- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 9
- Создал28.12.2015 в 23:25
- rew8612010
- Ред.26.02.2022 в 14:45
- rew8612010
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 33 раздач
Краткая биография
Имя: Victor Marie Hugo
Дата рождения: 26 февраля, 1802 | рыбы
Место рождения: Безансоне, Франция
Дата смерти: 22 мая, 1885 | 83 года
Место смерти: Париж, Франция
Карьера: Писатель, сценарист
Жанр: Романы, драма, короткометражный, музыка
Рост: 1.78 м
Супруга: Адель Фуше (умерла, пятеро детей)
Дата рождения: 26 февраля, 1802 | рыбы
Место рождения: Безансоне, Франция
Дата смерти: 22 мая, 1885 | 83 года
Место смерти: Париж, Франция
Карьера: Писатель, сценарист
Жанр: Романы, драма, короткометражный, музыка
Рост: 1.78 м
Супруга: Адель Фуше (умерла, пятеро детей)
Биография
Викто́р Мари́ Гюго́ (фр. Victor Marie Hugo [viktɔʁ maʁi yˈɡo]; 26 февраля 1802, Безансон - 22 мая 1885, Париж) - французский писатель (поэт, прозаик и драматург), глава и теоретик французского романтизма. Член Французской академии (1841).
Жизнь и творчество
Детство
Виктор Гюго был младшим из трёх братьев (старшие - Абель, (1798-1865) и Евгений, (1800-1837)). Отец писателя, Жозеф Леопольд Сигисбер Гюго (1773-1828), стал генералом наполеоновской армии, его мать Софи Требюше (1772-1821) - дочь нантского судовладельца, была роялисткой-вольтерьянкой.
Раннее детство Гюго протекает в Марселе, на Корсике, на Эльбе (1803-1805), в Италии (1807), в Мадриде (1811), где проходит служебная деятельность его отца, и откуда семья каждый раз возвращается в Париж. Путешествия оставили глубокое впечатление в душе будущего поэта и подготовили его романтическое миросозерцание.
В 1813 году мать Гюго, Софи Требюше, имевшая любовную связь с генералом Лагори, разошлась с мужем и обосновалась с сыном в Париже.
Юность и начало литературной деятельности
С 1814 по 1818 год Гюго учился в Лицее Людовика Великого. В 14 лет он начал творческую деятельность: пишет свои неопубликованные трагедии - «Yrtatine», которую посвящает своей матери; и «Athelie ou les scandinaves», драму «Louis de Castro», переводит Вергилия. В 15 лет уже получает почётный отзыв на конкурсе Академии за стихотворение «Les avantages des études», в 1819 - две премии на конкурсе «Jeux Floraux» за поэмы «Верденские девы» (Vierges de Verdun) и оду «На восстановление статуи Генриха IV» (Rétablissement de la statue de Henri III), положившие начало его «Легенде веков». Затем печатает ультрароялистическую сатиру «Телеграф», впервые обратившую на него внимание читателей. В 1819-1821 издаёт Le Conservateur littéraire, литературнoe приложение к роялистическому католическому журналу Le Conservateur. Заполняя сам под различными псевдонимами своё издание, Гюго опубликовал там «Оду на смерть герцога Беррийского», надолго закрепившую за ним репутацию монархиста.
В октябре 1822 года Гюго женился на Адель Фуше (1803-1868), в этом браке родилось пятеро детей:
Леопольд (1823-1823)
Леопольдина, (1824-1843)
Шарль, (1826-1871)
Франсуа-Виктор, (1828-1873)
Адель (1830-1915).
В 1823 году был опубликован роман Виктора Гюго «Ган Исландец» (Han d’Islande), получивший сдержанный приём. Хорошо аргументированная критика Шарля Нодье привела к встрече и дальнейшей дружбе между ним и Виктором Гюго. Вскоре после этого прошло собрание в библиотеке Арсенала - колыбели романтизма, которое оказало большое влияние на развитие творчества Виктора Гюго.
Дружба Гюго и Нодье продлится с 1827 по 1830 год, когда последний станет всё более критично высказываться по поводу произведений писателя. Несколько ранее Гюго возобновляет отношения со своим отцом и пишет поэмы «Ода моему отцу» (Odes à mon père, 1823), «Два острова» (1825) и «После битвы» (Après la bataille). Его отец скончался в 1828 году.
Пьеса Гюго «Кромвель» (Cromwell), написанная специально для великого актёра французской революции Франсуа-Жозефа Тальма и опубликованная в 1827 году, вызвала бурные споры. В предисловии к драме автор отвергает условности классицизма, особенно единство места и времени, и закладывает основы романтической драмы.
Семья Гюго часто устраивает в своем доме приёмы и устанавливает дружеские отношения с Сент-Бёвом, Ламартином, Мериме, Мюссе, Делакруа.
С 1826 по 1837 год семья писателя часто проживает в Шато де Рош, в Бьевре, поместье Бертьена л'Эне, редактора Journal des débats. Там Гюго встречается с Берлиозом, Листом, Шатобрианом, Джакомо Мейербером; составляет сборники поэм «Восточные мотивы» (Les Orientales, 1829) и «Осенние листья» (Les Feuilles d’automne, 1831). Тема «Восточных мотивов» - Греческая война за независимость, где Гюго выступает в поддержку родины Гомера.
В 1829 году выходит «Последний день приговорённого к смерти» (Dernier Jour d’un condamné), в 1834 - «Клод Ге» (Claude Gueux). В этих двух коротких романах Гюго выражает своё отрицательное отношение к смертной казни.
Роман «Собор Парижской Богоматери» был опубликован в промежутке между этими двумя произведениями, в 1831 году.
