- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 10
- Создал01.12.2012 в 18:04
- RAI91999
- Ред.10.12.2019 в 20:23
- Caramelosss
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 181 раздач
Краткая биография
Имя: Rene Auberjonois
Дата рождения: 1 июня, 1940 | близнецы
Место рождения: Нью-Йорк, США
Дата смерти: 9 декабря, 2019 | 79 лет
Место смерти: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, режиссер
Жанр: Драма, комедия, мультфильм
Рост: 1.83 м
Супруга: Юдит Махалай (двое детей)
Семья: Реми Обержонуа (сын), Тесса Обержонуа (дочь)
Дата рождения: 1 июня, 1940 | близнецы
Место рождения: Нью-Йорк, США
Дата смерти: 9 декабря, 2019 | 79 лет
Место смерти: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, режиссер
Жанр: Драма, комедия, мультфильм
Рост: 1.83 м
Супруга: Юдит Махалай (двое детей)
Семья: Реми Обержонуа (сын), Тесса Обержонуа (дочь)
Биография
Рене Мурат Обержонуа - американский актёр, режиссёр.
Его отец, уроженец Швейцарии Фернан Обержонуа (1910-2004), был иностранным корреспондентом времен холодной войны и номинантом Пулитцеровской премии. Его дед по отцовской линии, Рене Обержонуа, был швейцарским художником-импрессионистом.
После Второй мировой войны его семья переехала в Париж, где в раннем возрасте он решил стать актером. Через несколько лет семья вернулась в США и присоединилась к артистам в округе Рокленд (Нью-Йорк), среди которых были Берджесс Мередит, Джон Хаусман и Хелен Хейс.
Семья Рене также успела пожить в Лондоне, где он окончил среднюю школу, одновременно изучая театральное искусство. Окончил Технологический институт Карнеги в 1962 году.
После колледжа Рене работал с несколькими театральными компаниями, начиная с престижной арены в Вашингтоне, а затем в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, участвуя в различных театральных постановках. Он помог основать Американский театр консерватории в Сан-Франциско, форум Mark Taper в Лос-Анджелесе и Бруклинскую академическую музыкальную репертуарную компанию в Нью-Йорке. Был участником летней театральной программы в 1962 году.
Снимался на телевидении, в кино дебютировал в 1964 году ( "Лилит" ).
Известен прежде всего ролью Одо в телесериале "Звездный путь: Глубокий Космос 9" (1993), в котором он одновременно является режиссером. Среди кинофильмов с его участием - "Игрок" (1992), "Бэтмэн навсегда" (1995), "Баллада о Маленьком Джо" (1993). Рене Оберджонуа также участвовал в озвучивании множества мультфильмов и компьютерной игры Gabriel Knight: Blood of the Sacred, Blood of the Damned (1998).
У актера двое детей - Тесса Обержонуа и Реми Обержонуа.
Рене Обержонуа скончался 8 декабря 2019 года в Лос-Анджелесе на восьмидесятом году жизни. Причиной смерти артиста стал рак легких.
Его отец, уроженец Швейцарии Фернан Обержонуа (1910-2004), был иностранным корреспондентом времен холодной войны и номинантом Пулитцеровской премии. Его дед по отцовской линии, Рене Обержонуа, был швейцарским художником-импрессионистом.
После Второй мировой войны его семья переехала в Париж, где в раннем возрасте он решил стать актером. Через несколько лет семья вернулась в США и присоединилась к артистам в округе Рокленд (Нью-Йорк), среди которых были Берджесс Мередит, Джон Хаусман и Хелен Хейс.
Семья Рене также успела пожить в Лондоне, где он окончил среднюю школу, одновременно изучая театральное искусство. Окончил Технологический институт Карнеги в 1962 году.
После колледжа Рене работал с несколькими театральными компаниями, начиная с престижной арены в Вашингтоне, а затем в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, участвуя в различных театральных постановках. Он помог основать Американский театр консерватории в Сан-Франциско, форум Mark Taper в Лос-Анджелесе и Бруклинскую академическую музыкальную репертуарную компанию в Нью-Йорке. Был участником летней театральной программы в 1962 году.
Снимался на телевидении, в кино дебютировал в 1964 году ( "Лилит" ).
Известен прежде всего ролью Одо в телесериале "Звездный путь: Глубокий Космос 9" (1993), в котором он одновременно является режиссером. Среди кинофильмов с его участием - "Игрок" (1992), "Бэтмэн навсегда" (1995), "Баллада о Маленьком Джо" (1993). Рене Оберджонуа также участвовал в озвучивании множества мультфильмов и компьютерной игры Gabriel Knight: Blood of the Sacred, Blood of the Damned (1998).
У актера двое детей - Тесса Обержонуа и Реми Обержонуа.
