Мулан / Mulan / 1998 / ДБ / DVDRip

16 октября студия The Walt Disney Company отмечает своё 100-летие!

Основанная братьями Уолтом и Роем в 1923 году, из небольшой анимационной студии она превратилась в один из крупнейших медиаконгломератов индустрии в мире.

Знакомый всем Дисней - не просто студия, это сказочный мир, именно здесь рождается волшебство - потрясающие по картинке и содержанию мультфильмы, детские и семейные фильмы, не лишенные морали, а также мотивирующие фильмы о сильных и отважных героях.

В период с 14.10. по 23.10. мы будем радовать Вас обновлением раздач студии Дисней. Специально для пользователей Кинозал.ТВ подготовлена тема, за участие в которой Вы получите призы.

Не пропустите. Окунитесь в мир волшебства Disney вместе с Кинозал.ТВ!

Тема на форуме: • The Walt Disney Company - 100 лет!

Избранные раздачи Диснея: • 100 лет волшебства!

Кинозал в соцсетях: Telegram • ВКонтакте • Instagram • Твиттер

Девушка в армии - классика. Но этот шикарный мульт, наверное, лучший сюжет на тему.
Долго не решались к нему продолжение сделать. И правильно, - вторая серия 2009 года намного слабее получилась.

спасибо за раздачу! один из самых любимых мультиков Диснея.

Подскажите, пожалуйста, раздачи этого мультфильма с песенками на английском языке. Заранее спасибо!)

Подскажите, пожалуйста, что здесь за дубляж? Я ищу тот в котором Мулан после драки в лагере говорит Шейну: "все эти мужские потребности: убить кого-нибудь, готовить на костре, чинить кран..."

Большое огромное спасибо, что у вас есть это мультик!
Спасибо что есть поклонники мультиков у которых можно скачать их.
Спасибо за вашу раздачу.

Ах уж эта песня...
Вас сюда прислали воевать отцы.
Только для победы мне нужны бойцы.
Мистер жалкий трус зля слез не лей.
Забудь про свой родимый дом.
Только тут станешь ты мужикооооом...
Во-первых она покорила меня, но блин, мультик в целом офигенный оказался. Ставлю самый высокий балл ему - 10. Вряд ли такое еще повторят!

Прикольный мульт про смешного дракошу. Хорошо встречать с ним этот год Дракона, чтобы он был для всех таким же дружелюбным. 10/10.

Xороший мультик, правда слегка не китайский, а некий микс из китайско-японского (гейши, самураи итд.), но если закрыть глаза на ляпы, то сюжет сам по себе интересный, персонажи забавные и веселые, дракон отжигает!
9/10

Поиск:
1) Ищу авторские переводы мультфильмов, которые были на VHS и которые все мы слушали в детстве. Если есть у кого возможность оцифровать с VHS какой-нибудь перевод (или есть редкое DVD с этим переводом), то буду очень благодарен, если вы оцифруете и зальете звук (перевод) с VHS куда-нибудь. Я попытаюсь сделать раздачу с этим переводом, чтобы наслаждаться воспоминанием детства и дальше. Многие уже выкинули свои VHS и найти нужные перевод становится все сложнее. Если у кого что есть - отзовитесь =)
2) Ищу лицензионные издания аниме (хотя бы русские звуковые дорожки).

Я разочарован! Не за долго до просмотра этого мульта, смотрел фильм Мулан 2009 года, который в целом мне понравился.
Единственное, что в мульте хорошее, это то, что не испортили, оставили нетронутым от изначальной истории, да пара(всего пара!) смешных моментов. Всё остальное полная тупость, за гранью дебильности.
Я согласен, что этот мультфильм сделан для детей и соответственно, он должен быть простым. Но простота и тупость, на мой взгляд, абсолютно разные понятия. К сожалению, довольно часто взрослые люди принимают отсутствие опыта у детей за глупость.
Я понимаю, что есть и взрослые и дети, которым этот мультфильм нравится и на то их полное право. Но я оценил его на 3 из 10.

Раздающему огромное спосибо. Давно уже искала этот мультфильм. Графика, звук- все супер.

спасибо за данную нам возможность посмотреть этот мультик.внучке 4 года.уже 5 раз просмотрела.качество отличное

давно смотрела в детстве, захотелось диснеевскихх мультов пересмотреть было здорово)

Смотрел его еще в год выхода, в кинотеатре. Тогда мне очень понравилось. Сейчас после просмотра фильма Мулан решил пересмотреть и заодно глянуть продолжение Мулан 2. И чего то я смутился. Сейчас в более сознательном возрасте я вообще не понял что меня тогда в 98году захватило. Мультик конечно хороший добрый, но очередной раз подчеркивает необразованность американцев. Это я имею ввиду то что для товарищей из за океана все азиатские культуры это одно и тоже. В мультике мешанина из китайской и японских культур. Большинство персонажей реально напоминают самураев, гейш и тд.хотя действие то в китае и имеется ввиду китайский фальклор на тему Мулен - женщины война. Не понял я так же и почему героиню завут Фей Мулан если реально она Хуа Мулан. В общем ляпов много, так же как и откровенно европейско-американский звукоряд, национально китайские мотивы отсутсвуют напрочь. Но детям наверное понравится и без реализма. Ведь главное это сюжет, который все же не имеет ничего общего с реальными сказаниями. Тем самым неоднозначные чувства у меня теперь. Наверное Первый мультик оценю как хорошо, а второй на троечку, так как прогресса никакого, а ведь между ними прошло 5 лет. Спасибо раздающим, тем не менее неплохо провел вечер за просмотром обеих частей.
П.с. Отзыв будет общим

Есть на DVD этот мультфильм с одноголосым переводом. Только не знаю фамилии переводчика. Кому надо, попробую сделать раздачу.

