- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 5
- Создал23.11.2007 в 23:22
- durgaja
- Ред.11.02.2024 в 13:19
- Alledis
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 449 раздач
Краткая биография
Имя: James Cromwell
Дата рождения: 27 января, 1940 | водолей
Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, продюсер
Жанр: Драма, комедия, триллер
Рост: 2.00 м
Супруга: Энн Алвестад (развод, трое детей), Джули Кобб (развод), Анна Стюарт
Семья: Джон Кромуэлл (отец), Кэй Джонсон (мать)
Дата рождения: 27 января, 1940 | водолей
Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, продюсер
Жанр: Драма, комедия, триллер
Рост: 2.00 м
Супруга: Энн Алвестад (развод, трое детей), Джули Кобб (развод), Анна Стюарт
Семья: Джон Кромуэлл (отец), Кэй Джонсон (мать)
Биография
Джеймс Кромуэлл в молодости решил связать жизнь с искусством. Сейчас в активе актера, режиссера и кинопродюсера имеется несколько десятков ярких работ, получивших высокие оценки критиков и аудитории. За годы творческой карьеры американец сыграл роли в фильмах и сериалах самых разных жанров. Он неоднократно номинировался на престижные премии и удостаивался почетных наград.
Детство и юность
Джеймс Оливер Кромуэлл родился 27 января 1940 года в Лос-Анджелесе. Будущую биографию предопределило то, что мальчик рос и воспитывался в семье, имевшей непосредственное отношение к творчеству. Родители с раннего детства прививали сыну любовь к искусству, на первом плане у талантливых членов общества стояли театр и кино.
Мать, актриса Кэй Джонсон, в 1930—1950-х годах в буквальном смысле жила на съемочной площадке. Она сыграла главные и второстепенные роли в картинах «Тринадцать женщин», «Этот безумный мир», «Бремя страстей человеческих» и «История Бенджамина Блэйка». Отец, кинематографист Джон Кромуэлл, завоевавший сердце звезды, выступал режиссером кассовых проектов. В эру маккартизма он представил публике неоднозначные картины: «В клетке», «Рэкет», «Рассчитаемся после смерти», «Алжир» и «С тех пор как ты ушел». Семья Кромуэлла имела английские, немецкие, ирландские и шотландские
В юности Джеймс ходил в подготовительную школу в Поттстауне. Во время учебы хорошо успевал по всем предметам. корни,
Аттестат позволил без затруднений поступить в Мидлберийский колледж. Педагоги обнаружили в подопечном природную способность к лицедейству и посоветовали Кромуэллу связать жизнь с театром. Сын талантливых людей прислушался к авторитетному мнению и с одобрения близких продолжил образование на театральном факультете Университета Карнеги-Меллона.
Первые шаги на сцене Джеймс сделал в студенческие годы. Он играл в пьесах Уильяма Шекспира и других классических и современных авторов. Получив диплом, молодой человек записался на курсы в специализированном некоммерческом заведении, известном как HB Studio. Занятия по исполнительскому искусству, режиссуре и другим тематическим дисциплинам заложили в голову мысль попробовать собственные силы на телевидении и в кино.
Фильмы
Профессиональная карьера Кромуэлла началась в 1974 году с эпизода криминальной драмы «Досье детектива Рокфорда». Спустя короткое время дебютанту, хорошо справившемуся с задачей, доверили повторяющуюся роль в популярном комедийном телесериале «Все в семье». В 1975-м уроженец Лос-Анджелеса стал главным персонажем в мини-проекте «Горячий Балтимор».
Уже на заре 1980-х Джеймс регулярно получал предложения от создателей многосерийных драм, триллеров и вестернов. Публике запомнились образы в «Маленьком домике в прериях», «Варварском береге», «Полицейской истории», «Бывшем орле», «Рыцаре дорог» и «Буффало Билле». Тогда же, по мнению молодого актера, пришло время появиться в большом кино.
Критики признали талант актера после того, как его фильмография пополнилась картинами «Бэйб: Четвероногий малыш», «Народ против Ларри Флинта», «Стиратель», «Столкновение с бездной», «Секреты Лос-Анджелеса» и «Зеленая миля». Американец, собравший коллекцию положительных отзывов в прессе и завоевавший сердца зрителей, удостоился чести быть номинированным на премии «Оскар» и Screen Actors Guild Awards.
Роль газетного магната Уильяма Рэндолфа Херста в исторической драме «Проект 281» принесла Кромуэллу всемирную известность. Проснувшись героем сотен публикаций в газетах, актер почувствовал творческий подъем и блестяще справился с воплощением образов в телесериалах «Клиент всегда мертв» и «Скорая помощь». Благодаря этим работам наградной список пополнился тремя номинациями на «Эмми», а также званием кандидата на приз приглашенной звезде, учрежденный Гильдией киноактеров.
В 2000-х слава Джеймса упрочилась, и он стал выбирать сценарии для работы. Безошибочным решением считалось согласие влезть в шкуру Джорджа Буша — старшего в картине Оливера Стоуна «Буш-младший», а также сыграть Альфреда Лэннинга в ленте Алекса Проайса «Я, робот». Последний проект, помимо профессионального удовлетворения, принес знакомство с такими голливудскими звездами, как Алан Тьюдик и Уилл Смит.
В конце 2010-х актер заинтересовался идеей участвовать в очередном продолжении научно-фантастического фильма «Парк юрского периода». В киноленте Х. А. Байона «Мир юрского периода — 2» он предстал в образе исследователя Бенджамина Локвуда. Несмотря на противоречивые отзывы и оценки, Джеймс получил удовольствие от съемочного процесса. Дополнительным бонусом стало то, что картина имела коммерческий успех.
