- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 6
- Создал11.05.2010 в 00:28
- XFiles999
- Ред.08.04.2024 в 20:04
- Lisochek
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 45 раздач
Краткая биография
Имя: Ирина Вадимовна Савина
Дата рождения: 29 сентября, 1957 | весы
Место рождения: Москва, СССР (Россия)
Карьера: Актриса, дубляж
Жанр: Драма, комедия, приключения
Супруг: Владимир Савин (развод, один ребенок), Борис Быстров (один ребенок)
Семья: Николай Быстров (сын)
Дата рождения: 29 сентября, 1957 | весы
Место рождения: Москва, СССР (Россия)
Карьера: Актриса, дубляж
Жанр: Драма, комедия, приключения
Супруг: Владимир Савин (развод, один ребенок), Борис Быстров (один ребенок)
Семья: Николай Быстров (сын)
Биография
Савина (Попова) Ирина Вадимовна родилась 29 сентября 1957 года в Москве.
Ире было десять лет, когда ее пригласили сниматься на Киностудии имени М.Горького в фильме режиссера П.Любимова «Новенькая», где она сыграла талантливую и очень своенравную гимнастку с явными признаками «звездной болезни».
Известной её сделала роль Кати Панфёровой в фантастической дилогии «Москва - Кассиопея» и «Отроки во Вселенной». На съёмках этих фильмов она познакомилась с другим юным актёром, Владимиром Савиным. Через несколько лет они поженились, Попова взяла фамилию мужа. Брак продлился недолго.
Участие в съемках фильма повлияло на выбор профессии - Ирина стала актрисой (теперь уже как Ирина Савина). В 1978 году окончила актерское отделение Школы-студии МХАТ. По окончании была принята в труппу Московского театра имени М.Н.Ермоловой, где играет и по сей день.
Одна из самых заметных киноролей - гимназистка Земфиреску в телефильме «Безымянная звезда».
В последнее время, как и большинство наших актёров, занимается озвучаниями западных телесериалов (её голос звучит, например, в «Альфе» и «Симпсонах») и даже участвует в русификации компьютерных игр.
В конце 1980-х годов вышла замуж за актёра Бориса Быстрова, у супругов родился сын Николай, который продолжил славное актёрское дело, став незаменимым актёром дубляжа.
Ире было десять лет, когда ее пригласили сниматься на Киностудии имени М.Горького в фильме режиссера П.Любимова «Новенькая», где она сыграла талантливую и очень своенравную гимнастку с явными признаками «звездной болезни».
Известной её сделала роль Кати Панфёровой в фантастической дилогии «Москва - Кассиопея» и «Отроки во Вселенной». На съёмках этих фильмов она познакомилась с другим юным актёром, Владимиром Савиным. Через несколько лет они поженились, Попова взяла фамилию мужа. Брак продлился недолго.
Участие в съемках фильма повлияло на выбор профессии - Ирина стала актрисой (теперь уже как Ирина Савина). В 1978 году окончила актерское отделение Школы-студии МХАТ. По окончании была принята в труппу Московского театра имени М.Н.Ермоловой, где играет и по сей день.
Одна из самых заметных киноролей - гимназистка Земфиреску в телефильме «Безымянная звезда».
В последнее время, как и большинство наших актёров, занимается озвучаниями западных телесериалов (её голос звучит, например, в «Альфе» и «Симпсонах») и даже участвует в русификации компьютерных игр.
В конце 1980-х годов вышла замуж за актёра Бориса Быстрова, у супругов родился сын Николай, который продолжил славное актёрское дело, став незаменимым актёром дубляжа.