Рене Обержонуа скончался 8 декабря 2019 года в Лос-Анджелесе на восьмидесятом году жизни. Причиной смерти артиста стал рак легких.
Знаете ли Вы, что...
- Мать актера, принцесса Лаура Луиза Наполеон Эжени Каролин Мурат - праправнучка Иоахима Мюрата, и Каролины Бонапарт, сестры императора Наполеона.
- Мать деда Рене Обержонуа, по материнской линии, Евдокия Михайловна Сомова - русская дворянка.
- Хобби Рене - кулинария, живопись и фотография.
- Мать деда Рене Обержонуа, по материнской линии, Евдокия Михайловна Сомова - русская дворянка.
- Хобби Рене - кулинария, живопись и фотография.
Фильмография
2019 Windows on the World ... Maury
2019 The Circuit
2016 Кровавая полоса / Blood Stripe ... Art
2016 Несколько женщин / Certain Women ... Albert
2015 This Is Happening ... Cal Plotz
2014 - 2018 Библиотекари / The Librarians (сериал) ... Mr. McGuire
2014 - 2019 Государственный секретарь / Madam Secretary (сериал) ... Walter Nowack
2013 Evermore (короткометражный) ... Grandpa
2012 – 2013 Вашингтонские байки / 1600 Penn (сериал) ... Winslow
2011 – 2013 Дэн против / Dan Vs. (сериал) ... Chef Purée
2011 – 2014 Луни Тюнз шоу / The Looney Tunes Show (сериал) ... Pepé Le Pew
2010 – ... Юная Лига Справедливости / Young Justice (сериал) ... Mark Desmond
2010 – 2013 Щенки из приюта № 17 / Pound Puppies (сериал) ... McLeish
2009 – 2016 Хорошая жена / The Good Wife (сериал) ... Coroner Claypool
2009 – 2011 Убить скуку / Bored to Death (сериал) ... Henry Stevenson
2009 – 2014 Хранилище 13 / Warehouse 13 (сериал) ... Hugo Miller
2007 – 2009 Случайно! Мультфильмы / Random! Cartoons (сериал) ... Hornswiggle
2006 – 2009 На замену / The Replacements (сериал) ... Abraslam Lincoln
2007 – 2010 Спасите Грейс / Saving Grace (сериал) ... Father Patrick Murphy
2005 – ... Мыслить как преступник / Criminal Minds (сериал) ... Colonel Ron Massey
2005 – ... В Филадельфии всегда солнечно / It's Always Sunny in Philadelphia (сериал) ... Dr. Larry Meyers
2005 – ... Анатомия страсти / Grey's Anatomy (сериал) ... Neil Sheridan
2005 – 2008 Аватар: Легенда об Аанге / Avatar: The Last Airbender (сериал) ... Mechanist
2004 – 2008 Юристы Бостона / Boston Legal (сериал) ... Paul Lewiston
2004 Безумные похороны / Eulogy ... Parson Banke
2003 – 2006 Шаолиньские разборки / Xiaolin Showdown (сериал) ... Master Fung
2003 – ... Морская полиция: Спецотдел / NCIS: Naval Criminal Investigative Service (сериал) ... Dr. Felix Blackwell
2001 – 2005 Звездный путь: Энтерпрайз / Enterprise (сериал) ... Ezral
2001 Burning Down the House ... Pierre
2000 Падшие / We All Fall Down ... Tim
2000 Патриот / The Patriot ... Reverend Oliver
2000 Тайные приключения Жюль Верна / The Secret Adventures of Jules Verne (сериал) ... Cavois
2000 Джеппетто / Geppetto (ТВ) ... Prof. Buonragazzo
2000 Скандал в Белом Доме / Sally Hemings: An American Scandal (ТВ) ... James Callender
1999 – 2005 Справедливая Эми / Judging Amy (сериал) ... Judge Jackson Keeler
1999 Инспектор Гаджет / Inspector Gadget ... Artemus Bradford
1997 Los Locos ... Presidente
1997 – 2001 Люди в черном / Men in Black: The Series (сериал) ... Quintoon
1997 – 2007 Звездные врата: ЗВ-1 / Stargate SG-1 (сериал) ... Alar
1997 Мошенник и предрассудки / Snide and Prejudice ... Dr. Sam Cohen
1997 – 2004 Практика / The Practice (сериал) ... Judge F. Mantz
1996 BBC: Первая мировая война 1914-1918 / The Great War and the Shaping of the 20th Century (сериал) ... Jean Jaures
1996 Богатенький Ричи / Richie Rich (сериал) ... Chef Pierre, Prof. Keenbean, Richard Rich, Sr.
