- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 7
- Создал21.10.2009 в 00:02
- durgaja
- Ред.22.10.2023 в 14:57
- Alledis
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 277 раздач
Краткая биография
Имя: Derek Jacobi
Дата рождения: 22 октября, 1938 | весы
Место рождения: Лондон, Англия, Великобритания
Карьера: Актер, продюсер
Жанр: Драма, комедия, биография
Рост: 1.78 м
Супруг(а): Ричард Клиффорд
Дата рождения: 22 октября, 1938 | весы
Место рождения: Лондон, Англия, Великобритания
Карьера: Актер, продюсер
Жанр: Драма, комедия, биография
Рост: 1.78 м
Супруг(а): Ричард Клиффорд
Биография
Дерек Джордж Джакоби родился в Лейстонстоуне, Восточный Лондон, 22 октября 1938 года. Его мать, сама полная актерских амбиций, постоянно подогревала его интерес к театру, и когда Дереку исполнилось шесть лет, он начал появляться в местных любительских спектаклях. Поступив в Кэмбридж, Джакоби немедленно присоединился к труппе любительского театра.
В возрасте восемнадцати лет он появился в роли Гамлета на Эдинбургском фестивале. Закончив в 1960-м учебу, Джакоби вошел в труппу театра в Бирмингеме. В 1963-м на него обратил внимание Лоуренс Оливье, который пригласил его на Чичестерский фестиваль.
Годом позже Оливье вновь прислал ему приглашение - на этот раз стать членом нового Национального театра. Джакоби согласился и дебют в Лондоне сыграл в том же "Гамлете", роль Лаэрта. В 1964-м в "Отелло" Оливье дал ему роль Кассио, а через год по спектакль был сделан фильм. Последующие тридцать лет карьеры принесли Дереку Джакоби самые разнообразные роли и самых выдающихся партнеров. Он сыграл Бенедикта в "Много шума из ничего", Просперо в "Буре", заглавные роли в "Пер Гюнте", "Дяде Ване" и "Сирано де Бержераке". Королевский Шекспировский театр повез на гастроли 1984-85 гг.
В США именно "Много шума..." и "Сирано". За первый спектакль американцы вручили Дереку Джакоби "Тони" (театральный Оскар). Кинокарьера Джакоби была не менее напряженной, начавшись в 1965-м с роли Кассио в "Отелло" и продолжившись такими фильмами как "Много шума из ничего", "День шакала", "Три сестры", "Загадка", "Генрих V", "Гамлет", "В поисках Ричарда" и так далее, и так далее. Его всерьез рассматривали как кандидата на роль доктора Ганнибала Лектера в "Молчании ягнят", но здесь его обошел его старый партнер Энтони Хопкинс. Список его телевизионных работ тоже можно проложать практически до бесконечности.
Очень жаль, что наш зритель знает его только по сериалу "Кадфаэл", основанного на книгах Эллис Питер (нам показали небольшую его часть). В 1993 году его посвятили в рыцари, и в 1995-м в Чичестерский театр он вернулся на должность актера ирежиссера уже как сэр Дерек Джакоби.
Личная жизнь
Открытый гей. В марте 2006 года, через четыре месяца после того, как институт гражданского партнёрства был введён в Великобритании, Джекоби зарегистрировал партнёрство с Ричардом Клиффордом. Пара проживает в Северном Лондоне.
В возрасте восемнадцати лет он появился в роли Гамлета на Эдинбургском фестивале. Закончив в 1960-м учебу, Джакоби вошел в труппу театра в Бирмингеме. В 1963-м на него обратил внимание Лоуренс Оливье, который пригласил его на Чичестерский фестиваль.
Годом позже Оливье вновь прислал ему приглашение - на этот раз стать членом нового Национального театра. Джакоби согласился и дебют в Лондоне сыграл в том же "Гамлете", роль Лаэрта. В 1964-м в "Отелло" Оливье дал ему роль Кассио, а через год по спектакль был сделан фильм. Последующие тридцать лет карьеры принесли Дереку Джакоби самые разнообразные роли и самых выдающихся партнеров. Он сыграл Бенедикта в "Много шума из ничего", Просперо в "Буре", заглавные роли в "Пер Гюнте", "Дяде Ване" и "Сирано де Бержераке". Королевский Шекспировский театр повез на гастроли 1984-85 гг.
