- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 4
- Создал24.06.2020 в 11:54
- Alledis
- Ред.24.06.2020 в 12:05
- Alledis
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 76 раздач
Краткая биография
Имя: John Gibb Marshall
Псевдоним: John Sessions
Дата рождения: 11 января, 1953 | козерог
Место рождения: Ларгс, Северный Эйршир, Великобритания
Карьера: Актер, сценарист
Жанр: Драма, комедия, криминал
Псевдоним: John Sessions
Дата рождения: 11 января, 1953 | козерог
Место рождения: Ларгс, Северный Эйршир, Великобритания
Карьера: Актер, сценарист
Жанр: Драма, комедия, криминал
Биография
Джон Сешнс (англ. John Sessions) - британский актёр.
Ранние годы и образование
Родился Джон Гибб Маршалл (John Gibb Marshall) 11 января 1953 года в шотландском в Ларгсе, графство Эйршир, Шотландия. В техлетнем возрасте вместе со своей семьей но переехал в Бедфорд, Англия. Его отец был газовым инженером. У него есть сестра-близнец Мэгги и старший брат.
Сешнс учился в Бедфордской современной независимой школе для мальчиков (Bedford Modern School) и школе Верулам ( Verulam School) в Сент-Олбансе, а затем в Университетском колледже Северного Уэльса (University College of North Wales) в Бангоре, который окончил со степенью магистра по английской литературе. В университете он начал появляться на публике в таких постановках, как «Look back in Bangor» и «Marshall Arts».
Учился на доктора философии в Университете Макмастера (McMaster University), Гамильтон, Онтарио, Канада, но докторскую степень не получил. В одном из своих интервью он охарактеризовал свою докторскую диссертацию как «200 страниц мусора».
В конце 1970-х годов Сешнс посещал Королевскую академию драматического искусства (RADA) в Лондоне, где познакомился и подружился с известным в будущем актером и режиссером Кеннетом Брана; впоследствии они много раз работали вместе.
Карьера
Его дебютным фильмом стал фильм ужасов «Телепат» (1982), в котором он сыграл пациента. Его следующим фильмом был «Баунти» (1984) с Мэлом Гибсоном и Энтони Хопкинсом. Он также появился в фильмах своего друга и коллеги Кеннета Брана «Генрих V: Битва при Азенкуре» (1989) и «Зимняя сказка» (1995).
В 1997 году Сеншс снялся в комедии режиссера Питера Ричардсон «Страшно-жуткое кино», где вместе с Филом Корнуэллом сыграл множество персонажей среднего возраста.
Одной из самых запоминающихся работ Сешнса является роль Доктора Прюнскваллора в мини-сериале «Темное королевство» (2000), производства BBC (совместно с WGBH Boston) по трилогии Мервина Пика «Горменгаст».
В 2005 году актер снялся в роли Гаса в сериале «Доктор Кто». В 2007 году он появился в финальном эпизоде второй серии «Отель "Вавилон"», сыграв владельца отеля Донована Кредо, а в 2009 году – Джеффри Хау в телевизионном фильме «Маргарет Тэтчер». В 2010 году он сыграл Кенни Принса в сериале «Шерлок».
В 2011 году Сешнс появился в подростковом драматическом телешоу «Молокососы» как один из двух приемных отцов Фрэнки Фитцджеральда. Он также сыграл викария Брумми в одном из эпизодов сериала «В меньшинстве» на BBC1. Сешнс также сыграл двух британских премьер-министров в фильмах: Гарольда Уилсона в фильме «Сделано в Дагенхэме» (2010) и Эдварда Хита в фильме «Железная леди» (2011).
В 2014 году Сешнс ненадолго появился в сериале «Чужестранка» в роли Артура Дункана. В 2015 году Сешнс появился в роли Майкрофта Холмса в фильме «Мистер Холмс». Сешнс сыграл роль Артура Лоу в драме 2015 года «We're Doomed! The Dad's Army Story» и доктора Германна в фильме «Примадонна» 2016 года.