Фильмография
2014 Тайна темной комнаты
2013 – ... Дружба народов (сериал)
2004 Весьегонская волчица ... Фроська
2000 Ростов-папа (сериал)
1987 Пощечина, которой не было ... соседка Цимбалеев
1983 В поисках выхода (киноальманах)
1982 Повесть о молодых супругах (ТВ) ... Маруся Орлова
1982 Давай поженимся ... Люда
1981 Портрет жены художника ... девушка в столовой
1980 На берегу большой реки ... Нэлка
1980 Ключ
1979 Экипаж ... сестра Кости
1979 Узнай меня ... Ольга
1979 Сегодня и завтра (сериал)
1978 Чужая
1978 Безымянная звезда (ТВ) ... Элеонора Земфиреску, гимназистка
1974 Отроки во вселенной ... Катя Панферова
1973 – 1983 Вечный зов (сериал) ... Лиза, в юности
1973 Совсем пропащий ... Джоанна, "Заячья Губа"
1973 Москва - Кассиопея ... Катя Панферова
1973 Бесстрашный атаман ... девочка, говорящая по-французски
1972 Без трех минут ровно
1971 Сестра музыканта ... Женька
1968 Новенькая ... юная гимнастка (в титрах, как Ира Попова)
2013 – ... Дружба народов (сериал)
2004 Весьегонская волчица ... Фроська
2000 Ростов-папа (сериал)
1987 Пощечина, которой не было ... соседка Цимбалеев
1983 В поисках выхода (киноальманах)
1982 Повесть о молодых супругах (ТВ) ... Маруся Орлова
1982 Давай поженимся ... Люда
1981 Портрет жены художника ... девушка в столовой
1980 На берегу большой реки ... Нэлка
1980 Ключ
1979 Экипаж ... сестра Кости
1979 Узнай меня ... Ольга
1979 Сегодня и завтра (сериал)
1978 Чужая
1978 Безымянная звезда (ТВ) ... Элеонора Земфиреску, гимназистка
1974 Отроки во вселенной ... Катя Панферова
1973 – 1983 Вечный зов (сериал) ... Лиза, в юности
1973 Совсем пропащий ... Джоанна, "Заячья Губа"
1973 Москва - Кассиопея ... Катя Панферова
1973 Бесстрашный атаман ... девочка, говорящая по-французски
1972 Без трех минут ровно
1971 Сестра музыканта ... Женька
1968 Новенькая ... юная гимнастка (в титрах, как Ира Попова)
Озвучивание
2023 Мальчик и птица / Kimitachi wa Dou Ikiru ka ... Ко Сибасаки (CPI Films)
2023 Присцилла: Элвис и я / Priscilla ... Линн Гриффин
2023 Дворец / The Palace ... Ирина Кастринидис
2022 Кощей. Похититель невест ... Баба Яга
2022 Миньоны: Грювитация / Minions: The Rise of Gru ... Люси Лоулесс
2022 Магическая машина времени / Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine ... Керстен Лефельдт
2022 Монстры на каникулах: Трансформания / Hotel Transylvania: Transformania ... Фрэн Дрешер
2022 Падение Луны / Moonfall ... Джейн Гилкрист, Кэтлин Фи
2021 Зловещий свет / Prey for the Devil ... Лиза Пэлфри
2021 Лига монстров / Rumble ... Бриджет Эверетт
2021 Власть пса / The Power of the Dog ... Женевьева Лемон
2021 Матрица: Воскрешение / The Matrix Resurrections ... Тельма Хопкинс
2021 Не смотрите наверх / Don't Look Up
2021 Помогите, я уменьшил своих друзей! / Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft
2021 Жуткая семейка / Una famiglia mostruosa ... Барбара Буше
2021 Паранормальное явление: Ближайший родич / Paranormal Activity: Next of Kin ... Джилл Андре
2021 На месте принцессы 3: Роман со звездой / The Princess Switch 3: Romancing the Star ... Хэйзел Битти
