- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 4
- Создал03.04.2017 в 23:27
- XFiles999
- Ред.03.04.2017 в 23:55
- XFiles999
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 23 раздач
Краткая биография
Имя: Дмитрий Миронович Полонский
Дата рождения: 20 августа, 1958 | лев
Место рождения: Москва, СССР (Россия)
Карьера: Актер, дубляж
Жанр: Комедия, драма, боевик
Рост: 1.90 м
Супруга: Александра Ровенских (один ребенок)
Дата рождения: 20 августа, 1958 | лев
Место рождения: Москва, СССР (Россия)
Карьера: Актер, дубляж
Жанр: Комедия, драма, боевик
Рост: 1.90 м
Супруга: Александра Ровенских (один ребенок)
Биография
Дмитрий Полонский родился 20 августа 1958 года в Москве.
Отец - Дмитрий (Мирон) Саввич Полонский (1923-1997), советский режиссёр-документалист, автор сценариев многих документальных, научно-популярных и мультипликационных фильмов, работал режиссёром студии «Моснаучфильм», являлся заместителем председателя Федерации спортивного кино СССР.
Написал сценарии к документальным фильмам «Этот удивительный спорт» (1971), «Лёд и фантазия» (1975), «Ирина Роднина. Произвольная композиция» (1988), к мультипликационным - «Ваня и крокодил» (1984), «Свирепый Бамбр» (1988), «По следам Бамбра» (1990) и «Ловушка для Бамбра» (1991).
Среднюю школу Дмитрий окончил с трудом. Понял, что хочет стать клоуном, но в цирковое училище его не взяли из-за плохих оценок и отсутствия акробатической подготовки. Решил пойти в артисты.
Окончил ГИТИС по специальности «Актёр театра и кино», играл в Московском драматическом театре «Сфера».
Работал за кадром на студии озвучивания телекомпании «НТВ-плюс», где его голосом говорили герои многих популярных сериалов. Среди его работ: «Её звали Никита», «Крутой Уокер», «Династия», «Твин Пикс» и другие. Озвучивал таких актёров, как Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман и Джек Николсон и многих других.
В настоящее время полностью посвятил себя озвучиванию. Озвучивает художественные фильмы, телесериалы, мультфильмы, радиопередачи, компьютерные игры, рекламу, документальные фильмы. Читает закадровые тексты в программах многих телеканалов, с 2010 года - в документальных проектах телеканалов «РЕН ТВ» и «Домашний».
С 2001 по 2002 год был диктором анонсов спортивного телеканала «7ТВ».
С 2009 года является главным голосом кабельных телеканалов телекомпании «СТРИМ».
О своей работе рассказывает так: «До „Скорой помощи“ у меня был „Основной инстинкт“, где я озвучил Майкла Дугласа и всех остальных героев-мужчин. Работали в паре с Еленой Соловьёвой, с которой мы писали и „Никиту“. В нашем деле самое трудное - сделать что-то живое».
Утверждает, что «плохой озвучкой можно „убить“ хорошее кино». Среди последних работ - дублирование актёра Вуди Харельсона («2012», «Добро пожаловать в Зомбилэнд», «Голодные игры», «Иллюзия обмана» и в сериале «Настоящий детектив»).
Дмитрий Миронович женат на актрисе Московского академического театра имени Владимира Маяковского - Александре Борисовне Ровенских. Александра Ровенских - дочь советского театрального режиссёра, педагога и народного артиста СССР Борис Иванович Равенских (1914-1980) и народной артистки РСФСР Галины Александровны Кирюшиной, (1934-1994). Александра и Дмитрий поженились в 1990 году и состоят в браке по настоящее время.
Сын - Дмитрий Дмитриевич Полонский (1990), окончил продюсерский факультет ГИТИСа. Является профессиональным автогонщиком и тренером по экстремальному вождению, многократным чемпионом соревнований по ралли и кросс-спринту. В 2014 году стал победителем первого сезона телевизионного реалити-шоу «Гонщики» и был награждён поездкой в Германию на сложнейшую мировую трассу «Нюрбургринг». После участия в соревнованиях на немецкой гоночной трассе «Нюрбургринг» известный российский автогонщик Олег Кесельман пригласил Дмитрия к себе в команду, в школу Порше - «Porsche Driving Center Russia».
Отец - Дмитрий (Мирон) Саввич Полонский (1923-1997), советский режиссёр-документалист, автор сценариев многих документальных, научно-популярных и мультипликационных фильмов, работал режиссёром студии «Моснаучфильм», являлся заместителем председателя Федерации спортивного кино СССР.
Написал сценарии к документальным фильмам «Этот удивительный спорт» (1971), «Лёд и фантазия» (1975), «Ирина Роднина. Произвольная композиция» (1988), к мультипликационным - «Ваня и крокодил» (1984), «Свирепый Бамбр» (1988), «По следам Бамбра» (1990) и «Ловушка для Бамбра» (1991).
Среднюю школу Дмитрий окончил с трудом. Понял, что хочет стать клоуном, но в цирковое училище его не взяли из-за плохих оценок и отсутствия акробатической подготовки. Решил пойти в артисты.
Окончил ГИТИС по специальности «Актёр театра и кино», играл в Московском драматическом театре «Сфера».
Работал за кадром на студии озвучивания телекомпании «НТВ-плюс», где его голосом говорили герои многих популярных сериалов. Среди его работ: «Её звали Никита», «Крутой Уокер», «Династия», «Твин Пикс» и другие. Озвучивал таких актёров, как Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман и Джек Николсон и многих других.
