- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 10
- Создал01.03.2010 в 21:19
- аlexa
- Ред.07.07.2022 в 23:55
- Alledis
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 280 раздач
Краткая биография
Имя: James Caan
Дата рождения: 26 марта, 1940 | овен
Место рождения: Бронкс, Нью-Йорк, США
Дата смерти: 6 июля, 2022 | 82 года
Место смерти: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, режиссер
Жанр: Драма, криминал, триллер
Рост: 1.76 м
Супруга: Линда Стоукс (развод, двое детей), Шейла Райан (развод, один ребенок), Шила Каан (развод, один ребенок)
Семья: Скотт Каан (сын)
Дата рождения: 26 марта, 1940 | овен
Место рождения: Бронкс, Нью-Йорк, США
Дата смерти: 6 июля, 2022 | 82 года
Место смерти: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, режиссер
Жанр: Драма, криминал, триллер
Рост: 1.76 м
Супруга: Линда Стоукс (развод, двое детей), Шейла Райан (развод, один ребенок), Шила Каан (развод, один ребенок)
Семья: Скотт Каан (сын)
Биография
Число картин в активе Джеймса Каана перевалило за сотню, а его персона по-прежнему ассоциируется у публики преимущественно с одной-единственной ролью – и даже не главной! Образ Сонни Корлеоне оказался, вне всякого сомнения, редкостной удачей, выведшей актёра в число ведущих кумиров Голливуда 1970-х годов, да и последующих десятилетий, благо что любовь зрителей к «Крёстному отцу» нисколько не ослабла. В качестве курьёза можно вспомнить факт присвоения Каану звания «Итальянца года», по поводу чего он, кстати, высказался с иронией – в том духе, что вообще-то является евреем и обязательно отказался бы от участия в конкурсе, если б только позволили. Но образ стал и своеобразным проклятием, поскольку все последующие работы Джеймса поневоле провоцировали вполне определённые сравнения.
Итак, Джеймс Эдмунд Каан, сын Артура и Софи, появился на свет 26-го марта 1940-го1 в Бронксе, одном из районов Нью-Йорка. Природа не обделила его физической статью – и в Мичиганском государственном университете, где будущий артист изучал экономику, он успешно играл за местную футбольную команду. Кроме того, в молодости у Джеймса были достижения в родео и... каратэ, свидетельством чему послужил чёрный пояс. Поневоле удивишься, что Каан почти не использовал это2 в кинематографической карьере, если вспомнить, какая мода возникла на восточные единоборства на рубеже 1960-70-х!
Видимо, здесь было дело принципа: Джеймс Каан предпочёл штурмовать экран, опираясь исключительно на актёрское мастерство. Дебют на ТВ состоялся в 1961-м, в сериале «Обнажённый город», а на большом экране – в популярном фарсе «Нежная Ирма». Яркий типаж позволил ему отметиться в изрядном количестве телевизионных циклов («Дорога 66», «Бен Кэйси» и т.д.), однако о первых признаках известности заговорили после картины «Красная линия 7000». А особенно – в связи с вестерном «Эльдорадо», где Каан отметился вместе с легендарными Джоном Уэйном и Робертом Митчумом. И всё-таки крупным достижением стала лишь трогательная человеческая драма Фрэнсиса Копполы «Люди дождя», в которой Джеймс проникновенно изобразил Джимми Килгэннона по прозвищу «Убийца» – умственно отсталого парня, отличного игрока в американский футбол.
Пожалуй, это был первый случай, когда Джеймсу Каану удалось добиться психологической глубины в постижении чужой трагедии. Недаром следом ему предложили ведущую (в телефильме «Песнь Брайана») партию спортсмена Брайана Пикколо, медленно умирающего от рака. Но ещё важнее оказалось, несомненно, установление тесных дружеских связей с Копполой. Некоторое время он даже был претендентом на роль самого Майкла – в противовес кандидатам, навязывавшимся студией Paramount Pictures. Приход Аля Пачино расставил всё по своим местам, и Каан оказался без преувеличения идеален в обличии Сонни, импульсивного и жестокого сына Дона Корлеоне, так и не ставшего крёстным отцом мафиозной семьи. Эпизод, когда он избивает крышкой от мусорного бака мужа сестры, поклонники запомнили особо!