В США именно "Много шума..." и "Сирано". За первый спектакль американцы вручили Дереку Джакоби "Тони" (театральный Оскар). Кинокарьера Джакоби была не менее напряженной, начавшись в 1965-м с роли Кассио в "Отелло" и продолжившись такими фильмами как "Много шума из ничего", "День шакала", "Три сестры", "Загадка", "Генрих V", "Гамлет", "В поисках Ричарда" и так далее, и так далее. Его всерьез рассматривали как кандидата на роль доктора Ганнибала Лектера в "Молчании ягнят", но здесь его обошел его старый партнер Энтони Хопкинс. Список его телевизионных работ тоже можно проложать практически до бесконечности.
Очень жаль, что наш зритель знает его только по сериалу "Кадфаэл", основанного на книгах Эллис Питер (нам показали небольшую его часть). В 1993 году его посвятили в рыцари, и в 1995-м в Чичестерский театр он вернулся на должность актера ирежиссера уже как сэр Дерек Джакоби.
Личная жизнь
Открытый гей. В марте 2006 года, через четыре месяца после того, как институт гражданского партнёрства был введён в Великобритании, Джекоби зарегистрировал партнёрство с Ричардом Клиффордом. Пара проживает в Северном Лондоне.
Фильмография
2024 Гладиатор 2 / Gladiator 2 ... Gracchus
2023 The Martini Shot ... Errol
2023 – ... The Following Events Are Based on a Pack of Lies (сериал) ... Sir Ralph Unwin
2022 Песочный человек / The Sandman (сериал) ... Erasmus Fry
2022 Allelujah ... Ambrose
2021 Rhythm of Life (короткометражный) ... Romeo & Juliet
2021 Рассказчик / A Bird Flew In ... David
2020 Хозяйка / The Host ... Dr. Hobson
2020 Питер Пэн и Алиса в стране чудес / Come Away ... Mr Brown
2020 Молись / Say Your Prayers ... Father Enoch
2020 Spider's Web
2019 Muse ... The Lawyer
2019 Ужасные истории: Древние римляне / Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans ... Claudius
2019 Королева-воин Джханси / The Warrior Queen of Jhansi ... Lord Palmerston
2019 Толкин / Tolkien ... Professor Wright
2018 Отверженные / Les Misérables (мини-сериал) ... Bishop
2018 – 2019 Благие знамения / Good Omens (мини-сериал) ... Metatron
2018 Tomb Raider: Лара Крофт / Tomb Raider ... Mr. Yaffe
2017 Нет ничего правдивее правды / Nothing Is Truer than Truth
2017 Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express ... Edward Henry Masterman
2017 Стрэттон: Первое задание / Stratton ... Ross
2016 Хроники любви / The History of Love
2016 Ромео и Джульетта / Branagh Theatre Live: Romeo and Juliet
2016 Евровидение: Финал 2016 / The Eurovision Song Contest (ТВ) ... Stuart Bixby
2015 Золушка / Cinderella ... King
2014 Эффи / Effie Gray ... Travers Twiss
2014 Принцесса Монако / Grace of Monaco ... Count Fernando D'Aillieres
2014 – ... Внутри девятого номера / Inside No. 9 (сериал) ... Dennis Fulcher
2013 – 2016 Грешники / Vicious (сериал)
2012 – ... Последнее танго в Галифаксе / Last Tango in Halifax (сериал) ... Alan
2012 Cloud Cuckoo Land ... Victor
2012 Код Цезаря / Jail Caesar ... Sulla
2012 Титаник: Кровь и сталь / Titanic: Blood and Steel (сериал) ... Lord Pirrie
2011 7 дней и ночей с Мэрилин / My Week with Marilyn ... Sir Owen Morshead
2011 Аноним / Anonymous ... Prologue