Годы, посвящённые театру
С 1830 по 1843 год Виктор Гюго работает почти только для театра. Тем не менее, он публикует в это время несколько сборников поэтических произведений:
«Осенние листья» (Les Feuilles d’automne, 1831),
«Песни сумерек» (Les Chants du crépuscule, 1835),
«Внутренние голоса» ( Les Voix intérieures, 1837),
«Лучи и тени» (Les Rayons et les Ombres, 1840).
В «Песнях сумерек» Виктор Гюго с великим восхищением возвеличивает Июльскую революцию 1830 года.
Уже в 1828 году он поставил свою раннюю пьесу «Эми Робсарт». 1829 - год создания пьесы «Эрнани» (первая постановка в 1830 году), которая стала поводом для литературных баталий между представителями старого и нового искусства. Ярым защитником всего нового в драматургии выступил Теофиль Готье, c воодушевлением воспринявший это романтическое произведение. Эти споры остались в истории литературы под названием «битва за „Эрнани“». Пьеса «Марион Делорм», запрещённая в 1829 году, была поставлена в театре «Порт-Сен-Мартен»; а «Король забавляется» - в «Комеди Франсэз» в 1832 году (снята с репертуара и запрещена сразу же после премьеры, показ возобновлён только спустя 50 лет).
Запрет последней побудил Виктора Гюго написать следующее предисловие к первоначальному изданию 1832 года, которое начиналось так: «Появление этой драмы на сцене театра дало основание неслыханным действиям со стороны правительства. На следующий день после первого представления автор получил записку от мсье Жуслена де ла Саля, директора сцены в «Театр-Франсе». Вот её точное содержание: «Сейчас десять часов тридцать минут, и я получил распоряжение остановить представление пьесы „Король забавляется“. Мне передал это распоряжение мсье Тэлор от лица министра».
Это было 23 ноября. Тремя днями позже - 26 ноября - Виктор Гюго обратился с письмом к главному редактору газеты «Le National», в котором говорилось: «Мсье, меня предупредили, что часть благородной учащейся молодежи и художников собирается сегодня вечером или завтра явиться в театр и требовать показа драмы „Король забавляется“, а также протестовать против неслыханного акта произвола, из-за которого пьеса была закрыта. Я надеюсь, мсье, что есть другие средства наказать эти незаконные действия, и я их употреблю. Позвольте мне воспользоваться вашей газетой для поддержки друзей свободы, искусства и мысли, и не допустить жестоких выступлений, которые могут привести к бунту, столь желаемому правительством в течение долгого времени. С глубоким уважением, Виктор Гюго. 26 ноября 1832 года».
В 1841 году Гюго избран во Французскую академию, в 1845 году получил звание пэра, в 1848 году избран в Национальное собрание. Гюго был противником государственного переворота 1851 года и после провозглашения Наполеона III императором находился в изгнании. В 1870 году он вернулся во Францию, а в 1876 году был избран сенатором. ПОЯСНЕНИЕ: Театр- Франсэ - это второе название "Comedie-Francaise".
Произведения
Как и на многих молодых писателей его эпохи, на Гюго большое влияние оказал Франсуа Шатобриан, известная фигура в литературном течении романтизма и выдающаяся - во Франции начала XIX века. В молодости Гюго решил быть «Шатобрианом или никем», а также что его жизнь должна соответствовать жизни его предшественника. Как и Шатобриан, Гюго будет содействовать развитию романтизма, будет занимать весомое место в политике как лидер республиканизма, и будет сослан в ссылку из-за своих политических взглядов.
Рано зародившаяся страсть и красноречие первых работ принесли Гюго успех и славу ещё в ранние годы жизни. Его первый поэтический сборник «Оды и разные стихи» (Odes et poésies diverses) был опубликован в 1822 году, когда Гюго было только 20 лет. Королём Людовиком XVIII было пожаловано ежегодное денежное содержание для писателя. Стихами Гюго восхищались из-за их спонтанного пыла и беглости. За этим собранием сочинений последовало собрание «Оды и баллады» (Odes et Ballades), написанное в 1826 году, через четыре года после первого триумфа. Оно представило Гюго как великолепного поэта, настоящего мастера лирики и песни.
Первая зрелая работа Виктора Гюго в жанре художественной литературы, «Последний день приговорённого к смерти» (Le Dernier jour d’un condamné), была написана в 1829 году и отразила острое социальное сознание писателя, которое продолжилось в его последующих работах. Повесть оказала большое влияние на таких писателей, как Альбер Камю, Чарльз Диккенс и Ф. М. Достоевский. Claude Gueux, короткая документальная история о реально существовавшем убийце, казнённом во Франции, увидела свет в 1834 году и впоследствии была расценена самим Гюго как предвестник его великолепной работы о социальной несправедливости - романа–эпопеи «Отверженные» (Les Miserables). Но первым полноценным романом Гюго станет невероятно успешный Notre-Dame de Paris («Собор Парижской Богоматери»), опубликованный в 1831 году и быстро переведённый на многие языки по всей Европе. Одним из эффектов появления романа было последующее привлечение внимания к запустелому Собору Парижской Богоматери, который стал привлекать тысячи туристов, прочитавших популярный роман. Книга также содействовала возрождению уважения к старым зданиям, которые сразу после этого стали активно беречь.
«Человек, который смеётся»
«Человек, который смеётся» (фр. L'Homme qui rit) - один из самых известных романов Виктора Гюго, написанный в 60-х годах XIX века. Точкой отсчёта в сюжете романа является 29 января 1690 года, когда в Портленде при таинственных обстоятельствах оказывается брошен ребёнок.
К работе над романом Гюго приступил в июле 1866 года в Брюсселе. В письме к парижскому издателю Лакруа Виктор Гюго предлагает название произведения «По приказу короля», но позже, по совету друзей, останавливается на окончательном заглавии «Человек, который смеётся».