Триумф «Крёстного отца», а также продолжения, где Джеймс Каан появился во «флэшбеках», одарил актёра армией почитателей – и режиссёры стали делать предложения одно заманчивее другого. Начался подлинный расцвет его карьеры. Едва ли кто будет спорить с тем, что такие юмористические произведения, как «Фриби и «Боб» и «Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк» свежо и весело смотрятся по сей день. Не многие рискнут утверждать и то, что устарели захватывающие боевики «Элита убийц» и «Роллербол» (кстати, бездарно переснятый четверть века спустя). Не затерялся Джеймс на фоне прочих кумиров в мощном военном фильме «На один мост дальше». Неплохим оказалось сотрудничество и с французским режиссёром Клодом Лелушем.
К сожалению, в следующем десятилетии знаменитость ожидал определённый спад, как будто пришлось капитулировать, разочаровавшись в приятии аудиторией двух дорогих для себя проектов: дебютной постановки «Спрятаться на самом виду» и криминальной драмы «Вор». Единственной заметной картиной за это время оказался фантастический полицейский детектив «Нация пришельцев». Зазвучали даже высказывания о закате «звезды» – впрочем, преждевременные.
Восстановление пошатнувшегося реноме произошло в 1990-м, когда Роб Райнер «увидел» Джеймса Канна в облачении писателя Пола Шелдона, оказавшегося заложником собственной почитательницы (Кэйти Бейтс), явно психически неуравновешенной. Яркое, незабываемое исполнение!... Тем удивительнее, что в дальнейшем Джеймс Каан словно сторонился главных ролей, которые действительно не приносили коммерческого успеха: вспомним хотя бы музыкальную драму «За парней» или детектив в духе Джека Лондона «Северная звезда». Зато в его лице «фабрика грёз» получила превосходного исполнителя со второго плана, чей колорит резко усиливает харизму основной «звезды».
Думаю, пояснять, что имеется в виду, излишне. Неужели не придало Дику Трейси в исполнении Уоррена Битти благородства именно присутствие соперников, включая каановского Спалдони? А коварство богача Томми Кормана разве не прибавило романтического шарма истории «медового месяца в Вегасе»? А шварценеггеровский «стиратель» не обрёл достойного соперника в лице нечистого на руку высокопоставленного коллеги?.. Я уже не говорю про выразительные образы влиятельных гангстеров, которые Каану вообще даются элементарно, идёт ли речь о легковесных комедиях («Пуленепробиваемый», «Голубоглазый Микки») или... экзистенциальной притче, как в случае с «Догвиллем» Ларса фон Триера.
Словом, дело Джеймса Каана живёт. К тому же, новое поколение зрителей успело запомнить престарелого кумира по телесериалу «Лас Вегас», а также – отметило его сына Скотта, сотрудничавшего, в свою очередь, с молодыми представителями семейства Копполы. Наверное, фраза «мафия бессмертна» – как раз про таких артистов, как Джеймс!
Смерть
Джеймс Каан скончался 6 июля 2022 года в Лос-Анджелесе на 83-м году жизни.
Итак, Джеймс Эдмунд Каан, сын Артура и Софи, появился на свет 26-го марта 1940-го1 в Бронксе, одном из районов Нью-Йорка. Природа не обделила его физической статью – и в Мичиганском государственном университете, где будущий артист изучал экономику, он успешно играл за местную футбольную команду. Кроме того, в молодости у Джеймса были достижения в родео и... каратэ, свидетельством чему послужил чёрный пояс. Поневоле удивишься, что Каан почти не использовал это2 в кинематографической карьере, если вспомнить, какая мода возникла на восточные единоборства на рубеже 1960-70-х!