2011 – ... Удивительный мир Гамбола / The Amazing World of Gumball (сериал) ... The Moon
2011 – 2013 Борджиа / The Borgias (сериал) ... Cardinal Orsini
2011 Там обитают драконы / There Be Dragons ... Honorio Soto
2011 Король Лир / National Theatre Live: King Lear ... King Lear
2010 Хиппи Хиппи Шейк / Hippie Hippie Shake ... Judge
2010 – ... Это Джинси / This Is Jinsy (сериал) ... Robunce Barnatty
2010 Железный рыцарь / Ironclad ... Baron Reginald de Cornhill
2010 Война Джо Мэддисона / Joe Maddison's War (ТВ) ... Mr. Simpson
2010 Потустороннее / Hereafter ... Derek Jacobi
2010 Король говорит! / The King's Speech ... Archbishop Cosmo Lang
2009 Марго / Margot (ТВ) ... Fred Ashton
2009 Бриллианты / Diamonds (ТВ) ... Piers Denmont
2009 Конец игры / Endgame ... Rudolph Agnew
2009 Моррис / Morris: A Life with Bells On ... Quentin Neely
2008 Паршивый денёк / One of Those Days (короткометражный) ... Howard
2008 Сборище любителей / A Bunch of Amateurs ... Nigel Dewberry
2008 Сидни Тартлбаум / Sidney Turtlebaum (короткометражный) ... Sidney Turtlebaum
2008 Воскрешенный Адам / Adam Resurrected ... Dr. Nathan Gross
2007 Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (ТВ) ... Grandfather
2007 Золотой компас / The Golden Compass ... Magisterial Emissary
2007 Тайна рукописи / The Riddle ... The Tramp and Charles Dickens
2007 Airlock, or How to Say Goodbye in Space (короткометражный) ... President
2007 Anastezsi ... Balzer
2007 Arritmia ... Guido, Commander
2006 Pinochet in Suburbia (ТВ) ... Senator Pinochet
2005 Другой мир 2: Эволюция / Underworld: Evolution ... Corvinus
2005 Моя ужасная няня / Nanny McPhee ... Mr Wheen
2005 Прощай, черный дрозд / Bye Bye Blackbird ... Lord Dempsey
2005 – ... Доктор Кто / Doctor Who (сериал) ... Professor Yana
2004 – 2013 Мисс Марпл Агаты Кристи / Agatha Christie's Marple (сериал) ... Colonel Protheroe
2004 Подснежник / The Long Firm (мини-сериал) ... Lord Edward Thursby
2004 Лондон / London (ТВ) ... Tacitus
2003 Господин Посол / Mr. Ambassador (ТВ) ... Hugo Vickers
2003 Доктор Кто: Крик Шалки / Doctor Who: Scream of the Shalka (мини-сериал) ... The Master
2002 Госфорд-парк: Удаленные сцены / Gosford Park: Deleted Scenes (видео, короткометражный) ... Probert
2002 Инквизиция / Inquisition (ТВ) ... Cardinal Grand Inquisitor
2002 Одна война на двоих / Two Men Went to War ... Maj. Merton
2002 Night's Noontime (короткометражный) ... Richard Dadd
2002 Трагедия мстителя / Revengers Tragedy
2002 Черчилль / The Gathering Storm (ТВ) ... Stanley Baldwin
2002 Присяжные / The Jury (мини-сериал) ... George Cording QC
2001 Госфорд-парк / Gosford Park ... Probert
2001 – 2009 Анджелина-балерина / Angelina Ballerina (сериал) ... Mr. Operatski
2001 Страж тьмы / Revelation ... Librarian
2001 – ... Джаз / Jazz (сериал)
2000 Тело / The Body ... Father Lavelle
2000 Виктория Вуд со всеми причиндалами / Victoria Wood with All the Trimmings (ТВ) ... Various Characters
2000 Wilfred (короткометражный)
2000 Язон и аргонавты / Jason and the Argonauts (мини-сериал) ... Phineas
2000 Гладиатор / Gladiator ... Gracchus
2000 На вилле / Up at the Villa ... Lucky Leadbetter
2000 – 2001 Детектив и привидение / Randall & Hopkirk (Deceased) (сериал) ... Colonel Anger
