- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 2
- Создал02.08.2013 в 20:35
- аlexa
- Ред.24.12.2023 в 13:39
- Alledis
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 126 раздач
Краткая биография
Имя: Rodger Bumpass
Дата рождения: 20 ноября, 1951 | скорпион
Место рождения: Джонсборо, Арканзас, США
Карьера: Актер
Жанр: Мультфильм, комедия, семейный
Рост: 1.75 м
Супруга: Эми Стиллер
Дата рождения: 20 ноября, 1951 | скорпион
Место рождения: Джонсборо, Арканзас, США
Карьера: Актер
Жанр: Мультфильм, комедия, семейный
Рост: 1.75 м
Супруга: Эми Стиллер
Биография
Роджер Бампасс родился в 1951 году в Джонсборо, штат Арканзас. После окончания школы Little Rock Central High School он поступил в Университет Арканзаса, специализацией его стало телевидение, радио и театр. Во время учебы ему довелось поработать на радиостанции университета, а позже он приступил к работе на телевидении, попробовав себя в качестве оператора, диктора, монтажера, звукотехника и даже технического директора.
В 1977 году Бампасс получил роль в музыкальном комедийном шоу «That's Not Funny, That's Sick», с которым с гастролями проехал по всей Америке.
Первой работой Бампэсса по озвучиванию стал мультсериал «Джетсоны».
В 1981-м Роджер появился за кадром в фантастическом мультипликационном боевике для взрослых «Тяжелый металл», озвучив одного из главных героев. В мультфильме, ставшем в какой-то мере культовым, прозвучала музыка лучших групп эпохи зарождения металла - «Black Sabbath», «Cheap Trick», «Blue Oyster Cult», «Nazareth», «Sammy Hagar», «Journey».
Впоследствии актер Роджер Бампасс прославился именно как актер озвучивания – его работы у микрофона насчитывают сегодня многие десятки ролей. Пожалуй, наибольшую известность приобрел его персонаж Сквидвард в популярнейшем проекте «Губка Боб квадратные штаны». Сквидвард – надменный, раздражительный зануда-кальмар, который лелеет свою мнимую гениальность, ничего не делая для достижения успеха.
Так, несмотря на то, что Роджер появлялся на экранах и как актер, основные и главные его работы оказались за кадром, в качестве актера озвучивания. В его огромном списке работ такие всемирно известные мультфильмы, как «Бэтмэн», «Тимон и Пумба», «Крутые бобры», «101 далматинец», «Приключения Флика» и множество других. После ошеломительного успеха «SpongeBob» Роджер Бампасс принял участие в «История игрушек 2», «Волшебные родители», «Захватчик ЗИМ».
2001 год принес работу в английской версии награжденного «Оскаром» анимационного проекта Хаяо Миядзаки «Унесённые призраками» о приключениях маленькой девочки Тихиро. В том же году вышел и еще один знаковый мультфильм – «Корпорация монстров», также выигравший «Оскар».
В 2004-м Роджер вновь озвучивал Сквидварда в очередной версии «The SpongeBob», в 2006-м поработал над «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» и «Тачки».
Телевизионная версия истории Губки Боба, «Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants», вышла в 2009-м году.
В 2010 году актер принял участие в анимационном проекте Андреса Кутерье «Kung Fu Magoo».
Известно, что актер женат на актрисе Эмми Стиллер, и, соответственно, является зятем знаменитого комедийного актера Джерри Стиллера и шурином актера Бена Стиллера.
В 2006 году в прессе прошел слух, что Роджер Бампасс умер во время операции на сердце. Его дата смерти была зафиксирована в базе данных IMDb и в информационном бюллетене выпускников Arkansas State University. Тем временем живехонький Бампасс сумел обратить все в шутку и не придать досадному недоразумению значения.
Известно, что Роджер любит проводить свободное время, раскатывая на рикамбенте – «лежачем» велосипеде, подобно своему знаменитому персонажу Сквидварду.
В 1977 году Бампасс получил роль в музыкальном комедийном шоу «That's Not Funny, That's Sick», с которым с гастролями проехал по всей Америке.