1996 – 1997 Горящая зона / The Burning Zone (сериал) ... Dr. Dicketts
1996 – 1999 Полтергейст: Наследие / Poltergeist: The Legacy (сериал) ... Milo Javits
1996 – 2001 Детектив Нэш Бриджес / Nash Bridges (сериал) ... Hagen Bridges
1996 – 1999 Трейси принимает вызов / Tracey Takes On... (сериал) ... William Catesby-Jones
1995 – 1996 Дракон-полицейский / The Savage Dragon (сериал) ... Horde
1995 Бэтмен навсегда / Batman Forever ... Dr. Burton
1995 – 2002 За гранью возможного / The Outer Limits (сериал) ... Dlavan
1994 – 2000 Надежда Чикаго / Chicago Hope (сериал) ... Dr. Walter Kerry
1994 – 1995 Аладдин / Aladdin (сериал) ... Nefir Hasenuf
1993 – 2004 Фрейзер / Frasier (сериал) ... Dr. William Tewksbury
1993 Баллада о маленькой Джо / The Ballad of Little Jo ... Streight Hollander
1993 – 1999 Звездный путь: Дальний космос 9 / Star Trek: Deep Space Nine (сериал) ... Odo
1992 Пески времени Сидни Шелдона / The Sands of Time (ТВ)
1992 Джокер / Wild Card (ТВ) ... Jake Spence
1992 – 1994 Русалочка / The Little Mermaid (сериал) ... Chef Louie
1992 Одинокое правосудие / Ned Blessing: The True Story of My Life (ТВ) ... Marquis
1992 Счастливчик Люк / Lucky Luke (сериал) ... Mr. Edgar Rockbottom, Mendez
1991 – 1993 Гражданские войны / Civil Wars (сериал)
1991 Забытый язык журавлей / The Lost Language of Cranes (ТВ) ... Geoffrey Lane
1991 – 1992 Город сверхъестественного. Индиана / Eerie, Indiana (сериал) ... The Donald
1991 Чужие люди / Absolute Strangers (ТВ) ... Quinn
1989 Вражда / The Feud ... Reverton
1989 Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (ТВ) ... Merlin
1989 – 1993 Доктор Дуги Хаузер / Doogie Howser, M.D. (сериал) ... Einstein
1989 Билли Кид / Billy the Kid (ТВ)
1988 – ... Американское приключение / The American Experience (сериал) ... Hamilton's voice
1988 Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич / Police Academy 5: Assignment: Miami Beach ... Tony
1988 Longarm (ТВ) ... Gov. Lew Wallace
1987 Уокер / Walker ... Maj. Siegfried Hennington
1987 Малолетний вампир / My Best Friend Is a Vampire ... Modoc
1986 Рождество в Дымящихся горах / A Smoky Mountain Christmas (ТВ) ... Ned
1986 Рождественская звезда / The Christmas Star (ТВ) ... Sumner
1986 – 1994 Закон Лос-Анджелеса / L.A. Law (сериал) ... Kevin Richardson
1986 – 1995 Мэтлок / Matlock (сериал) ... Councilman Leo Brodsky
1985 3:15 ... Horner
1985 – ... Американские мастера / American Masters (сериал) ... Fortunato
1985 – 2002 Второй экран / Screen Two (сериал) ... Geoffrey Lane
1984 – 1985 Война Гоботов / Challenge of the GoBots (сериал) ... Dr. Braxis
1984 – 1996 Она написала убийство / Murder, She Wrote (сериал) ... Homicide Captain Walker Thorn
1984 – 1988 Снорки / Snorks (сериал) ... дополнительные голоса
1982 – 1987 Театр волшебных историй / Faerie Tale Theatre (сериал) ... King Boris
1982 Ребенок ниоткуда / The Kid from Nowhere (ТВ) ... Howard
1981 – 1990 Смурфики / Smurfs (сериал) ... дополнительные голоса
1980 More Wild Wild West (ТВ) ... Capt. Sir David Edney
1980 Там, где бродит бизон / Where the Buffalo Roam ... Harris
1980 Beyond Westworld (сериал) ... Power
1979 – 1984 Супруги Харт / Hart to Hart (сериал) ... Donald Springfield
1979 – 1986 Бенсон / Benson (сериал) ... Clayton Runnymede Endicott III
1979 The Wild Wild West Revisited (ТВ) ... Capt. Sir David Edney
1979 – 1980 Миссис Коломбо / Mrs. Columbo (сериал) ... Bradlee
1978 Глаза Лоры Марс / Eyes of Laura Mars ... Donald Phelps
1978 Richie Brockelman, Private Eye (сериал)
1978 Тёмный секрет праздника урожая / The Dark Secret of Harvest Home (мини-сериал) ... Jack Stump
1977 Обмен Райнеманна / The Rhinemann Exchange (мини-сериал) ... Dr. Eugene Lyons
1977 Rosetti and Ryan (сериал) ... Jonathan