2021 Сирано / Cyrano ... Моника Долан
2020 Осторожно, Кенгуру! / Die Känguru-Chroniken ... Кармен-Майя Энтони
2020 Лесси. Возвращение домой / Lassie - Eine abenteuerliche Reise ... Сара Камп
2020 Семейка Крудс: Новоселье / The Croods: A New Age ... Клорис Личмен
2020 Таинственный сад / The Secret Garden ... Джули Уолтерс
2020 Кровные узы / Let Him Go ... Лесли Мэнвилл
2020 Фестиваль Рифкина / Rifkin's Festival ... Изабель Гарсия Лорка
2020 Потерянный муж / The Lost Husband ... Нора Данн
2020 Заклятье. Дом 32 / Malasaña 32 ... Роза Альварес
2020 Защищая Джейкоба / Defending Jacob (мини-сериал) ... Черри Джонс
2020 Айнбо. Сердце Амазонии / AINBO: Spirit of the Amazon ... Алехандра Гольяс
2020 Цвета любви / Colors of Love ... Дарлин Кук
2019 Скандал / Bombshell ... Робин Вайгерт
2019 Аббатство Даунтон / Downton Abbey ... Риченда Кэри
2019 Страшные истории для рассказа в темноте / Scary Stories to Tell in the Dark ... Аманда Смит
2019 Девушка в лабиринте / L'uomo del labirinto ... Карла Кассола
2019 Принц на Рождество: Королевское дитя / A Christmas Prince: The Royal Baby
2019 Достать ножи / Knives Out ... Марлин Форте, Кэй Кэллан
2019 Наследие: Застывшая кровь / Cold Blood Legacy ... Лариса Руснак
2019 Сиротский Бруклин / Motherless Brooklyn ... Черри Джонс
2019 Аэронавты / The Aeronauts ... Энн Рейд
2019 Рокетмен / Rocketman ... Джемма Джонс
2018 10 на 10 / 10x10 ... Норма Диксит
2018 Курск / Kursk
2018 Круиз / Cruise ... Кэтрин Нардуччи
2018 Инопланетяне съели мою домашнюю работу / Aliens Ate My Homework (видео) ... Кирстен Робек, Шон Квон
2018 Монстры на каникулах 3: Море зовёт / Hotel Transylvania 3: Summer Vacation ... Фрэн Дрешер
2018 Mamma Mia! 2 / Mamma Mia! Here We Go Again ... Кристин Барански
2018 День выборов по-французски / Les Tuche 3 ... Изабель Нанти
2018 Рассказы Русалочки / The Little Mermaid ... Ширли Маклейн
2018 Дом вверх дном / Les dents, pipi et au lit ... Колетт Крафф
2018 Принц на Рождество: Королевская свадьба / A Christmas Prince: The Royal Wedding ... Сара Дуглас
2018 Приключения Реми / Rémi sans famille ... Никола Даффетт
2018 Сласти и напасти. Веселого Хэллоуина / Trico Tri Happy Halloween ... Марта Пиканес
2018 Шерлок Гномс / Sherlock Gnomes ... Эшли Дженсен
2018 – 2019 Кунг-фу панда: Лапки судьбы / Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (сериал) ... Чериз Буф
2018 Плейбой под прикрытием / Nicky Larson et le parfum de Cupidon ... Шанталь Ладезу
2017 Все только начинается / Just Getting Started ... Элизабет Эшли
2017 Пляжный бездельник / The Beach Bum ... Чела Ариас
2017 Принц на Рождество / A Christmas Prince ... Сара Дуглас
2017 Заложники / Mdzevlebi
2017 Голодные Z / Les affamés ... Мари-Джинетт Гуай
2017 My Little Pony в кино / My Little Pony: The Movie ... Табита Сен-Жермен
2017 Субурбикон / Suburbicon ... Памела Данлэп
2017 Сердцеед / Le retour du héros ... Эвелин Бюиль
2017 Ведьмы / Hagazussa ... Клаудия Мартини
2017 Статус Брэда / Brad's Status ... Сьюзэн Гловер
2017 Гадкий я 3 / Despicable Me 3 ... Катя Сапоненко