Первой работой Бампэсса по озвучиванию стал мультсериал «Джетсоны».
В 1981-м Роджер появился за кадром в фантастическом мультипликационном боевике для взрослых «Тяжелый металл», озвучив одного из главных героев. В мультфильме, ставшем в какой-то мере культовым, прозвучала музыка лучших групп эпохи зарождения металла - «Black Sabbath», «Cheap Trick», «Blue Oyster Cult», «Nazareth», «Sammy Hagar», «Journey».
Впоследствии актер Роджер Бампасс прославился именно как актер озвучивания – его работы у микрофона насчитывают сегодня многие десятки ролей. Пожалуй, наибольшую известность приобрел его персонаж Сквидвард в популярнейшем проекте «Губка Боб квадратные штаны». Сквидвард – надменный, раздражительный зануда-кальмар, который лелеет свою мнимую гениальность, ничего не делая для достижения успеха.
Так, несмотря на то, что Роджер появлялся на экранах и как актер, основные и главные его работы оказались за кадром, в качестве актера озвучивания. В его огромном списке работ такие всемирно известные мультфильмы, как «Бэтмэн», «Тимон и Пумба», «Крутые бобры», «101 далматинец», «Приключения Флика» и множество других. После ошеломительного успеха «SpongeBob» Роджер Бампасс принял участие в «История игрушек 2», «Волшебные родители», «Захватчик ЗИМ».
2001 год принес работу в английской версии награжденного «Оскаром» анимационного проекта Хаяо Миядзаки «Унесённые призраками» о приключениях маленькой девочки Тихиро. В том же году вышел и еще один знаковый мультфильм – «Корпорация монстров», также выигравший «Оскар».
В 2004-м Роджер вновь озвучивал Сквидварда в очередной версии «The SpongeBob», в 2006-м поработал над «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» и «Тачки».
Телевизионная версия истории Губки Боба, «Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants», вышла в 2009-м году.
В 2010 году актер принял участие в анимационном проекте Андреса Кутерье «Kung Fu Magoo».
Известно, что актер женат на актрисе Эмми Стиллер, и, соответственно, является зятем знаменитого комедийного актера Джерри Стиллера и шурином актера Бена Стиллера.
В 2006 году в прессе прошел слух, что Роджер Бампасс умер во время операции на сердце. Его дата смерти была зафиксирована в базе данных IMDb и в информационном бюллетене выпускников Arkansas State University. Тем временем живехонький Бампасс сумел обратить все в шутку и не придать досадному недоразумению значения.
Известно, что Роджер любит проводить свободное время, раскатывая на рикамбенте – «лежачем» велосипеде, подобно своему знаменитому персонажу Сквидварду.
Фильмография
2021 – ... Шоу Патрика Стара / The Patrick Star Show (ТВ) ... Capt. Doug Quasar
2015 – 2017 Шоу мистера Пибоди и Шермана / The Mr. Peabody & Sherman Show (сериал) ... The Spartians Commander
2014 Nerd Love ... Rodger Bumpass
2014 – ... The Funny Cartoons Show (сериал)
2014 – 2016 Миксели / Mixels (сериал) ... Flamzer
2012 Рождество Губки Боба! / It's a SpongeBob Christmas! (ТВ) ... Squidward
2012 – 2022 Доктор Плюшева / Doc McStuffins (сериал) ... Army Al
2007 – ... Случайно! Мультфильмы / Random! Cartoons (сериал) ... Lemurman
2007 Марко Поло / Marco Polo (ТВ) ... Rustigielo
2006 – 2009 Инь! Ян! Йо! / Yin! Yang! Yo! (сериал) ... The Lesson
2005 Invader ZIM: The Lost Installments (сериал) ... Professor Membrane
2004 Бойфренд на Рождество / A Boyfriend for Christmas (ТВ) ... Russell Parker
2004 Убийство без осуждения / Murder Without Conviction (ТВ) ... Patrick Talley, Jr.
2004 Судьба кондитера / Just Desserts (ТВ) ... Boz Roswell
2002 Санта младший / Santa, Jr. (ТВ) ... Wally Fisk
2001 Корпорация монстров / Monsters, Inc.