1977 – 1978 Человек из Атлантиды / Man from Atlantis (сериал) ... Havergal
1976 Шоу ТВТВ / The TVTV Show (ТВ) ... News Editor
1976 – 1978 Блеяние чёрной овцы / Baa Baa Black Sheep (сериал) ... Matthew Hooper
1976 – 1981 Ангелы Чарли / Charlie's Angels (сериал) ... Freddie Fortune
1976 Кинг-Конг / King Kong ... Roy Bagley
1976 Большой автобус / The Big Bus ... Father Kudos
1976 Panache (ТВ) ... Panache
1976 – 1980 Семья / Family (сериал) ... Alvin
1976 – 1978 Бионическая женщина / The Bionic Woman (сериал) ... Pierre Lambert
1975 Гинденбург / The Hindenburg ... Major Napier
1975 – 1979 Чудо-женщина / Wonder Woman (сериал) ... Kimball
1975 – 1976 Эллери Куин / Ellery Queen (сериал) ... Marcel Fourchet
1975 – 1979 Старски и Хатч / Starsky and Hutch (сериал) ... Baron
1975 – 1985 Джефферсоны / The Jeffersons (сериал) ... Inspector Keller
1974 – 1980 Досье детектива Рокфорда / The Rockford Files (сериал) ... Masters
1974 – 1978 Рода / Rhoda (сериал) ... Dr. John Fox
1973 – 1976 Гарри О / Harry O (сериал) ... Rabbit
1973 Это случилось в Виши / Incident at Vichy (ТВ) ... Monceau, An Actor
1973 Одежда / Shirts/Skins (ТВ) ... Sidney Krebs
1972 Видения / Images ... Hugh
1972 Пит и Тилли / Pete 'n' Tillie ... Jimmy Twitchell
1972 – 1978 Шоу Боба Ньюхарта / The Bob Newhart Show (сериал) ... Alan Durocher
1972 – 1976 Новобранцы / The Rookies (сериал) ... Ron Kelly
1971 Teenage Tease
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал) ... Edgar
1971 – 1977 МакМиллан и жена / McMillan & Wife (сериал) ... Andre Stryker
1971 The Birdmen (ТВ) ... Halden Brevik, Olav Volda
1971 МакКейб и миссис Миллер / McCabe & Mrs. Miller ... Sheehan
1970 Брюстер МакКлауд / Brewster McCloud ... The Lecturer
1969 – 1973 Ночная галерея / Night Gallery (сериал) ... William Sharsted
1969 Военно-полевой госпиталь М.Э.Ш. / MASH ... Father John Patrick 'Dago Red' Mulcahy
1969 – 1974 Любовь по-американски / Love, American Style (сериал) ... George
1968 – 1973 Отряд «Стиляги» / The Mod Squad (сериал) ... Faraday
1968 Петулия / Petulia ... Salesman
1966 – 1972 Театр NET / NET Playhouse (сериал) ... George Washington
1954 – 1992 Диснейленд / Disneyland (сериал) ... Sumner
2019 The Circuit
2016 Кровавая полоса / Blood Stripe ... Art
2016 Несколько женщин / Certain Women ... Albert
2015 This Is Happening ... Cal Plotz
2014 - 2018 Библиотекари / The Librarians (сериал) ... Mr. McGuire
2014 - 2019 Государственный секретарь / Madam Secretary (сериал) ... Walter Nowack
2013 Evermore (короткометражный) ... Grandpa
2012 – 2013 Вашингтонские байки / 1600 Penn (сериал) ... Winslow
2011 – 2013 Дэн против / Dan Vs. (сериал) ... Chef Purée
2011 – 2014 Луни Тюнз шоу / The Looney Tunes Show (сериал) ... Pepé Le Pew
2010 – ... Юная Лига Справедливости / Young Justice (сериал) ... Mark Desmond
2010 – 2013 Щенки из приюта № 17 / Pound Puppies (сериал) ... McLeish
2009 – 2016 Хорошая жена / The Good Wife (сериал) ... Coroner Claypool
2009 – 2011 Убить скуку / Bored to Death (сериал) ... Henry Stevenson
2009 – 2014 Хранилище 13 / Warehouse 13 (сериал) ... Hugo Miller
2007 – 2009 Случайно! Мультфильмы / Random! Cartoons (сериал) ... Hornswiggle
2006 – 2009 На замену / The Replacements (сериал) ... Abraslam Lincoln
2007 – 2010 Спасите Грейс / Saving Grace (сериал) ... Father Patrick Murphy
2005 – ... Мыслить как преступник / Criminal Minds (сериал) ... Colonel Ron Massey
2005 – ... В Филадельфии всегда солнечно / It's Always Sunny in Philadelphia (сериал) ... Dr. Larry Meyers
2005 – ... Анатомия страсти / Grey's Anatomy (сериал) ... Neil Sheridan
2005 – 2008 Аватар: Легенда об Аанге / Avatar: The Last Airbender (сериал) ... Mechanist
2004 – 2008 Юристы Бостона / Boston Legal (сериал) ... Paul Lewiston
