Гранд Отель (1 сезон: 1-9 серии из 9) / Gran Hotel / 2011 / ДБ (Русский дубляж) / DVDRip

Актёры отличные. Обстановка камерно-рафинированная, красиво ярко, ненатурально, вылизано-чистенько и гламурненько. Сойдёт.
Персонажи не делятся на господ и слуг (как в Даунтоне), все варятся в одном гне. Кражи, убийства и прочие несчастные случаи - повседневность в респектабельном отеле, в котором даже слуг нанимают первых попавшихся с улицы (и прямиком с тюрьмы) - "не умели даже читать, а тут их всему научили". Не удивительно при этом при слуги полностью пренебрегают своими обязанностями, могут свободно пойти погулять когда вздумается, постоянно спят с хозяевами и шантажируют всех по любому поводу. При этом сюжет несётся галопом. Сценаристы сами не успевали уследить за всем этим. Ладно там постоянное несоответствие места и времени, день-ночь-следующий день... этим многие грешат. Но тут каждую сцену писал отдельный сценарист, не согласовывая с другими, а потом ещё и перемешали всё это в случайном порядке.
Ожидал смесь Чёрной Лагуны и Даунтона. А получил смесь Лагуны и Гелены (если кто помнит такой костюмированный бразильский сериал 87-го года). Такая квашенная клюква... когда понимаешь, что это полнейшая белибердовина, но при этом смотреть всё-равно забавно.

olefir

Звук действительно ужасный. И не нужно рассказывать про какие-то плеера и т.д. Когда я скачала второй сезон - там всё замечательно. Оборудование тоже, тот же комп. Ничего не делала. Никакие плеера не меняла.
Просто надо признать некую техническую недоработку выложенного материала.

Потому что во втором сезоне ОДНА звуковая дорожка, а тут две! Блин, люди, думайте головой.

А кроме релизов криворукого miha2154 (rutracker) 1-й сезон где нибудь есть ?

Полностью согласна! Фильм посмотрели на одном дыхании. Подскажите, пожалуйста, что-нибудь такое же захватывающее.

guapa13

Я посмотрела все сезоны, некоторые и на родном испанском, все супер! Оторваться не возможно, сюжет так построен, что глотаешь серию за серией) у них много таких фильмов захватывающих)

Очень интересный и захватывающий сериал!

Звук действительно ужасный. И не нужно рассказывать про какие-то плеера и т.д. Когда я скачала второй сезон - там всё замечательно. Оборудование тоже, тот же комп. Ничего не делала. Никакие плеера не меняла.
Просто надо признать некую техническую недоработку выложенного материала.

Я посмотрела все сезоны, некоторые и на родном испанском, все супер! Оторваться не возможно, сюжет так построен, что глотаешь серию за серией) у них много таких фильмов захватывающих)

Большое спасибо,очень долго ждала в переводе когда выйдут все три сезона,начала смотреть очень интересно поставлено,но за время забыла,хочу скачать все полностью и получить удовольствие,еще раз большое спасибо и с наступившим Новым годом,удачных дней!

Где можно найти русские субтитры?

Главный герой Хулио сказал - спать и есть не буду, пока не найду сестру. И ничего себе так, и ел и спал, и подружку нашел, которая сказала, есть и спать не буду, пока не узнаю, как папа умер, и ничего так, и ела и спала (и даже не одна, и даже не с одним). Вообще к середине третьего сезона покажется, что финал будет "вообщем все умерли...".
Спокойствие, только спокойствие, у тех, у кого надо "девять жизней". Хотя народу полегло немало.
Костюмы красивые, лица приятные, отель шикарен и загадочен. Смотрите.

Удивили испанцы, нечего сказать!
Первое впечатление от начала просмотра - все декорации как- будто только что освободили от хрустящей фабричной упаковки и расставили по своим местам...
Однако, налицо тот редкий случай, когда этакая рафинированность во всем, от антуража до внешности персонажей (рубашки ослепительно белоснежны как у господ, так и у слуг, полы надраены до блеска, здание отеля (немного нимало- летняя резиденция испанских величеств) как картинка с открытки, кухни с полным отсутствием жирных пятен - вполне гармонично служит фоном для действа как такового... Образы героев "вылизаны" до мелочей - настолько каждый смотрится на своем месте - и неудивительно, ведь тут играет самые известные и талантливые представители испанского кинематографа.
Впечатляющая режиссерская и операторская работа вкупе с превосходной актерской игрой - динамические показатели просто зашкаливают - нет времени на раздумье, только и успеваешь проглотить очередной виток или сюрприз в сюжете, хотя последний и грешит некоторой наивностью.
В общем, эта лихо снятая детективно -романтическая история на ретушированном ретро-фоне никого не оставит равнодушным.
Хочется заметить, что интересней смотреть версию с именно с ЗАКАДРОВЫМ профессиональным переводом, когда слышна оригинальная дорожка. Полный дубляж, как на этой раздаче - съедает основную гамму актерских эмоций, поверьте.
10 баллов.
И еще: у создателей фильма нумерация серий идет от самого начала и по порядку - всего 39 серий, причем у каждой свое название (как у глав в книге). Деление на сезоны весьма условно - сюжет не прерывается, события (плавно или галопом) идут своим чередом. Так что оценивать фильм по сезонам не совсем правильно. Надеюсь, что моя оценка после полного просмотра не изменится...

Мне сериал понравился! Конечно не обошлось без типичных мыльных сцен..типа падения с лестницы, но если закрыть глаза на мелкие недостатки.. сериал получился очень достойным! Красивые актеры, костюмы..пейзажи великолепны! Актеры играют очень хорошо. Мне нравится что следователь показан человеком проницательным и умным. Отлично сочетаются детективная линия и романтическая. История любви показана красиво, в правильном темпе.. события развиваются по нарастающей. Темп развития событий вообще очень правильно выбран.. скучать не приходится. Также мне нравится что каждая серия идет больше часа. Со всех сторон замечательный сериал! С удовольствием посмотрю второй и третий сезон!
Спасибо.
* Скачивала здесь..картинка и звук отличные!

Все отлично со звуком, как на компьютере, так и на домашнем кинотеатре. Поставьте себе плееры нормальные на компьютер уже наконец.

Звук УЖАСНЫЙ! Из-за громкого иностранного совершенно НЕ слышно перевода! Невыносимо! Удаляю, жалко потраченного времени на скачивание!

Kontator

Отсутствует русский перевод. Все на испанском бормочут.

Смотрите через проигрыватель, поддерживающий переключение аудио-дорожек. В раздче их две, и звук обеих сливается в одну кашу в вашем проигрывателе.

Отсутствует русский перевод. Все на испанском бормочут.

Супер сериал, просто невозможно оторваться.

Интересный, захватывающий сериал.
Красивые актеры, хорошо играют. Неплохо показана и атмосфера того времени.
Сюжет закручен так, что не оторваться.
И еще, что для меня было немаловажным в этом испанском сериале, это то что никто не рыдает постоянно.
Очень опасалась этого момента после просмотра "Черной лагуны", где рыдали абсолютно все герои, что напоминало бразильские сериалы.
Здесь ничего подобного. Все динамично, сдержанно.
Хороший, сериал, во всяком случае таков первый сезон. Надеюсь и другие сезоны будут не хуже.