Видимо, здесь было дело принципа: Джеймс Каан предпочёл штурмовать экран, опираясь исключительно на актёрское мастерство. Дебют на ТВ состоялся в 1961-м, в сериале «Обнажённый город», а на большом экране – в популярном фарсе «Нежная Ирма». Яркий типаж позволил ему отметиться в изрядном количестве телевизионных циклов («Дорога 66», «Бен Кэйси» и т.д.), однако о первых признаках известности заговорили после картины «Красная линия 7000». А особенно – в связи с вестерном «Эльдорадо», где Каан отметился вместе с легендарными Джоном Уэйном и Робертом Митчумом. И всё-таки крупным достижением стала лишь трогательная человеческая драма Фрэнсиса Копполы «Люди дождя», в которой Джеймс проникновенно изобразил Джимми Килгэннона по прозвищу «Убийца» – умственно отсталого парня, отличного игрока в американский футбол.
Пожалуй, это был первый случай, когда Джеймсу Каану удалось добиться психологической глубины в постижении чужой трагедии. Недаром следом ему предложили ведущую (в телефильме «Песнь Брайана») партию спортсмена Брайана Пикколо, медленно умирающего от рака. Но ещё важнее оказалось, несомненно, установление тесных дружеских связей с Копполой. Некоторое время он даже был претендентом на роль самого Майкла – в противовес кандидатам, навязывавшимся студией Paramount Pictures. Приход Аля Пачино расставил всё по своим местам, и Каан оказался без преувеличения идеален в обличии Сонни, импульсивного и жестокого сына Дона Корлеоне, так и не ставшего крёстным отцом мафиозной семьи. Эпизод, когда он избивает крышкой от мусорного бака мужа сестры, поклонники запомнили особо!
Триумф «Крёстного отца», а также продолжения, где Джеймс Каан появился во «флэшбеках», одарил актёра армией почитателей – и режиссёры стали делать предложения одно заманчивее другого. Начался подлинный расцвет его карьеры. Едва ли кто будет спорить с тем, что такие юмористические произведения, как «Фриби и «Боб» и «Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк» свежо и весело смотрятся по сей день. Не многие рискнут утверждать и то, что устарели захватывающие боевики «Элита убийц» и «Роллербол» (кстати, бездарно переснятый четверть века спустя). Не затерялся Джеймс на фоне прочих кумиров в мощном военном фильме «На один мост дальше». Неплохим оказалось сотрудничество и с французским режиссёром Клодом Лелушем.
К сожалению, в следующем десятилетии знаменитость ожидал определённый спад, как будто пришлось капитулировать, разочаровавшись в приятии аудиторией двух дорогих для себя проектов: дебютной постановки «Спрятаться на самом виду» и криминальной драмы «Вор». Единственной заметной картиной за это время оказался фантастический полицейский детектив «Нация пришельцев». Зазвучали даже высказывания о закате «звезды» – впрочем, преждевременные.
Восстановление пошатнувшегося реноме произошло в 1990-м, когда Роб Райнер «увидел» Джеймса Канна в облачении писателя Пола Шелдона, оказавшегося заложником собственной почитательницы (Кэйти Бейтс), явно психически неуравновешенной. Яркое, незабываемое исполнение!... Тем удивительнее, что в дальнейшем Джеймс Каан словно сторонился главных ролей, которые действительно не приносили коммерческого успеха: вспомним хотя бы музыкальную драму «За парней» или детектив в духе Джека Лондона «Северная звезда». Зато в его лице «фабрика грёз» получила превосходного исполнителя со второго плана, чей колорит резко усиливает харизму основной «звезды».
Думаю, пояснять, что имеется в виду, излишне. Неужели не придало Дику Трейси в исполнении Уоррена Битти благородства именно присутствие соперников, включая каановского Спалдони? А коварство богача Томми Кормана разве не прибавило романтического шарма истории «медового месяца в Вегасе»? А шварценеггеровский «стиратель» не обрёл достойного соперника в лице нечистого на руку высокопоставленного коллеги?.. Я уже не говорю про выразительные образы влиятельных гангстеров, которые Каану вообще даются элементарно, идёт ли речь о легковесных комедиях («Пуленепробиваемый», «Голубоглазый Микки») или... экзистенциальной притче, как в случае с «Догвиллем» Ларса фон Триера.