На телевидении пик карьеры наступил в тот же период. Актер получил премию Primetime Emmy Awards за роль доктора Артура Ардена во втором сезоне многосерийного триллера «Американская история ужасов: Психбольница». Зрителей также восхитило мастерство выпускника Университета Карнеги-Меллона в кассовых сериалах «Молодой Папа», «Подпольная империя», «Берлинская резидентура» и «24 часа».
Личная жизнь
В личной жизни американского актера не все складывалось гладко. По официальной информации, Кромуэлл трижды вступал в законный брак.
Первой женой исполнителя разноплановых ролей в 1977 году стала девушка по имени Энн Алвестад. Несмотря на то что в семье появилось трое детей, пара спустя 9 лет распалась. Недолго побыв в одиночестве, Джеймс сыграл свадьбу с коллегой по профессии Джулией Кобб.
В 2005-м по неразглашавшимся причинам пришел конец вторым оформленным отношениям. Актер полностью погрузился в работу, и это принесло плоды в виде престижных премий.
Когда холостяком быть надоело, Кромуэлл закрутил роман с актрисой Анной Стюарт. Женщина, снявшаяся в многосерийной мелодраме «Другой мир», вышла замуж за него в 2014 году.
Интересные факты
Определенная часть профессиональной карьеры была связана с проектом «Звездный путь». Актер снялся в трех частях киноэпопеи: «Звездный путь: Первый контакт», «Звездный путь: Следующее поколение», «Звездный путь: Дальний космос 9».
В начале 2000-х Джеймс озвучил мультипликационного персонажа в анимационной киноленте «Спирит: Душа прерий».
Кромуэлл — убежденный вегетарианец и защитник животных. Идея отказаться от мяса и присоединиться к организации PETA родилась после съемок в фильме «Бейб».
Сын актера Джон, переросший отца на 2 см, не стал нарушать семейных традиций и связал судьбу с кинематографом. Они вместе появились в сериалах «Американская история ужасов: Психбольница» и «Измена», а также полнометражной киноленте «День памяти».
С использованием материалов 24smi.org
Детство и юность
Джеймс Оливер Кромуэлл родился 27 января 1940 года в Лос-Анджелесе. Будущую биографию предопределило то, что мальчик рос и воспитывался в семье, имевшей непосредственное отношение к творчеству. Родители с раннего детства прививали сыну любовь к искусству, на первом плане у талантливых членов общества стояли театр и кино.
Мать, актриса Кэй Джонсон, в 1930—1950-х годах в буквальном смысле жила на съемочной площадке. Она сыграла главные и второстепенные роли в картинах «Тринадцать женщин», «Этот безумный мир», «Бремя страстей человеческих» и «История Бенджамина Блэйка». Отец, кинематографист Джон Кромуэлл, завоевавший сердце звезды, выступал режиссером кассовых проектов. В эру маккартизма он представил публике неоднозначные картины: «В клетке», «Рэкет», «Рассчитаемся после смерти», «Алжир» и «С тех пор как ты ушел». Семья Кромуэлла имела английские, немецкие, ирландские и шотландские
В юности Джеймс ходил в подготовительную школу в Поттстауне. Во время учебы хорошо успевал по всем предметам. корни,
Аттестат позволил без затруднений поступить в Мидлберийский колледж. Педагоги обнаружили в подопечном природную способность к лицедейству и посоветовали Кромуэллу связать жизнь с театром. Сын талантливых людей прислушался к авторитетному мнению и с одобрения близких продолжил образование на театральном факультете Университета Карнеги-Меллона.
Первые шаги на сцене Джеймс сделал в студенческие годы. Он играл в пьесах Уильяма Шекспира и других классических и современных авторов. Получив диплом, молодой человек записался на курсы в специализированном некоммерческом заведении, известном как HB Studio. Занятия по исполнительскому искусству, режиссуре и другим тематическим дисциплинам заложили в голову мысль попробовать собственные силы на телевидении и в кино.
Фильмы
Профессиональная карьера Кромуэлла началась в 1974 году с эпизода криминальной драмы «Досье детектива Рокфорда». Спустя короткое время дебютанту, хорошо справившемуся с задачей, доверили повторяющуюся роль в популярном комедийном телесериале «Все в семье». В 1975-м уроженец Лос-Анджелеса стал главным персонажем в мини-проекте «Горячий Балтимор».
Уже на заре 1980-х Джеймс регулярно получал предложения от создателей многосерийных драм, триллеров и вестернов. Публике запомнились образы в «Маленьком домике в прериях», «Варварском береге», «Полицейской истории», «Бывшем орле», «Рыцаре дорог» и «Буффало Билле». Тогда же, по мнению молодого актера, пришло время появиться в большом кино.
Критики признали талант актера после того, как его фильмография пополнилась картинами «Бэйб: Четвероногий малыш», «Народ против Ларри Флинта», «Стиратель», «Столкновение с бездной», «Секреты Лос-Анджелеса» и «Зеленая миля». Американец, собравший коллекцию положительных отзывов в прессе и завоевавший сердца зрителей, удостоился чести быть номинированным на премии «Оскар» и Screen Actors Guild Awards.
Роль газетного магната Уильяма Рэндолфа Херста в исторической драме «Проект 281» принесла Кромуэллу всемирную известность. Проснувшись героем сотен публикаций в газетах, актер почувствовал творческий подъем и блестяще справился с воплощением образов в телесериалах «Клиент всегда мертв» и «Скорая помощь». Благодаря этим работам наградной список пополнился тремя номинациями на «Эмми», а также званием кандидата на приз приглашенной звезде, учрежденный Гильдией киноактеров.