2017 Близнецы / Still/Born ... Шейла Маккарти
2016 Уйти красиво / Going in Style ... Энн-Маргрет
2016 Полуночный человек / The Midnight Man ... Лин Шэй
2016 Мата Хари (сериал)
2016 Голограмма для короля / A Hologram for the King ... Сидсе Бабетт Кнудсен
2016 Зверопой / Sing ... Лесли Джонс
2016 Горы и камни / The Ottoman Lieutenant ... Джесика Тернер, Айсен Сюмерджан
2015 Джой / Joy ... Дайан Лэдд
2015 – 2017 Харви Бикс / Harvey Beaks (сериал) ... Макс Чарльз
2015 – 2017 Семейка Крудс. Начало / Dawn of the Croods (сериал) ... Лорейн Ньюмен
2015 Выбор / The Choice ... Шэрон Блэквуд
2015 Разрушение / Demolition ... Дебра Монк
2015 Упс… Ной уплыл! / Ooops! Noah Is Gone... ... Тара Флинн
2015 Абатуар. Лабиринт страха / Abattoir ... Лин Шэй
2015 Дневник горничной / Journal d'une femme de chambre ... Клотильд Молле, Адриана Асти
2015 Я увижу тебя в своих снах / I'll See You in My Dreams ... Мэри Кэй Плэйс
2015 Убойная стрижка / The Legend of Barney Thomson ... Эмма Томпсон
2015 Новогодний отрыв / Incidencias
2015 Монстры на каникулах 2 / Hotel Transylvania 2 ... Фрэн Дрешер
2015 Миньоны / Minions
2015 Мара и Бог огня / Mara und der Feuerbringer ... Сабина Лоренц
2014 Рио 2 / Rio 2
2014 Приключения мистера Пибоди и Шермана / Mr. Peabody & Sherman
2013 Филомена / Philomena ... Barman's Mum
2013 Безумные преподы / Les profs ... Gladys, prof d'anglais
2013 9 месяцев строгого режима / 9 mois ferme ... La Présidente du tribunal
2012 Экипаж / Flight ... Margaret Thomason
2012 Паркер / Parker ... Ascension
2012 Операция «Арго» / Argo ... Pat Taylor
2012 Монстры на каникулах / Hotel Transylvania ... Eunice
2012 Замбезия / Zambezia
2012 Даю год / I Give It a Year
2012 В первый раз / The First Time ... Aubrey's Mom
2012 Большие надежды / Great Expectations ... Molly
2012 Анна Каренина / Anna Karenina ... Countess Lydia Ivanova
2011 Потомки / The Descendants ... Barb Higgins
2011 После волшебника / After the Wizard ... Ms. Thomson
2011 Красная Шапочка / Red Riding Hood ... Grandmother
2011 Красная Шапка против зла / Hoodwinked Too! Hood vs. Evil ... Verushka the Witch
2011 Как украсть небоскреб / Tower Heist
2011 Дом грёз / Dream House ... Dr. Greeley
2011 Гномео и Джульетта / Gnomeo & Juliet ... Nanette
2011 Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 ... Professor Sybil Trelawney
2011 – ... Обитель Анубиса / House of Anubis (сериал) ... Gran
2010 Это очень забавная история / It's Kind of a Funny Story ... HS Teacher
2010 Ты встретишь таинственного незнакомца / You Will Meet a Tall Dark Stranger ... Cristal
2010 Охотник за головами / The Bounty Hunter ... Kitty Hurley
2010 Любовь и другие лекарства / Love & Other Drugs
2010 Легенды ночных стражей / Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole ... Mrs. Plithiver
2010 Боец / The Fighter ... Alice Ward
2010 – ... Шерлок / Sherlock (сериал)
2009 Остров проклятых / Shutter Island ... Rachel 2
2009 Сутенер / Le mac ... La mère
2009 Первый отряд ... Валя
2009 Там, где живут чудовища / Where the Wild Things Are ... Judith