2000 Похождения императора / The Emperor's New Groove
1999 – 2001 Детки из класса 402 / The Kids from Room 402 (сериал) ... Mr. Besser the Principle
1999 – ... Губка Боб квадратные штаны / SpongeBob SquarePants (сериал) ... Squidward
1999 Baby Huey's Great Easter Adventure (видео) ... Baby Huey
1999 – 2001 Бэтмен будущего / Batman Beyond (сериал) ... Cop
1998 – 2005 Котопес / CatDog (сериал) ... Man
1997 – 1998 101 далматинец / 101 Dalmatians: The Series (сериал) ... дополнительные голоса
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame
1995 – 1999 Тимон и Пумба / Timon & Pumbaa (сериал) ... Savage Lion
1995 Супруги Харт: Семейные тайны / Hart to Hart: Secrets of the Hart (ТВ) ... Higgins
1994 Тень безумия / Shadow of Obsession (ТВ) ... Custodian
1994 – 1999 Где находится Кармен Сандиего? / Where on Earth Is Carmen Sandiego? (сериал) ... Chief
1993 – ... Трудный ребенок / Problem Child (сериал) ... дополнительные голоса
1992 Порко Россо / Kurenai no buta
1991 – 1993 Токсичные крестоносцы / The Toxic Crusaders (сериал) ... Dr. Killemoff
1991 – 1999 Шелковые сети / Silk Stalkings (сериал) ... Jack Fellman
1988 Какова цена победы? / What Price Victory (ТВ)
1987 – 1996 Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... Titanus
1986 Eat or Be Eaten (видео, короткометражный) ... Deputy Jeeter
1986 Class of '86 (видео)
1981 Two Reelers (ТВ) ... Rodger
1981 Тяжелый металл / Heavy Metal ... Hanover Fiste
1981 Побег из Нью-Йорка / Escape from New York ... Dancer
1979 – 1984 Супруги Харт / Hart to Hart (сериал) ... Attendant
1978 Disco Beaver from Outer Space (ТВ)
1962 – 1988 Джетсоны / The Jetsons (сериал) ... дополнительные голоса (1968- )
2015 – 2017 Шоу мистера Пибоди и Шермана / The Mr. Peabody & Sherman Show (сериал) ... The Spartians Commander
2014 Nerd Love ... Rodger Bumpass
2014 – ... The Funny Cartoons Show (сериал)
2014 – 2016 Миксели / Mixels (сериал) ... Flamzer
2012 Рождество Губки Боба! / It's a SpongeBob Christmas! (ТВ) ... Squidward
2012 – 2022 Доктор Плюшева / Doc McStuffins (сериал) ... Army Al
2007 – ... Случайно! Мультфильмы / Random! Cartoons (сериал) ... Lemurman
2007 Марко Поло / Marco Polo (ТВ) ... Rustigielo
2006 – 2009 Инь! Ян! Йо! / Yin! Yang! Yo! (сериал) ... The Lesson
2005 Invader ZIM: The Lost Installments (сериал) ... Professor Membrane
2004 Бойфренд на Рождество / A Boyfriend for Christmas (ТВ) ... Russell Parker
2004 Убийство без осуждения / Murder Without Conviction (ТВ) ... Patrick Talley, Jr.
2004 Судьба кондитера / Just Desserts (ТВ) ... Boz Roswell
2002 Санта младший / Santa, Jr. (ТВ) ... Wally Fisk
2001 Корпорация монстров / Monsters, Inc.