В 2000-х слава Джеймса упрочилась, и он стал выбирать сценарии для работы. Безошибочным решением считалось согласие влезть в шкуру Джорджа Буша — старшего в картине Оливера Стоуна «Буш-младший», а также сыграть Альфреда Лэннинга в ленте Алекса Проайса «Я, робот». Последний проект, помимо профессионального удовлетворения, принес знакомство с такими голливудскими звездами, как Алан Тьюдик и Уилл Смит.
В конце 2010-х актер заинтересовался идеей участвовать в очередном продолжении научно-фантастического фильма «Парк юрского периода». В киноленте Х. А. Байона «Мир юрского периода — 2» он предстал в образе исследователя Бенджамина Локвуда. Несмотря на противоречивые отзывы и оценки, Джеймс получил удовольствие от съемочного процесса. Дополнительным бонусом стало то, что картина имела коммерческий успех.
На телевидении пик карьеры наступил в тот же период. Актер получил премию Primetime Emmy Awards за роль доктора Артура Ардена во втором сезоне многосерийного триллера «Американская история ужасов: Психбольница». Зрителей также восхитило мастерство выпускника Университета Карнеги-Меллона в кассовых сериалах «Молодой Папа», «Подпольная империя», «Берлинская резидентура» и «24 часа».
Личная жизнь
В личной жизни американского актера не все складывалось гладко. По официальной информации, Кромуэлл трижды вступал в законный брак.
Первой женой исполнителя разноплановых ролей в 1977 году стала девушка по имени Энн Алвестад. Несмотря на то что в семье появилось трое детей, пара спустя 9 лет распалась. Недолго побыв в одиночестве, Джеймс сыграл свадьбу с коллегой по профессии Джулией Кобб.
В 2005-м по неразглашавшимся причинам пришел конец вторым оформленным отношениям. Актер полностью погрузился в работу, и это принесло плоды в виде престижных премий.
Когда холостяком быть надоело, Кромуэлл закрутил роман с актрисой Анной Стюарт. Женщина, снявшаяся в многосерийной мелодраме «Другой мир», вышла замуж за него в 2014 году.
Интересные факты
Определенная часть профессиональной карьеры была связана с проектом «Звездный путь». Актер снялся в трех частях киноэпопеи: «Звездный путь: Первый контакт», «Звездный путь: Следующее поколение», «Звездный путь: Дальний космос 9».
В начале 2000-х Джеймс озвучил мультипликационного персонажа в анимационной киноленте «Спирит: Душа прерий».
Кромуэлл — убежденный вегетарианец и защитник животных. Идея отказаться от мяса и присоединиться к организации PETA родилась после съемок в фильме «Бейб».
Сын актера Джон, переросший отца на 2 см, не стал нарушать семейных традиций и связал судьбу с кинематографом. Они вместе появились в сериалах «Американская история ужасов: Психбольница» и «Измена», а также полнометражной киноленте «День памяти».
С использованием материалов 24smi.org
Фильмография
2024 – ... Sugar (сериал)
2022 Скакун: Рождественская сказка / Prancer: A Christmas Tale ... Bud
2022 – 2023 Джулия / Julia (сериал) ... John McWilliams
2021 – ... Закон и порядок: Организованная преступность / Law & Order: Organized Crime (сериал) ... Miles Darman
2020 – ... Звездный путь: Нижние палубы / Star Trek: Lower Decks (сериал) ... Dr. Zefram Cochrane
2020 Никогда не поздно / Never Too Late ... Jack Bronson
2020 Император / Emperor ... John Brown
2020 Операция Буффало / Operation Buffalo (мини-сериал) ... Cranky
2019 Прачечная / The Laundromat ... Joe Martin
2019 Семья: Тайна американской власти / The Family (сериал) ... Doug Coe
2018 - 2023 Наследники / Succession (сериал) ... Ewan Roy
2018 Мир Юрского периода 2 / Jurassic World: Fallen Kingdom ... Benjamin Lockwood
2017 - 2019 Двойник / Counterpart (сериал) ... Yanek
2017 – 2021 Город героев: Новая история / Big Hero 6: The Series (сериал) ... Callaghan
2017 Маршалл / Marshall ... Judge Foster
2017 A Crack in Everything
2016 - 2019 Берлинская резидентура / Berlin Station (сериал) ... Gilbert Dorn
2016 Обещание / The Promise ... Henry Morgenthau
2016 Молодой Папа / The Young Pope (сериал)
2016 – 2019 В объезд / The Detour (сериал) ... J.R.