2008 Чернильное сердце / Inkheart ... Elinor Loredan
2008 Глаз / Eye, The
2008 Не шутите с Зоханом / You Dont Mess with the Zohan ... Gail
2007 Симпсоны в кино / Simpsons Movie, The ... Milhouse
2007 Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix
2007 Королевство / Kingdom, The
2006 Жизнь других / Das Leben der Anderen ... Frau Meineke
2006 Возвращение / Volver
2006 Призраки Гойи / Goya's Ghosts
2005 Пещера / Cave, The
2004 Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
2002 Арнольд! / Hey Arnold! The Movie ... Gerald Martin Johanssen / Rasta Guy,
2002 Стрекоза / Dragonfly ... Mrs. Belmont
2002 Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets
1998 Скуби-Ду на острове Мертвецов / Scooby-Doo on Zombie Island
1998 Час пик / Rush Hour ... Demolition Specialist Tania Johnson
1998 Елизавета / Elizabeth ... королева Мария Тюдор
1997 Люди в черном / Men in Black ... Beatrice, Edgars Wife
1997 Роксолана 1. Настуня (сериал) ... Валиде, Лисовская
1996 – 2004 Эй, Арнольд! / Hey Arnold! (сериал) ... Gerald Johanssen
1996 Клетка для пташек / Birdcage, The ... Katherine Archer
1995 Старые ворчуны разбушевались / Grumpier Old Men
1994 Франкенштейн / Frankenstein ... Mrs. Moritz
1994 Тролль в Центральном парке / A Troll in Central Park ... Queen Gnorga
1993 – 1998 Озорные анимашки ... Animaniacs (сериал) ... Slappy Squirrel
1992 Танцы без правил / Strictly Ballroom
1991 – 1995 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал) ... Tank Muddlefoot
1990 Откройте полиция 2 / Ripoux contre ripoux
1990 Оно / It (ТВ) ... Stanley 'Stan' Uris
1989 Рам и Лакхан / Ram Lakhan ... Geeta Kashyap
1989 - 2010 Пуаро / Poirot (сериал)
1989 Ванильно-клубничное мороженое / Vanille fraise ... Clarisse Boulanger
1989 Симпсоны / Simpsons, The (анимационный)
1988 Отпетые мошенники / Dirty Rotten Scoundrels ... Janet Colgate
1988 Гориллы в тумане / Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey
1987 Дикая роза / Rosa salvaje (сериал)
1985 Полицейская академия 2: Их первое задание / Police Academy 2: Their First Assignment
1984 Полицейская академия / Police Academy
1981 Только для твоих глаз / For Your Eyes Only
1980 Через тернии к звездам ... профессор Надежда Иванова, роль Надежды Семёнцовой
1963 Клеопатра / Cleopatra
2023 Присцилла: Элвис и я / Priscilla ... Линн Гриффин
2023 Дворец / The Palace ... Ирина Кастринидис
2022 Кощей. Похититель невест ... Баба Яга
2022 Миньоны: Грювитация / Minions: The Rise of Gru ... Люси Лоулесс
2022 Магическая машина времени / Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine ... Керстен Лефельдт
2022 Монстры на каникулах: Трансформания / Hotel Transylvania: Transformania ... Фрэн Дрешер
2022 Падение Луны / Moonfall ... Джейн Гилкрист, Кэтлин Фи
2021 Зловещий свет / Prey for the Devil ... Лиза Пэлфри
2021 Лига монстров / Rumble ... Бриджет Эверетт
2021 Власть пса / The Power of the Dog ... Женевьева Лемон
2021 Матрица: Воскрешение / The Matrix Resurrections ... Тельма Хопкинс
2021 Не смотрите наверх / Don't Look Up