2004 Безумные похороны / Eulogy ... Parson Banke
2003 – 2006 Шаолиньские разборки / Xiaolin Showdown (сериал) ... Master Fung
2003 – ... Морская полиция: Спецотдел / NCIS: Naval Criminal Investigative Service (сериал) ... Dr. Felix Blackwell
2001 – 2005 Звездный путь: Энтерпрайз / Enterprise (сериал) ... Ezral
2001 Burning Down the House ... Pierre
2000 Падшие / We All Fall Down ... Tim
2000 Патриот / The Patriot ... Reverend Oliver
2000 Тайные приключения Жюль Верна / The Secret Adventures of Jules Verne (сериал) ... Cavois
2000 Джеппетто / Geppetto (ТВ) ... Prof. Buonragazzo
2000 Скандал в Белом Доме / Sally Hemings: An American Scandal (ТВ) ... James Callender
1999 – 2005 Справедливая Эми / Judging Amy (сериал) ... Judge Jackson Keeler
1999 Инспектор Гаджет / Inspector Gadget ... Artemus Bradford
1997 Los Locos ... Presidente
1997 – 2001 Люди в черном / Men in Black: The Series (сериал) ... Quintoon
1997 – 2007 Звездные врата: ЗВ-1 / Stargate SG-1 (сериал) ... Alar
1997 Мошенник и предрассудки / Snide and Prejudice ... Dr. Sam Cohen
1997 – 2004 Практика / The Practice (сериал) ... Judge F. Mantz
1996 BBC: Первая мировая война 1914-1918 / The Great War and the Shaping of the 20th Century (сериал) ... Jean Jaures
1996 Богатенький Ричи / Richie Rich (сериал) ... Chef Pierre, Prof. Keenbean, Richard Rich, Sr.
1996 – 1997 Горящая зона / The Burning Zone (сериал) ... Dr. Dicketts
1996 – 1999 Полтергейст: Наследие / Poltergeist: The Legacy (сериал) ... Milo Javits
1996 – 2001 Детектив Нэш Бриджес / Nash Bridges (сериал) ... Hagen Bridges
1996 – 1999 Трейси принимает вызов / Tracey Takes On... (сериал) ... William Catesby-Jones
1995 – 1996 Дракон-полицейский / The Savage Dragon (сериал) ... Horde
1995 Бэтмен навсегда / Batman Forever ... Dr. Burton
1995 – 2002 За гранью возможного / The Outer Limits (сериал) ... Dlavan
1994 – 2000 Надежда Чикаго / Chicago Hope (сериал) ... Dr. Walter Kerry
1994 – 1995 Аладдин / Aladdin (сериал) ... Nefir Hasenuf
1993 – 2004 Фрейзер / Frasier (сериал) ... Dr. William Tewksbury
1993 Баллада о маленькой Джо / The Ballad of Little Jo ... Streight Hollander
1993 – 1999 Звездный путь: Дальний космос 9 / Star Trek: Deep Space Nine (сериал) ... Odo
1992 Пески времени Сидни Шелдона / The Sands of Time (ТВ)
1992 Джокер / Wild Card (ТВ) ... Jake Spence
1992 – 1994 Русалочка / The Little Mermaid (сериал) ... Chef Louie
1992 Одинокое правосудие / Ned Blessing: The True Story of My Life (ТВ) ... Marquis
1992 Счастливчик Люк / Lucky Luke (сериал) ... Mr. Edgar Rockbottom, Mendez
1991 – 1993 Гражданские войны / Civil Wars (сериал)
1991 Забытый язык журавлей / The Lost Language of Cranes (ТВ) ... Geoffrey Lane
1991 – 1992 Город сверхъестественного. Индиана / Eerie, Indiana (сериал) ... The Donald
1991 Чужие люди / Absolute Strangers (ТВ) ... Quinn
1989 Вражда / The Feud ... Reverton
1989 Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (ТВ) ... Merlin
1989 – 1993 Доктор Дуги Хаузер / Doogie Howser, M.D. (сериал) ... Einstein
1989 Билли Кид / Billy the Kid (ТВ)
1988 – ... Американское приключение / The American Experience (сериал) ... Hamilton's voice
1988 Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич / Police Academy 5: Assignment: Miami Beach ... Tony
1988 Longarm (ТВ) ... Gov. Lew Wallace
1987 Уокер / Walker ... Maj. Siegfried Hennington
1987 Малолетний вампир / My Best Friend Is a Vampire ... Modoc
1986 Рождество в Дымящихся горах / A Smoky Mountain Christmas (ТВ) ... Ned
1986 Рождественская звезда / The Christmas Star (ТВ) ... Sumner
1986 – 1994 Закон Лос-Анджелеса / L.A. Law (сериал) ... Kevin Richardson
1986 – 1995 Мэтлок / Matlock (сериал) ... Councilman Leo Brodsky
1985 3:15 ... Horner