2000 Тайна поместья Уиверн / The Wyvern Mystery (ТВ)
1999 Молокаи. История отца Дэмиена / Molokai: The Story of Father Damien ... Father Leonor Fouesnel
1998 Любовь – это дьявол / Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon
1998 Бэзил / Basil ... Father Frederick
1996 Гамлет / Hamlet ... Claudius
1996 Нарушение кодекса / Breaking the Code (ТВ) ... Alan Turing
1996 Запад / The West (сериал)
1996 Witness Against Hitler (ТВ) ... General
1994 Бейсбол / Baseball (мини-сериал) ... Various
1994 – 1996 Брат Кадфаэль / Cadfael (сериал) ... Brother Cadfael
1993 Порочный круг / Circle of Deceit (ТВ) ... Randal
1993 The Vision Thing (ТВ) ... George Salisbury
1993 – 2004 Фрейзер / Frasier (сериал) ... Jackson Hedley
1992 – ... Питер Пуш / The World of Peter Rabbit and Friends (сериал) ... Mr. Jeremy Fisher
1991 Умереть заново / Dead Again ... Franklyn Madson
1990 Сказочник: Греческие мифы / The Storyteller: Greek Myths (мини-сериал) ... Daedalus
1990 Дурак / The Fool ... Mr. Frederick, Sir John
1990 Гражданская война / The Civil War (мини-сериал) ... Various
1989 Генрих V: Битва при Азенкуре / Henry V ... Chorus
1988 Десятый человек / The Tenth Man (ТВ) ... The Imposter
1987 Крошка Доррит / Little Dorrit (ТВ) ... Arthur Clennam
1987 Таинственный сад / The Secret Garden (ТВ) ... Archibald Craven
1986 – 1993 Сценарий / Screenplay (сериал) ... George Salisbury
1986 Мистер Пай / Mr Pye (мини-сериал) ... Mr. Pye
1985 Сирано де Бержерак / Cyrano de Bergerac (ТВ) ... Cyrano de Bergerac
1982 Энигма / Enigma ... Kurt Limmer, East German
1982 Секрет Н.И.М.Х. / The Secret of NIMH ... Nicodemus
1982 Внутри Третьего Рейха / Inside the Third Reich (ТВ)
1982 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame (ТВ) ... Dom Claude Frollo
1981 Шарлотта / Charlotte ... Daberlohn
1980 Швед, пропавший без вести / Der Mann, der sich in Luft auflöste ... Martin Beck
1980 BBC: Гамлет / Hamlet, Prince of Denmark (ТВ) ... Hamlet
1979 Человеческий фактор / The Human Factor ... Arthur Davis
1979 – 1994 Механик / Minder (сериал) ... Freddie Fenton
1979 – 1988 Непридуманные истории / Tales of the Unexpected (сериал) ... Drioli
1978 Король Ричард Второй / King Richard the Second (ТВ) ... Richard II
1978 Прикосновение медузы / The Medusa Touch ... Publisher
1977 Филби, Берджесс и Маклин / Philby, Burgess and Maclean (ТВ) ... Guy Burgess
1977 – 1995 Специальные предложения на выходные / ABC Weekend Specials (сериал) ... Archibald Craven
1976 Я, Клавдий / I, Claudius (мини-сериал) ... Claudius
1974 Голубая кровь / Blue Blood ... Gregory
1974 Markheim (ТВ) ... Markheim
1974 Досье «ODESSA» / The Odessa File ... Klaus Wenzer
1974 – ... Новая звезда / Nova (сериал) ... Sir Ernest Shackleton
1974 Паллисеры / The Pallisers (мини-сериал) ... Lord Fawn
1973 День Шакала / The Day of the Jackal ... Caron
1972 Династия Штраусов / The Strauss Family (мини-сериал) ... Josef Lanner
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал) ... Master of Ceremonies
1971 – ... Соперники Шерлока Холмса / The Rivals of Sherlock Holmes (сериал) ... Mr. Drew