2021 Помогите, я уменьшил своих друзей! / Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft
2021 Жуткая семейка / Una famiglia mostruosa ... Барбара Буше
2021 Паранормальное явление: Ближайший родич / Paranormal Activity: Next of Kin ... Джилл Андре
2021 На месте принцессы 3: Роман со звездой / The Princess Switch 3: Romancing the Star ... Хэйзел Битти
2021 Сирано / Cyrano ... Моника Долан
2020 Осторожно, Кенгуру! / Die Känguru-Chroniken ... Кармен-Майя Энтони
2020 Лесси. Возвращение домой / Lassie - Eine abenteuerliche Reise ... Сара Камп
2020 Семейка Крудс: Новоселье / The Croods: A New Age ... Клорис Личмен
2020 Таинственный сад / The Secret Garden ... Джули Уолтерс
2020 Кровные узы / Let Him Go ... Лесли Мэнвилл
2020 Фестиваль Рифкина / Rifkin's Festival ... Изабель Гарсия Лорка
2020 Потерянный муж / The Lost Husband ... Нора Данн
2020 Заклятье. Дом 32 / Malasaña 32 ... Роза Альварес
2020 Защищая Джейкоба / Defending Jacob (мини-сериал) ... Черри Джонс
2020 Айнбо. Сердце Амазонии / AINBO: Spirit of the Amazon ... Алехандра Гольяс
2020 Цвета любви / Colors of Love ... Дарлин Кук
2019 Скандал / Bombshell ... Робин Вайгерт
2019 Аббатство Даунтон / Downton Abbey ... Риченда Кэри
2019 Страшные истории для рассказа в темноте / Scary Stories to Tell in the Dark ... Аманда Смит
2019 Девушка в лабиринте / L'uomo del labirinto ... Карла Кассола
2019 Принц на Рождество: Королевское дитя / A Christmas Prince: The Royal Baby
2019 Достать ножи / Knives Out ... Марлин Форте, Кэй Кэллан
2019 Наследие: Застывшая кровь / Cold Blood Legacy ... Лариса Руснак
2019 Сиротский Бруклин / Motherless Brooklyn ... Черри Джонс
2019 Аэронавты / The Aeronauts ... Энн Рейд
2019 Рокетмен / Rocketman ... Джемма Джонс
2018 10 на 10 / 10x10 ... Норма Диксит
2018 Курск / Kursk
2018 Круиз / Cruise ... Кэтрин Нардуччи
2018 Инопланетяне съели мою домашнюю работу / Aliens Ate My Homework (видео) ... Кирстен Робек, Шон Квон
2018 Монстры на каникулах 3: Море зовёт / Hotel Transylvania 3: Summer Vacation ... Фрэн Дрешер
2018 Mamma Mia! 2 / Mamma Mia! Here We Go Again ... Кристин Барански
2018 День выборов по-французски / Les Tuche 3 ... Изабель Нанти
2018 Рассказы Русалочки / The Little Mermaid ... Ширли Маклейн
2018 Дом вверх дном / Les dents, pipi et au lit ... Колетт Крафф
2018 Принц на Рождество: Королевская свадьба / A Christmas Prince: The Royal Wedding ... Сара Дуглас
2018 Приключения Реми / Rémi sans famille ... Никола Даффетт
2018 Сласти и напасти. Веселого Хэллоуина / Trico Tri Happy Halloween ... Марта Пиканес
2018 Шерлок Гномс / Sherlock Gnomes ... Эшли Дженсен
2018 – 2019 Кунг-фу панда: Лапки судьбы / Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (сериал) ... Чериз Буф
2018 Плейбой под прикрытием / Nicky Larson et le parfum de Cupidon ... Шанталь Ладезу
2017 Все только начинается / Just Getting Started ... Элизабет Эшли
2017 Пляжный бездельник / The Beach Bum ... Чела Ариас
2017 Принц на Рождество / A Christmas Prince ... Сара Дуглас
2017 Заложники / Mdzevlebi
2017 Голодные Z / Les affamés ... Мари-Джинетт Гуай