1985 – ... Американские мастера / American Masters (сериал) ... Fortunato
1985 – 2002 Второй экран / Screen Two (сериал) ... Geoffrey Lane
1984 – 1985 Война Гоботов / Challenge of the GoBots (сериал) ... Dr. Braxis
1984 – 1996 Она написала убийство / Murder, She Wrote (сериал) ... Homicide Captain Walker Thorn
1984 – 1988 Снорки / Snorks (сериал) ... дополнительные голоса
1982 – 1987 Театр волшебных историй / Faerie Tale Theatre (сериал) ... King Boris
1982 Ребенок ниоткуда / The Kid from Nowhere (ТВ) ... Howard
1981 – 1990 Смурфики / Smurfs (сериал) ... дополнительные голоса
1980 More Wild Wild West (ТВ) ... Capt. Sir David Edney
1980 Там, где бродит бизон / Where the Buffalo Roam ... Harris
1980 Beyond Westworld (сериал) ... Power
1979 – 1984 Супруги Харт / Hart to Hart (сериал) ... Donald Springfield
1979 – 1986 Бенсон / Benson (сериал) ... Clayton Runnymede Endicott III
1979 The Wild Wild West Revisited (ТВ) ... Capt. Sir David Edney
1979 – 1980 Миссис Коломбо / Mrs. Columbo (сериал) ... Bradlee
1978 Глаза Лоры Марс / Eyes of Laura Mars ... Donald Phelps
1978 Richie Brockelman, Private Eye (сериал)
1978 Тёмный секрет праздника урожая / The Dark Secret of Harvest Home (мини-сериал) ... Jack Stump
1977 Обмен Райнеманна / The Rhinemann Exchange (мини-сериал) ... Dr. Eugene Lyons
1977 Rosetti and Ryan (сериал) ... Jonathan
1977 – 1978 Человек из Атлантиды / Man from Atlantis (сериал) ... Havergal
1976 Шоу ТВТВ / The TVTV Show (ТВ) ... News Editor
1976 – 1978 Блеяние чёрной овцы / Baa Baa Black Sheep (сериал) ... Matthew Hooper
1976 – 1981 Ангелы Чарли / Charlie's Angels (сериал) ... Freddie Fortune
1976 Кинг-Конг / King Kong ... Roy Bagley
1976 Большой автобус / The Big Bus ... Father Kudos
1976 Panache (ТВ) ... Panache
1976 – 1980 Семья / Family (сериал) ... Alvin
1976 – 1978 Бионическая женщина / The Bionic Woman (сериал) ... Pierre Lambert
1975 Гинденбург / The Hindenburg ... Major Napier
1975 – 1979 Чудо-женщина / Wonder Woman (сериал) ... Kimball
1975 – 1976 Эллери Куин / Ellery Queen (сериал) ... Marcel Fourchet
1975 – 1979 Старски и Хатч / Starsky and Hutch (сериал) ... Baron
1975 – 1985 Джефферсоны / The Jeffersons (сериал) ... Inspector Keller
1974 – 1980 Досье детектива Рокфорда / The Rockford Files (сериал) ... Masters
1974 – 1978 Рода / Rhoda (сериал) ... Dr. John Fox
1973 – 1976 Гарри О / Harry O (сериал) ... Rabbit
1973 Это случилось в Виши / Incident at Vichy (ТВ) ... Monceau, An Actor
1973 Одежда / Shirts/Skins (ТВ) ... Sidney Krebs
1972 Видения / Images ... Hugh
1972 Пит и Тилли / Pete 'n' Tillie ... Jimmy Twitchell
1972 – 1978 Шоу Боба Ньюхарта / The Bob Newhart Show (сериал) ... Alan Durocher
1972 – 1976 Новобранцы / The Rookies (сериал) ... Ron Kelly
1971 Teenage Tease
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал) ... Edgar
1971 – 1977 МакМиллан и жена / McMillan & Wife (сериал) ... Andre Stryker
1971 The Birdmen (ТВ) ... Halden Brevik, Olav Volda
1971 МакКейб и миссис Миллер / McCabe & Mrs. Miller ... Sheehan
1970 Брюстер МакКлауд / Brewster McCloud ... The Lecturer
1969 – 1973 Ночная галерея / Night Gallery (сериал) ... William Sharsted
1969 Военно-полевой госпиталь М.Э.Ш. / MASH ... Father John Patrick 'Dago Red' Mulcahy
1969 – 1974 Любовь по-американски / Love, American Style (сериал) ... George
1968 – 1973 Отряд «Стиляги» / The Mod Squad (сериал) ... Faraday
1968 Петулия / Petulia ... Salesman
1966 – 1972 Театр NET / NET Playhouse (сериал) ... George Washington
1954 – 1992 Диснейленд / Disneyland (сериал) ... Sumner
Озвучивание
2014 Самолеты: Огонь и вода / Planes: Fire and Rescue ... Concierge
2013 Команда «Мстители» / Avengers Assemble (сериал) ... Ebony Maw
2012 – 2014 Бен 10: Омниверс / Ben 10: Omniverse (сериал) ... Azmuth