1971 – ... Театр шедевров / Masterpiece Theatre (сериал) ... Grandfather Trent
1970 Три сестры / Three Sisters ... Andrei
1968 Интерлюдия / Interlude ... Paul
1967 Много шуму из ничего / Much Ado About Nothing (ТВ) ... Don John
1967 – ... ITV: Театр / ITV Playhouse (сериал) ... Gerry
1965 Отелло / Othello ... Cassio
1960 BBC: Пьеса воскресного вечера / BBC Sunday-Night Play (мини-сериал) ... Charles Marlow
1956 – 1974 Театр в кресле / Armchair Theatre (сериал) ... Eric
2023 The Martini Shot ... Errol
2023 – ... The Following Events Are Based on a Pack of Lies (сериал) ... Sir Ralph Unwin
2022 Песочный человек / The Sandman (сериал) ... Erasmus Fry
2022 Allelujah ... Ambrose
2021 Rhythm of Life (короткометражный) ... Romeo & Juliet
2021 Рассказчик / A Bird Flew In ... David
2020 Хозяйка / The Host ... Dr. Hobson
2020 Питер Пэн и Алиса в стране чудес / Come Away ... Mr Brown
2020 Молись / Say Your Prayers ... Father Enoch
2020 Spider's Web
2019 Muse ... The Lawyer
2019 Ужасные истории: Древние римляне / Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans ... Claudius
2019 Королева-воин Джханси / The Warrior Queen of Jhansi ... Lord Palmerston
2019 Толкин / Tolkien ... Professor Wright
2018 Отверженные / Les Misérables (мини-сериал) ... Bishop
2018 – 2019 Благие знамения / Good Omens (мини-сериал) ... Metatron
2018 Tomb Raider: Лара Крофт / Tomb Raider ... Mr. Yaffe
2017 Нет ничего правдивее правды / Nothing Is Truer than Truth
2017 Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express ... Edward Henry Masterman
2017 Стрэттон: Первое задание / Stratton ... Ross
2016 Хроники любви / The History of Love
2016 Ромео и Джульетта / Branagh Theatre Live: Romeo and Juliet
2016 Евровидение: Финал 2016 / The Eurovision Song Contest (ТВ) ... Stuart Bixby
2015 Золушка / Cinderella ... King
2014 Эффи / Effie Gray ... Travers Twiss
2014 Принцесса Монако / Grace of Monaco ... Count Fernando D'Aillieres
2014 – ... Внутри девятого номера / Inside No. 9 (сериал) ... Dennis Fulcher
2013 – 2016 Грешники / Vicious (сериал)
2012 – ... Последнее танго в Галифаксе / Last Tango in Halifax (сериал) ... Alan
2012 Cloud Cuckoo Land ... Victor
2012 Код Цезаря / Jail Caesar ... Sulla
2012 Титаник: Кровь и сталь / Titanic: Blood and Steel (сериал) ... Lord Pirrie
2011 7 дней и ночей с Мэрилин / My Week with Marilyn ... Sir Owen Morshead
2011 Аноним / Anonymous ... Prologue
2011 – ... Удивительный мир Гамбола / The Amazing World of Gumball (сериал) ... The Moon
2011 – 2013 Борджиа / The Borgias (сериал) ... Cardinal Orsini
2011 Там обитают драконы / There Be Dragons ... Honorio Soto
2011 Король Лир / National Theatre Live: King Lear ... King Lear
2010 Хиппи Хиппи Шейк / Hippie Hippie Shake ... Judge
2010 – ... Это Джинси / This Is Jinsy (сериал) ... Robunce Barnatty
2010 Железный рыцарь / Ironclad ... Baron Reginald de Cornhill
2010 Война Джо Мэддисона / Joe Maddison's War (ТВ) ... Mr. Simpson
2010 Потустороннее / Hereafter ... Derek Jacobi
2010 Король говорит! / The King's Speech ... Archbishop Cosmo Lang
2009 Марго / Margot (ТВ) ... Fred Ashton
2009 Бриллианты / Diamonds (ТВ) ... Piers Denmont
2009 Конец игры / Endgame ... Rudolph Agnew