2017 My Little Pony в кино / My Little Pony: The Movie ... Табита Сен-Жермен
2017 Субурбикон / Suburbicon ... Памела Данлэп
2017 Сердцеед / Le retour du héros ... Эвелин Бюиль
2017 Ведьмы / Hagazussa ... Клаудия Мартини
2017 Статус Брэда / Brad's Status ... Сьюзэн Гловер
2017 Гадкий я 3 / Despicable Me 3 ... Катя Сапоненко
2017 Близнецы / Still/Born ... Шейла Маккарти
2016 Уйти красиво / Going in Style ... Энн-Маргрет
2016 Полуночный человек / The Midnight Man ... Лин Шэй
2016 Мата Хари (сериал)
2016 Голограмма для короля / A Hologram for the King ... Сидсе Бабетт Кнудсен
2016 Зверопой / Sing ... Лесли Джонс
2016 Горы и камни / The Ottoman Lieutenant ... Джесика Тернер, Айсен Сюмерджан
2015 Джой / Joy ... Дайан Лэдд
2015 – 2017 Харви Бикс / Harvey Beaks (сериал) ... Макс Чарльз
2015 – 2017 Семейка Крудс. Начало / Dawn of the Croods (сериал) ... Лорейн Ньюмен
2015 Выбор / The Choice ... Шэрон Блэквуд
2015 Разрушение / Demolition ... Дебра Монк
2015 Упс… Ной уплыл! / Ooops! Noah Is Gone... ... Тара Флинн
2015 Абатуар. Лабиринт страха / Abattoir ... Лин Шэй
2015 Дневник горничной / Journal d'une femme de chambre ... Клотильд Молле, Адриана Асти
2015 Я увижу тебя в своих снах / I'll See You in My Dreams ... Мэри Кэй Плэйс
2015 Убойная стрижка / The Legend of Barney Thomson ... Эмма Томпсон
2015 Новогодний отрыв / Incidencias
2015 Монстры на каникулах 2 / Hotel Transylvania 2 ... Фрэн Дрешер
2015 Миньоны / Minions
2015 Мара и Бог огня / Mara und der Feuerbringer ... Сабина Лоренц
2014 Рио 2 / Rio 2
2014 Приключения мистера Пибоди и Шермана / Mr. Peabody & Sherman
2013 Филомена / Philomena ... Barman's Mum
2013 Безумные преподы / Les profs ... Gladys, prof d'anglais
2013 9 месяцев строгого режима / 9 mois ferme ... La Présidente du tribunal
2012 Экипаж / Flight ... Margaret Thomason
2012 Паркер / Parker ... Ascension
2012 Операция «Арго» / Argo ... Pat Taylor
2012 Монстры на каникулах / Hotel Transylvania ... Eunice
2012 Замбезия / Zambezia
2012 Даю год / I Give It a Year
2012 В первый раз / The First Time ... Aubrey's Mom
2012 Большие надежды / Great Expectations ... Molly
2012 Анна Каренина / Anna Karenina ... Countess Lydia Ivanova
2011 Потомки / The Descendants ... Barb Higgins
2011 После волшебника / After the Wizard ... Ms. Thomson
2011 Красная Шапочка / Red Riding Hood ... Grandmother
2011 Красная Шапка против зла / Hoodwinked Too! Hood vs. Evil ... Verushka the Witch
2011 Как украсть небоскреб / Tower Heist
2011 Дом грёз / Dream House ... Dr. Greeley
2011 Гномео и Джульетта / Gnomeo & Juliet ... Nanette
2011 Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 ... Professor Sybil Trelawney
2011 – ... Обитель Анубиса / House of Anubis (сериал) ... Gran
2010 Это очень забавная история / It's Kind of a Funny Story ... HS Teacher
2010 Ты встретишь таинственного незнакомца / You Will Meet a Tall Dark Stranger ... Cristal
2010 Охотник за головами / The Bounty Hunter ... Kitty Hurley
2010 Любовь и другие лекарства / Love & Other Drugs