На сегодняшний день фильмография Джона Сешенса насчитывает около 150 фильмов и сериалов.
Помимо работы в кино и на телевидении Сешнс появлялся во многих радиопостановках и выступал в многочисленных одиночных шоу. Его способность импровизировать привела его к тому, что он стал первым постоянным участником радио-шоу «Whose Line Is It Anyway?» (1988). Именно здесь он продемонстрировал свои великие литературные познания.
Личная жизнь
Джон Сешнс – открытый гей.
В 2014 году актер заявил о своей поддержке Партии независимости Великобритании (UKIP). Сешнс также критикует шотландский национализм и выступает за отмену шотландского, валлийского и Европейского парламентов. В августе 2014 года он был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться частью Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу.
Джон Сешнс о себе: «Я не очень умный, просто прочитал много книг».
По материалам иностранных источников (перевод Alledis)
Ранние годы и образование
Родился Джон Гибб Маршалл (John Gibb Marshall) 11 января 1953 года в шотландском в Ларгсе, графство Эйршир, Шотландия. В техлетнем возрасте вместе со своей семьей но переехал в Бедфорд, Англия. Его отец был газовым инженером. У него есть сестра-близнец Мэгги и старший брат.
Сешнс учился в Бедфордской современной независимой школе для мальчиков (Bedford Modern School) и школе Верулам ( Verulam School) в Сент-Олбансе, а затем в Университетском колледже Северного Уэльса (University College of North Wales) в Бангоре, который окончил со степенью магистра по английской литературе. В университете он начал появляться на публике в таких постановках, как «Look back in Bangor» и «Marshall Arts».
Учился на доктора философии в Университете Макмастера (McMaster University), Гамильтон, Онтарио, Канада, но докторскую степень не получил. В одном из своих интервью он охарактеризовал свою докторскую диссертацию как «200 страниц мусора».
В конце 1970-х годов Сешнс посещал Королевскую академию драматического искусства (RADA) в Лондоне, где познакомился и подружился с известным в будущем актером и режиссером Кеннетом Брана; впоследствии они много раз работали вместе.
Карьера
Его дебютным фильмом стал фильм ужасов «Телепат» (1982), в котором он сыграл пациента. Его следующим фильмом был «Баунти» (1984) с Мэлом Гибсоном и Энтони Хопкинсом. Он также появился в фильмах своего друга и коллеги Кеннета Брана «Генрих V: Битва при Азенкуре» (1989) и «Зимняя сказка» (1995).
В 1997 году Сеншс снялся в комедии режиссера Питера Ричардсон «Страшно-жуткое кино», где вместе с Филом Корнуэллом сыграл множество персонажей среднего возраста.
Одной из самых запоминающихся работ Сешнса является роль Доктора Прюнскваллора в мини-сериале «Темное королевство» (2000), производства BBC (совместно с WGBH Boston) по трилогии Мервина Пика «Горменгаст».
В 2005 году актер снялся в роли Гаса в сериале «Доктор Кто». В 2007 году он появился в финальном эпизоде второй серии «Отель "Вавилон"», сыграв владельца отеля Донована Кредо, а в 2009 году – Джеффри Хау в телевизионном фильме «Маргарет Тэтчер». В 2010 году он сыграл Кенни Принса в сериале «Шерлок».
В 2011 году Сешнс появился в подростковом драматическом телешоу «Молокососы» как один из двух приемных отцов Фрэнки Фитцджеральда. Он также сыграл викария Брумми в одном из эпизодов сериала «В меньшинстве» на BBC1. Сешнс также сыграл двух британских премьер-министров в фильмах: Гарольда Уилсона в фильме «Сделано в Дагенхэме» (2010) и Эдварда Хита в фильме «Железная леди» (2011).
В 2014 году Сешнс ненадолго появился в сериале «Чужестранка» в роли Артура Дункана. В 2015 году Сешнс появился в роли Майкрофта Холмса в фильме «Мистер Холмс». Сешнс сыграл роль Артура Лоу в драме 2015 года «We're Doomed! The Dad's Army Story» и доктора Германна в фильме «Примадонна» 2016 года.
