- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 14
- Создал19.05.2011 в 09:25
- Lisochek
- Ред.02.07.2017 в 14:07
- Lisochek
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 84 раздач
Краткая биография
Имя: Roger Hanin
Дата рождения: 20 октября, 1925 | весы
Место рождения: Алжир, Французский Алжир (Алжир)
Дата смерти: 11 февраля, 2015 | 89 лет
Карьера: Актер, сценарист, режиссер
Жанр: Драма, комедия, криминал
Рост: 1.86 м
Супруга: Лизетт Анен (развод, один ребенок), Кристин Гуз–Реналь (умерла)
Дата рождения: 20 октября, 1925 | весы
Место рождения: Алжир, Французский Алжир (Алжир)
Дата смерти: 11 февраля, 2015 | 89 лет
Карьера: Актер, сценарист, режиссер
Жанр: Драма, комедия, криминал
Рост: 1.86 м
Супруга: Лизетт Анен (развод, один ребенок), Кристин Гуз–Реналь (умерла)
Биография
Роже Анен (фр. Roger Hanin; 1925 - 2015) – популярный французский актер, режиссер и писатель, больше известный в России под именем комиссара Наварро из одноименного телесериала, который давно не сходит с экранов.
Настоящее имя - Рожер Леви (Roger Lévy).
Ранние годы
Его дедушка был раввином, а его отец, – чиновником PTT («Почта, телеграф, телефон Франции» ). Вот как сам Роже Анен описывает свои корни: «Моя настоящая фамилия – Леви. Моего отца зовут Иосиф Леви. Мою мать – Викторина Ханин. Изначально – Бен Ханин, из династии Азулеев. Так что в генетическом плане я 100 %-ный кашерный еврей. Я – сын коммуниста и внук раввина. Я чувствую себя очень еврейским». Тем не менее, по случаю своей женитьбы он перешёл в католическую веру.
Из–за слабого здоровья в детстве ему пришлось много заниматься спортом. В частности, он стал чемпионом Франции по баскетболу и играло в первой лиге в пинг–понг. Когда его выгнали из лицея по антисемитскому закону Виши, он вступил в 1944 году в авиацию.
Учился в Париже на факультете фармацевтики и медицины.
Женившись в 1959 году на кинопродюсере Кристин Гуз–Реналь, сестре Даниэль Миттеран (жены Франсуа Миттерана), он таким образом породнился с Президентом Франции. Они были очень близкими друзьями с президентом, тот даже был его свидетелем на свадьбе.
Карьера
В 1952 году друг Роже Анена помог ему устроиться на эпизодическую роль в фильме «Le chemin de Damas». Студент медицинского факультета решил бросить выбранную профессию и стать актёром. Он поступил на актёрские курсы. Благодаря спортивному облику ему стали доверять небольшие роли крутых перней.
В 1980–х годах, после нескольких лет почти полного затишья в карьере, Роже Анен вернулся на сцену. Благодаря Александру Аркади и его фильмам «День расплаты» и «Порыв сирокко», он смог раскрыть свою индивидуальность «черноногого» (так называют франкоалжирцев – европейцев, живших в Алжире по приобретения им независимости от Франции в 1962 году) и завоевать популярность.
Именно в 1980–е годы, после избрания Франсуа Миттерана на пост президента Франции, кинематографическая карьера Роже Анена пошла вверх. Если до этого он довольствовался только второстепенными ролями, то теперь ему доверили роли, достойные его таланта, такие, как например, роль комиссара Наварро (созданную другим другом Франсуа Миттерана). Эта роль станет его самой известной ролью. Первая серия этого сериала вышла на канале TF1 в октябре 1989 года. Последние съёмки закончились 31 октября 2008 года.
Личная жизнь
1 ноября 2009 года Роже Анен объявил, что он заканчивает свою карьеру актёра: «У меня нет ни горечи, ни ностальгии. У меня была потрясающая карьера. Я играл Отелло, Макбета, всех великих авторов, Пиранделло, Бекетта, Клоделя, я играл большие роли, мне не на что жаловаться. У меня большие планы: жить! Ходить по хорошим ресторанам, путешествовать, читать, писать...»
В октябре 2002 года скончалась его жена Кристин Гуз-Ренал, известная в прошлом кинопродюсер. Именно она ввела Роже, никому не известного выходца из Алжира, в мир "большого кино".
От первой жены Лизетт у него родилась в 1956 году дочь Изабелль, которая подарила актёру двоих внуков в 1993 и в 1995 гг.
С 2005 года живёт гражданским браком с пианисткой Аньес Бердюго.
Летом 2010 года упал и получил двойной перелом шейки бедра.
(По материалам зарубежных сайтов. Перевод с французского: Lisochek)
Настоящее имя - Рожер Леви (Roger Lévy).