В настоящее время полностью посвятил себя озвучиванию. Озвучивает художественные фильмы, телесериалы, мультфильмы, радиопередачи, компьютерные игры, рекламу, документальные фильмы. Читает закадровые тексты в программах многих телеканалов, с 2010 года - в документальных проектах телеканалов «РЕН ТВ» и «Домашний».
С 2001 по 2002 год был диктором анонсов спортивного телеканала «7ТВ».
С 2009 года является главным голосом кабельных телеканалов телекомпании «СТРИМ».
О своей работе рассказывает так: «До „Скорой помощи“ у меня был „Основной инстинкт“, где я озвучил Майкла Дугласа и всех остальных героев-мужчин. Работали в паре с Еленой Соловьёвой, с которой мы писали и „Никиту“. В нашем деле самое трудное - сделать что-то живое».
Утверждает, что «плохой озвучкой можно „убить“ хорошее кино». Среди последних работ - дублирование актёра Вуди Харельсона («2012», «Добро пожаловать в Зомбилэнд», «Голодные игры», «Иллюзия обмана» и в сериале «Настоящий детектив»).
Дмитрий Миронович женат на актрисе Московского академического театра имени Владимира Маяковского - Александре Борисовне Ровенских. Александра Ровенских - дочь советского театрального режиссёра, педагога и народного артиста СССР Борис Иванович Равенских (1914-1980) и народной артистки РСФСР Галины Александровны Кирюшиной, (1934-1994). Александра и Дмитрий поженились в 1990 году и состоят в браке по настоящее время.
Сын - Дмитрий Дмитриевич Полонский (1990), окончил продюсерский факультет ГИТИСа. Является профессиональным автогонщиком и тренером по экстремальному вождению, многократным чемпионом соревнований по ралли и кросс-спринту. В 2014 году стал победителем первого сезона телевизионного реалити-шоу «Гонщики» и был награждён поездкой в Германию на сложнейшую мировую трассу «Нюрбургринг». После участия в соревнованиях на немецкой гоночной трассе «Нюрбургринг» известный российский автогонщик Олег Кесельман пригласил Дмитрия к себе в команду, в школу Порше - «Porsche Driving Center Russia».
Фильмография
2015 Завтрак у папы ... диктор озвучания Боба
2014 Чудотворец (сериал) ... Анзор Талаев
2014 Король Лир ... Король Франции и Корноуэл
2013 Людмила (сериал) ... Пьер Карден
2012 Грач (сериал) ... врач-психиатр в психбольнице
2005 – ... Охота на асфальте (сериал) ... дальнобойщик
2005 Не в деньгах счастье (мини-сериал)
2004 Близнецы (сериал) ... Гарик Саркисов
2003 Возвращение Мухтара 1 (сериал) ... Виталий Дмитриевич
1992 Генерал
1990 Убийство свидетеля ... Кузин Василий Иванович, рэкетир
1990 Неустановленное лицо ... «Зайчик»
1987 Причалы ... парень
1984 Сказки старого волшебника (ТВ) ... ученик Принца
1983 Комбаты ... Петренко
1983 Из жизни начальника уголовного розыска ... подельник Бешеного
1983 Карантин ... дворник студент
1980 Вам и не снилось... ... одноклассник Ромы в шляпе
2014 Чудотворец (сериал) ... Анзор Талаев
2014 Король Лир ... Король Франции и Корноуэл
2013 Людмила (сериал) ... Пьер Карден
2012 Грач (сериал) ... врач-психиатр в психбольнице
2005 – ... Охота на асфальте (сериал) ... дальнобойщик
2005 Не в деньгах счастье (мини-сериал)
2004 Близнецы (сериал) ... Гарик Саркисов
2003 Возвращение Мухтара 1 (сериал) ... Виталий Дмитриевич
1992 Генерал
1990 Убийство свидетеля ... Кузин Василий Иванович, рэкетир
1990 Неустановленное лицо ... «Зайчик»
1987 Причалы ... парень
1984 Сказки старого волшебника (ТВ) ... ученик Принца
1983 Комбаты ... Петренко
1983 Из жизни начальника уголовного розыска ... подельник Бешеного
1983 Карантин ... дворник студент
1980 Вам и не снилось... ... одноклассник Ромы в шляпе
Озвучивание
2016 Миссия: Неадекватна / Army of One ... Agent Doss
2016 Иллюзия обмана 2 / Now You See Me 2 ... Merritt McKinney, Chase McKinney
2016 Да здравствует Цезарь! / Hail, Caesar!