Роман был закончен 23 августа 1868 года, а 19 апреля - 8 мая 1869 года вышел в свет у Лакруа. Действие сюжета происходит с 1688 по 1705 год. Перед написанием Гюго в течение нескольких месяцев собирал материалы по истории Англии с конца XVII до начала XVIII века.
Последние годы
Виктор Гюго скончался 22 мая 1885 года, на 84-м году жизни, от пневмонии. Церемония похорон знаменитого писателя продолжалась десять дней; в них участвовало около миллиона человек. 1 июня гроб с телом В.Гюго был выставлен в течение двух суток под Триумфальной Аркой, которую закрыли черным крепом.{{|178.75.112.245 17:36, 12 ноября 2015 (UTC)}} После пышных национальных похорон его прах был помещён в Пантеоне.
Жизнь и творчество
Детство
Виктор Гюго был младшим из трёх братьев (старшие - Абель, (1798-1865) и Евгений, (1800-1837)). Отец писателя, Жозеф Леопольд Сигисбер Гюго (1773-1828), стал генералом наполеоновской армии, его мать Софи Требюше (1772-1821) - дочь нантского судовладельца, была роялисткой-вольтерьянкой.
Раннее детство Гюго протекает в Марселе, на Корсике, на Эльбе (1803-1805), в Италии (1807), в Мадриде (1811), где проходит служебная деятельность его отца, и откуда семья каждый раз возвращается в Париж. Путешествия оставили глубокое впечатление в душе будущего поэта и подготовили его романтическое миросозерцание.
В 1813 году мать Гюго, Софи Требюше, имевшая любовную связь с генералом Лагори, разошлась с мужем и обосновалась с сыном в Париже.
Юность и начало литературной деятельности
С 1814 по 1818 год Гюго учился в Лицее Людовика Великого. В 14 лет он начал творческую деятельность: пишет свои неопубликованные трагедии - «Yrtatine», которую посвящает своей матери; и «Athelie ou les scandinaves», драму «Louis de Castro», переводит Вергилия. В 15 лет уже получает почётный отзыв на конкурсе Академии за стихотворение «Les avantages des études», в 1819 - две премии на конкурсе «Jeux Floraux» за поэмы «Верденские девы» (Vierges de Verdun) и оду «На восстановление статуи Генриха IV» (Rétablissement de la statue de Henri III), положившие начало его «Легенде веков». Затем печатает ультрароялистическую сатиру «Телеграф», впервые обратившую на него внимание читателей. В 1819-1821 издаёт Le Conservateur littéraire, литературнoe приложение к роялистическому католическому журналу Le Conservateur. Заполняя сам под различными псевдонимами своё издание, Гюго опубликовал там «Оду на смерть герцога Беррийского», надолго закрепившую за ним репутацию монархиста.
В октябре 1822 года Гюго женился на Адель Фуше (1803-1868), в этом браке родилось пятеро детей:
Леопольд (1823-1823)
Леопольдина, (1824-1843)
Шарль, (1826-1871)
Франсуа-Виктор, (1828-1873)
Адель (1830-1915).
В 1823 году был опубликован роман Виктора Гюго «Ган Исландец» (Han d’Islande), получивший сдержанный приём. Хорошо аргументированная критика Шарля Нодье привела к встрече и дальнейшей дружбе между ним и Виктором Гюго. Вскоре после этого прошло собрание в библиотеке Арсенала - колыбели романтизма, которое оказало большое влияние на развитие творчества Виктора Гюго.
Дружба Гюго и Нодье продлится с 1827 по 1830 год, когда последний станет всё более критично высказываться по поводу произведений писателя. Несколько ранее Гюго возобновляет отношения со своим отцом и пишет поэмы «Ода моему отцу» (Odes à mon père, 1823), «Два острова» (1825) и «После битвы» (Après la bataille). Его отец скончался в 1828 году.
Пьеса Гюго «Кромвель» (Cromwell), написанная специально для великого актёра французской революции Франсуа-Жозефа Тальма и опубликованная в 1827 году, вызвала бурные споры. В предисловии к драме автор отвергает условности классицизма, особенно единство места и времени, и закладывает основы романтической драмы.
Семья Гюго часто устраивает в своем доме приёмы и устанавливает дружеские отношения с Сент-Бёвом, Ламартином, Мериме, Мюссе, Делакруа.
С 1826 по 1837 год семья писателя часто проживает в Шато де Рош, в Бьевре, поместье Бертьена л'Эне, редактора Journal des débats. Там Гюго встречается с Берлиозом, Листом, Шатобрианом, Джакомо Мейербером; составляет сборники поэм «Восточные мотивы» (Les Orientales, 1829) и «Осенние листья» (Les Feuilles d’automne, 1831). Тема «Восточных мотивов» - Греческая война за независимость, где Гюго выступает в поддержку родины Гомера.
В 1829 году выходит «Последний день приговорённого к смерти» (Dernier Jour d’un condamné), в 1834 - «Клод Ге» (Claude Gueux). В этих двух коротких романах Гюго выражает своё отрицательное отношение к смертной казни.
Роман «Собор Парижской Богоматери» был опубликован в промежутке между этими двумя произведениями, в 1831 году.
Годы, посвящённые театру
С 1830 по 1843 год Виктор Гюго работает почти только для театра. Тем не менее, он публикует в это время несколько сборников поэтических произведений:
«Осенние листья» (Les Feuilles d’automne, 1831),
«Песни сумерек» (Les Chants du crépuscule, 1835),
«Внутренние голоса» ( Les Voix intérieures, 1837),
«Лучи и тени» (Les Rayons et les Ombres, 1840).
В «Песнях сумерек» Виктор Гюго с великим восхищением возвеличивает Июльскую революцию 1830 года.