Ранние годы
Его дедушка был раввином, а его отец, – чиновником PTT («Почта, телеграф, телефон Франции» ). Вот как сам Роже Анен описывает свои корни: «Моя настоящая фамилия – Леви. Моего отца зовут Иосиф Леви. Мою мать – Викторина Ханин. Изначально – Бен Ханин, из династии Азулеев. Так что в генетическом плане я 100 %-ный кашерный еврей. Я – сын коммуниста и внук раввина. Я чувствую себя очень еврейским». Тем не менее, по случаю своей женитьбы он перешёл в католическую веру.
Из–за слабого здоровья в детстве ему пришлось много заниматься спортом. В частности, он стал чемпионом Франции по баскетболу и играло в первой лиге в пинг–понг. Когда его выгнали из лицея по антисемитскому закону Виши, он вступил в 1944 году в авиацию.
Учился в Париже на факультете фармацевтики и медицины.
Женившись в 1959 году на кинопродюсере Кристин Гуз–Реналь, сестре Даниэль Миттеран (жены Франсуа Миттерана), он таким образом породнился с Президентом Франции. Они были очень близкими друзьями с президентом, тот даже был его свидетелем на свадьбе.
Карьера
В 1952 году друг Роже Анена помог ему устроиться на эпизодическую роль в фильме «Le chemin de Damas». Студент медицинского факультета решил бросить выбранную профессию и стать актёром. Он поступил на актёрские курсы. Благодаря спортивному облику ему стали доверять небольшие роли крутых перней.
В 1980–х годах, после нескольких лет почти полного затишья в карьере, Роже Анен вернулся на сцену. Благодаря Александру Аркади и его фильмам «День расплаты» и «Порыв сирокко», он смог раскрыть свою индивидуальность «черноногого» (так называют франкоалжирцев – европейцев, живших в Алжире по приобретения им независимости от Франции в 1962 году) и завоевать популярность.
Именно в 1980–е годы, после избрания Франсуа Миттерана на пост президента Франции, кинематографическая карьера Роже Анена пошла вверх. Если до этого он довольствовался только второстепенными ролями, то теперь ему доверили роли, достойные его таланта, такие, как например, роль комиссара Наварро (созданную другим другом Франсуа Миттерана). Эта роль станет его самой известной ролью. Первая серия этого сериала вышла на канале TF1 в октябре 1989 года. Последние съёмки закончились 31 октября 2008 года.
Личная жизнь
1 ноября 2009 года Роже Анен объявил, что он заканчивает свою карьеру актёра: «У меня нет ни горечи, ни ностальгии. У меня была потрясающая карьера. Я играл Отелло, Макбета, всех великих авторов, Пиранделло, Бекетта, Клоделя, я играл большие роли, мне не на что жаловаться. У меня большие планы: жить! Ходить по хорошим ресторанам, путешествовать, читать, писать...»
В октябре 2002 года скончалась его жена Кристин Гуз-Ренал, известная в прошлом кинопродюсер. Именно она ввела Роже, никому не известного выходца из Алжира, в мир "большого кино".
От первой жены Лизетт у него родилась в 1956 году дочь Изабелль, которая подарила актёру двоих внуков в 1993 и в 1995 гг.
С 2005 года живёт гражданским браком с пианисткой Аньес Бердюго.
Летом 2010 года упал и получил двойной перелом шейки бедра.
(По материалам зарубежных сайтов. Перевод с французского: Lisochek)
Знаете ли Вы, что
- Роже Анен является родственником бывшего президента Франции Франсуа Миттерана через его жену Даниэль.
- Самый популярный во Франции Член Коммунистической партии.
- Написал с десяток книг и несколько пьес для театра.
- Самый популярный во Франции Член Коммунистической партии.
- Написал с десяток книг и несколько пьес для театра.