2016 – 2017 Молодой Папа / Il giovane papa (сериал) ... Cardinal Michael Spencer
2014 – ... События прошедшей недели с Джоном Оливером / Last Week Tonight with John Oliver (сериал) ... Albert Fall
2014 Night Vet (короткометражный) ... Dr. Abel Evergood
2014 – 2016 Убийство первой степени / Murder in the First (сериал) ... Warren Daniels
2014 – 2017 Остановись и гори / Halt and Catch Fire (сериал) ... Jacob Wheeler
2013 Новая попытка Кейт МакКолл / The Trials of Cate McCall ... Justice Sumpter
2013 – 2014 Измена / Betrayal (сериал) ... Thatcher Karsten
2013 Не навреди / Do No Harm (сериал) ... Dr. Phillip Charmelo
2012 Всё ещё мой / Still Mine ... Craig Morrison
2012 Ковбойши и ангелы / Cowgirls 'n Angels ... Terence
2011 Солдаты удачи / Soldiers of Fortune ... Haussman
2011 День памяти / Memorial Day ... Bud Vogel
2011 Год в порту / A Year in Mooring ... The Ancient Mariner
2011 – ... Американская история ужасов / American Horror Story (сериал) ... Dr. Arthur Arden
2011 Артист / The Artist ... Clifton
2010 Под небом Рима / Sotto il cielo di Roma (ТВ) ... Pope Pius XII
2010 Чемпион / Secretariat ... Ogden Phipps
2010 – 2014 Подпольная империя / Boardwalk Empire (сериал) ... Andrew W. Mellon
2010 Skin Trade ... James Comwell
2009 Суррогаты / Surrogates ... Older Canter
2009 Последние дни «Леман Бразерс» / The Last Days of Lehman Brothers (ТВ) ... Henry 'Hank' Paulson
2009 Одинокое место для смерти / A Lonely Place for Dying ... Howard Simons
2008 Последний день / Impact (ТВ) ... Lloyd
2008 Буш / W. ... George H.W. Bush
2008 Мой личный враг / My Own Worst Enemy (сериал) ... Alistair Trumbull
2008 Hit Factor (ТВ) ... Orson Fierce
2007 Иллюзия допроса / Tortured (видео) ... Jack
2007 Хроники будущего / Masters of Science Fiction (мини-сериал) ... Randolph Ludwin
2007 Человек-паук 3: Враг в отражении / Spider-Man 3 ... Captain Stacy
2006 Джейн Остин / Becoming Jane ... Reverend Austen
2006 Призрак короля Леопольда / King Leopold's Ghost
2006 Мститель / Avenger (ТВ) ... Paul Devereaux
2005 Королева / The Queen ... Prince Philip
2005 Папа Иоанн Павел II / Pope John Paul II (ТВ) ... Cardinal Adam Sapieha
2005 Всё или ничего / The Longest Yard ... Warden Hazen
2004 Я, робот / I, Robot ... Dr. Alfred Lanning
2004 Участь Салема / Salem's Lot (ТВ) ... Father Donald Callahan
2003 Ангелы в Америке / Angels in America (мини-сериал) ... Roy's Doctor
2003 Потерянный в снегах / The Snow Walker ... Walter Shepherd
2003 Черный шар / Blackball ... Ray
2002 Смерть в семье / A Death in the Family (ТВ) ... Joel Lynch
2002 Р.Ф.К. (Роберт Фитцжеральд Кеннеди) / RFK (ТВ) ... President Lyndon Baines Johnson
2002 The Nazi (короткометражный) ... Franz
2002 Цена страха / The Sum of All Fears ... President Fowler
2002 Великолепные Эмберсоны / The Magnificent Ambersons (ТВ) ... Major Amberson
2001 – 2010 24 часа / 24 (сериал) ... Phillip Bauer
2001 – 2005 Звездный путь: Энтерпрайз / Enterprise (сериал) ... Dr. Zefram Cochrane
2001 – 2005 Клиент всегда мертв / Six Feet Under (сериал) ... George Sibley
2000 – 2001 Гражданин Бэйнс / Citizen Baines (сериал) ... Senator Baines
2000 Космические ковбои / Space Cowboys ... Bob Gerson
2000 Взрыв / Fail Safe (ТВ) ... Gordon Knapp
1999 Зеленая миля / The Green Mile ... Warden Hal Moores
1999 Проект 281 / RKO 281 (ТВ) ... William Randolph Hearst
1999 Холостяк / The Bachelor ... The Priest
1999 – 2006 Западное крыло / The West Wing (сериал) ... President D. Wire Newman
1999 Небольшое дело об убийстве / A Slight Case of Murder (ТВ) ... John Edgarson
1999 Заснеженные кедры / Snow Falling on Cedars ... Judge Fielding
1999 Генеральская дочь / The General's Daughter ... Lt. Gen. Joseph Campbell
1998 Бэйб: Поросенок в городе / Babe: Pig in the City ... Farmer Arthur Hoggett
1998 Столкновение с бездной / Deep Impact ... Alan Rittenhouse
1998 Особь 2 / Species II ... Senator Judson Ross
1998 Старина Боб / Owd Bob ... Adam MacAdam
1997 Приключения маленького индейца / The Education of Little Tree ... Granpa
1997 Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential ... Dudley Smith
1996 Звездный путь: Первый контакт / Star Trek: First Contact ... Zefram Cochran
1996 Народ против Ларри Флинта / The People vs. Larry Flynt ... Charles Keating
1996 Стиратель / Eraser ... William Donohue
1995 – 1996 Клиент / The Client (сериал) ... Officer Joe Denton