Уже в 1828 году он поставил свою раннюю пьесу «Эми Робсарт». 1829 - год создания пьесы «Эрнани» (первая постановка в 1830 году), которая стала поводом для литературных баталий между представителями старого и нового искусства. Ярым защитником всего нового в драматургии выступил Теофиль Готье, c воодушевлением воспринявший это романтическое произведение. Эти споры остались в истории литературы под названием «битва за „Эрнани“». Пьеса «Марион Делорм», запрещённая в 1829 году, была поставлена в театре «Порт-Сен-Мартен»; а «Король забавляется» - в «Комеди Франсэз» в 1832 году (снята с репертуара и запрещена сразу же после премьеры, показ возобновлён только спустя 50 лет).
Запрет последней побудил Виктора Гюго написать следующее предисловие к первоначальному изданию 1832 года, которое начиналось так: «Появление этой драмы на сцене театра дало основание неслыханным действиям со стороны правительства. На следующий день после первого представления автор получил записку от мсье Жуслена де ла Саля, директора сцены в «Театр-Франсе». Вот её точное содержание: «Сейчас десять часов тридцать минут, и я получил распоряжение остановить представление пьесы „Король забавляется“. Мне передал это распоряжение мсье Тэлор от лица министра».
Это было 23 ноября. Тремя днями позже - 26 ноября - Виктор Гюго обратился с письмом к главному редактору газеты «Le National», в котором говорилось: «Мсье, меня предупредили, что часть благородной учащейся молодежи и художников собирается сегодня вечером или завтра явиться в театр и требовать показа драмы „Король забавляется“, а также протестовать против неслыханного акта произвола, из-за которого пьеса была закрыта. Я надеюсь, мсье, что есть другие средства наказать эти незаконные действия, и я их употреблю. Позвольте мне воспользоваться вашей газетой для поддержки друзей свободы, искусства и мысли, и не допустить жестоких выступлений, которые могут привести к бунту, столь желаемому правительством в течение долгого времени. С глубоким уважением, Виктор Гюго. 26 ноября 1832 года».
В 1841 году Гюго избран во Французскую академию, в 1845 году получил звание пэра, в 1848 году избран в Национальное собрание. Гюго был противником государственного переворота 1851 года и после провозглашения Наполеона III императором находился в изгнании. В 1870 году он вернулся во Францию, а в 1876 году был избран сенатором. ПОЯСНЕНИЕ: Театр- Франсэ - это второе название "Comedie-Francaise".
Произведения
Как и на многих молодых писателей его эпохи, на Гюго большое влияние оказал Франсуа Шатобриан, известная фигура в литературном течении романтизма и выдающаяся - во Франции начала XIX века. В молодости Гюго решил быть «Шатобрианом или никем», а также что его жизнь должна соответствовать жизни его предшественника. Как и Шатобриан, Гюго будет содействовать развитию романтизма, будет занимать весомое место в политике как лидер республиканизма, и будет сослан в ссылку из-за своих политических взглядов.
Рано зародившаяся страсть и красноречие первых работ принесли Гюго успех и славу ещё в ранние годы жизни. Его первый поэтический сборник «Оды и разные стихи» (Odes et poésies diverses) был опубликован в 1822 году, когда Гюго было только 20 лет. Королём Людовиком XVIII было пожаловано ежегодное денежное содержание для писателя. Стихами Гюго восхищались из-за их спонтанного пыла и беглости. За этим собранием сочинений последовало собрание «Оды и баллады» (Odes et Ballades), написанное в 1826 году, через четыре года после первого триумфа. Оно представило Гюго как великолепного поэта, настоящего мастера лирики и песни.
Первая зрелая работа Виктора Гюго в жанре художественной литературы, «Последний день приговорённого к смерти» (Le Dernier jour d’un condamné), была написана в 1829 году и отразила острое социальное сознание писателя, которое продолжилось в его последующих работах. Повесть оказала большое влияние на таких писателей, как Альбер Камю, Чарльз Диккенс и Ф. М. Достоевский. Claude Gueux, короткая документальная история о реально существовавшем убийце, казнённом во Франции, увидела свет в 1834 году и впоследствии была расценена самим Гюго как предвестник его великолепной работы о социальной несправедливости - романа–эпопеи «Отверженные» (Les Miserables). Но первым полноценным романом Гюго станет невероятно успешный Notre-Dame de Paris («Собор Парижской Богоматери»), опубликованный в 1831 году и быстро переведённый на многие языки по всей Европе. Одним из эффектов появления романа было последующее привлечение внимания к запустелому Собору Парижской Богоматери, который стал привлекать тысячи туристов, прочитавших популярный роман. Книга также содействовала возрождению уважения к старым зданиям, которые сразу после этого стали активно беречь.
«Человек, который смеётся»
«Человек, который смеётся» (фр. L'Homme qui rit) - один из самых известных романов Виктора Гюго, написанный в 60-х годах XIX века. Точкой отсчёта в сюжете романа является 29 января 1690 года, когда в Портленде при таинственных обстоятельствах оказывается брошен ребёнок.
К работе над романом Гюго приступил в июле 1866 года в Брюсселе. В письме к парижскому издателю Лакруа Виктор Гюго предлагает название произведения «По приказу короля», но позже, по совету друзей, останавливается на окончательном заглавии «Человек, который смеётся».
Роман был закончен 23 августа 1868 года, а 19 апреля - 8 мая 1869 года вышел в свет у Лакруа. Действие сюжета происходит с 1688 по 1705 год. Перед написанием Гюго в течение нескольких месяцев собирал материалы по истории Англии с конца XVII до начала XVIII века.
Последние годы
Виктор Гюго скончался 22 мая 1885 года, на 84-м году жизни, от пневмонии. Церемония похорон знаменитого писателя продолжалась десять дней; в них участвовало около миллиона человек. 1 июня гроб с телом В.Гюго был выставлен в течение двух суток под Триумфальной Аркой, которую закрыли черным крепом.{{|178.75.112.245 17:36, 12 ноября 2015 (UTC)}} После пышных национальных похорон его прах был помещён в Пантеоне.