2015 Третий лишний 2 / Ted 2 ... Rick
2015 Президент (ТВ)
2015 Ночной беглец / Run All Night ... Shawn Maguire
2015 Монстры на каникулах 2 / Hotel Transylvania 2 ... Wayne
2015 Миньоны / Minions
2015 Иррациональный человек / Irrational Man ... Abe Lucas
2015 Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II / The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 ... Haymitch Abernathy
2015 Ганмен / The Gunman ... Terrance Cox
2014 Холод в июле / Cold in July ... Russel
2014 Фокус / Focus ... McEwen
2014 Трансформеры: Эпоха истребления / Transformers: Age of Extinction ... Ratchet
2014 Страховщик / Autómata ... Jacq Vaucan
2014 Полёт домой / Flying Home ... Sheikh
2014 Миллион способов потерять голову / A Million Ways to Die in the West ... Old Prospector
2014 Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I / The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 ... Haymitch Abernathy
2014 Астерикс: Земля Богов / Astérix: Le domaine des dieux ... Astérix
2013 Я очень возбужден / Los amantes pasajeros ... Ricardo Galán
2013 Иллюзия обмана / Now You See Me ... Merritt McKinney
2013 Голодные игры: И вспыхнет пламя / The Hunger Games: Catching Fire ... Haymitch Abernathy
2012 Шевели ластами 2 / Sammy's avonturen 2
2012 Темный рыцарь: Возрождение легенды / The Dark Knight Rises ... Ra's Al Ghul
2012 Семь психопатов / Seven Psychopaths ... Charlie
2012 Операция «Арго» / Argo
2012 Нокаут / Haywire ... Rodrigo
2012 Неудержимые 2 / The Expendables 2 ... Booker
2012 Монстры на каникулах / Hotel Transylvania ... Wayne
2012 Голодные игры / The Hunger Games ... Haymitch Abernathy
2012 Астерикс и Обеликс в Британии / Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté ... Astérix
2012 Андрис Лиепа. Трудно быть Принцем
2011 Человек, который изменил всё / Moneyball
2011 Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны / Transformers: Dark of the Moon ... Ratchet
2011 Секс по дружбе / Friends with Benefits ... Tommy
2011 Роковая роль Александра Фатюшина (ТВ)
2011 Ранго / Rango ... Waffles
2011 Открытый космос (сериал)
2011 Мушкетёры / The Three Musketeers ... D'Artagnan's Father
2011 Меняющие реальность / The Adjustment Bureau ... Charlie Traynor
2011 Камера 213 / Cell 213 ... Ray Clement
2011 Исходный код / Source Code ... Dr. Rutledge
2010 Лузеры / The Losers ... Max
2010 Команда «А» / The A-Team ... Pike
2010 День Святого Валентина / Valentine's Day ... Romeo Midnight
2010 Вампирский засос / Vampires Suck ... Jack
2009 Непокоренный / Invictus
2009 Люди Икс: Начало. Росомаха / X-Men Origins: Wolverine ... Fred Dukes
2009 История: Наука или вымысел? (сериал)
2009 Душевная кухня / Soul Kitchen ... Thomas Neumann
2009 Добро пожаловать в Zомбилэнд / Zombieland ... Tallahassee
2009 Агент 117: Миссия в Рио / OSS 117: Rio ne répond plus ... OSS 117
2009 2012 ... Charlie Frost
2008 Татьяна Самойлова. Пятьдесят лет одиночества (ТВ)
2008 Совокупность лжи / Body of Lies ... Al-Saleem
2008 Рок-н-рольщик / RocknRolla ... Cookie
2008 На крючке / Eagle Eye
2008 Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button ... Doctor at Benjamin's Birth
2008 Вики Кристина Барселона / Vicky Cristina Barcelona
2007 Элвин и бурундуки / Alvin and the Chipmunks ... Choreographer
2007 Шары ярости / Balls of Fury
2007 Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера / 4: Rise of the Silver Surfer
2007 Трансформеры / Transformers ... Tom Banacheck
2007 Тайны мировой архитектуры (сериал)
2007 СМЕРШ (мини-сериал)
2007 Симпсоны в кино / The Simpsons Movie ... Moe
2007 Пророк / Next ... Security Chief Roybal
2007 Лезвия славы: Звездуны на льду / Blades of Glory ... Darren MacElroy
2007 Золотой век / Elizabeth: The Golden Age ... King Philip ll of Spain
2006 Топь / The Marsh ... Noah Pitney
2006 Развод по-американски / The Break-Up ... Carson Wigham
2006 Полный облом / Big Nothing ... Deputy Garman
2006 Наживка для акулы: Не очень страшное кино / Shark Bait
2006 Морской пехотинец / The Marine ... Bennett
2006 Дом большой мамочки 2 / Big Momma's House 2
2005 Путь Карлито 2: Восхождение к власти / Carlito's Way: Rise to Power (видео) ... Rocco
2005 Поцелуй навылет / Kiss Kiss Bang Bang ... Harry Lockhart
2005 Подземелье драконов 2: Источник могущества / Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God ... Dorian
2005 Мистер и миссис Смит / Mr. & Mrs. Smith ... Dr. Wexler - Marriage Counselor
2005 И грянул гром / A Sound of Thunder ... Dr. Lucas
2005 Домино / Domino ... Burke Beckett
2005 Деньги на двоих / Two for the Money ... Reggie
2005 Город грехов / Sin City ... Murphy
2005 Волшебные холмы: Приключения Эльки и его друзей