Словом, дело Джеймса Каана живёт. К тому же, новое поколение зрителей успело запомнить престарелого кумира по телесериалу «Лас Вегас», а также – отметило его сына Скотта, сотрудничавшего, в свою очередь, с молодыми представителями семейства Копполы. Наверное, фраза «мафия бессмертна» – как раз про таких артистов, как Джеймс!
Смерть
Джеймс Каан скончался 6 июля 2022 года в Лос-Анджелесе на 83-м году жизни.
Фильмография
2018 Аферист / Con Man (Minkow) ... Agent Gamble
2017 Дедушка под прикрытием / Undercover Grandpa ... Grandpa
2017 Пресная вода / Sweetwater ... Ned Irish
2016 Американский запад / The American West (мини-сериал) ... Actor
2016 Хороший сосед / The Good Neighbor
2016 Good Enough ... Roger Flynn
2016 Acre Beyond the Rye ... Sheriff Doyle
2016 JL Ranch ... Tap
2016 The Red Maple Leaf ... George Lawrence Secord
2016 Operation Insanity ... Grandpa
2016 The Waiting ... Harold Grainey
2015 Минков / Minkow ... Agent Paul Vinsant
2015 Сицилийский вампир / Sicilian Vampire ... Professor Bernard Issaacs
2015 Wuthering High (ТВ) ... Mr. Earnshaw
2015 Отбросы / The Throwaways ... Holden
2014 Preggoland ... Walter
2014 Боец / A Fighting Man ... Mike 'Brother' Albright
2014 Изгой / The Outsider ... Schuuster
2013 Вернуться в игру / Back in the Game (сериал) ... Terry 'The Cannon' Gannon, Sr.
2013 Кровные узы / Blood Ties ... Leon
2012 Деньги: Американская мечта / For the Love of Money ... Micky
2012 Папа-досвидос / That's My Boy ... Father McNally
2012 – 2013 Город мечты / Magic City (сериал) ... Sy Berman
2012 Безвыходная ситуация / Small Apartments ... Mr. Allspice
2011 Учитель на замену / Detachment ... Mr. Charles Seaboldt
2011 Криминальная фишка от Генри / Henry's Crime ... Max Saltzman
2010 – ... Гавайи 5.0 / Hawaii Five-0 (сериал) ... Tony Archer
2009 Милосердие / Mercy ... Gerry Ryan
2009 Посредники / Middle Men ... Jerry Haggerty
2008 Нью-Йорк, я люблю тебя / New York, I Love You ... Mr. Riccoli
2008 Напряги извилины / Get Smart ... The President
2008 Крутая Пэт / Wisegal (ТВ) ... Salvatore Palmeri
2004 Невероятная миссис Ритчи / The Incredible Mrs. Ritchie (ТВ) ... Mr. Harry Dewitt
2003 Эльф / Elf ... Walter
2003 – 2008 Лас Вегас / Las Vegas (сериал) ... Ed Deline
2003 Пансион Джерико / Jericho Mansions ... Leonard Grey
2003 Это дело семьи / This Thing of Ours ... Jimmy
2003 Догвилль / Dogville ... The Big Man
2002 Untitled Eric Gilliland Project (ТВ)
2002 Преступная кровь / Blood Crime (ТВ) ... Sheriff Morgan McKenna
2002 Город призраков / City of Ghosts ... Marvin
2002 Резец небесный / Lathe of Heaven (ТВ) ... Dr. William Haber
2001 – 2007 Расследование Джордан / Crossing Jordan (сериал) ... Ed Deline
2001 В тени / In the Shadows ... Lance Huston