Мультик хороший, с моралью и интересный.
Сделан, правда, по штампованному подходу - полностью перевранная историческая основа, ноль примитивизация этно-составляющей (чтобы понять, посмотрите "Анастасию", там-то про Россию - узнаете что-то? ;), стандартное введение "клоуна" (тут - дракона) для оживления повествования.
Но я бы лично все равно к просмотру рекомендовала, лучше-то нет.
Да, и конечно это детский мульт, если вдруг непонятно ;)

Поиск:
1) Ищу авторские переводы мультфильмов, которые были на VHS и которые все мы слушали в детстве (в переводе Гаврилова, Михалева, Живова, Дохалова и других замечательных переводчиков). Если есть у кого возможно оцифровать с VHS какой-нибудь перевод (пока VHS не выкинули и перевод не потерялся насовсем) или есть редкое DVD с этим переводом, который ценен для вас, и думаю для многих, в частности меня, то буду очень благодарен, если вы оцифруете и зальете звук(перевод) с VHS куда-нибудь. Я попытаюсь сделать раздачу с этим переводом, чтобы наслаждаться воспоминанием детства и дальше =) Дубляж - это конечно хорошо, но тот самый первый перевод намного ценее. Покрайней мере это я понял, когда посмотрел несколько мультфильмов в дубляже, а VHS, к сожалению, у меня уже не было =( Многие уже выкинули свои VHS и найти нужные перевод становится все сложнее. Если у кого что есть - отзовитесь =)
2) Также ищу лицензионные издания аниме (хотя бы русские звуковые дорожки).
-------------------------------------------------------------
Мои мультраздачи
Мультфильмы Disney:
01. Леди и бродяга
02. Мулан
03. Планета сокровищ
04. Геркулес
08. Питер Пэн
06. Покахонтас
07. Атлантида: Затерянный мир
08. Горбун из Нотр Дама
09. Дамбо
10. Меч в камне
11. Спящая красавица
12. История игрушек (2 части)
13. Корпорация монстров (Дубляж + Авторский (Гаврилов)
14. Великий мышиный детектив / Великий мышиный сыщик (Дубляж + Авторский (Михалев)
15. Робин Гуд
16. Суперсемейка
17. Лис и пес / Лис и охотничий пес / Тодд и Коппер
18. Русалочка
19. Пиноккио
20. Атлантида 2: Возвращение Майло
21. Кошмар перед Рождеством
Мультфильмы DreamWorks:
1. Мадагаскар
2. Синдбад: Легенда семи морей
3. Дорога на Эльдорадо
4. Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
Мультфильмы:
1. Сезон охоты
2. Каена: Пророчество
3. Астерикс и викинги
4. Астерикс завоевывает Америку
5. Черепашки ниндзя (2007)
Мультфильмы с авторским переводом:
1. Король Лев (Гаврилов, Визгунов, Кузнецов + Дубляж)
2. Русалочка (Гаврилов, Михалев, Толбин, Неопознанный перевод + Дубляж)
3. Леди и бродяга (Гаврилов, Живов, Готлиб)
4. Пиноккио (Гаврилов, Сербин, Неопознанный перевод)
5. Суперсемейка (Гоблин)
6. Кошмар перед Рождеством (Санаев)
7. Долина папоротников: Последний тропический лес (Гаврилов, Михалев)
8. В поисках Немо (Андрей Гаврилов + Антон Карповский, Евгений Гранкин)

Мультфильмы высокого разрешения (BDRip, HDDVDRip, HDTVRip):
1. Титан: после гибели Земли (720p)
2. Спящая красавица (720p)
3. Пингвины из Мадагаскара: Операция "С Новым годом" (720p)
4. Пингвины из Мадагаскара: Операция "С Новым годом" (1080p)
5. Черепашки ниндзя (2007) (720p)
6. Престо (1080p)
Короткометражки:
1. Убийца драконов
2. Чаббчаббы
3. Чаббчаббы спасают Рождество
4. Переменная облачность
Аниме:
1. Принцесса Мононоке
2. Порко Россо / Алый Свин
3. Ходячий замок / Блуждающий Замок Хоула
4. Возвращение кота / Кошачья благодарность
5. Манускрипт Ниндзя
6. Шепот сердца
7. Небесный замок Лапута
Аниме с авторским переводом:
1. Порко Россо / Алый Свин
2. Ведьмина служба доставки / Служба доставки Кики

Я тоже везде ищу одноголосый авторский перевод,но нигде нет. Только Санаева, но это не то. Не знаю,кто перводил,но очень смешно и остроумно было. Помогите! Кстати, там должны быть именно такие слова : Ты кто?! - Я ваш ночной кошмар!.." Ни про какое пальто речь ни идёт,это слишком грубо. Алексей Михалёв переводить этот мультик не мог, ведь он умер в 1994 года, а Мулан вышел в 1998.