1995 – 1996 Странное везение / Strange Luck (сериал)
1995 – 1996 Партнеры / Partners (сериал) ... Mr. Saxonhouse
1995 Бэйб: Четвероногий малыш / Babe ... Farmer Arthur H. Hoggett
1995 Вердикт: Суд над МакМартинами / Indictment: The McMartin Trial (ТВ) ... Judge Pounders
1994 Лохматый пес / The Shaggy Dog (ТВ) ... Charlie 'the robber' Mulvihill
1994 – 2009 Скорая помощь / ER (сериал) ... Bishop Stewart
1994 – ... Соколиный глаз: Первый фронтир / Hawkeye (сериал) ... Longsworth
1994 Месть полудурков 4: Влюбленные полудурки / Revenge of the Nerds IV: Nerds in Love (ТВ) ... Mr. Skolnick
1993 Ромео истекает кровью / Romeo Is Bleeding ... Cage
1993 – 1999 Звездный путь: Дальний космос 9 / Star Trek: Deep Space Nine (сериал) ... Hanok
1992 – 1996 Частокол / Picket Fences (сериал) ... The Bishop
1992 Месть полудурков 3: Следующее поколение / Revenge of the Nerds III: The Next Generation (ТВ) ... Mr. Skolnick
1992 Бэйб был только один / The Babe ... Brother Mathias
1991 – 1999 Большой ремонт / Home Improvement (сериал) ... Fred
1990 – 1991 Американский мечтатель / American Dreamer (сериал) ... Terry
1990 Жесткая посадка / Miracle Landing (ТВ) ... B.J. Cocker
1989 – 1990 Кристин Кромуэл / Christine Cromwell (сериал) ... Arthur
1989 – 1993 Жизнь продолжается / Life Goes On (сериал) ... Bill Henderson
1989 – 1992 Молодые наездники / The Young Riders (сериал)
1989 The Runnin' Kind ... Uncle Phil
1989 Розовый кадиллак / Pink Cadillac ... Motel Desk Clerk
1988 – ... Американское приключение / American Experience (сериал)
1988 Спасатели / The Rescue ... Adm. Rothman
1988 – 1991 Чайна-Бич / China Beach (сериал) ... Ambassador at Large Roland Weymouth
1987 – 1994 Звездный путь: Следующее поколение / Star Trek: The Next Generation (сериал) ... Jaglom Shrek
1987 – 1992 Джейк и толстяк / Jake and the Fatman (сериал) ... Russell Havilland
1987 Месть полудурков 2: Полудурки в раю / Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise ... Mr. Skolnick
1986 – 1994 Закон Лос-Анджелеса / L.A. Law (сериал) ... Vedder's Attorney
1986 Передряга / A Fine Mess ... Detective Blist
1986 Дорога на запад / Dream West (мини-сериал) ... Maj. Gen. David Hunter
1986 The Last Precinct (сериал) ... Chief Bludhorn
1986 – 1995 Мэтлок / Matlock (сериал) ... Judge Raymond Price
1985 – 1987 Удивительные истории / Amazing Stories (сериал) ... Francis
1985 – 1989 Сумеречная зона / The Twilight Zone (сериал) ... Obediah Payne
1985 Исследователи / Explorers ... Mr. Müller
1985 Wildside (сериал) ... Fake Buffalo Bill
1985 – 1990 Мистер Бельведер / Mr. Belvedere (сериал) ... Roy Gallagher
1984 О, Боже! Ты дьявол / Oh, God! You Devil ... Priest
1984 – 1991 Охотник / Hunter (сериал) ... Seymour Robbins
1984 Месть придурков / Revenge of the Nerds ... Mr. Skolnick
1984 Earthlings (ТВ) ... Simon Ganes
1984 Spraggue (ТВ) ... Lt. George Hurley
1984 Танк / Tank ... Deputy Euclid
1984 – 1992 Ночной суд / Night Court (сериал) ... Alan
1983 – 1987 Пугало и миссис Кинг / Scarecrow and Mrs. King (сериал) ... Gregory
1983 – 1986 Hardcastle and McCormick (сериал) ... Jake Fellows
1983 Мозги набекрень / The Man with Two Brains ... Realtor
1983 – 1984 Буффало Билл / Buffalo Bill (сериал) ... Staunton McMoller
1982 Шаман / The Rainmaker (ТВ) ... Noah Curry
1982 – 1986 Рыцарь дорог / Knight Rider (сериал) ... Curtis
1982 – 1989 Семейные узы / Family Ties (сериал) ... John Hancock
1982 Стена / The Wall (ТВ) ... Francisek
1981 Босиком в парке / Barefoot in the Park (ТВ) ... Harry Pepper
1981 Больница «Божий дом» / The House of God ... Officer Quick
1981 Никто не идеален / Nobody's Perfekt ... Dr. Carson
1981 – 1983 Отец Мерфи / Father Murphy (сериал) ... Farley Webster
1981 – 1987 Дай мне перерыв / Gimme a Break! (сериал) ... Russell Cosgrove
1981 – 1982 Медсестра / Nurse (сериал) ... Paul Moore
1981 – 1987 Блюз Хилл-стрит / Hill Street Blues (сериал) ... Lowenhandler
1980 A Christmas Without Snow (ТВ) ... Reverend Lohman
1980 – 1981 Фло / Flo (сериал) ... Leon
1979 Flatbush (сериал) ... Sonny
1978 – 1981 Белая тень / The White Shadow (сериал) ... Art Commings
1978 – 1986 Различные ходы / Diff'rent Strokes (сериал) ... Father O'Brien
1978 Дешевый детектив / The Cheap Detective ... Schnell
1978 – 1991 Даллас / Dallas (сериал) ... Gerald Kane
1977 Смертельная игра / Deadly Game (ТВ) ... Deputy Malcolm Rossiter Jr.