2001 Страж «Красной скалы» / Warden of Red Rock (ТВ) ... John Flinders
2001 A Glimpse of Hell (ТВ) ... Capt. Fred Moosally
2000 ESPY Awards (ТВ)
2000 Убийство в «Центре Америки» / Viva Las Nowhere ... Roy Baker
2000 Путь оружия / The Way of the Gun ... Joe Sarno
2000 Город удачи / Luckytown ... Charlie Doyles
2000 Ярды / The Yards ... Frank Olchin
1999 Голубоглазый Микки / Mickey Blue Eyes ... Frank Vitale
1999 – ... Гриффины / Family Guy (сериал) ... James Caan
1998 Частный детектив Марлоу / Poodle Springs (ТВ) ... Philip Marlowe
1998 Все о моем отце / This Is My Father ... Kieran Johnson
1996 Пуленепробиваемый / Bulletproof ... Colton
1996 Стиратель / Eraser ... U.S. Marshal Robert DeGuerin
1996 Северная звезда / North Star ... Sean McLennon
1995 Бутылочная ракета / Bottle Rocket ... Mr. Henry
1995 Парень, которого звали «Ненависть» / A Boy Called Hate ... Jim
1993 Плоть от плоти / Flesh and Bone ... Roy Sweeney
1993 Программа / The Program ... Sam Winters
1992 Медовый месяц в Лас-Вегасе / Honeymoon in Vegas ... Tommy Korman
1991 Для парней / For the Boys ... Eddie Sparks
1991 Назад в темноту / The Dark Backward ... Doctor Scurvy
1990 Мизери / Misery ... Paul Sheldon
1990 Семья Крестного отца: Взгляд внутрь / The Godfather Family: A Look Inside (ТВ) ... Michael Corleone
1990 Дик Трэйси / Dick Tracy ... Spaldoni
1988 Чужая нация / Alien Nation ... Det. Sgt. Matthew Sykes
1987 Сады камней / Gardens of Stone ... Sgt. Clell Hazard
1982 Поцелуй меня на прощанье / Kiss Me Goodbye ... Jolly
1981 Одни и другие / Les uns et les autres (мини-сериал) ... Glenn Sr.
1981 Болеро / Les uns et les autres ... Jack Glenn, Jason Glenn
1981 Вор / Thief ... Frank
1980 Скрой у всех на виду / Hide in Plain Sight ... Thomas Hacklin, Jr.
1979 Глава вторая / Chapter Two ... George Schneider
1978 Приближается всадник / Comes a Horseman ... Frank 'Buck' Athearn
1977 Superstunt (ТВ)
1977 Крестный отец: Новелла для телевидения / The Godfather: A Novel for Television (мини-сериал) ... Sonny Corleone
1977 Ещё один мужчина, ещё один шанс / Un autre homme, une autre chance ... David Williams, Photographer
1977 Мост слишком далеко / A Bridge Too Far ... Staff Sergeant Dohun
1976 Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк / Harry and Walter Go to New York ... Harry Dighby
1975 Элита убийц / The Killer Elite ... Mike Locken
1975 Gone with the West ... Jud McGraw
1975 Роллербол / Rollerball ... Jonathan E.
1975 Смешная леди / Funny Lady ... Billy Rose
1974 Игрок / The Gambler ... Axel Freed
1974 Фриби и Бин / Freebie and the Bean ... Freebie
1974 Крестный отец 2 / The Godfather: Part II ... Sonny Corleone
1973 Увольнение до полуночи / Cinderella Liberty ... John Baggs Jr.