2009 Моррис / Morris: A Life with Bells On ... Quentin Neely
2008 Паршивый денёк / One of Those Days (короткометражный) ... Howard
2008 Сборище любителей / A Bunch of Amateurs ... Nigel Dewberry
2008 Сидни Тартлбаум / Sidney Turtlebaum (короткометражный) ... Sidney Turtlebaum
2008 Воскрешенный Адам / Adam Resurrected ... Dr. Nathan Gross
2007 Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (ТВ) ... Grandfather
2007 Золотой компас / The Golden Compass ... Magisterial Emissary
2007 Тайна рукописи / The Riddle ... The Tramp and Charles Dickens
2007 Airlock, or How to Say Goodbye in Space (короткометражный) ... President
2007 Anastezsi ... Balzer
2007 Arritmia ... Guido, Commander
2006 Pinochet in Suburbia (ТВ) ... Senator Pinochet
2005 Другой мир 2: Эволюция / Underworld: Evolution ... Corvinus
2005 Моя ужасная няня / Nanny McPhee ... Mr Wheen
2005 Прощай, черный дрозд / Bye Bye Blackbird ... Lord Dempsey
2005 – ... Доктор Кто / Doctor Who (сериал) ... Professor Yana
2004 – 2013 Мисс Марпл Агаты Кристи / Agatha Christie's Marple (сериал) ... Colonel Protheroe
2004 Подснежник / The Long Firm (мини-сериал) ... Lord Edward Thursby
2004 Лондон / London (ТВ) ... Tacitus
2003 Господин Посол / Mr. Ambassador (ТВ) ... Hugo Vickers
2003 Доктор Кто: Крик Шалки / Doctor Who: Scream of the Shalka (мини-сериал) ... The Master
2002 Госфорд-парк: Удаленные сцены / Gosford Park: Deleted Scenes (видео, короткометражный) ... Probert
2002 Инквизиция / Inquisition (ТВ) ... Cardinal Grand Inquisitor
2002 Одна война на двоих / Two Men Went to War ... Maj. Merton
2002 Night's Noontime (короткометражный) ... Richard Dadd
2002 Трагедия мстителя / Revengers Tragedy
2002 Черчилль / The Gathering Storm (ТВ) ... Stanley Baldwin
2002 Присяжные / The Jury (мини-сериал) ... George Cording QC
2001 Госфорд-парк / Gosford Park ... Probert
2001 – 2009 Анджелина-балерина / Angelina Ballerina (сериал) ... Mr. Operatski
2001 Страж тьмы / Revelation ... Librarian
2001 – ... Джаз / Jazz (сериал)
2000 Тело / The Body ... Father Lavelle
2000 Виктория Вуд со всеми причиндалами / Victoria Wood with All the Trimmings (ТВ) ... Various Characters
2000 Wilfred (короткометражный)
2000 Язон и аргонавты / Jason and the Argonauts (мини-сериал) ... Phineas
2000 Гладиатор / Gladiator ... Gracchus
2000 На вилле / Up at the Villa ... Lucky Leadbetter
2000 – 2001 Детектив и привидение / Randall & Hopkirk (Deceased) (сериал) ... Colonel Anger
2000 Тайна поместья Уиверн / The Wyvern Mystery (ТВ)
1999 Молокаи. История отца Дэмиена / Molokai: The Story of Father Damien ... Father Leonor Fouesnel
1998 Любовь – это дьявол / Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon
1998 Бэзил / Basil ... Father Frederick
1996 Гамлет / Hamlet ... Claudius
1996 Нарушение кодекса / Breaking the Code (ТВ) ... Alan Turing
1996 Запад / The West (сериал)
1996 Witness Against Hitler (ТВ) ... General
1994 Бейсбол / Baseball (мини-сериал) ... Various
1994 – 1996 Брат Кадфаэль / Cadfael (сериал) ... Brother Cadfael
1993 Порочный круг / Circle of Deceit (ТВ) ... Randal
1993 The Vision Thing (ТВ) ... George Salisbury
1993 – 2004 Фрейзер / Frasier (сериал) ... Jackson Hedley