Библиография
Поэзия
«Оды и поэтические опыты»
«Оды»
«Новые оды»
«Оды и баллады»
«Восточные мотивы»
«Осенние листья»
«Песни сумерек»
«Внутренние голоса»
«Лучи и тени»
«Возмездие»
«Созерцания»
«Песни улиц и лесов»
«Грозный год»
«Искусство быть дедом»
«Папа»
«Революция»
«Четыре ветра духа»
«Легенда веков»
«Конец Сатаны»
«Бог»
«Все струны лиры»
«Мрачные годы»
«Последний сноп»
«Океан»
Романы
«Ган Исландец»
«Бюг-Жаргаль»
«Последний день приговорённого к смерти»
«Собор Парижской Богоматери»
«Клод Гё»
«Отверженные»
«Труженики моря»
«Человек, который смеётся»
«Девяносто третий год»
«Оды и поэтические опыты»
«Оды»
«Новые оды»
«Оды и баллады»
«Восточные мотивы»
«Осенние листья»
«Песни сумерек»
«Внутренние голоса»
«Лучи и тени»
«Возмездие»
«Созерцания»
«Песни улиц и лесов»
«Грозный год»
«Искусство быть дедом»
«Папа»
«Революция»
«Четыре ветра духа»
«Легенда веков»
«Конец Сатаны»
«Бог»
«Все струны лиры»
«Мрачные годы»
«Последний сноп»
«Океан»
Романы
«Ган Исландец»
«Бюг-Жаргаль»
«Последний день приговорённого к смерти»
«Собор Парижской Богоматери»
«Клод Гё»
«Отверженные»
«Труженики моря»
«Человек, который смеётся»
«Девяносто третий год»
Экранизации
2022 The Hunchback of Notre Dame ... роман
2022 Untitled Hunchback of Notre-Dame Film
2022 Горбун / The Hunchback ... роман
2021 The Caped Crusader ... роман
2021 O anthropos pou gela ... роман
2020 The Hunchback Bee of Notre Dame
2019 Cineficción Radio (сериал) ... книга
2019 Rigoletto ... пьеса
2018 Комеди Франсез: Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia ... пьеса
2018 Отверженные / Les Misérables (мини-сериал) ... роман
2016 French Movie
2014 – ... Отверженные / Los Miserables (сериал)
2013 Женитьба Квазимодо / Le mariage de Quascimodo (короткометражный) ... роман
2013 Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia ... пьеса
2012 Отверженные / Les Misérables ... роман
2012 Человек, который смеется / L'homme qui rit ... роман
2011 Риголетто / Rigoletto ... пьеса
2011 Снега Килиманджаро / Les neiges du Kilimandjaro ... поэма
2010 – 2012 Большой балет: Прямой эфир из Москвы / The Bolshoi Ballet: Live from Moscow (сериал)
2010 Отверженные: 25-ая годовщина мюзикла / Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (видео) ... роман
2010 Риголетто / Rigoletto (ТВ)
2009 Анджело, тиран Падуанский / Angelo, tyran de Padoue (ТВ) ... пьеса
2009 – 2010 Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия / Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème si... (сериал)
2007 Эрнани / Ernani (видео)
2007 Отверженные: Козетта / Re mizeraburu: shoujo kozetto (сериал) ... рассказ
2006 – ... Метрополитен Опера / The Metropolitan Opera HD Live (сериал)
2003 Риголетто / Rigoletto (ТВ) ... пьеса
2002 Рюи Блаз / Ruy Blas (ТВ) ... пьеса
2002 Нотр-Дам де Пари – в Арена-ди-Верона / Notre Dame de Paris - Live Arena di Verona (ТВ) ... роман
2001 Риголетто / Rigoletto (ТВ) ... пьеса
2000 Отверженные / Les misérables (мини-сериал)
1999 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris (ТВ) ... роман
1999 Квазимодо / Quasimodo d'El Paris ... роман
1998 Отверженные / Les Misérables ... роман
1997 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback (ТВ) ... роман
1996 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris (ТВ) ... роман
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame ... роман
1996 Горбун из Собора Парижской Богоматери / The Hunchback of Notre Dame (видео) ... роман
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame (видео) ... роман
1995 Отверженные / Les misérables ... роман
1994 Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia (ТВ)
1993 Месть шута ... роман
1992 Отверженные / Les Misérables (сериал) ... роман
1988 Отверженные / Les misérables (ТВ) ... роман
1988 Джоконда / La Gioconda (ТВ) ... роман
1987 Совесть / La conscience (короткометражный) ... рассказ
1987 Трудные дни / Días difíciles ... роман
1987 Гаврош / Gavroche (ТВ) ... роман
1986 Джоконда / La Gioconda (ТВ)
1986 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre-Dame (ТВ) ... роман
1985 Последний день приговорённого к смерти / Le dernier jour d'un condamné ... роман
1985 Анджело, тиран Падуанский / Angelo, tyran de Padoue (ТВ) ... пьеса
1983 Эрнани / Ernani (ТВ)
1982 Риголетто / Rigoletto (ТВ)
1982 Риголетто / Rigoletto ... пьеса
1982 Эрнани / Ernani (ТВ) ... пьеса
1982 Отверженные / Les misérables ... роман
1982 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame (ТВ) ... роман
1981 Риголетто / Rigoletto (ТВ) ... пьеса
1981 Los miserables (ТВ)
1978 Отверженные / Les Miserables (ТВ) ... роман
1977 Козетта (короткометражный) ... роман
1977 Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia (ТВ) ... пьеса
1977 – 2003 Прямой эфир из Метрополитен-опера / Live from the Metropolitan Opera (сериал)
1977 Любовь и королева / Die Liebe und die Königin (ТВ) ... роман
1976 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame (ТВ) ... роман
1974 Грешные монахини Святого Валентино / Le scomunicate di San Valentino