1973 Слизняк / Slither ... Dick Kanipsia
1972 Крестный отец / The Godfather ... Sonny Corleone
1971 Песня Брайана / Brian's Song (ТВ) ... Brian Piccolo
1971 Т.Р. Баскин / T.R. Baskin ... Larry Moore
1970 Кролик, беги / Rabbit, Run ... Rabbit Angstrom
1969 Люди дождя / The Rain People ... Jimmy Kilgannon (Killer)
1968 Субмарина Х-1 / Submarine X-1 ... Commander Bolton
1968 Путешествие в Шилох / Journey to Shiloh ... Buck Burnett
1967 Игры / Games ... Paul Montgomery
1967 Обратный отсчет / Countdown ... Lee Stegler
1966 Эльдорадо / El Dorado ... Mississippi
1965 Красная линия 7000 / Red Line 7000 ... Mike
1965 – 1974 ФБР / The F.B.I. (сериал) ... Eugene David Holt
1965 Славные парни / The Glory Guys ... Pvt. Anthony Dugan
1964 Женщина в клетке / Lady in a Cage ... Randall Simpson O'Connell
1963 – 1965 Театр создателей саспенса / Kraft Suspense Theatre (сериал) ... Rick Peterson
1963 – 1964 Channing (сериал) ... Jeff Brubaker
1962 – 1967 В бою / Combat! (сериал) ... Sgt. Beckman
1962 – 1965 Медсестры / The Nurses (сериал) ... Dr. Dick Harris
1962 – 1965 Час Альфреда Хичкока / The Alfred Hitchcock Hour (сериал) ... Jay Shaw
1961 – 1963 Премьера Алкоа / Alcoa Premiere (сериал) ... Arch Williams
1961 – 1966 Бен Кэйси / Ben Casey (сериал) ... Dr. Keith Gregory
1961 – 1966 Доктор Килдэр / Dr. Kildare (сериал) ... Charley Johnson
1960 – 1964 Шоссе 66 / Route 66 (сериал) ... Johnny
1959 – 1963 Неприкасаемые / The Untouchables (сериал) ... Keir Brannon
1959 – 1961 Пьеса недели / Play of the Week (сериал)
1958 – 1963 Обнаженный город / Naked City (сериал) ... Marty Feketi
1957 – 1965 Караван повозок / Wagon Train (сериал) ... Paul
1952 – 1970 Дни в долине смерти / Death Valley Days (сериал) ... Bob
2017 Дедушка под прикрытием / Undercover Grandpa ... Grandpa
2017 Пресная вода / Sweetwater ... Ned Irish
2016 Американский запад / The American West (мини-сериал) ... Actor
2016 Хороший сосед / The Good Neighbor
2016 Good Enough ... Roger Flynn
2016 Acre Beyond the Rye ... Sheriff Doyle
2016 JL Ranch ... Tap
2016 The Red Maple Leaf ... George Lawrence Secord
2016 Operation Insanity ... Grandpa
2016 The Waiting ... Harold Grainey
2015 Минков / Minkow ... Agent Paul Vinsant
2015 Сицилийский вампир / Sicilian Vampire ... Professor Bernard Issaacs
2015 Wuthering High (ТВ) ... Mr. Earnshaw
2015 Отбросы / The Throwaways ... Holden
2014 Preggoland ... Walter
2014 Боец / A Fighting Man ... Mike 'Brother' Albright
2014 Изгой / The Outsider ... Schuuster
2013 Вернуться в игру / Back in the Game (сериал) ... Terry 'The Cannon' Gannon, Sr.
2013 Кровные узы / Blood Ties ... Leon
2012 Деньги: Американская мечта / For the Love of Money ... Micky
2012 Папа-досвидос / That's My Boy ... Father McNally
2012 – 2013 Город мечты / Magic City (сериал) ... Sy Berman
2012 Безвыходная ситуация / Small Apartments ... Mr. Allspice
2011 Учитель на замену / Detachment ... Mr. Charles Seaboldt
2011 Криминальная фишка от Генри / Henry's Crime ... Max Saltzman
2010 – ... Гавайи 5.0 / Hawaii Five-0 (сериал) ... Tony Archer
2009 Милосердие / Mercy ... Gerry Ryan
2009 Посредники / Middle Men ... Jerry Haggerty
2008 Нью-Йорк, я люблю тебя / New York, I Love You ... Mr. Riccoli
2008 Напряги извилины / Get Smart ... The President
2008 Крутая Пэт / Wisegal (ТВ) ... Salvatore Palmeri