На сегодняшний день фильмография Джона Сешенса насчитывает около 150 фильмов и сериалов.
Помимо работы в кино и на телевидении Сешнс появлялся во многих радиопостановках и выступал в многочисленных одиночных шоу. Его способность импровизировать привела его к тому, что он стал первым постоянным участником радио-шоу «Whose Line Is It Anyway?» (1988). Именно здесь он продемонстрировал свои великие литературные познания.
Личная жизнь
Джон Сешнс – открытый гей.
В 2014 году актер заявил о своей поддержке Партии независимости Великобритании (UKIP). Сешнс также критикует шотландский национализм и выступает за отмену шотландского, валлийского и Европейского парламентов. В августе 2014 года он был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться частью Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу.
Джон Сешнс о себе: «Я не очень умный, просто прочитал много книг».
По материалам иностранных источников (перевод Alledis)
Фильмография
2020 – 2020 Великая / The Great (сериал) ... Bishop Tarcinkus
2019 Интриго: Дорогая Агнес / Intrigo: Dear Agnes ... Pumpermann
2018 Balls (короткометражный) ... Brownlow
2017 Познакомься с новыми обстоятельствами / Finding Your Feet ... Mike Abbott
2017 Озеро / The Loch (мини-сериал) ... CI Frank Smilie
2016 Отрицание / Denial ... Prof. Richard Evans
2016 – ... Виктория / Victoria (сериал) ... Lord John Russell
2016 – ... Уильям наш, Шекспир / Upstart Crow (сериал) ... Lord Inquisitor
2016 Примадонна / Florence Foster Jenkins ... Dr. Hermann
2016 Comic Strip Presents RED TOP (ТВ) ... The Accountant
2015 Бильярдная братия / The Rack Pack ... Ted Lowe
2015 We're Doomed! The Dad's Army Story (ТВ) ... Arthur Lowe
2015 Легенда / Legend ... Lord Boothby
2015 Мистер Холмс / Mr. Holmes ... Mycroft Holmes
2015 Джонатан Стрендж и мистер Норрелл / Jonathan Strange & Mr Norrell (мини-сериал) ... John Murray
2014 Тихий шторм / The Silent Storm ... Mr. Smith
2014 – ... Чужестранка / Outlander (сериал) ... Arthur Duncan
2014 Патси / Pudsey the Dog: The Movie ... Thorne
2014 Процесс / The Trial (ТВ) ... George Carman
2013 Грязь / Filth ... Toal
2013 – ... Отец Браун / Father Brown (сериал) ... Reverend Adam Gillespie
2013 – 2014 Замок Бландингс / Blandings (сериал) ... Lord Didcot
2013 – 2016 Мистер Селфридж / Mr Selfridge (сериал) ... Sir Arthur Conan Doyle
2012 Мертвый босс / Dead Boss (сериал) ... Sir Humphreys
2012 – 2015 Малыш Мун / Moone Boy (сериал) ... Dr. Stephen Gnot
2011 Настоящий американец – Джо МакКарти / The Real American - Joe McCarthy ... Joseph McCarthy
2011 Железная леди / The Iron Lady ... Edward Heath
2011 – ... Обед в пятницу вечером / Friday Night Dinner (сериал) ... Mr. Murray
2011 – ... Смерть в раю / Death in Paradise (сериал) ... Hugh Davenport
2010 – ... Просто Уилльям / Just William (сериал) ... Mr. Wellbecker
2010 The Curious Incident of the Dog in the Daytime (короткометражный) ... Dr. Edward Cole
2010 – ... Хлопушки / Little Crackers (сериал) ... Dr. Edward Cole
2010 Шпионы и ложь / Spies and Lies (ТВ) ... Major Kenneth Folkes
2010 – ... Mid Morning Matters with Alan Partridge (сериал) ... The Partridge Playhouse Players