1992 – ... Питер Пуш / The World of Peter Rabbit and Friends (сериал) ... Mr. Jeremy Fisher
1991 Умереть заново / Dead Again ... Franklyn Madson
1990 Сказочник: Греческие мифы / The Storyteller: Greek Myths (мини-сериал) ... Daedalus
1990 Дурак / The Fool ... Mr. Frederick, Sir John
1990 Гражданская война / The Civil War (мини-сериал) ... Various
1989 Генрих V: Битва при Азенкуре / Henry V ... Chorus
1988 Десятый человек / The Tenth Man (ТВ) ... The Imposter
1987 Крошка Доррит / Little Dorrit (ТВ) ... Arthur Clennam
1987 Таинственный сад / The Secret Garden (ТВ) ... Archibald Craven
1986 – 1993 Сценарий / Screenplay (сериал) ... George Salisbury
1986 Мистер Пай / Mr Pye (мини-сериал) ... Mr. Pye
1985 Сирано де Бержерак / Cyrano de Bergerac (ТВ) ... Cyrano de Bergerac
1982 Энигма / Enigma ... Kurt Limmer, East German
1982 Секрет Н.И.М.Х. / The Secret of NIMH ... Nicodemus
1982 Внутри Третьего Рейха / Inside the Third Reich (ТВ)
1982 Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame (ТВ) ... Dom Claude Frollo
1981 Шарлотта / Charlotte ... Daberlohn
1980 Швед, пропавший без вести / Der Mann, der sich in Luft auflöste ... Martin Beck
1980 BBC: Гамлет / Hamlet, Prince of Denmark (ТВ) ... Hamlet
1979 Человеческий фактор / The Human Factor ... Arthur Davis
1979 – 1994 Механик / Minder (сериал) ... Freddie Fenton
1979 – 1988 Непридуманные истории / Tales of the Unexpected (сериал) ... Drioli
1978 Король Ричард Второй / King Richard the Second (ТВ) ... Richard II
1978 Прикосновение медузы / The Medusa Touch ... Publisher
1977 Филби, Берджесс и Маклин / Philby, Burgess and Maclean (ТВ) ... Guy Burgess
1977 – 1995 Специальные предложения на выходные / ABC Weekend Specials (сериал) ... Archibald Craven
1976 Я, Клавдий / I, Claudius (мини-сериал) ... Claudius
1974 Голубая кровь / Blue Blood ... Gregory
1974 Markheim (ТВ) ... Markheim
1974 Досье «ODESSA» / The Odessa File ... Klaus Wenzer
1974 – ... Новая звезда / Nova (сериал) ... Sir Ernest Shackleton
1974 Паллисеры / The Pallisers (мини-сериал) ... Lord Fawn
1973 День Шакала / The Day of the Jackal ... Caron
1972 Династия Штраусов / The Strauss Family (мини-сериал) ... Josef Lanner
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал) ... Master of Ceremonies
1971 – ... Соперники Шерлока Холмса / The Rivals of Sherlock Holmes (сериал) ... Mr. Drew
1971 – ... Театр шедевров / Masterpiece Theatre (сериал) ... Grandfather Trent
1970 Три сестры / Three Sisters ... Andrei
1968 Интерлюдия / Interlude ... Paul
1967 Много шуму из ничего / Much Ado About Nothing (ТВ) ... Don John
1967 – ... ITV: Театр / ITV Playhouse (сериал) ... Gerry
1965 Отелло / Othello ... Cassio
1960 BBC: Пьеса воскресного вечера / BBC Sunday-Night Play (мини-сериал) ... Charles Marlow
1956 – 1974 Театр в кресле / Armchair Theatre (сериал) ... Eric
Озвучивание
2011 The Halloween Kid (короткометражный)
2007 Angelina Ballerina: The Silver Locket (видео) ... Mr. Operatski
2006 Mist: The Tale of a Sheepdog Puppy (ТВ)
2005 Project Huxley (короткометражный) ... Huxley
2004 Нити / Strings ... Nezo