1974 Отверженные / Los miserables (сериал) ... роман
1972 Отверженные / Les misérables (мини-сериал) ... роман
1972 Рюи Блаз / Ruy Blas (ТВ) ... пьеса
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал)
1971 Человек, который смеется / L’homme qui rit (мини-сериал) ... роман
1967 Отверженные / Sefiller ... роман
1967 Марион Делорм / Marion Delorme (ТВ) ... пьеса
1966 Мария Тюдор / Marie Tudor (ТВ) ... пьеса
1964 Награда – тысяча франков / Mille franchi di ricompensa (ТВ) ... пьеса
1963 – 1978 Новелла / Novela (сериал)
1963 ТЮЗ: Жан Вальжан / Le Théâtre de la jeunesse: Jean Valjean (ТВ) ... роман
1962 Девяносто третий год / Quatre-vingt-treize (ТВ) ... роман
1962 Театр для юношества: Гаврош / Le Théâtre de la jeunesse: Gavroche (ТВ) ... роман
1961 Жан Вальжан / Jean Valjean ... роман
1961 Театр для юношества: Козетта / Théâtre de la jeunesse: Cosette (ТВ) ... роман
1960 – 1966 Молодежный театр / Le théâtre de la jeunesse (сериал)
1958 Отверженные / Les misérables ... роман
1957 Возвращение героя / Nanbanji no semushi-otoko ... роман
1957 Разгром / La déroute (короткометражный) ... роман
1957 Они едят? / Mangeront-ils? (ТВ) ... пьеса
1956 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris ... роман
1952 Отверженные / Les Miserables ... роман
1952 Сокровища епископа / The Bishop's Treasure (ТВ) ... роман
1950 Re mizeraburu: kami to jiyu no hata ... роман
1950 Отверженные: Боги и демоны / Re mizeraburu: kami to akuma ... роман
1950 – 1957 Роберт Монтгомери представляет / Robert Montgomery Presents (сериал)
1949 Время вашего сеанса / Your Show Time (сериал)
1948 Шторм над Парижем / Tempesta su Parigi ... роман
1948 Отверженные / Caccia all'uomo ... роман
1947 Рюи Блас: Опасное сходство / Ruy Blas ... пьеса
1946 Тиран Падуанский / Il tiranno di Padova ... рассказ
1944 Отверженные / El boassa ... роман
1944 Король забавляется / El rey se divierte ... пьеса
1943 Отверженные / Los miserables ... роман
1941 Король забавляется / Il Re si diverte ... пьеса
1939 Горбун Собора Парижской Богоматери / The Hunchback of Notre Dame
1938 Бедные люди / Les pauvres gens
1937 Гаврош ... роман
1936 Труженики моря / Toilers of the Sea ... роман
1935 Отверженные / Les Misérables ... роман
1934 Отверженные / Les misérables ... роман
1931 Жан Вальжан / Jean Valjean ... роман
1929 Aa mujo: Kohen ... роман
1929 Aa mujo: Zempen ... роман
1929 Подсвечники епископа / The Bishop's Candlesticks (короткометражный) ... роман
1928 Человек, который смеется / The Man Who Laughs ... роман
1925 Отверженные / Les misérables ... роман
1923 Испанская танцовщица / The Spanish Dancer ... роман
1923 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame
1923 Труженики моря / Toilers of the Sea ... роман
1922 Отверженные / Les Misérables (короткометражный) ... роман
1922 Волнительные моменты с великими авторами / Tense Moments with Great Authors ... роман
1922 Волнительные моменты великих пьес / Tense Moments from Great Plays ... роман
1922 Эсмеральда / Esmeralda (короткометражный) ... роман
1921 Девяносто третий год / Quatre-vingt-treize ... роман
1921 Улыбающееся лицо / Das grinsende Gesicht ... роман
1920 Красный палач / Der rote Henker ... роман
1919 Труженики / The Toilers ... роман
1918 Марион Делорм / Marion de Lorme ... пьеса
1918 Труженики моря / Les travailleurs de la mer ... роман
1918 Король забавляется / Der König amüsiert sich ... роман
1917 Отверженные / Les Misérables ... роман
1917 Мария Тюдор / Marie Tudor ... пьеса
1917 Возлюбленная Парижа / The Darling of Paris ... роман
1915 Дон Сезар де Базан / Don Caesar de Bazan ... пьеса
1914 Рюи Блаз / Ruy Blas (короткометражный) ... пьеса
1913 Трагедия Пульчинеллы / La tragedia di Pulcinella (короткометражный) ... пьеса
1913 Подсвечники епископа / The Bishop's Candlesticks (короткометражный) ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 4. Козетта и Мариус / Les misérables - Époque 4: Cosette et Marius (короткометражный) ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 3. Козетта / Les misérables - Époque 3: Cosette (короткометражный) ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 2 / Les misérables - Époque 2: Fantine ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 1 / Les misérables - Époque 1: Jean Valjean ... роман
1912 Марион Делорм / Marion de Lorme (короткометражный)
1912 Отверженные / Les misérables ... роман
1912 Рюи-Блаз / Ruy-Blas (короткометражный) ... пьеса
1911 Эрнани / Ernani (короткометражный)
1911 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris (короткометражный) ... роман
1910 Эрнани / Hernani (короткометражный)
1910 Горбун из Нотр-Дама / Hugo the Hunchback ... роман
1909 Риголетто / Rigoletto (короткометражный) ... пьеса
1909 Отверженные / Les Misérables (короткометражный) ... роман
1909 Риголетто / Rigoletto (короткометражный)
1909 Отверженные (Часть 3) / Les misérables (Part III, короткометражный) ... роман
1909 Новая жизнь / A New Life (короткометражный)