2010 Сделано в Дагенхэме / Made in Dagenham ... Harold Wilson
2010 – 2017 Шерлок / Sherlock (сериал) ... Kenny Prince
2010 Создавая ещё один / The Making of Plus One ... Derek - the line producer
2009 Лучшее Рождество! / Nativity! ... Mr. Lore
2009 Последнее воскресение / The Last Station ... Dushan
2009 Делать все по-другому / Breaking the Mould (ТВ) ... Edward Mellanby
2009 Маргарет Тэтчер / Margaret (ТВ) ... Geoffrey Howe
2008 Немыслимый / Inconceivable ... Finbar 'Finn' Darrow
2008 Bitter (короткометражный) ... Paul
2007 Интервенция / Intervention ... Joe
2007 Оливер Твист / Oliver Twist (мини-сериал) ... Mr. Sowerberry
2007 – 2016 В меньшинстве / Outnumbered (сериал) ... Vicar
2007 Разрядка смехом 2007: Большой выпуск / Comic Relief 2007: The Big One (ТВ) ... Various Characters
2007 Reichenbach Falls (ТВ) ... Professor Bell
2007 – 2013 Молокососы / Skins (сериал) ... Geoff Fitzgerald
2006 – 2015 Льюис / Lewis (сериал) ... Professor Rufus Strickfaden
2006 Ложное искушение / The Good Shepherd ... Valentin Mironov #1 / Yuri Modin
2006 Низкое зимнее солнце / Low Winter Sun (ТВ) ... Prof Barry Lennox
2006 – 2009 Отель «Вавилон» / Hotel Babylon (сериал) ... Donovan Credo
2005 Английский гарем / The English Harem (ТВ) ... Ridley
2005 История газетенки / Rag Tale ... Political Editor - The Rag, Felix Miles Sty
2005 Доктор Кто / Doctor Who (сериал) ... Gus
2004 The Loch Ness Kelpie ( короткометражный) ... Kelpie
2004 – 2013 Мисс Марпл Агаты Кристи / Agatha Christie's Marple (сериал) ... Cardew Pye
2004 Венецианский купец / The Merchant of Venice ... Salerio
2004 Пять детей и волшебство / Five Children and It ... Peasemarsh
2004 Lighthouse Hill ... Mr. Reynard
2004 Хокинг / Hawking (ТВ) ... Dennis Sciama
2004 Два поросенка / The Legend of the Tamworth Two (ТВ) ... Rival Editor
2004 Страшно-жуткое кино / Stella Street ... Mrs. Huggett / Keith Richard / Jeremy Hickman / Joe Pesci / Dean Baraclough / News Reader / Jack Flatley / Johnny Van Damm / Muthatrucker / Lord Tony Stanford / Dustin Hoffman / The Vicar / Policeman / Al Pacino
2004 – 2013 Бесстыдники / Shameless (сериал) ... Father McGinn
2003 – 2015 Новые уловки / New Tricks (сериал) ... Dr Finlay McKenzie
2003 – 2005 Абсолютная власть / Absolute Power (сериал) ... John Kennedy
2003 Ключ / The Key (сериал) ... Spencer
2002 Джордж Элиот. Скандальная жизнь / George Eliot: A Scandalous Life (ТВ) ... George Henry Lewes
2002 Потерянный принц / The Lost Prince (ТВ) ... Mr. Hansell
2002 Банды Нью-Йорка / Gangs of New York ... Harry Watkins - Lincoln
2001 – 2007 Судья Джон Дид / Judge John Deed (сериал) ... Brian Cantwell QC
2001 Ограбление по-английски / High Heels and Low Lifes ... Director
2001 – 2002 Doctor Who: Death Comes to Time (мини-сериал) ... General Tannis
2001 – 2008 Инспектор Линли расследует / The Inspector Lynley Mysteries (сериал) ... John Corntel
2000 Один из голливудской десятки / One of the Hollywood Ten ... Paul Jarrico
2000 – 2001 Детектив и привидение / Randall & Hopkirk (Deceased) (сериал) ... Combe Fishacre
2000 Темное королевство / Gormenghast (мини-сериал) ... Dr. Prunesquallor