2005 Великий рейд / The Great Raid ... Sgt. Valera
2005 Будь круче! / Be Cool ... Hy Gordon
2004 Рэй / Ray ... Ray Charles
2004 Посмотри на меня / Comme une image ... François Galland
2004 Набережная Орфевр, 36 / 36 Quai des Orfèvres ... Francis Horn
2004 Долгая помолвка / Un long dimanche de fiançailles ... Le facteur
2004 Гарфилд / Garfield
2004 Гарольд и Кумар уходят в отрыв / Harold & Kumar Go to White Castle ... Goldstein
2004 Авиатор / The Aviator
2003 Сорвиголова / Daredevil ... Franklin 'Foggy' Nelson
2003 Плохой Санта / Bad Santa ... Miami Bartender
2003 Кармен / Carmen ... Tuerto
2003 Девять ярдов 2 / The Whole Ten Yards ... Oz
2003 Вердикт за деньги / Runaway Jury ... Lawrence Green
2003 Амнезия / Twisted ... Chip Marshall
2003 11:14 ... Eddie
2003 – 2005 Карнавал / Carnivàle (сериал) ... Management
2001 Страна чудаков / Orange County ... Arlo
2001 Ганнибал / Hannibal ... Dr. Cordell Doemling
2000 Театр смерти / Promenons-nous dans les bois ... Stéphane
2000 Наблюдатель / The Watcher ... Mitch
2000 Миссия: невыполнима 2 / Mission: Impossible II ... Billy Baird
2000 Доказательство жизни / Proof of Life ... Peter Bowman
2000 Девять ярдов / The Whole Nine Yards ... Oz Oseransky
2000 Гринч – похититель Рождества / How the Grinch Stole Christmas ... Lou Lou Who
2000 Все возможно, бэби! / Maybe Baby ... Carl Phipps
1999 Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил / Austin Powers: The Spy Who Shagged Me ... Mustafa
1999 Ноттинг Хилл / Notting Hill ... Bernie
1999 И целого мира мало / The World Is Not Enough ... Lachaise
1999 Зеленая миля / The Green Mile ... Eduard Delacroix
1999 Быть Джоном Малковичем / Being John Malkovich ... Sean Penn
1998 Подъем с глубины / Deep Rising ... T. Ray
1997 Свадьба лучшего друга / My Best Friend's Wedding ... Michael O'Neal
1997 Родео / The Ride
1997 Почти герои / Almost Heroes ... Leslie Edwards
1997 Бременские музыканты: Бесстрашная четверка / Die furchtlosen Vier
1996 Стиратель / Eraser ... WitSec Agent Calderon
1996 Космический джем / Space Jam ... Daffy Duck, Tazmanian Devil, Bull
1996 Ермак (мини-сериал) ... Чингиз
1995 Хакеры / Hackers ... The Plague
1995 Правое дело / Just Cause ... Sheriff Tanny Brown
1995 Повелитель иллюзий / Lord of Illusions ... Harry D'Amour
1995 Отверженные / Les misérables ... Marius
1995 Денежный поезд / Money Train ... Charlie Robinson
1995 Аполлон 13 / Apollo 13 ... Fred Haise
1995 – 1997 Фриказоид! / Freakazoid! (сериал) ... The Lobe
1994 Правдивая ложь / True Lies ... Faisil
1994 Мельница кота / Kaķīša Dzirnaviņas
1994 Зона высадки / Drop Zone ... Earl Leedy
1994 Дюймовочка / Thumbelina ... Mr. Beetle
1994 – 1998 Вавилон 5 / Babylon 5 (сериал) ... Michael Garibaldi
1994 – ... Фантом 2040 / Phantom 2040 (сериал) ... Dr. Jak
1993 Совершенный мир / A Perfect World ... Terry Pugh
1993 Приятного аппетита, телевизорчик! / Smacznego, telewizorku (ТВ) ... Pawel
1993 На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон Бич опять идут дожди ... Шейх
1993 – 1998 Озорные анимашки / Animaniacs (сериал) ... Варус видео
1993 – 1996 Мыши-рокеры с Марса / Biker Mice from Mars (сериал) ... Modo
1992 Экстрасенс (ТВ) ... Бигунот
1992 Три дня вне закона
1992 Разговор начистоту / Straight Talk ... Guy Girardi
1992 Приключения Ти-Рекс / The Adventures of T-Rex (сериал)
1992 В круге первом / The First Circle (ТВ) ... 'Ruska' Rostislav
1992 Аляска, сэр!
1992 – 1993 Гуфи и его команда / Goof Troop (сериал) ... Spud
1991 Черный принц Аджуба ... Хассан
1991 Человек в зеленом кимоно ... Артур
1991 Храбрых сердцем не сломить / Wild Hearts Can't Be Broken ... Clifford Henderson
1991 Последний бойскаут / The Last Boy Scout ... Big Ray Walton
1991 Повелитель приливов / The Prince of Tides ... Bernard Woodruff
1991 Оскар / Oscar ... Guido Finucci
1991 Одиссея капитана Блада ... Анри д'Ожерон
1991 Капитан Крюк / Hook ... Captain Hook
1991 Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе / JFK ... Bill Broussard
1991 Детектив Варшавски / V.I. Warshawski ... Ron Whortley
1991 Большая заваруха / The Big Sweat (видео) ... Police Officer 2
1991 А как же Боб? / What About Bob? ... Lobby Doorman
1991 – 1993 Мистер Богус / Mr. Bogus (сериал)
1991 – 1992 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал) ... Quackerjack
1990 Славные парни / Goodfellas ... Tommy DeVito
1990 Принц Щелкунчик / The Nutcracker Prince ... Nutcracker Prince
1990 Остров сокровищ / Treasure Island (ТВ) ... Israel Hands
1990 Оно / It (ТВ) ... Richie Tozier
1990 Небо высоко / Sky High (ТВ)
1990 Мистер Судьба / Mr. Destiny ... Duncan the Tow Truck Driver
1990 Крепкий орешек 2 / Die Hard 2 ... Miller