1977 The Girl in the Empty Grave (ТВ) ... Deputy Malcolm Rossiter Jr.
1977 – 1984 Трое – это компания / Three's Company (сериал) ... Detective Lannigan
1977 – 1981 Восьми достаточно / Eight Is Enough (сериал) ... Coach Pollard
1976 Бывший орел / Once an Eagle (мини-сериал) ... J.L. Cleghorne
1976 – 1977 Все средства хороши / All's Fair (сериал) ... Shaw
1976 – 1985 Элис / Alice (сериал) ... Det. Ralph Hilton
1976 Ужин с убийством / Murder by Death ... Marcel
1976 Stranded (ТВ) ... Jerry Holmes
1975 – 1976 Варварский берег / Barbary Coast (сериал) ... Roy
1974 – 1982 Барни Миллер / Barney Miller (сериал) ... Dr. Edmund Danworth
1974 – 1980 Досье детектива Рокфорда / The Rockford Files (сериал) ... Terry
1974 – 1983 Маленький домик в прериях / Little House on the Prairie (сериал) ... Harve Miller
1973 – 1977 Полицейская история / Police Story (сериал) ... Lutz
1972 – 1983 Чертова служба в госпитале Мэш / M*A*S*H (сериал) ... Leo Bardonaro
1972 – 1978 Мод / Maude (сериал) ... Alfie
1971 – 1979 Все в семье / All in the Family (сериал) ... Stretch Cunningham
2022 Скакун: Рождественская сказка / Prancer: A Christmas Tale ... Bud
2022 – 2023 Джулия / Julia (сериал) ... John McWilliams
2021 – ... Закон и порядок: Организованная преступность / Law & Order: Organized Crime (сериал) ... Miles Darman
2020 – ... Звездный путь: Нижние палубы / Star Trek: Lower Decks (сериал) ... Dr. Zefram Cochrane
2020 Никогда не поздно / Never Too Late ... Jack Bronson
2020 Император / Emperor ... John Brown
2020 Операция Буффало / Operation Buffalo (мини-сериал) ... Cranky
2019 Прачечная / The Laundromat ... Joe Martin
2019 Семья: Тайна американской власти / The Family (сериал) ... Doug Coe
2018 - 2023 Наследники / Succession (сериал) ... Ewan Roy
2018 Мир Юрского периода 2 / Jurassic World: Fallen Kingdom ... Benjamin Lockwood
2017 - 2019 Двойник / Counterpart (сериал) ... Yanek
2017 – 2021 Город героев: Новая история / Big Hero 6: The Series (сериал) ... Callaghan
2017 Маршалл / Marshall ... Judge Foster
2017 A Crack in Everything
2016 - 2019 Берлинская резидентура / Berlin Station (сериал) ... Gilbert Dorn
2016 Обещание / The Promise ... Henry Morgenthau
2016 Молодой Папа / The Young Pope (сериал)
2016 – 2019 В объезд / The Detour (сериал) ... J.R.
2016 – 2017 Молодой Папа / Il giovane papa (сериал) ... Cardinal Michael Spencer
2014 – ... События прошедшей недели с Джоном Оливером / Last Week Tonight with John Oliver (сериал) ... Albert Fall
2014 Night Vet (короткометражный) ... Dr. Abel Evergood
2014 – 2016 Убийство первой степени / Murder in the First (сериал) ... Warren Daniels
2014 – 2017 Остановись и гори / Halt and Catch Fire (сериал) ... Jacob Wheeler
2013 Новая попытка Кейт МакКолл / The Trials of Cate McCall ... Justice Sumpter
2013 – 2014 Измена / Betrayal (сериал) ... Thatcher Karsten
2013 Не навреди / Do No Harm (сериал) ... Dr. Phillip Charmelo
2012 Всё ещё мой / Still Mine ... Craig Morrison
2012 Ковбойши и ангелы / Cowgirls 'n Angels ... Terence
2011 Солдаты удачи / Soldiers of Fortune ... Haussman
2011 День памяти / Memorial Day ... Bud Vogel
2011 Год в порту / A Year in Mooring ... The Ancient Mariner
2011 – ... Американская история ужасов / American Horror Story (сериал) ... Dr. Arthur Arden
2011 Артист / The Artist ... Clifton
2010 Под небом Рима / Sotto il cielo di Roma (ТВ) ... Pope Pius XII
2010 Чемпион / Secretariat ... Ogden Phipps
2010 – 2014 Подпольная империя / Boardwalk Empire (сериал) ... Andrew W. Mellon
2010 Skin Trade ... James Comwell
2009 Суррогаты / Surrogates ... Older Canter
2009 Последние дни «Леман Бразерс» / The Last Days of Lehman Brothers (ТВ) ... Henry 'Hank' Paulson
2009 Одинокое место для смерти / A Lonely Place for Dying ... Howard Simons
2008 Последний день / Impact (ТВ) ... Lloyd
2008 Буш / W. ... George H.W. Bush
2008 Мой личный враг / My Own Worst Enemy (сериал) ... Alistair Trumbull
2008 Hit Factor (ТВ) ... Orson Fierce
2007 Иллюзия допроса / Tortured (видео) ... Jack
2007 Хроники будущего / Masters of Science Fiction (мини-сериал) ... Randolph Ludwin
2007 Человек-паук 3: Враг в отражении / Spider-Man 3 ... Captain Stacy
2006 Джейн Остин / Becoming Jane ... Reverend Austen
2006 Призрак короля Леопольда / King Leopold's Ghost
2006 Мститель / Avenger (ТВ) ... Paul Devereaux
2005 Королева / The Queen ... Prince Philip
2005 Папа Иоанн Павел II / Pope John Paul II (ТВ) ... Cardinal Adam Sapieha
2005 Всё или ничего / The Longest Yard ... Warden Hazen
2004 Я, робот / I, Robot ... Dr. Alfred Lanning
2004 Участь Салема / Salem's Lot (ТВ) ... Father Donald Callahan
2003 Ангелы в Америке / Angels in America (мини-сериал) ... Roy's Doctor
2003 Потерянный в снегах / The Snow Walker ... Walter Shepherd
2003 Черный шар / Blackball ... Ray
2002 Смерть в семье / A Death in the Family (ТВ) ... Joel Lynch
2002 Р.Ф.К. (Роберт Фитцжеральд Кеннеди) / RFK (ТВ) ... President Lyndon Baines Johnson
2002 The Nazi (короткометражный) ... Franz
2002 Цена страха / The Sum of All Fears ... President Fowler
2002 Великолепные Эмберсоны / The Magnificent Ambersons (ТВ) ... Major Amberson
2001 – 2010 24 часа / 24 (сериал) ... Phillip Bauer
2001 – 2005 Звездный путь: Энтерпрайз / Enterprise (сериал) ... Dr. Zefram Cochrane
2001 – 2005 Клиент всегда мертв / Six Feet Under (сериал) ... George Sibley
2000 – 2001 Гражданин Бэйнс / Citizen Baines (сериал) ... Senator Baines
2000 Космические ковбои / Space Cowboys ... Bob Gerson
2000 Взрыв / Fail Safe (ТВ) ... Gordon Knapp