2000 – 2001 Комнаты смерти: Темное происхождение Шерлока Холмса / Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes (мини-сериал) ... Prof. Rutherford
1999 Вокруг света в 80 дней / Around the World in 80 Days (видео) ... Passepartout
1999 Гарри в стране фей / Faeries ... Chudley, озвучка
1999 Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream ... Philostrate
1999 The Man (ТВ) ... Jerry Barnes
1998 Queen's Park Story (ТВ) ... The Owl
1998 Алый китель / The Scarlet Tunic ... Humphrey Gould
1998 В долгу / In the Red (сериал) ... Hercules Fortescue
1997 Кузина Бетта / Cousin Bette ... Musical Director
1997 История Тома Джонса, найденыша / The History of Tom Jones, a Foundling (мини-сериал) ... Henry Fielding
1997 In Search of Hamlet (ТВ)
1997 – ... Чисто английские убийства / Midsomer Murders (сериал) ... Barrett Filby
1997 Моя ночь с Реджем / My Night with Reg ... Daniel
1996 Приключения Пиноккио / The Adventures of Pinocchio ... Professor
1996 – 2007 Дэлзил и Пэскоу / Dalziel and Pascoe (сериал) ... Charlie Penn
1996 Искатели сокровищ / The Treasure Seekers (ТВ) ... Redman
1995 Зимняя сказка / In the Bleak Midwinter ... Terry Du Bois (Queen Gertrude)
1994 Принцесса Карабу / Princess Caraboo ... Prince Regent
1994 Гражданин Локк / Citizen Locke (ТВ) ... John Locke
1991 Jute City (сериал) ... McMurdo
1991 Папа Римский должен умереть / The Pope Must Die ... Dino
1990 Летучая мышь / Die Fledermaus (ТВ) ... Frosch
1990 Сладкая месть / Sweet Revenge (ТВ) ... John
1990 – 2001 Одной ногой в могиле / One Foot in the Grave (сериал) ... The voice of
1989 Генрих V: Битва при Азенкуре / Henry V ... Macmorris
1989 A Day in Summer (ТВ) ... Croser
1989 – 2013 Пуаро / Poirot (сериал) ... Radio Voice Overs
1988 – 2014 Rab C. Nesbitt (сериал) ... Chief Inspector Haggerty
1988 Menace Unseen (мини-сериал) ... Larry Knight
1987 – 1992 Новый политик / The New Statesman (сериал) ... Lord Penistone
1987 Новый расклад в Покерхаусе / Porterhouse Blue (мини-сериал) ... Zipser
1987 Spitting Image: The Ronnie and Nancy Show (ТВ)
1986 Музей безумия / The Madness Museum (ТВ) ... Dr. Arthur Foulis Uwins
1986 Spitting Image: Down and Out in the White House (ТВ)
1986 Отверженный / Castaway ... Man in Pub
1986 Воздушная каракатица / Sky Bandits ... Flight
1986 – 1993 Сценарий / Screenplay (сериал) ... James Boswell
1986 – 1992 Бун / Boon (сериал) ... Barney Spitz
1986 Апокалипсис оп-ля! / Whoops Apocalypse ... Mr. Sweetze
1985 Ночь нежна / Tender Is the Night (мини-сериал) ... Young Scot
1984 Баунти / The Bounty ... John Smith
1984 – 1996 Точная копия / Spitting Image (сериал) ... Prince Edward
1984 Danger: Marmalade at Work (сериал) ... Announcer
1982 – ... Comic Strip представляет / The Comic Strip Presents... (сериал) ... Tebbit
1982 Телепат / The Sender ... Patient
1978 – ... Шоу Саут-Банка / The South Bank Show (сериал) ... Napoleon
1965 – 1996 Джеканори / Jackanory (сериал) ... Storytelle
2019 Интриго: Дорогая Агнес / Intrigo: Dear Agnes ... Pumpermann
2018 Balls (короткометражный) ... Brownlow
2017 Познакомься с новыми обстоятельствами / Finding Your Feet ... Mike Abbott