1909 Король забавляется / Le roi s'amuse (короткометражный) ... пьеса
1909 Отверженные (Часть 2) / Les miserables (Part II, короткометражный) ... роман
1909 Испытания / The Ordeal (короткометражный) ... рассказ
1909 Отверженные (Часть 1) / Les Miserables (Part I, короткометражный) ... роман
1909 Цена души / The Price of a Soul (короткометражный)
1909 Шут короля или Месть дурака / The Duke's Jester or A Fool's Revenge (короткометражный) ... роман
1909 Месть шута / A Fool's Revenge (короткометражный) ... роман
1909 Рюи Блаз / Ruy Blas (короткометражный) ... пьеса
1905 Эсмеральда / Esmeralda (короткометражный) ... роман
2022 Untitled Hunchback of Notre-Dame Film
2022 Горбун / The Hunchback ... роман
2021 The Caped Crusader ... роман
2021 O anthropos pou gela ... роман
2020 The Hunchback Bee of Notre Dame
2019 Cineficción Radio (сериал) ... книга
2019 Rigoletto ... пьеса
2018 Комеди Франсез: Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia ... пьеса
2018 Отверженные / Les Misérables (мини-сериал) ... роман
2016 French Movie
2014 – ... Отверженные / Los Miserables (сериал)
2013 Женитьба Квазимодо / Le mariage de Quascimodo (короткометражный) ... роман
2013 Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia ... пьеса
2012 Отверженные / Les Misérables ... роман
2012 Человек, который смеется / L'homme qui rit ... роман
2011 Риголетто / Rigoletto ... пьеса
2011 Снега Килиманджаро / Les neiges du Kilimandjaro ... поэма
2010 – 2012 Большой балет: Прямой эфир из Москвы / The Bolshoi Ballet: Live from Moscow (сериал)
2010 Отверженные: 25-ая годовщина мюзикла / Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (видео) ... роман
2010 Риголетто / Rigoletto (ТВ)
2009 Анджело, тиран Падуанский / Angelo, tyran de Padoue (ТВ) ... пьеса
2009 – 2010 Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия / Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème si... (сериал)
2007 Эрнани / Ernani (видео)
2007 Отверженные: Козетта / Re mizeraburu: shoujo kozetto (сериал) ... рассказ
2006 – ... Метрополитен Опера / The Metropolitan Opera HD Live (сериал)
2003 Риголетто / Rigoletto (ТВ) ... пьеса
2002 Рюи Блаз / Ruy Blas (ТВ) ... пьеса
2002 Нотр-Дам де Пари – в Арена-ди-Верона / Notre Dame de Paris - Live Arena di Verona (ТВ) ... роман
2001 Риголетто / Rigoletto (ТВ) ... пьеса
2000 Отверженные / Les misérables (мини-сериал)
1999 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris (ТВ) ... роман
1999 Квазимодо / Quasimodo d'El Paris ... роман
1998 Отверженные / Les Misérables ... роман
1997 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback (ТВ) ... роман
1996 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris (ТВ) ... роман
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame ... роман
1996 Горбун из Собора Парижской Богоматери / The Hunchback of Notre Dame (видео) ... роман
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame (видео) ... роман
1995 Отверженные / Les misérables ... роман
1994 Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia (ТВ)
1993 Месть шута ... роман
1992 Отверженные / Les Misérables (сериал) ... роман
1988 Отверженные / Les misérables (ТВ) ... роман
1988 Джоконда / La Gioconda (ТВ) ... роман
1987 Совесть / La conscience (короткометражный) ... рассказ
1987 Трудные дни / Días difíciles ... роман
1987 Гаврош / Gavroche (ТВ) ... роман
1986 Джоконда / La Gioconda (ТВ)
1986 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre-Dame (ТВ) ... роман
1985 Последний день приговорённого к смерти / Le dernier jour d'un condamné ... роман
1985 Анджело, тиран Падуанский / Angelo, tyran de Padoue (ТВ) ... пьеса
1983 Эрнани / Ernani (ТВ)
1982 Риголетто / Rigoletto (ТВ)
1982 Риголетто / Rigoletto ... пьеса
1982 Эрнани / Ernani (ТВ) ... пьеса
1982 Отверженные / Les misérables ... роман
1982 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame (ТВ) ... роман
1981 Риголетто / Rigoletto (ТВ) ... пьеса
1981 Los miserables (ТВ)
1978 Отверженные / Les Miserables (ТВ) ... роман
1977 Козетта (короткометражный) ... роман
1977 Лукреция Борджиа / Lucrezia Borgia (ТВ) ... пьеса
1977 – 2003 Прямой эфир из Метрополитен-опера / Live from the Metropolitan Opera (сериал)
1977 Любовь и королева / Die Liebe und die Königin (ТВ) ... роман
1976 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame (ТВ) ... роман
1974 Грешные монахини Святого Валентино / Le scomunicate di San Valentino
1974 Отверженные / Los miserables (сериал) ... роман
1972 Отверженные / Les misérables (мини-сериал) ... роман
1972 Рюи Блаз / Ruy Blas (ТВ) ... пьеса
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал)
1971 Человек, который смеется / L’homme qui rit (мини-сериал) ... роман
1967 Отверженные / Sefiller ... роман
1967 Марион Делорм / Marion Delorme (ТВ) ... пьеса
1966 Мария Тюдор / Marie Tudor (ТВ) ... пьеса
1964 Награда – тысяча франков / Mille franchi di ricompensa (ТВ) ... пьеса
1963 – 1978 Новелла / Novela (сериал)
1963 ТЮЗ: Жан Вальжан / Le Théâtre de la jeunesse: Jean Valjean (ТВ) ... роман