1990 Красавица Мемфиса / Memphis Belle ... Sgt. Richard 'Rascal' Moore
1990 Коматозники / Flatliners ... Nelson
1990 Импульс / Impulse ... Stan
1990 Изнанка судьбы / Reversal of Fortune ... Professor Alan Dershowitz
1990 Битва трех королей
1989 Секретный указ императора / Chuan guo mi zhao
1989 Светик ... Cookie
1989 Рожденный четвертого июля / Born on the Fourth of July
1989 Путь на юго-запад / Cesta na jihozápad
1989 Откройте, полиция! – 2 / Ripoux contre ripoux
1989 Невиновный / An Innocent Man ... Stevie
1989 Мертвый омут / Dead Calm ... Hughie Warriner
1989 Друг бедных / Dost Garibon Ka ... Judge
1989 Ванильно-клубничное мороженое / Vanille fraise ... Lorenzo
1989 Бэтмен / Batman ... Joker, Jack Napier
1989 Братья / Parinda ... Dara
1988 Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak ... Balwant Singh
1988 Оливер и компания / Oliver & Company ... Tito
1988 Над законом / Above the Law ... Tony Salvano
1988 Миссисипи в огне / Mississippi Burning
1988 Кто подставил кролика Роджера / Who Framed Roger Rabbit ... Daffy Duck, Tweety Bird, Bugs Bunny, Sylvester, Porky Pig
1988 Крокодил Данди 2 / 'Crocodile' Dundee II
1988 Крепкий орешек / Die Hard ... FBI Agent Little Johnson
1988 Из 14 в 30 / 14 Going on 30 (ТВ) ... Adult Danny O'Neil, Harold Forndexter
1988 Забывчивый профессор / The Absent-Minded Professor (ТВ) ... Mr. Oliphant
1988 Деловая женщина / Working Girl
1988 Безрассудный учёный / Mad Scientist (видео, короткометражный)
1987 Ты испортила мне жизнь / You Ruined My Life (ТВ) ... Winston
1987 Следопыт
1987 Свидание вслепую / Blind Date ... Denny Gordon
1987 Румба / La rumba
1987 Приключения няни / Adventures in Babysitting ... Joe Gipp
1987 Потаенная любовь / A Conspiracy of Love (ТВ)
1987 Полицейская академия 4: Граждане в дозоре / Police Academy 4: Citizens on Patrol ... Copeland
1987 Обмен учащимися / Student Exchange (ТВ) ... Neil Barton, Adriano Parbritzzi
1987 Дом на Кэрролл-стрит / The House on Carroll Street ... Stefan
1987 Грязное бельё / Dirty Laundry ... Jay
1987 Возвращение лохматой собаки / The Return of the Shaggy Dog (ТВ) ... Montgomery ' Mochie' Daniels
1987 – 1996 Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... Michelangelo
1987 – 1988 Дикая роза / Rosa salvaje (сериал) ... Rigoberto Camacho-Sanchez
1986 Чужие / Aliens ... Private Drake
1986 Хон Гиль Дон / Hong Kil-dong
1986 Турбаза «Волчья» / Vlci bouda ... Jozka
1986 Срочно требуются дети / Help Wanted: Kids (ТВ) ... Tom Burke
1986 Сети любви / Jaal ... Jackie
1986 Приказ №027 / Myung ryoung-027 ho
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка / Police Academy 3: Back in Training ... Cadet Sweetchuck
1986 Остатки / The Leftovers (ТВ) ... Max Sinclair
1986 Олень с улицы Дьякона / The Deacon Street Deer (ТВ) ... Zopo
1986 Взвод / Platoon ... Rhah
1986 Беглецы / Les fugitifs
1985 Я против / Jestem przeciw ... Romek
1985 Тихая застава
1985 Секрет Меча / The Secret of the Sword ... Skeletor
1985 Связь через пиццерию / Pizza Connection
1985 После работы / After Hours ... Pepe
1985 Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili
1985 – 1987 Непобедимая принцесса Ши-Ра / She-Ra: Princess of Power (сериал)
1984 Следователь / Le juge ... Abecassis
1984 Полицейская академия / Police Academy ... George Martín
1984 Охотники за привидениями / Ghostbusters ... Louis Tully
1984 Любовь из пассажа / Láska z pasáze ... Pavel
1984 Жертва обмана / Hum Rahe Na Hum
1984 Дети войны / Los chicos de la guerra ... Pablo
1984 Вчера / Yesterday ... George
1984 Всплеск / Splash
1984 – 1988 Ветер в ивах / The Wind in the Willows (сериал)
1983 Рыночная площадь / Mandi
1983 Вне закона / Le marginal
1983 Бал сказок / Boszorkányszombat
1983 – 1985 Хи-Мэн и Властелины Вселенной / He-Man and the Masters of the Universe (сериал)
1981 – 1982 Суперкнига / Anime oyako gekijô (сериал) ... Gizmo
1980 Возвращение в двадцать четвертое с половиной столетие / Duck Dodgers and the Return of the 24½th Century (ТВ, короткометражный) ... Daffy Duck (Мост-видео)
1980 Вам и не снилось
1979 Скуби Ду едет в Голливуд / Scooby-Doo Goes Hollywood (ТВ) ... Fred
1979 Кролик Багз или Дорожный Бегун / The Bugs Bunny/Road-Runner Movie
1973 – 1975 Лесси и спасатели / Lassie's Rescue Rangers (сериал)
1971 Сыграй мне перед смертью / Play Misty for Me ... Dave
1969 Топаз / Topaz ... Thomas
1965 Обезьяний дядюшка / The Monkey's Uncle
1957 – 1959 Зорро / Zorro (сериал) ... Salvador Quintana
1956 Глупые шутки / The High and the Flighty (короткометражный) ... Daffy Duck
2016 Иллюзия обмана 2 / Now You See Me 2 ... Merritt McKinney, Chase McKinney
2016 Да здравствует Цезарь! / Hail, Caesar!