2000 Похождения императора / The Emperor's New Groove
1999 – 2001 Детки из класса 402 / The Kids from Room 402 (сериал) ... Mr. Besser the Principle
1999 – ... Губка Боб квадратные штаны / SpongeBob SquarePants (сериал) ... Squidward
1999 Baby Huey's Great Easter Adventure (видео) ... Baby Huey
1999 – 2001 Бэтмен будущего / Batman Beyond (сериал) ... Cop
1998 – 2005 Котопес / CatDog (сериал) ... Man
1997 – 1998 101 далматинец / 101 Dalmatians: The Series (сериал) ... дополнительные голоса
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame
1995 – 1999 Тимон и Пумба / Timon & Pumbaa (сериал) ... Savage Lion
1995 Супруги Харт: Семейные тайны / Hart to Hart: Secrets of the Hart (ТВ) ... Higgins
1994 Тень безумия / Shadow of Obsession (ТВ) ... Custodian
1994 – 1999 Где находится Кармен Сандиего? / Where on Earth Is Carmen Sandiego? (сериал) ... Chief
1993 – ... Трудный ребенок / Problem Child (сериал) ... дополнительные голоса
1992 Порко Россо / Kurenai no buta
1991 – 1993 Токсичные крестоносцы / The Toxic Crusaders (сериал) ... Dr. Killemoff
1991 – 1999 Шелковые сети / Silk Stalkings (сериал) ... Jack Fellman
1988 Какова цена победы? / What Price Victory (ТВ)
1987 – 1996 Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... Titanus
1986 Eat or Be Eaten (видео, короткометражный) ... Deputy Jeeter
1986 Class of '86 (видео)
1981 Two Reelers (ТВ) ... Rodger
1981 Тяжелый металл / Heavy Metal ... Hanover Fiste
1981 Побег из Нью-Йорка / Escape from New York ... Dancer
1979 – 1984 Супруги Харт / Hart to Hart (сериал) ... Attendant
1978 Disco Beaver from Outer Space (ТВ)
1962 – 1988 Джетсоны / The Jetsons (сериал) ... дополнительные голоса (1968- )
Озвучивание
2025 The SpongeBob Movie: Search for SquarePants ... Squidward
2024 Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie ... Squidward
2023 SpongeBob SquarePants Presents the Tidal Zone ... Capt. Doug Quasar / Daddy Dartfish / Audience / Mummies / Virtual Pedestrian ...
2021 Команда котиков / Seal Team ... Shark
2021 Nick Shorts Showcase (мини-сериал) ... Squidward
2021 Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба / Kamp Koral: SpongeBob's Under Years (сериал) ... Squidward
2020 Губка Боб в бегах / The SpongeBob Movie: Sponge on the Run ... Squidward
2019 Dude, Stop (сериал)
2019 Захватчик ЗИМ: Вход во Флорпус / Invader ZIM: Enter the Florpus ... Professor Membrane
2019 The SpongeBob Musical: Live on Stage! ... Animated Squidward
2019 Timon and Pumbaa at the Movies (сериал) ... Squidward
2019 SpongeBob SquarePants 3 ... Squidward Tentacles
2015 Губка Боб в 3D / The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water ... Squidward, Angry Mob Member #2, Doughnut, Squidasaurus Rex
2014 VeggieTales: Veggies in Space (короткометражный)
2014 SpaceBear (короткометражный) ... SpaceBear, SpaceBear's Father
2013 - ... Юные титаны, вперед! / Teen Titans Go! (сериал) ... Dr. Light
2013 Университет монстров / Monsters University ... дополнительные голоса
2010 Кунг-фу Магу / Kung Fu Magoo ... General Smith
2009 Призрачный мир Эль Супербисто / The Haunted World of El Superbeasto (видео) ... Screaming Patron
2009 Губка Боб – квадратные штаны: Спонджикус / SpongeBob SquarePants: Spongicus (видео) ... Squidward Tentacles / Mailman / Worker #1