1999 Зеленая миля / The Green Mile ... Warden Hal Moores
1999 Проект 281 / RKO 281 (ТВ) ... William Randolph Hearst
1999 Холостяк / The Bachelor ... The Priest
1999 – 2006 Западное крыло / The West Wing (сериал) ... President D. Wire Newman
1999 Небольшое дело об убийстве / A Slight Case of Murder (ТВ) ... John Edgarson
1999 Заснеженные кедры / Snow Falling on Cedars ... Judge Fielding
1999 Генеральская дочь / The General's Daughter ... Lt. Gen. Joseph Campbell
1998 Бэйб: Поросенок в городе / Babe: Pig in the City ... Farmer Arthur Hoggett
1998 Столкновение с бездной / Deep Impact ... Alan Rittenhouse
1998 Особь 2 / Species II ... Senator Judson Ross
1998 Старина Боб / Owd Bob ... Adam MacAdam
1997 Приключения маленького индейца / The Education of Little Tree ... Granpa
1997 Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential ... Dudley Smith
1996 Звездный путь: Первый контакт / Star Trek: First Contact ... Zefram Cochran
1996 Народ против Ларри Флинта / The People vs. Larry Flynt ... Charles Keating
1996 Стиратель / Eraser ... William Donohue
1995 – 1996 Клиент / The Client (сериал) ... Officer Joe Denton
1995 – 1996 Странное везение / Strange Luck (сериал)
1995 – 1996 Партнеры / Partners (сериал) ... Mr. Saxonhouse
1995 Бэйб: Четвероногий малыш / Babe ... Farmer Arthur H. Hoggett
1995 Вердикт: Суд над МакМартинами / Indictment: The McMartin Trial (ТВ) ... Judge Pounders
1994 Лохматый пес / The Shaggy Dog (ТВ) ... Charlie 'the robber' Mulvihill
1994 – 2009 Скорая помощь / ER (сериал) ... Bishop Stewart
1994 – ... Соколиный глаз: Первый фронтир / Hawkeye (сериал) ... Longsworth
1994 Месть полудурков 4: Влюбленные полудурки / Revenge of the Nerds IV: Nerds in Love (ТВ) ... Mr. Skolnick
1993 Ромео истекает кровью / Romeo Is Bleeding ... Cage
1993 – 1999 Звездный путь: Дальний космос 9 / Star Trek: Deep Space Nine (сериал) ... Hanok
1992 – 1996 Частокол / Picket Fences (сериал) ... The Bishop
1992 Месть полудурков 3: Следующее поколение / Revenge of the Nerds III: The Next Generation (ТВ) ... Mr. Skolnick
1992 Бэйб был только один / The Babe ... Brother Mathias
1991 – 1999 Большой ремонт / Home Improvement (сериал) ... Fred
1990 – 1991 Американский мечтатель / American Dreamer (сериал) ... Terry
1990 Жесткая посадка / Miracle Landing (ТВ) ... B.J. Cocker
1989 – 1990 Кристин Кромуэл / Christine Cromwell (сериал) ... Arthur
1989 – 1993 Жизнь продолжается / Life Goes On (сериал) ... Bill Henderson
1989 – 1992 Молодые наездники / The Young Riders (сериал)
1989 The Runnin' Kind ... Uncle Phil
1989 Розовый кадиллак / Pink Cadillac ... Motel Desk Clerk
1988 – ... Американское приключение / American Experience (сериал)
1988 Спасатели / The Rescue ... Adm. Rothman
1988 – 1991 Чайна-Бич / China Beach (сериал) ... Ambassador at Large Roland Weymouth
1987 – 1994 Звездный путь: Следующее поколение / Star Trek: The Next Generation (сериал) ... Jaglom Shrek
1987 – 1992 Джейк и толстяк / Jake and the Fatman (сериал) ... Russell Havilland
1987 Месть полудурков 2: Полудурки в раю / Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise ... Mr. Skolnick
1986 – 1994 Закон Лос-Анджелеса / L.A. Law (сериал) ... Vedder's Attorney
1986 Передряга / A Fine Mess ... Detective Blist
1986 Дорога на запад / Dream West (мини-сериал) ... Maj. Gen. David Hunter
1986 The Last Precinct (сериал) ... Chief Bludhorn
1986 – 1995 Мэтлок / Matlock (сериал) ... Judge Raymond Price
1985 – 1987 Удивительные истории / Amazing Stories (сериал) ... Francis
1985 – 1989 Сумеречная зона / The Twilight Zone (сериал) ... Obediah Payne
1985 Исследователи / Explorers ... Mr. Müller
1985 Wildside (сериал) ... Fake Buffalo Bill
1985 – 1990 Мистер Бельведер / Mr. Belvedere (сериал) ... Roy Gallagher
1984 О, Боже! Ты дьявол / Oh, God! You Devil ... Priest
1984 – 1991 Охотник / Hunter (сериал) ... Seymour Robbins
1984 Месть придурков / Revenge of the Nerds ... Mr. Skolnick
1984 Earthlings (ТВ) ... Simon Ganes
1984 Spraggue (ТВ) ... Lt. George Hurley
1984 Танк / Tank ... Deputy Euclid
1984 – 1992 Ночной суд / Night Court (сериал) ... Alan
1983 – 1987 Пугало и миссис Кинг / Scarecrow and Mrs. King (сериал) ... Gregory
1983 – 1986 Hardcastle and McCormick (сериал) ... Jake Fellows
1983 Мозги набекрень / The Man with Two Brains ... Realtor
1983 – 1984 Буффало Билл / Buffalo Bill (сериал) ... Staunton McMoller
1982 Шаман / The Rainmaker (ТВ) ... Noah Curry
1982 – 1986 Рыцарь дорог / Knight Rider (сериал) ... Curtis
1982 – 1989 Семейные узы / Family Ties (сериал) ... John Hancock
1982 Стена / The Wall (ТВ) ... Francisek
1981 Босиком в парке / Barefoot in the Park (ТВ) ... Harry Pepper
1981 Больница «Божий дом» / The House of God ... Officer Quick
1981 Никто не идеален / Nobody's Perfekt ... Dr. Carson
1981 – 1983 Отец Мерфи / Father Murphy (сериал) ... Farley Webster
1981 – 1987 Дай мне перерыв / Gimme a Break! (сериал) ... Russell Cosgrove
1981 – 1982 Медсестра / Nurse (сериал) ... Paul Moore
1981 – 1987 Блюз Хилл-стрит / Hill Street Blues (сериал) ... Lowenhandler
1980 A Christmas Without Snow (ТВ) ... Reverend Lohman
1980 – 1981 Фло / Flo (сериал) ... Leon
1979 Flatbush (сериал) ... Sonny
1978 – 1981 Белая тень / The White Shadow (сериал) ... Art Commings
1978 – 1986 Различные ходы / Diff'rent Strokes (сериал) ... Father O'Brien
1978 Дешевый детектив / The Cheap Detective ... Schnell
1978 – 1991 Даллас / Dallas (сериал) ... Gerald Kane
1977 Смертельная игра / Deadly Game (ТВ) ... Deputy Malcolm Rossiter Jr.
