международная...ни один из чтецов не то чтобы в одном городе не живет, но и в большинстве своем в разных странах все... а книга действительно склеивалась как мозаика (или пазл если угодно) из отрывочно начитанных диалогов, индивидуально начитанных и смонтированных одним единственным великим мастером звука - FSound, за что мы ему безмарно благодарны

Девушку зовут Татьяна Черничкина Ник Yadviga127, можете в личку ей написать...
А по поводу гуляющего звука это так задумано в определенных главах, точнее в 2х...Спасибо за участие...

pelikasha

Не согласен с kaadoc, все сделано в лучшем виде.Особенно бесподобно звучит голос девушки читающей за автора и Рипли. Много пытался слушать книг с женскими голосами ,полное г...Но здесь полное попадание в десятку. Столько эмоциональности ,причем в тему.Громадное спасибо за доставленое удовольствие!
p.s.или мне показалось или гулял звук "право"-"лево"?

Не согласен с kaadoc, все сделано в лучшем виде.Особенно бесподобно звучит голос девушки читающей за автора и Рипли. Много пытался слушать книг с женскими голосами ,полное г....Но здесь полное попадание в десятку. Столько эмоциональности ,причем в тему.Громадное спасибо за доставленое удовольствие!
p.s.или мне показалось или гулял звук "право"-"лево"?

спасибо большое. любимый фильм. смотреть - не значит видеть. представлять - возвращаться в детство.

Спасибо, Ваши замечания приняты.

kaadoc

Труд, достойный уважения. Но слушать это я не смог- мужественно возвращался к книге в течении недели, раз наверное 10- но впечатление мозаики не исчезало, каждый персонаж долдонит ( именно безлико и вне контекста долдонит ) свои фразы, текст от автора врезается в диалоги как нечто чужеродное... Музыка наложена отлично, иллюзия фильма сохранена, однако после работ Кирсанова ( например ) и гениального аудиоспектакля Солярис ( с Джигарханяном и Филиппенко )- это слушать просто невозможно. Никого не хочу обидеть, "работы" Шумской ещё кошмарней, в данном случае приходит на ум фраза: если можешь не писать- не пиши.

Труд, достойный уважения. Но слушать это я не смог- мужественно возвращался к книге в течении недели, раз наверное 10- но впечатление мозаики не исчезало, каждый персонаж долдонит ( именно безлико и вне контекста долдонит ) свои фразы, текст от автора врезается в диалоги как нечто чужеродное... Музыка наложена отлично, иллюзия фильма сохранена, однако после работ Кирсанова ( например ) и гениального аудиоспектакля Солярис ( с Джигарханяном и Филиппенко )- это слушать просто невозможно. Никого не хочу обидеть, "работы" Шумской ещё кошмарней, в данном случае приходит на ум фраза: если можешь не писать- не пиши.

Ничего себе! Интересно. Алана Дина Фостера читал. Надо послушать.

очень хочется что бы эти же голоса, всех любимых исполнителей, озвучили кино

Отличная озвучка!Отличный проэкт.Надеюсь будет продолжение...

Огромное спасибо и низкий поклон, Вам, за труды.
Замечательная работа