2015 Третий лишний 2 / Ted 2 ... Rick
2015 Президент (ТВ)
2015 Ночной беглец / Run All Night ... Shawn Maguire
2015 Монстры на каникулах 2 / Hotel Transylvania 2 ... Wayne
2015 Миньоны / Minions
2015 Иррациональный человек / Irrational Man ... Abe Lucas
2015 Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II / The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 ... Haymitch Abernathy
2015 Ганмен / The Gunman ... Terrance Cox
2014 Холод в июле / Cold in July ... Russel
2014 Фокус / Focus ... McEwen
2014 Трансформеры: Эпоха истребления / Transformers: Age of Extinction ... Ratchet
2014 Страховщик / Autómata ... Jacq Vaucan
2014 Полёт домой / Flying Home ... Sheikh
2014 Миллион способов потерять голову / A Million Ways to Die in the West ... Old Prospector
2014 Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I / The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 ... Haymitch Abernathy
2014 Астерикс: Земля Богов / Astérix: Le domaine des dieux ... Astérix
2013 Я очень возбужден / Los amantes pasajeros ... Ricardo Galán
2013 Иллюзия обмана / Now You See Me ... Merritt McKinney
2013 Голодные игры: И вспыхнет пламя / The Hunger Games: Catching Fire ... Haymitch Abernathy
2012 Шевели ластами 2 / Sammy's avonturen 2
2012 Темный рыцарь: Возрождение легенды / The Dark Knight Rises ... Ra's Al Ghul
2012 Семь психопатов / Seven Psychopaths ... Charlie
2012 Операция «Арго» / Argo
2012 Нокаут / Haywire ... Rodrigo
2012 Неудержимые 2 / The Expendables 2 ... Booker
2012 Монстры на каникулах / Hotel Transylvania ... Wayne
2012 Голодные игры / The Hunger Games ... Haymitch Abernathy
2012 Астерикс и Обеликс в Британии / Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté ... Astérix
2012 Андрис Лиепа. Трудно быть Принцем
2011 Человек, который изменил всё / Moneyball
2011 Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны / Transformers: Dark of the Moon ... Ratchet
2011 Секс по дружбе / Friends with Benefits ... Tommy
2011 Роковая роль Александра Фатюшина (ТВ)
2011 Ранго / Rango ... Waffles
2011 Открытый космос (сериал)
2011 Мушкетёры / The Three Musketeers ... D'Artagnan's Father
2011 Меняющие реальность / The Adjustment Bureau ... Charlie Traynor
2011 Камера 213 / Cell 213 ... Ray Clement
2011 Исходный код / Source Code ... Dr. Rutledge
2010 Лузеры / The Losers ... Max
2010 Команда «А» / The A-Team ... Pike
2010 День Святого Валентина / Valentine's Day ... Romeo Midnight
2010 Вампирский засос / Vampires Suck ... Jack
2009 Непокоренный / Invictus
2009 Люди Икс: Начало. Росомаха / X-Men Origins: Wolverine ... Fred Dukes
2009 История: Наука или вымысел? (сериал)
2009 Душевная кухня / Soul Kitchen ... Thomas Neumann
2009 Добро пожаловать в Zомбилэнд / Zombieland ... Tallahassee
2009 Агент 117: Миссия в Рио / OSS 117: Rio ne répond plus ... OSS 117
2009 2012 ... Charlie Frost
2008 Татьяна Самойлова. Пятьдесят лет одиночества (ТВ)
2008 Совокупность лжи / Body of Lies ... Al-Saleem
2008 Рок-н-рольщик / RocknRolla ... Cookie
2008 На крючке / Eagle Eye
2008 Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button ... Doctor at Benjamin's Birth
2008 Вики Кристина Барселона / Vicky Cristina Barcelona
2007 Элвин и бурундуки / Alvin and the Chipmunks ... Choreographer
2007 Шары ярости / Balls of Fury
2007 Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера / 4: Rise of the Silver Surfer
2007 Трансформеры / Transformers ... Tom Banacheck
2007 Тайны мировой архитектуры (сериал)
2007 СМЕРШ (мини-сериал)
2007 Симпсоны в кино / The Simpsons Movie ... Moe
2007 Пророк / Next ... Security Chief Roybal
2007 Лезвия славы: Звездуны на льду / Blades of Glory ... Darren MacElroy
2007 Золотой век / Elizabeth: The Golden Age ... King Philip ll of Spain
2006 Топь / The Marsh ... Noah Pitney
2006 Развод по-американски / The Break-Up ... Carson Wigham
2006 Полный облом / Big Nothing ... Deputy Garman
2006 Наживка для акулы: Не очень страшное кино / Shark Bait
2006 Морской пехотинец / The Marine ... Bennett
2006 Дом большой мамочки 2 / Big Momma's House 2
2005 Путь Карлито 2: Восхождение к власти / Carlito's Way: Rise to Power (видео) ... Rocco
2005 Поцелуй навылет / Kiss Kiss Bang Bang ... Harry Lockhart
2005 Подземелье драконов 2: Источник могущества / Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God ... Dorian
2005 Мистер и миссис Смит / Mr. & Mrs. Smith ... Dr. Wexler - Marriage Counselor
2005 И грянул гром / A Sound of Thunder ... Dr. Lucas
2005 Домино / Domino ... Burke Beckett
2005 Деньги на двоих / Two for the Money ... Reggie
2005 Город грехов / Sin City ... Murphy
2005 Волшебные холмы: Приключения Эльки и его друзей