2017 Озеро / The Loch (мини-сериал) ... CI Frank Smilie
2016 Отрицание / Denial ... Prof. Richard Evans
2016 – ... Виктория / Victoria (сериал) ... Lord John Russell
2016 – ... Уильям наш, Шекспир / Upstart Crow (сериал) ... Lord Inquisitor
2016 Примадонна / Florence Foster Jenkins ... Dr. Hermann
2016 Comic Strip Presents RED TOP (ТВ) ... The Accountant
2015 Бильярдная братия / The Rack Pack ... Ted Lowe
2015 We're Doomed! The Dad's Army Story (ТВ) ... Arthur Lowe
2015 Легенда / Legend ... Lord Boothby
2015 Мистер Холмс / Mr. Holmes ... Mycroft Holmes
2015 Джонатан Стрендж и мистер Норрелл / Jonathan Strange & Mr Norrell (мини-сериал) ... John Murray
2014 Тихий шторм / The Silent Storm ... Mr. Smith
2014 – ... Чужестранка / Outlander (сериал) ... Arthur Duncan
2014 Патси / Pudsey the Dog: The Movie ... Thorne
2014 Процесс / The Trial (ТВ) ... George Carman
2013 Грязь / Filth ... Toal
2013 – ... Отец Браун / Father Brown (сериал) ... Reverend Adam Gillespie
2013 – 2014 Замок Бландингс / Blandings (сериал) ... Lord Didcot
2013 – 2016 Мистер Селфридж / Mr Selfridge (сериал) ... Sir Arthur Conan Doyle
2012 Мертвый босс / Dead Boss (сериал) ... Sir Humphreys
2012 – 2015 Малыш Мун / Moone Boy (сериал) ... Dr. Stephen Gnot
2011 Настоящий американец – Джо МакКарти / The Real American - Joe McCarthy ... Joseph McCarthy
2011 Железная леди / The Iron Lady ... Edward Heath
2011 – ... Обед в пятницу вечером / Friday Night Dinner (сериал) ... Mr. Murray
2011 – ... Смерть в раю / Death in Paradise (сериал) ... Hugh Davenport
2010 – ... Просто Уилльям / Just William (сериал) ... Mr. Wellbecker
2010 The Curious Incident of the Dog in the Daytime (короткометражный) ... Dr. Edward Cole
2010 – ... Хлопушки / Little Crackers (сериал) ... Dr. Edward Cole
2010 Шпионы и ложь / Spies and Lies (ТВ) ... Major Kenneth Folkes
2010 – ... Mid Morning Matters with Alan Partridge (сериал) ... The Partridge Playhouse Players
2010 Сделано в Дагенхэме / Made in Dagenham ... Harold Wilson
2010 – 2017 Шерлок / Sherlock (сериал) ... Kenny Prince
2010 Создавая ещё один / The Making of Plus One ... Derek - the line producer
2009 Лучшее Рождество! / Nativity! ... Mr. Lore
2009 Последнее воскресение / The Last Station ... Dushan
2009 Делать все по-другому / Breaking the Mould (ТВ) ... Edward Mellanby
2009 Маргарет Тэтчер / Margaret (ТВ) ... Geoffrey Howe
2008 Немыслимый / Inconceivable ... Finbar 'Finn' Darrow
2008 Bitter (короткометражный) ... Paul
2007 Интервенция / Intervention ... Joe
2007 Оливер Твист / Oliver Twist (мини-сериал) ... Mr. Sowerberry
2007 – 2016 В меньшинстве / Outnumbered (сериал) ... Vicar
2007 Разрядка смехом 2007: Большой выпуск / Comic Relief 2007: The Big One (ТВ) ... Various Characters
2007 Reichenbach Falls (ТВ) ... Professor Bell
2007 – 2013 Молокососы / Skins (сериал) ... Geoff Fitzgerald
2006 – 2015 Льюис / Lewis (сериал) ... Professor Rufus Strickfaden
2006 Ложное искушение / The Good Shepherd ... Valentin Mironov #1 / Yuri Modin
2006 Низкое зимнее солнце / Low Winter Sun (ТВ) ... Prof Barry Lennox
2006 – 2009 Отель «Вавилон» / Hotel Babylon (сериал) ... Donovan Credo