2009 – ... Арчер / Archer (сериал) ... Mannfred
2007 Отдыхай, Скуби-Ду! / Chill Out, Scooby-Doo! (видео) ... Alphonse LaFleur
2005 Стьюи Гриффин: Нерассказанная история / Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story (видео) ... Odo
2005 Секрет Джепетто / Geppetto's Secret ... Mr. Sneap
2003 Kingdom of David: The Saga of the Israelites (ТВ)
2003 – 2005 Дак Доджерс / Duck Dodgers (сериал) ... McChirpy
2002 Тарзан и Джейн / Tarzan & Jane (видео)
2002 Возвращение кота / Neko no ongaeshi ... Natori
2001 – 2006 Лига справедливости / Justice League (сериал) ... Galius Zed
2001 – 2003 Мумия / The Mummy: The Animated Series (сериал) ... Scarab
2001 – 2003 Легенда о Тарзане / The Legend of Tarzan (сериал) ... Renard Dumont
2001 – 2002 Мышиный дом / House of Mouse (сериал) ... Chef Louis
2000 Царь сновидений / Joseph: King of Dreams (видео) ... Butler
2000 Русалочка 2: Возвращение в море / The Little Mermaid II: Return to the Sea (видео) ... Chef Louis
1999 Ксибер 9: Новый рассвет / Xyber 9: New Dawn (сериал) ... Xyber 9
1999 – ... Гриффины / Family Guy (сериал) ... Odo
1998 Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен / An American Tail: The Treasure of Manhattan Island (видео) ... Dithering
1998 – 2004 Дикая семейка Торнберри / The Wild Thornberrys (сериал) ... Merrick Dash
1997 Охотники за привидениями / Extreme Ghostbusters (сериал) ... College Professor
1997 Коты не танцуют / Cats Don't Dance ... Flanigan
1996 – 2000 Приключения из книги добродетелей / Adventures from the Book of Virtues (сериал)
1996 – 1997 Капитан Симиан и космические обезьяны / Captain Simian & The Space Monkeys (сериал) ... The Gardener
1993 Марсупилами / Marsupilami (сериал) ... Chef Louie
1993 – 1995 Могучий Макс / Mighty Max (сериал) ... Arachnoid
1993 – 1994 Чокнутый / Bonkers (сериал)
1992 – 1995 Бэтмен / Batman: The Animated Series (сериал) ... Dr. March
1991 The Miracles of Jesus (видео, короткометражный)
1991 – 2004 Ох, уж эти детки! / Rugrats (сериал) ... Jonathan
1991 – 1995 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал)
1991 – 1992 Пираты темной воды / The Pirates of Dark Water (сериал) ... Kangent
1990 – 1994 Том и Джерри в детстве / Tom & Jerry Kids Show (сериал)
1989 Русалочка / The Little Mermaid ... Louis
1989 Маленький Немо: Приключения в стране снов / Little Nemo: Adventures in Slumberland ... Professor Genius
1988 Супермен Руби и Спирса / Superman (сериал) ... General Zod
1988 – 1991 Щенок по кличке Скуби Ду / A Pup Named Scooby-Doo (сериал) ... Boris Rougefort
1987 – 1990 Утиные истории / DuckTales (сериал) ... Dr. Nogood
1986 – 1988 Щенячьи истории / Pound Puppies (сериал) ... Pierre
1985 Супермощная команда: Стражи галактики / The Super Powers Team: Galactic Guardians (сериал) ... Desaad
1984 Супер друзья: Легендарное супер шоу / SuperFriends: The Legendary Super Powers Show (сериал) ... Desaad
1982 Смурфы: специальный рождественский выпуск / The Smurfs Christmas Special (ТВ, короткометражный) ... Stranger
1982 Последний единорог / The Last Unicorn ... The Skull
1962 – 1988 Джетсоны / The Jetsons (сериал)
2013 Команда «Мстители» / Avengers Assemble (сериал) ... Ebony Maw
2012 – 2014 Бен 10: Омниверс / Ben 10: Omniverse (сериал) ... Azmuth
2009 – ... Арчер / Archer (сериал) ... Mannfred
2007 Отдыхай, Скуби-Ду! / Chill Out, Scooby-Doo! (видео) ... Alphonse LaFleur
2005 Стьюи Гриффин: Нерассказанная история / Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story (видео) ... Odo
2005 Секрет Джепетто / Geppetto's Secret ... Mr. Sneap
2003 Kingdom of David: The Saga of the Israelites (ТВ)
2003 – 2005 Дак Доджерс / Duck Dodgers (сериал) ... McChirpy
2002 Тарзан и Джейн / Tarzan & Jane (видео)