2004 Невероятная миссис Ритчи / The Incredible Mrs. Ritchie (ТВ) ... Mr. Harry Dewitt
2003 Эльф / Elf ... Walter
2003 – 2008 Лас Вегас / Las Vegas (сериал) ... Ed Deline
2003 Пансион Джерико / Jericho Mansions ... Leonard Grey
2003 Это дело семьи / This Thing of Ours ... Jimmy
2003 Догвилль / Dogville ... The Big Man
2002 Untitled Eric Gilliland Project (ТВ)
2002 Преступная кровь / Blood Crime (ТВ) ... Sheriff Morgan McKenna
2002 Город призраков / City of Ghosts ... Marvin
2002 Резец небесный / Lathe of Heaven (ТВ) ... Dr. William Haber
2001 – 2007 Расследование Джордан / Crossing Jordan (сериал) ... Ed Deline
2001 В тени / In the Shadows ... Lance Huston
2001 Страж «Красной скалы» / Warden of Red Rock (ТВ) ... John Flinders
2001 A Glimpse of Hell (ТВ) ... Capt. Fred Moosally
2000 ESPY Awards (ТВ)
2000 Убийство в «Центре Америки» / Viva Las Nowhere ... Roy Baker
2000 Путь оружия / The Way of the Gun ... Joe Sarno
2000 Город удачи / Luckytown ... Charlie Doyles
2000 Ярды / The Yards ... Frank Olchin
1999 Голубоглазый Микки / Mickey Blue Eyes ... Frank Vitale
1999 – ... Гриффины / Family Guy (сериал) ... James Caan
1998 Частный детектив Марлоу / Poodle Springs (ТВ) ... Philip Marlowe
1998 Все о моем отце / This Is My Father ... Kieran Johnson
1996 Пуленепробиваемый / Bulletproof ... Colton
1996 Стиратель / Eraser ... U.S. Marshal Robert DeGuerin
1996 Северная звезда / North Star ... Sean McLennon
1995 Бутылочная ракета / Bottle Rocket ... Mr. Henry
1995 Парень, которого звали «Ненависть» / A Boy Called Hate ... Jim
1993 Плоть от плоти / Flesh and Bone ... Roy Sweeney
1993 Программа / The Program ... Sam Winters
1992 Медовый месяц в Лас-Вегасе / Honeymoon in Vegas ... Tommy Korman
1991 Для парней / For the Boys ... Eddie Sparks
1991 Назад в темноту / The Dark Backward ... Doctor Scurvy
1990 Мизери / Misery ... Paul Sheldon
1990 Семья Крестного отца: Взгляд внутрь / The Godfather Family: A Look Inside (ТВ) ... Michael Corleone
1990 Дик Трэйси / Dick Tracy ... Spaldoni
1988 Чужая нация / Alien Nation ... Det. Sgt. Matthew Sykes
1987 Сады камней / Gardens of Stone ... Sgt. Clell Hazard
1982 Поцелуй меня на прощанье / Kiss Me Goodbye ... Jolly
1981 Одни и другие / Les uns et les autres (мини-сериал) ... Glenn Sr.
1981 Болеро / Les uns et les autres ... Jack Glenn, Jason Glenn
1981 Вор / Thief ... Frank
1980 Скрой у всех на виду / Hide in Plain Sight ... Thomas Hacklin, Jr.
1979 Глава вторая / Chapter Two ... George Schneider
1978 Приближается всадник / Comes a Horseman ... Frank 'Buck' Athearn
1977 Superstunt (ТВ)
1977 Крестный отец: Новелла для телевидения / The Godfather: A Novel for Television (мини-сериал) ... Sonny Corleone
1977 Ещё один мужчина, ещё один шанс / Un autre homme, une autre chance ... David Williams, Photographer
1977 Мост слишком далеко / A Bridge Too Far ... Staff Sergeant Dohun
1976 Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк / Harry and Walter Go to New York ... Harry Dighby
1975 Элита убийц / The Killer Elite ... Mike Locken
1975 Gone with the West ... Jud McGraw
1975 Роллербол / Rollerball ... Jonathan E.
1975 Смешная леди / Funny Lady ... Billy Rose
1974 Игрок / The Gambler ... Axel Freed
1974 Фриби и Бин / Freebie and the Bean ... Freebie
1974 Крестный отец 2 / The Godfather: Part II ... Sonny Corleone
1973 Увольнение до полуночи / Cinderella Liberty ... John Baggs Jr.