2005 Английский гарем / The English Harem (ТВ) ... Ridley
2005 История газетенки / Rag Tale ... Political Editor - The Rag, Felix Miles Sty
2005 Доктор Кто / Doctor Who (сериал) ... Gus
2004 The Loch Ness Kelpie ( короткометражный) ... Kelpie
2004 – 2013 Мисс Марпл Агаты Кристи / Agatha Christie's Marple (сериал) ... Cardew Pye
2004 Венецианский купец / The Merchant of Venice ... Salerio
2004 Пять детей и волшебство / Five Children and It ... Peasemarsh
2004 Lighthouse Hill ... Mr. Reynard
2004 Хокинг / Hawking (ТВ) ... Dennis Sciama
2004 Два поросенка / The Legend of the Tamworth Two (ТВ) ... Rival Editor
2004 Страшно-жуткое кино / Stella Street ... Mrs. Huggett / Keith Richard / Jeremy Hickman / Joe Pesci / Dean Baraclough / News Reader / Jack Flatley / Johnny Van Damm / Muthatrucker / Lord Tony Stanford / Dustin Hoffman / The Vicar / Policeman / Al Pacino
2004 – 2013 Бесстыдники / Shameless (сериал) ... Father McGinn
2003 – 2015 Новые уловки / New Tricks (сериал) ... Dr Finlay McKenzie
2003 – 2005 Абсолютная власть / Absolute Power (сериал) ... John Kennedy
2003 Ключ / The Key (сериал) ... Spencer
2002 Джордж Элиот. Скандальная жизнь / George Eliot: A Scandalous Life (ТВ) ... George Henry Lewes
2002 Потерянный принц / The Lost Prince (ТВ) ... Mr. Hansell
2002 Банды Нью-Йорка / Gangs of New York ... Harry Watkins - Lincoln
2001 – 2007 Судья Джон Дид / Judge John Deed (сериал) ... Brian Cantwell QC
2001 Ограбление по-английски / High Heels and Low Lifes ... Director
2001 – 2002 Doctor Who: Death Comes to Time (мини-сериал) ... General Tannis
2001 – 2008 Инспектор Линли расследует / The Inspector Lynley Mysteries (сериал) ... John Corntel
2000 Один из голливудской десятки / One of the Hollywood Ten ... Paul Jarrico
2000 – 2001 Детектив и привидение / Randall & Hopkirk (Deceased) (сериал) ... Combe Fishacre
2000 Темное королевство / Gormenghast (мини-сериал) ... Dr. Prunesquallor
2000 – 2001 Комнаты смерти: Темное происхождение Шерлока Холмса / Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes (мини-сериал) ... Prof. Rutherford
1999 Вокруг света в 80 дней / Around the World in 80 Days (видео) ... Passepartout
1999 Гарри в стране фей / Faeries ... Chudley, озвучка
1999 Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream ... Philostrate
1999 The Man (ТВ) ... Jerry Barnes
1998 Queen's Park Story (ТВ) ... The Owl
1998 Алый китель / The Scarlet Tunic ... Humphrey Gould
1998 В долгу / In the Red (сериал) ... Hercules Fortescue
1997 Кузина Бетта / Cousin Bette ... Musical Director
1997 История Тома Джонса, найденыша / The History of Tom Jones, a Foundling (мини-сериал) ... Henry Fielding
1997 In Search of Hamlet (ТВ)
1997 – ... Чисто английские убийства / Midsomer Murders (сериал) ... Barrett Filby
1997 Моя ночь с Реджем / My Night with Reg ... Daniel
1996 Приключения Пиноккио / The Adventures of Pinocchio ... Professor
1996 – 2007 Дэлзил и Пэскоу / Dalziel and Pascoe (сериал) ... Charlie Penn
1996 Искатели сокровищ / The Treasure Seekers (ТВ) ... Redman
1995 Зимняя сказка / In the Bleak Midwinter ... Terry Du Bois (Queen Gertrude)