2006 Тачки / Cars ... Wide Chick Pitty
2006 Ледниковый период 2: Глобальное потепление / Ice Age: The Meltdown
2004 Губка Боб – квадратные штаны / The SpongeBob SquarePants Movie ... Squidward, Fish #4
2004 SpongeBob SquarePants 4-D Ride (короткометражный) ... Squidward
2003 Рождественские каникулы 2: Приключения кузена Эдди на необитаемом острове / Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure (ТВ) ... Lab Visitor, Plumber
2003 Братец медвежонок / Brother Bear ... Additional Voice
2003 – 2007 Юные Титаны / Teen Titans (сериал) ... Dr. Light
2002 Планета сокровищ / Treasure Planet ... Additional Voice
2002 Лило и Стич / Lilo & Stitch ... Additional Voice
2002 Золушка 2: Мечты сбываются / Cinderella II: Dreams Come True (видео) ... дополнительные голоса
2002 – 2008 ChalkZone (сериал) ... Biclops
2002 – 2006 Что новенького, Скуби-Ду? / What's New, Scooby-Doo? (сериал) ... Announcer
2001 Унесённые призраками / Sen to Chihiro no kamikakushi ... Foreman (Bandai-gaeru)
2001 Осмосис Джонс / Osmosis Jones ... Additional Character Voice
2001 Джимми Нейтрон: Мальчик-гений / Jimmy Neutron: Boy Genius ... дополнительные голоса
2001 – 2003 Захватчик ЗИМ / Invader ZIM (сериал) ... Professor Membrane
2001 – 2002 Отряд времени / Time Squad (сериал) ... Socrates
1999 Удивительные приключения Человека-паука / The Amazing Adventures of Spider-Man (короткометражный) ... Dr. Octopus
1999 Тарзан / Tarzan
1999 Стальной гигант / The Iron Giant ... дополнительные голоса
1999 История игрушек 2 / Toy Story 2 ... дополнительные голоса
1998 Приключения Флика / A Bug's Life ... Harry Mosquito
1998 Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет / Pocahontas II: Journey to a New World (видео) ... дополнительные голоса
1998 Волшебный меч: Спасение Камелота / Quest for Camelot ... дополнительные голоса
1998 – 2000 Oh Yeah! Cartoons (сериал)
1997 Геркулес / Hercules ... дополнительные голоса
1997 – 2001 Крутые бобры / The Angry Beavers (сериал) ... Elephant
1996 Био-Дом / Bio-Dome
1996 – 1997 Кряк-Бряк / Quack Pack (сериал)
1995 Теодор Рекс / Theodore Rex (видео) ... Voice Performer
1993 Абсолютно новый Деннис-непоседа / All-New Dennis the Menace (сериал) ... (13 эпизодов, 1993)
1993 – 1994 Чокнутый / Bonkers (сериал) ... Agent Tolson
1992 Натуральная мультяшность / Raw Toonage (сериал) ... Grumbles the Grizzly
1992 Petal to the Metal (короткометражный) ... Grumbles
1992 – 1995 Бэтмен / Batman: The Animated Series (сериал) ... Hoffman
1990 – 2014 Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures (сериал) ... Ronald Grump
1990 – 1991 Чудеса на виражах / TaleSpin (сериал) ... Dr. Axolotl
1987 Бегущий человек / The Running Man ... Phil Hilton
1987 – 1988 Новые приключения Могучей Мыши / Mighty Mouse, the New Adventures (сериал) ... Moe
1986 – 1991 Настоящие охотники за привидениями / The Real Ghost Busters (сериал) ... Louis Tully
1983 – 1990 Элвин и бурундуки / Alvin & the Chipmunks (сериал) ... дополнительные голоса
2024 Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie ... Squidward
2023 SpongeBob SquarePants Presents the Tidal Zone ... Capt. Doug Quasar / Daddy Dartfish / Audience / Mummies / Virtual Pedestrian ...