1973 Слизняк / Slither ... Dick Kanipsia
1972 Крестный отец / The Godfather ... Sonny Corleone
1971 Песня Брайана / Brian's Song (ТВ) ... Brian Piccolo
1971 Т.Р. Баскин / T.R. Baskin ... Larry Moore
1970 Кролик, беги / Rabbit, Run ... Rabbit Angstrom
1969 Люди дождя / The Rain People ... Jimmy Kilgannon (Killer)
1968 Субмарина Х-1 / Submarine X-1 ... Commander Bolton
1968 Путешествие в Шилох / Journey to Shiloh ... Buck Burnett
1967 Игры / Games ... Paul Montgomery
1967 Обратный отсчет / Countdown ... Lee Stegler
1966 Эльдорадо / El Dorado ... Mississippi
1965 Красная линия 7000 / Red Line 7000 ... Mike
1965 – 1974 ФБР / The F.B.I. (сериал) ... Eugene David Holt
1965 Славные парни / The Glory Guys ... Pvt. Anthony Dugan
1964 Женщина в клетке / Lady in a Cage ... Randall Simpson O'Connell
1963 – 1965 Театр создателей саспенса / Kraft Suspense Theatre (сериал) ... Rick Peterson
1963 – 1964 Channing (сериал) ... Jeff Brubaker
1962 – 1967 В бою / Combat! (сериал) ... Sgt. Beckman
1962 – 1965 Медсестры / The Nurses (сериал) ... Dr. Dick Harris
1962 – 1965 Час Альфреда Хичкока / The Alfred Hitchcock Hour (сериал) ... Jay Shaw
1961 – 1963 Премьера Алкоа / Alcoa Premiere (сериал) ... Arch Williams
1961 – 1966 Бен Кэйси / Ben Casey (сериал) ... Dr. Keith Gregory
1961 – 1966 Доктор Килдэр / Dr. Kildare (сериал) ... Charley Johnson
1960 – 1964 Шоссе 66 / Route 66 (сериал) ... Johnny
1959 – 1963 Неприкасаемые / The Untouchables (сериал) ... Keir Brannon
1959 – 1961 Пьеса недели / Play of the Week (сериал)
1958 – 1963 Обнаженный город / Naked City (сериал) ... Marty Feketi
1957 – 1965 Караван повозок / Wagon Train (сериал) ... Paul
1952 – 1970 Дни в долине смерти / Death Valley Days (сериал) ... Bob
Озвучивание
2013 Сказание о принцессе Кагуя / Kaguyahime no monogatari ... The Bamboo Cutter
2013 Облачно... 2: Месть ГМО / Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ... Tim Lockwood
2009 Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек / Cloudy with a Chance of Meatballs ... Tim Lockwood
2013 Облачно... 2: Месть ГМО / Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ... Tim Lockwood
2009 Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек / Cloudy with a Chance of Meatballs ... Tim Lockwood
Режиссер
1980 Скрой у всех на виду / Hide in Plain Sight
Награды и премии
Сатурн, 1992 год
Номинации: Лучший актер («Мизери»)
Золотой глобус, 1976 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Смешная леди»)
Сатурн, 1976 год
Победитель: Золотой свиток - лучший актер («Роллербол»)
Золотой глобус, 1975 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Игрок»)
Оскар, 1973 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Крестный отец»)
Золотой глобус, 1973 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Крестный отец»)
Золотой глобус, 1966 год
Номинации: Премия лучшему дебютанту («Славные парни»)
Номинации: Лучший актер («Мизери»)
Золотой глобус, 1976 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Смешная леди»)
Сатурн, 1976 год
Победитель: Золотой свиток - лучший актер («Роллербол»)
Золотой глобус, 1975 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Игрок»)
Оскар, 1973 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Крестный отец»)
Золотой глобус, 1973 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Крестный отец»)
Золотой глобус, 1966 год
Номинации: Премия лучшему дебютанту («Славные парни»)