1994 Принцесса Карабу / Princess Caraboo ... Prince Regent
1994 Гражданин Локк / Citizen Locke (ТВ) ... John Locke
1991 Jute City (сериал) ... McMurdo
1991 Папа Римский должен умереть / The Pope Must Die ... Dino
1990 Летучая мышь / Die Fledermaus (ТВ) ... Frosch
1990 Сладкая месть / Sweet Revenge (ТВ) ... John
1990 – 2001 Одной ногой в могиле / One Foot in the Grave (сериал) ... The voice of
1989 Генрих V: Битва при Азенкуре / Henry V ... Macmorris
1989 A Day in Summer (ТВ) ... Croser
1989 – 2013 Пуаро / Poirot (сериал) ... Radio Voice Overs
1988 – 2014 Rab C. Nesbitt (сериал) ... Chief Inspector Haggerty
1988 Menace Unseen (мини-сериал) ... Larry Knight
1987 – 1992 Новый политик / The New Statesman (сериал) ... Lord Penistone
1987 Новый расклад в Покерхаусе / Porterhouse Blue (мини-сериал) ... Zipser
1987 Spitting Image: The Ronnie and Nancy Show (ТВ)
1986 Музей безумия / The Madness Museum (ТВ) ... Dr. Arthur Foulis Uwins
1986 Spitting Image: Down and Out in the White House (ТВ)
1986 Отверженный / Castaway ... Man in Pub
1986 Воздушная каракатица / Sky Bandits ... Flight
1986 – 1993 Сценарий / Screenplay (сериал) ... James Boswell
1986 – 1992 Бун / Boon (сериал) ... Barney Spitz
1986 Апокалипсис оп-ля! / Whoops Apocalypse ... Mr. Sweetze
1985 Ночь нежна / Tender Is the Night (мини-сериал) ... Young Scot
1984 Баунти / The Bounty ... John Smith
1984 – 1996 Точная копия / Spitting Image (сериал) ... Prince Edward
1984 Danger: Marmalade at Work (сериал) ... Announcer
1982 – ... Comic Strip представляет / The Comic Strip Presents... (сериал) ... Tebbit
1982 Телепат / The Sender ... Patient
1978 – ... Шоу Саут-Банка / The South Bank Show (сериал) ... Napoleon
1965 – 1996 Джеканори / Jackanory (сериал) ... Storytelle
Озвучивание
2017 Ван Гог. С любовью, Винсент / Loving Vincent ... Pere Tanguy
1994 David Macaulay: Roman City (ТВ) ... Laurens / Acco Bouvaix
1993 Употребление наркотиков и искусство / Drug-Taking and the Arts ... William Burroughs / Ken Kesey
1992 Специальный агент Фредди / Freddie as F.R.O.7. ... Scotty / дополнительные голоса
1994 David Macaulay: Roman City (ТВ) ... Laurens / Acco Bouvaix
1993 Употребление наркотиков и искусство / Drug-Taking and the Arts ... William Burroughs / Ken Kesey
1992 Специальный агент Фредди / Freddie as F.R.O.7. ... Scotty / дополнительные голоса
Сценарист
2008 Немыслимый / Inconceivable
2005 История газетенки / Rag Tale
2004 Черчилль идет на войну / Churchill: The Hollywood Years ... дополнительные диалоги
2004 Страшно-жуткое кино / Stella Street
2005 История газетенки / Rag Tale
2004 Черчилль идет на войну / Churchill: The Hollywood Years ... дополнительные диалоги
2004 Страшно-жуткое кино / Stella Street
Награды и премии
Серебряный медведь, 2007 год
Победитель: за выдающиеся достижения в области киноискусства («Ложное искушение»)
Фестиваль комедийного искусства США, 2004 год
Победитель: Приз жюри – Лучший актер («Страшно-жуткое кино»)
Победитель: за выдающиеся достижения в области киноискусства («Ложное искушение»)
Фестиваль комедийного искусства США, 2004 год
Победитель: Приз жюри – Лучший актер («Страшно-жуткое кино»)