2005 Великий рейд / The Great Raid ... Sgt. Valera
2005 Будь круче! / Be Cool ... Hy Gordon
2004 Рэй / Ray ... Ray Charles
2004 Посмотри на меня / Comme une image ... François Galland
2004 Набережная Орфевр, 36 / 36 Quai des Orfèvres ... Francis Horn
2004 Долгая помолвка / Un long dimanche de fiançailles ... Le facteur
2004 Гарфилд / Garfield
2004 Гарольд и Кумар уходят в отрыв / Harold & Kumar Go to White Castle ... Goldstein
2004 Авиатор / The Aviator
2003 Сорвиголова / Daredevil ... Franklin 'Foggy' Nelson
2003 Плохой Санта / Bad Santa ... Miami Bartender
2003 Кармен / Carmen ... Tuerto
2003 Девять ярдов 2 / The Whole Ten Yards ... Oz
2003 Вердикт за деньги / Runaway Jury ... Lawrence Green
2003 Амнезия / Twisted ... Chip Marshall
2003 11:14 ... Eddie
2003 – 2005 Карнавал / Carnivàle (сериал) ... Management
2001 Страна чудаков / Orange County ... Arlo
2001 Ганнибал / Hannibal ... Dr. Cordell Doemling
2000 Театр смерти / Promenons-nous dans les bois ... Stéphane
2000 Наблюдатель / The Watcher ... Mitch
2000 Миссия: невыполнима 2 / Mission: Impossible II ... Billy Baird
2000 Доказательство жизни / Proof of Life ... Peter Bowman
2000 Девять ярдов / The Whole Nine Yards ... Oz Oseransky
2000 Гринч – похититель Рождества / How the Grinch Stole Christmas ... Lou Lou Who
2000 Все возможно, бэби! / Maybe Baby ... Carl Phipps
1999 Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил / Austin Powers: The Spy Who Shagged Me ... Mustafa
1999 Ноттинг Хилл / Notting Hill ... Bernie
1999 И целого мира мало / The World Is Not Enough ... Lachaise
1999 Зеленая миля / The Green Mile ... Eduard Delacroix
1999 Быть Джоном Малковичем / Being John Malkovich ... Sean Penn
1998 Подъем с глубины / Deep Rising ... T. Ray
1997 Свадьба лучшего друга / My Best Friend's Wedding ... Michael O'Neal
1997 Родео / The Ride
1997 Почти герои / Almost Heroes ... Leslie Edwards
1997 Бременские музыканты: Бесстрашная четверка / Die furchtlosen Vier
1996 Стиратель / Eraser ... WitSec Agent Calderon
1996 Космический джем / Space Jam ... Daffy Duck, Tazmanian Devil, Bull
1996 Ермак (мини-сериал) ... Чингиз
1995 Хакеры / Hackers ... The Plague
1995 Правое дело / Just Cause ... Sheriff Tanny Brown
1995 Повелитель иллюзий / Lord of Illusions ... Harry D'Amour
1995 Отверженные / Les misérables ... Marius
1995 Денежный поезд / Money Train ... Charlie Robinson
1995 Аполлон 13 / Apollo 13 ... Fred Haise
1995 – 1997 Фриказоид! / Freakazoid! (сериал) ... The Lobe
1994 Правдивая ложь / True Lies ... Faisil
1994 Мельница кота / Kaķīša Dzirnaviņas
1994 Зона высадки / Drop Zone ... Earl Leedy
1994 Дюймовочка / Thumbelina ... Mr. Beetle
1994 – 1998 Вавилон 5 / Babylon 5 (сериал) ... Michael Garibaldi
1994 – ... Фантом 2040 / Phantom 2040 (сериал) ... Dr. Jak
1993 Совершенный мир / A Perfect World ... Terry Pugh
1993 Приятного аппетита, телевизорчик! / Smacznego, telewizorku (ТВ) ... Pawel
1993 На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон Бич опять идут дожди ... Шейх
1993 – 1998 Озорные анимашки / Animaniacs (сериал) ... Варус видео
1993 – 1996 Мыши-рокеры с Марса / Biker Mice from Mars (сериал) ... Modo
1992 Экстрасенс (ТВ) ... Бигунот
1992 Три дня вне закона
1992 Разговор начистоту / Straight Talk ... Guy Girardi
1992 Приключения Ти-Рекс / The Adventures of T-Rex (сериал)
1992 В круге первом / The First Circle (ТВ) ... 'Ruska' Rostislav
1992 Аляска, сэр!
1992 – 1993 Гуфи и его команда / Goof Troop (сериал) ... Spud
1991 Черный принц Аджуба ... Хассан
1991 Человек в зеленом кимоно ... Артур
1991 Храбрых сердцем не сломить / Wild Hearts Can't Be Broken ... Clifford Henderson
1991 Последний бойскаут / The Last Boy Scout ... Big Ray Walton
1991 Повелитель приливов / The Prince of Tides ... Bernard Woodruff
1991 Оскар / Oscar ... Guido Finucci
1991 Одиссея капитана Блада ... Анри д'Ожерон
1991 Капитан Крюк / Hook ... Captain Hook
1991 Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе / JFK ... Bill Broussard
1991 Детектив Варшавски / V.I. Warshawski ... Ron Whortley
1991 Большая заваруха / The Big Sweat (видео) ... Police Officer 2
1991 А как же Боб? / What About Bob? ... Lobby Doorman
1991 – 1993 Мистер Богус / Mr. Bogus (сериал)
1991 – 1992 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал) ... Quackerjack
1990 Славные парни / Goodfellas ... Tommy DeVito
1990 Принц Щелкунчик / The Nutcracker Prince ... Nutcracker Prince
1990 Остров сокровищ / Treasure Island (ТВ) ... Israel Hands
1990 Оно / It (ТВ) ... Richie Tozier
1990 Небо высоко / Sky High (ТВ)
1990 Мистер Судьба / Mr. Destiny ... Duncan the Tow Truck Driver