2002 Возвращение кота / Neko no ongaeshi ... Natori
2001 – 2006 Лига справедливости / Justice League (сериал) ... Galius Zed
2001 – 2003 Мумия / The Mummy: The Animated Series (сериал) ... Scarab
2001 – 2003 Легенда о Тарзане / The Legend of Tarzan (сериал) ... Renard Dumont
2001 – 2002 Мышиный дом / House of Mouse (сериал) ... Chef Louis
2000 Царь сновидений / Joseph: King of Dreams (видео) ... Butler
2000 Русалочка 2: Возвращение в море / The Little Mermaid II: Return to the Sea (видео) ... Chef Louis
1999 Ксибер 9: Новый рассвет / Xyber 9: New Dawn (сериал) ... Xyber 9
1999 – ... Гриффины / Family Guy (сериал) ... Odo
1998 Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен / An American Tail: The Treasure of Manhattan Island (видео) ... Dithering
1998 – 2004 Дикая семейка Торнберри / The Wild Thornberrys (сериал) ... Merrick Dash
1997 Охотники за привидениями / Extreme Ghostbusters (сериал) ... College Professor
1997 Коты не танцуют / Cats Don't Dance ... Flanigan
1996 – 2000 Приключения из книги добродетелей / Adventures from the Book of Virtues (сериал)
1996 – 1997 Капитан Симиан и космические обезьяны / Captain Simian & The Space Monkeys (сериал) ... The Gardener
1993 Марсупилами / Marsupilami (сериал) ... Chef Louie
1993 – 1995 Могучий Макс / Mighty Max (сериал) ... Arachnoid
1993 – 1994 Чокнутый / Bonkers (сериал)
1992 – 1995 Бэтмен / Batman: The Animated Series (сериал) ... Dr. March
1991 The Miracles of Jesus (видео, короткометражный)
1991 – 2004 Ох, уж эти детки! / Rugrats (сериал) ... Jonathan
1991 – 1995 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал)
1991 – 1992 Пираты темной воды / The Pirates of Dark Water (сериал) ... Kangent
1990 – 1994 Том и Джерри в детстве / Tom & Jerry Kids Show (сериал)
1989 Русалочка / The Little Mermaid ... Louis
1989 Маленький Немо: Приключения в стране снов / Little Nemo: Adventures in Slumberland ... Professor Genius
1988 Супермен Руби и Спирса / Superman (сериал) ... General Zod
1988 – 1991 Щенок по кличке Скуби Ду / A Pup Named Scooby-Doo (сериал) ... Boris Rougefort
1987 – 1990 Утиные истории / DuckTales (сериал) ... Dr. Nogood
1986 – 1988 Щенячьи истории / Pound Puppies (сериал) ... Pierre
1985 Супермощная команда: Стражи галактики / The Super Powers Team: Galactic Guardians (сериал) ... Desaad
1984 Супер друзья: Легендарное супер шоу / SuperFriends: The Legendary Super Powers Show (сериал) ... Desaad
1982 Смурфы: специальный рождественский выпуск / The Smurfs Christmas Special (ТВ, короткометражный) ... Stranger
1982 Последний единорог / The Last Unicorn ... The Skull
1962 – 1988 Джетсоны / The Jetsons (сериал)
Режиссер
1993 – 1999 Звездный путь: Дальний космос 9 / Star Trek: Deep Space Nine (сериал)
1987 – 1988 Marblehead Manor (сериал)
1987 – 1988 Marblehead Manor (сериал)
Награды и премии
Премия Гильдии актеров, 2008 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Юристы Бостона»)
Премия Гильдии актеров, 2007 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Юристы Бостона»)
Премия Гильдии актеров, 2006 год
Номинации: Лучший актерский состав комедийного сериала («Юристы Бостона»)
Эмми, 2001 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Практика»)
Эмми, 1984 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале («Бенсон»)
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Юристы Бостона»)
Премия Гильдии актеров, 2007 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Юристы Бостона»)
Премия Гильдии актеров, 2006 год
Номинации: Лучший актерский состав комедийного сериала («Юристы Бостона»)
Эмми, 2001 год
Номинации: Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале («Практика»)
Эмми, 1984 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале («Бенсон»)
Ссылки