1977 The Girl in the Empty Grave (ТВ) ... Deputy Malcolm Rossiter Jr.
1977 – 1984 Трое – это компания / Three's Company (сериал) ... Detective Lannigan
1977 – 1981 Восьми достаточно / Eight Is Enough (сериал) ... Coach Pollard
1976 Бывший орел / Once an Eagle (мини-сериал) ... J.L. Cleghorne
1976 – 1977 Все средства хороши / All's Fair (сериал) ... Shaw
1976 – 1985 Элис / Alice (сериал) ... Det. Ralph Hilton
1976 Ужин с убийством / Murder by Death ... Marcel
1976 Stranded (ТВ) ... Jerry Holmes
1975 – 1976 Варварский берег / Barbary Coast (сериал) ... Roy
1974 – 1982 Барни Миллер / Barney Miller (сериал) ... Dr. Edmund Danworth
1974 – 1980 Досье детектива Рокфорда / The Rockford Files (сериал) ... Terry
1974 – 1983 Маленький домик в прериях / Little House on the Prairie (сериал) ... Harve Miller
1973 – 1977 Полицейская история / Police Story (сериал) ... Lutz
1972 – 1983 Чертова служба в госпитале Мэш / M*A*S*H (сериал) ... Leo Bardonaro
1972 – 1978 Мод / Maude (сериал) ... Alfie
1971 – 1979 Все в семье / All in the Family (сериал) ... Stretch Cunningham
Озвучивание
2023 Merry Little Batman (ТВ) ... Alfred Pennyworth
2014 Город героев / Big Hero 6 ... Robert Callaghan
2009 Вне границ / Beyond All Boundaries (короткометражный) ... Major General Alexander A. Vandegrift, Fleet Admiral William Halsey
2007 Ад Данте / Dante's Inferno ... Virgil
2002 Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron ... The Colonel
2014 Город героев / Big Hero 6 ... Robert Callaghan
2009 Вне границ / Beyond All Boundaries (короткометражный) ... Major General Alexander A. Vandegrift, Fleet Admiral William Halsey
2007 Ад Данте / Dante's Inferno ... Virgil
2002 Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron ... The Colonel
Продюсер
2015 Imminent Threat
2009 Одинокое место для смерти / A Lonely Place for Dying
2008 Hit Factor (ТВ)
2009 Одинокое место для смерти / A Lonely Place for Dying
2008 Hit Factor (ТВ)
Награды и премии
Эмми, 2022 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Наследники»)
Эмми, 2013 год
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Американская история ужасов»)
Премия Гильдии актеров, 2012 год
Номинации: Лучший актерский состав («Артист»)
Премия Гильдии актеров, 2006 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Клиент всегда мертв»)
Премия Гильдии актеров, 2005 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Клиент всегда мертв»)
Эмми, 2003 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Клиент всегда мертв»)
Эмми, 2001 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Скорая помощь»)
Эмми, 2000 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Проект 281»)
Премия Гильдии актеров, 2000 год
Номинации: Лучший актерский состав («Зеленая миля»)
Премия Гильдии актеров, 1998 год
Номинации: Лучший актерский состав («Секреты Лос-Анджелеса»)
Оскар, 1996 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Бэйб: Четвероногий малыш»)
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Наследники»)
Эмми, 2013 год
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Американская история ужасов»)
Премия Гильдии актеров, 2012 год
Номинации: Лучший актерский состав («Артист»)
Премия Гильдии актеров, 2006 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Клиент всегда мертв»)
Премия Гильдии актеров, 2005 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Клиент всегда мертв»)
Эмми, 2003 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Клиент всегда мертв»)
Эмми, 2001 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Скорая помощь»)
Эмми, 2000 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Проект 281»)
Премия Гильдии актеров, 2000 год
Номинации: Лучший актерский состав («Зеленая миля»)
Премия Гильдии актеров, 1998 год
Номинации: Лучший актерский состав («Секреты Лос-Анджелеса»)
Оскар, 1996 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана («Бэйб: Четвероногий малыш»)