1990 Крепкий орешек 2 / Die Hard 2 ... Miller
1990 Красавица Мемфиса / Memphis Belle ... Sgt. Richard 'Rascal' Moore
1990 Коматозники / Flatliners ... Nelson
1990 Импульс / Impulse ... Stan
1990 Изнанка судьбы / Reversal of Fortune ... Professor Alan Dershowitz
1990 Битва трех королей
1989 Секретный указ императора / Chuan guo mi zhao
1989 Светик ... Cookie
1989 Рожденный четвертого июля / Born on the Fourth of July
1989 Путь на юго-запад / Cesta na jihozápad
1989 Откройте, полиция! – 2 / Ripoux contre ripoux
1989 Невиновный / An Innocent Man ... Stevie
1989 Мертвый омут / Dead Calm ... Hughie Warriner
1989 Друг бедных / Dost Garibon Ka ... Judge
1989 Ванильно-клубничное мороженое / Vanille fraise ... Lorenzo
1989 Бэтмен / Batman ... Joker, Jack Napier
1989 Братья / Parinda ... Dara
1988 Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak ... Balwant Singh
1988 Оливер и компания / Oliver & Company ... Tito
1988 Над законом / Above the Law ... Tony Salvano
1988 Миссисипи в огне / Mississippi Burning
1988 Кто подставил кролика Роджера / Who Framed Roger Rabbit ... Daffy Duck, Tweety Bird, Bugs Bunny, Sylvester, Porky Pig
1988 Крокодил Данди 2 / 'Crocodile' Dundee II
1988 Крепкий орешек / Die Hard ... FBI Agent Little Johnson
1988 Из 14 в 30 / 14 Going on 30 (ТВ) ... Adult Danny O'Neil, Harold Forndexter
1988 Забывчивый профессор / The Absent-Minded Professor (ТВ) ... Mr. Oliphant
1988 Деловая женщина / Working Girl
1988 Безрассудный учёный / Mad Scientist (видео, короткометражный)
1987 Ты испортила мне жизнь / You Ruined My Life (ТВ) ... Winston
1987 Следопыт
1987 Свидание вслепую / Blind Date ... Denny Gordon
1987 Румба / La rumba
1987 Приключения няни / Adventures in Babysitting ... Joe Gipp
1987 Потаенная любовь / A Conspiracy of Love (ТВ)
1987 Полицейская академия 4: Граждане в дозоре / Police Academy 4: Citizens on Patrol ... Copeland
1987 Обмен учащимися / Student Exchange (ТВ) ... Neil Barton, Adriano Parbritzzi
1987 Дом на Кэрролл-стрит / The House on Carroll Street ... Stefan
1987 Грязное бельё / Dirty Laundry ... Jay
1987 Возвращение лохматой собаки / The Return of the Shaggy Dog (ТВ) ... Montgomery ' Mochie' Daniels
1987 – 1996 Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... Michelangelo
1987 – 1988 Дикая роза / Rosa salvaje (сериал) ... Rigoberto Camacho-Sanchez
1986 Чужие / Aliens ... Private Drake
1986 Хон Гиль Дон / Hong Kil-dong
1986 Турбаза «Волчья» / Vlci bouda ... Jozka
1986 Срочно требуются дети / Help Wanted: Kids (ТВ) ... Tom Burke
1986 Сети любви / Jaal ... Jackie
1986 Приказ №027 / Myung ryoung-027 ho
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка / Police Academy 3: Back in Training ... Cadet Sweetchuck
1986 Остатки / The Leftovers (ТВ) ... Max Sinclair
1986 Олень с улицы Дьякона / The Deacon Street Deer (ТВ) ... Zopo
1986 Взвод / Platoon ... Rhah
1986 Беглецы / Les fugitifs
1985 Я против / Jestem przeciw ... Romek
1985 Тихая застава
1985 Секрет Меча / The Secret of the Sword ... Skeletor
1985 Связь через пиццерию / Pizza Connection
1985 После работы / After Hours ... Pepe
1985 Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili
1985 – 1987 Непобедимая принцесса Ши-Ра / She-Ra: Princess of Power (сериал)
1984 Следователь / Le juge ... Abecassis
1984 Полицейская академия / Police Academy ... George Martín
1984 Охотники за привидениями / Ghostbusters ... Louis Tully
1984 Любовь из пассажа / Láska z pasáze ... Pavel
1984 Жертва обмана / Hum Rahe Na Hum
1984 Дети войны / Los chicos de la guerra ... Pablo
1984 Вчера / Yesterday ... George
1984 Всплеск / Splash
1984 – 1988 Ветер в ивах / The Wind in the Willows (сериал)
1983 Рыночная площадь / Mandi
1983 Вне закона / Le marginal
1983 Бал сказок / Boszorkányszombat
1983 – 1985 Хи-Мэн и Властелины Вселенной / He-Man and the Masters of the Universe (сериал)
1981 – 1982 Суперкнига / Anime oyako gekijô (сериал) ... Gizmo
1980 Возвращение в двадцать четвертое с половиной столетие / Duck Dodgers and the Return of the 24½th Century (ТВ, короткометражный) ... Daffy Duck (Мост-видео)
1980 Вам и не снилось
1979 Скуби Ду едет в Голливуд / Scooby-Doo Goes Hollywood (ТВ) ... Fred
1979 Кролик Багз или Дорожный Бегун / The Bugs Bunny/Road-Runner Movie
1973 – 1975 Лесси и спасатели / Lassie's Rescue Rangers (сериал)
1971 Сыграй мне перед смертью / Play Misty for Me ... Dave
1969 Топаз / Topaz ... Thomas
1965 Обезьяний дядюшка / The Monkey's Uncle
1957 – 1959 Зорро / Zorro (сериал) ... Salvador Quintana
1956 Глупые шутки / The High and the Flighty (короткометражный) ... Daffy Duck
- Кто ОнЛайн здесь, на этой странице [ помочь проекту ]