2010 Легенды ночных стражей / Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole ... Mrs. Plithiver
2010 Боец / The Fighter ... Alice Ward
2010 – ... Шерлок / Sherlock (сериал)
2009 Остров проклятых / Shutter Island ... Rachel 2
2009 Сутенер / Le mac ... La mère
2009 Первый отряд ... Валя
2009 Там, где живут чудовища / Where the Wild Things Are ... Judith
2008 Чернильное сердце / Inkheart ... Elinor Loredan
2008 Глаз / Eye, The
2008 Не шутите с Зоханом / You Dont Mess with the Zohan ... Gail
2007 Симпсоны в кино / Simpsons Movie, The ... Milhouse
2007 Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix
2007 Королевство / Kingdom, The
2006 Жизнь других / Das Leben der Anderen ... Frau Meineke
2006 Возвращение / Volver
2006 Призраки Гойи / Goya's Ghosts
2005 Пещера / Cave, The
2004 Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
2002 Арнольд! / Hey Arnold! The Movie ... Gerald Martin Johanssen / Rasta Guy,
2002 Стрекоза / Dragonfly ... Mrs. Belmont
2002 Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets
1998 Скуби-Ду на острове Мертвецов / Scooby-Doo on Zombie Island
1998 Час пик / Rush Hour ... Demolition Specialist Tania Johnson
1998 Елизавета / Elizabeth ... королева Мария Тюдор
1997 Люди в черном / Men in Black ... Beatrice, Edgars Wife
1997 Роксолана 1. Настуня (сериал) ... Валиде, Лисовская
1996 – 2004 Эй, Арнольд! / Hey Arnold! (сериал) ... Gerald Johanssen
1996 Клетка для пташек / Birdcage, The ... Katherine Archer
1995 Старые ворчуны разбушевались / Grumpier Old Men
1994 Франкенштейн / Frankenstein ... Mrs. Moritz
1994 Тролль в Центральном парке / A Troll in Central Park ... Queen Gnorga
1993 – 1998 Озорные анимашки ... Animaniacs (сериал) ... Slappy Squirrel
1992 Танцы без правил / Strictly Ballroom
1991 – 1995 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал) ... Tank Muddlefoot
1990 Откройте полиция 2 / Ripoux contre ripoux
1990 Оно / It (ТВ) ... Stanley 'Stan' Uris
1989 Рам и Лакхан / Ram Lakhan ... Geeta Kashyap
1989 - 2010 Пуаро / Poirot (сериал)
1989 Ванильно-клубничное мороженое / Vanille fraise ... Clarisse Boulanger
1989 Симпсоны / Simpsons, The (анимационный)
1988 Отпетые мошенники / Dirty Rotten Scoundrels ... Janet Colgate
1988 Гориллы в тумане / Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey
1987 Дикая роза / Rosa salvaje (сериал)
1985 Полицейская академия 2: Их первое задание / Police Academy 2: Their First Assignment
1984 Полицейская академия / Police Academy
1981 Только для твоих глаз / For Your Eyes Only
1980 Через тернии к звездам ... профессор Надежда Иванова, роль Надежды Семёнцовой
1963 Клеопатра / Cleopatra
Работы в театре
Московский драматический театр им. М.Н.Ермоловой
«Не все так плохо, как на самом деле, Аделаида!» ... Люся
«Лунные воды» ... Миссис Уайт
«Мэри Поппинс» ... Миссис Бэнкс
«Сухое пламя» ... Елизавета Петровна
«Не все так плохо, как на самом деле, Аделаида!» ... Люся
«Лунные воды» ... Миссис Уайт
«Мэри Поппинс» ... Миссис Бэнкс
«Сухое пламя» ... Елизавета Петровна
Награды и премии
2001 Заслуженная артистка Российской Федерации
Ссылки