2021 Команда котиков / Seal Team ... Shark
2021 Nick Shorts Showcase (мини-сериал) ... Squidward
2021 Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба / Kamp Koral: SpongeBob's Under Years (сериал) ... Squidward
2020 Губка Боб в бегах / The SpongeBob Movie: Sponge on the Run ... Squidward
2019 Dude, Stop (сериал)
2019 Захватчик ЗИМ: Вход во Флорпус / Invader ZIM: Enter the Florpus ... Professor Membrane
2019 The SpongeBob Musical: Live on Stage! ... Animated Squidward
2019 Timon and Pumbaa at the Movies (сериал) ... Squidward
2019 SpongeBob SquarePants 3 ... Squidward Tentacles
2015 Губка Боб в 3D / The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water ... Squidward, Angry Mob Member #2, Doughnut, Squidasaurus Rex
2014 VeggieTales: Veggies in Space (короткометражный)
2014 SpaceBear (короткометражный) ... SpaceBear, SpaceBear's Father
2013 - ... Юные титаны, вперед! / Teen Titans Go! (сериал) ... Dr. Light
2013 Университет монстров / Monsters University ... дополнительные голоса
2010 Кунг-фу Магу / Kung Fu Magoo ... General Smith
2009 Призрачный мир Эль Супербисто / The Haunted World of El Superbeasto (видео) ... Screaming Patron
2009 Губка Боб – квадратные штаны: Спонджикус / SpongeBob SquarePants: Spongicus (видео) ... Squidward Tentacles / Mailman / Worker #1
2006 Тачки / Cars ... Wide Chick Pitty
2006 Ледниковый период 2: Глобальное потепление / Ice Age: The Meltdown
2004 Губка Боб – квадратные штаны / The SpongeBob SquarePants Movie ... Squidward, Fish #4
2004 SpongeBob SquarePants 4-D Ride (короткометражный) ... Squidward
2003 Рождественские каникулы 2: Приключения кузена Эдди на необитаемом острове / Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure (ТВ) ... Lab Visitor, Plumber
2003 Братец медвежонок / Brother Bear ... Additional Voice
2003 – 2007 Юные Титаны / Teen Titans (сериал) ... Dr. Light
2002 Планета сокровищ / Treasure Planet ... Additional Voice
2002 Лило и Стич / Lilo & Stitch ... Additional Voice
2002 Золушка 2: Мечты сбываются / Cinderella II: Dreams Come True (видео) ... дополнительные голоса
2002 – 2008 ChalkZone (сериал) ... Biclops
2002 – 2006 Что новенького, Скуби-Ду? / What's New, Scooby-Doo? (сериал) ... Announcer
2001 Унесённые призраками / Sen to Chihiro no kamikakushi ... Foreman (Bandai-gaeru)
2001 Осмосис Джонс / Osmosis Jones ... Additional Character Voice
2001 Джимми Нейтрон: Мальчик-гений / Jimmy Neutron: Boy Genius ... дополнительные голоса
2001 – 2003 Захватчик ЗИМ / Invader ZIM (сериал) ... Professor Membrane
2001 – 2002 Отряд времени / Time Squad (сериал) ... Socrates
1999 Удивительные приключения Человека-паука / The Amazing Adventures of Spider-Man (короткометражный) ... Dr. Octopus
1999 Тарзан / Tarzan
1999 Стальной гигант / The Iron Giant ... дополнительные голоса
1999 История игрушек 2 / Toy Story 2 ... дополнительные голоса
1998 Приключения Флика / A Bug's Life ... Harry Mosquito
1998 Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет / Pocahontas II: Journey to a New World (видео) ... дополнительные голоса
1998 Волшебный меч: Спасение Камелота / Quest for Camelot ... дополнительные голоса
1998 – 2000 Oh Yeah! Cartoons (сериал)
1997 Геркулес / Hercules ... дополнительные голоса
1997 – 2001 Крутые бобры / The Angry Beavers (сериал) ... Elephant
1996 Био-Дом / Bio-Dome
1996 – 1997 Кряк-Бряк / Quack Pack (сериал)
1995 Теодор Рекс / Theodore Rex (видео) ... Voice Performer
1993 Абсолютно новый Деннис-непоседа / All-New Dennis the Menace (сериал) ... (13 эпизодов, 1993)
1993 – 1994 Чокнутый / Bonkers (сериал) ... Agent Tolson
1992 Натуральная мультяшность / Raw Toonage (сериал) ... Grumbles the Grizzly
1992 Petal to the Metal (короткометражный) ... Grumbles
1992 – 1995 Бэтмен / Batman: The Animated Series (сериал) ... Hoffman
1990 – 2014 Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures (сериал) ... Ronald Grump
1990 – 1991 Чудеса на виражах / TaleSpin (сериал) ... Dr. Axolotl
1987 Бегущий человек / The Running Man ... Phil Hilton
1987 – 1988 Новые приключения Могучей Мыши / Mighty Mouse, the New Adventures (сериал) ... Moe
1986 – 1991 Настоящие охотники за привидениями / The Real Ghost Busters (сериал) ... Louis Tully
1983 – 1990 Элвин и бурундуки / Alvin & the Chipmunks (сериал) ... дополнительные голоса