1962 Девяносто третий год / Quatre-vingt-treize (ТВ) ... роман
1962 Театр для юношества: Гаврош / Le Théâtre de la jeunesse: Gavroche (ТВ) ... роман
1961 Жан Вальжан / Jean Valjean ... роман
1961 Театр для юношества: Козетта / Théâtre de la jeunesse: Cosette (ТВ) ... роман
1960 – 1966 Молодежный театр / Le théâtre de la jeunesse (сериал)
1958 Отверженные / Les misérables ... роман
1957 Возвращение героя / Nanbanji no semushi-otoko ... роман
1957 Разгром / La déroute (короткометражный) ... роман
1957 Они едят? / Mangeront-ils? (ТВ) ... пьеса
1956 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris ... роман
1952 Отверженные / Les Miserables ... роман
1952 Сокровища епископа / The Bishop's Treasure (ТВ) ... роман
1950 Re mizeraburu: kami to jiyu no hata ... роман
1950 Отверженные: Боги и демоны / Re mizeraburu: kami to akuma ... роман
1950 – 1957 Роберт Монтгомери представляет / Robert Montgomery Presents (сериал)
1949 Время вашего сеанса / Your Show Time (сериал)
1948 Шторм над Парижем / Tempesta su Parigi ... роман
1948 Отверженные / Caccia all'uomo ... роман
1947 Рюи Блас: Опасное сходство / Ruy Blas ... пьеса
1946 Тиран Падуанский / Il tiranno di Padova ... рассказ
1944 Отверженные / El boassa ... роман
1944 Король забавляется / El rey se divierte ... пьеса
1943 Отверженные / Los miserables ... роман
1941 Король забавляется / Il Re si diverte ... пьеса
1939 Горбун Собора Парижской Богоматери / The Hunchback of Notre Dame
1938 Бедные люди / Les pauvres gens
1937 Гаврош ... роман
1936 Труженики моря / Toilers of the Sea ... роман
1935 Отверженные / Les Misérables ... роман
1934 Отверженные / Les misérables ... роман
1931 Жан Вальжан / Jean Valjean ... роман
1929 Aa mujo: Kohen ... роман
1929 Aa mujo: Zempen ... роман
1929 Подсвечники епископа / The Bishop's Candlesticks (короткометражный) ... роман
1928 Человек, который смеется / The Man Who Laughs ... роман
1925 Отверженные / Les misérables ... роман
1923 Испанская танцовщица / The Spanish Dancer ... роман
1923 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame
1923 Труженики моря / Toilers of the Sea ... роман
1922 Отверженные / Les Misérables (короткометражный) ... роман
1922 Волнительные моменты с великими авторами / Tense Moments with Great Authors ... роман
1922 Волнительные моменты великих пьес / Tense Moments from Great Plays ... роман
1922 Эсмеральда / Esmeralda (короткометражный) ... роман
1921 Девяносто третий год / Quatre-vingt-treize ... роман
1921 Улыбающееся лицо / Das grinsende Gesicht ... роман
1920 Красный палач / Der rote Henker ... роман
1919 Труженики / The Toilers ... роман
1918 Марион Делорм / Marion de Lorme ... пьеса
1918 Труженики моря / Les travailleurs de la mer ... роман
1918 Король забавляется / Der König amüsiert sich ... роман
1917 Отверженные / Les Misérables ... роман
1917 Мария Тюдор / Marie Tudor ... пьеса
1917 Возлюбленная Парижа / The Darling of Paris ... роман
1915 Дон Сезар де Базан / Don Caesar de Bazan ... пьеса
1914 Рюи Блаз / Ruy Blas (короткометражный) ... пьеса
1913 Трагедия Пульчинеллы / La tragedia di Pulcinella (короткометражный) ... пьеса
1913 Подсвечники епископа / The Bishop's Candlesticks (короткометражный) ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 4. Козетта и Мариус / Les misérables - Époque 4: Cosette et Marius (короткометражный) ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 3. Козетта / Les misérables - Époque 3: Cosette (короткометражный) ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 2 / Les misérables - Époque 2: Fantine ... роман
1913 Отверженные: Эпизод 1 / Les misérables - Époque 1: Jean Valjean ... роман
1912 Марион Делорм / Marion de Lorme (короткометражный)
1912 Отверженные / Les misérables ... роман
1912 Рюи-Блаз / Ruy-Blas (короткометражный) ... пьеса
1911 Эрнани / Ernani (короткометражный)
1911 Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris (короткометражный) ... роман
1910 Эрнани / Hernani (короткометражный)
1910 Горбун из Нотр-Дама / Hugo the Hunchback ... роман
1909 Риголетто / Rigoletto (короткометражный) ... пьеса
1909 Отверженные / Les Misérables (короткометражный) ... роман
1909 Риголетто / Rigoletto (короткометражный)
1909 Отверженные (Часть 3) / Les misérables (Part III, короткометражный) ... роман
1909 Новая жизнь / A New Life (короткометражный)
1909 Король забавляется / Le roi s'amuse (короткометражный) ... пьеса
1909 Отверженные (Часть 2) / Les miserables (Part II, короткометражный) ... роман
1909 Испытания / The Ordeal (короткометражный) ... рассказ
1909 Отверженные (Часть 1) / Les Miserables (Part I, короткометражный) ... роман
1909 Цена души / The Price of a Soul (короткометражный)
1909 Шут короля или Месть дурака / The Duke's Jester or A Fool's Revenge (короткометражный) ... роман
1909 Месть шута / A Fool's Revenge (короткометражный) ... роман
1909 Рюи Блаз / Ruy Blas (короткометражный) ... пьеса
1905 Эсмеральда / Esmeralda (короткометражный) ... роман