2004 Непростительная чернота: Взлеты и падения Джека Джонсона / Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson ... Other Voices
2003 Королевство Давида: Сага израильтян / Kingdom of David: The Saga of the Israelites (ТВ)
2002 Охотники за динозаврами / The Dinosaur Hunters (ТВ)
2002 Angelina Ballerina: The Show Must Go On (ТВ) ... Mr. Operatski
2001 Дневники Вацлава Нижинского / The Diaries of Vaslav Nijinsky ... Nijinsky
2001 Детский сон в летнюю ночь / The Children's Midsummer Night's Dream ... Theseus
2001 On Wings of Fire
1998 Оживляемые эпопеи: Беовульф / Animated Epics: Beowulf (ТВ, короткометражный)
1995 Ахиллес / Achilles (короткометражный)
1994 David Macaulay: Roman City (ТВ) ... Marcus Fabricius
1992 Aladdin (видео) ... The Magician
2007 Angelina Ballerina: The Silver Locket (видео) ... Mr. Operatski
2006 Mist: The Tale of a Sheepdog Puppy (ТВ)
2005 Project Huxley (короткометражный) ... Huxley
2004 Нити / Strings ... Nezo
2004 Непростительная чернота: Взлеты и падения Джека Джонсона / Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson ... Other Voices
2003 Королевство Давида: Сага израильтян / Kingdom of David: The Saga of the Israelites (ТВ)
2002 Охотники за динозаврами / The Dinosaur Hunters (ТВ)
2002 Angelina Ballerina: The Show Must Go On (ТВ) ... Mr. Operatski
2001 Дневники Вацлава Нижинского / The Diaries of Vaslav Nijinsky ... Nijinsky
2001 Детский сон в летнюю ночь / The Children's Midsummer Night's Dream ... Theseus
2001 On Wings of Fire
1998 Оживляемые эпопеи: Беовульф / Animated Epics: Beowulf (ТВ, короткометражный)
1995 Ахиллес / Achilles (короткометражный)
1994 David Macaulay: Roman City (ТВ) ... Marcus Fabricius
1992 Aladdin (видео) ... The Magician
Продюсер
2015 Двое подставленных / Two Down
Награды и премии
Премия Гильдии актеров, 2011 год
Победитель: Лучший актерский состав («Король говорит!»)
Премия Гильдии актеров, 2002 год
Победитель: Лучший актерский состав («Госфорд-парк»)
Эмми, 2001 год
Победитель: Лучший приглашенный актер в комедийном сериале («Фрейзер»)
Премия Гильдии актеров, 2001 год
Номинации: Лучший актерский состав («Гладиатор»)
Британская академия, 1992 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Умереть заново»)
Золотой глобус, 1989 год
Номинации: Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ («Десятый человек»)
Эмми, 1989 год
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Зал славы 'Хэллмарк'»)
Эмми, 1982 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Внутри Третьего Рейха»)
Победитель: Лучший актерский состав («Король говорит!»)
Премия Гильдии актеров, 2002 год
Победитель: Лучший актерский состав («Госфорд-парк»)
Эмми, 2001 год
Победитель: Лучший приглашенный актер в комедийном сериале («Фрейзер»)
Премия Гильдии актеров, 2001 год
Номинации: Лучший актерский состав («Гладиатор»)
Британская академия, 1992 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Умереть заново»)
Золотой глобус, 1989 год
Номинации: Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ («Десятый человек»)
Эмми, 1989 год
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Зал славы 'Хэллмарк'»)
Эмми, 1982 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Внутри Третьего Рейха»)