Фильмография
2009 La saga Bettoun - seconde partie (видео)
2007 La femme et le pantin (ТВ) ... Charles Mathéo
2005 Mademoiselle Navarro (ТВ) ... Le commissaire Navarro
2003 Ne meurs pas (ТВ) ... Dalembert
2001 L'étrange monsieur Joseph (ТВ) ... Joseph Jonavici
2000 Анибаль / Anibal (ТВ) ... L'acteur
2000 La trilogie marseillaise: César (ТВ) ... César
2000 La trilogie marseillaise: Fanny (ТВ) ... César
2000 La trilogie marseillaise: Marius (ТВ) ... César
1999 La femme du boulanger (ТВ) ... Aimable Castanier
1997 Солнце / Soleil ... Prof. Meyer Lévy
1996 Une femme explosive (ТВ) ... Muller
1995 Samson le magnifique (ТВ) ... Jacques Brachart
1994 Le misanthrope (ТВ) ... Alceste
1993 Пуп земли / Le nombril du monde ... Scali
1993 Вечный муж / L'éternel mari (ТВ) ... David Toledano
1992 День расплаты 2 / Le grand pardon II ... Raymond Bettoun
1990 Jean Galmot, aventurier ... Georges Picard, le gouverneur
1989 Великие семьи / Les grandes familles (сериал) ... Lucien Maublanc
1989 Красный оркестр / L'orchestre rouge ... Berzine
1989 – 2008 Комиссар Наварро / Navarro (сериал) ... Commissaire Navarro
1988 Гостиница / Palace (ТВ) ... Pucier, le grand cuisinier / Un client du restaurant
1987 Последнее лето в Танжере / Dernier été à Tanger ... William Barrès, le maître de Tanger
1987 Румба / La rumba ... Beppo Manzoni
1986 Рождественский пирог / La galette du roi ... Victor Harris
1985 Адский поезд / Train d'enfer ... Commissaire Couturier
1984 L'étincelle ... Maurice
1984 Un grand avocat (ТВ) ... Robert Sloane
1983 Большой карнавал / Le grand carnaval ... Léon Castelli
1983 В одной женщине может скрываться другая / Attention une femme peut en cacher une autre! ... Philippe
1983 Le crime de Pierre Lacaze (ТВ) ... Pierre Lacaze
1982 La baraka ... Aimé Prado
1982 Отверженные / Les misérables ... L'aubergiste
1982 День расплаты / Le grand pardon ... Raymond Beitoun
1981 В хорошем масле / Au bon beurre (ТВ) ... Charles-Hubert Poissonnard
1981 Henri IV (ТВ) ... Henri IV
1980 Определенные новости / Certaines nouvelles ... Georges
1979 Порыв сирокко / Le coup de sirocco ... Albert Narboni
1979 Отелло / Othello (ТВ) ... Othello
1978 Сахар / Le sucre ... Karbaoui
1978 Карманный любовник / L'amant de poche
1977 Женщины мира / Les femmes du monde (ТВ) ... Mansard
1975 Упрямец / L'intrépide ... Canello
1975 Двурушник / Le faux-cul ... Belkacem
1974 Защитник / Le protecteur ... Julien da Costa
1973 Крупный калибр / Tony Arzenta ... Carré
1973 Консьерж / Le concierge ... Barbarin - un industriel
1973 Самая безумная причина / La raison du plus fou ... Le patron de l'hôtel
1972 Мстители / Revengers, The ... Quiberon
1971 Самые нежные признания / Les aveux les plus doux ... Inspecteur Borelli
1971 Une femme libre ... André
1970 Senza via d'uscita ... Kurt
1970 Свет земли / Le clair de terre ... M. Brumeu, le père de Pierre
1969 Plus jamais seuls ... Stéphane
1969 La main ... Producer
1969 Bruno, l'enfant du dimanche ... Michel Fauvel
1968 Las Vegas, 500 millones ... The Boss
1968 Cinq jours d'automne (ТВ) ... Jean-Luc
1967 Le canard en fer-blanc ... François Cartier
1967 Le chacal traque les filles ... François Merlin, dit le Chacal
1967 Da Berlino l'apocalisse ... Saint-Dominique
1966 Одиночество после боя / Le solitaire passe à l'attaque ... Frank Norman
1966 Carré de dames pour un as ... Layton / Tiger
1966 Невесты Фу Манчу / Brides of Fu Manchu, The ... Inspector Grimaldi
1966 Игра в шпионов / Il gioco delle spie ... Sadov
1966 Via Macau ... Michel
1965 Тигр душится динамитом / Le tigre se parfume à la dynamite ... Louis Rapière, le tigre
1965 Мари-Шанталь против доктора Ха / Marie-Chantal contre le docteur Kha ... Bruno Kerrien
1965 Corrida pour un espion ... Robert 'Bob' Stuart
1965 Un mari à prix fixe ... Romain de Brétigny
1965 Passeport diplomatique agent K 8 ... Mirmont
1964 Тигр любит свежую плоть / Le tigre aime la chair fraiche ... Louis Rapière, 'le Tigre'
1964 Das Haus auf dem Hügel ... Ernest Charnot, Barbesitzer
1962 Le cousin de Callao ... Julien
1962 Поход на Рим / La marcia su Roma ... Capitano Paolinelli
1962 Le gorille a mordu l'archevêque ... Géo Paquet dit Le Gorille
1962 Carillons sans joie ... Maurice
1962 Враги / Les ennemis ... Jean de Lursac
1961 Ночные объятия / Les bras de la nuit
1961 Тайна Бургундского двора / Le miracle des loups ... Charles le Téméraire
1961 Да здравствует Генрих IV, да здравствует любовь! / Vive Henri IV... vive l'amour! ... Ravaillac
1960 Рассвет / Petit jour
1960 Ночное дело / L'affaire d'une nuit ... Michel Ferréol
1960 Рокко и его братья / Rocco e i suoi fratelli ... Morini
1960 L'ennemi dans l'ombre ... Serge Cazais
1960 На последнем дыхании / À bout de souffle ... Cal Zombach
1959 Приговор / La sentence
1959 La valse du gorille ... Géo Paquet, dit 'Le Gorille'
1959 Le fric ... Robert Bertin
1959 Разборки среди женщин / Du rififi chez les femmes ... Le Bug
1959 Ramuntcho ... Itchoa
1958 Странное воскресенье / Un drôle de dimanche ... Robert Sartori
1958 Пуля в стволе / Une balle dans le canon ... Dick
1958 Смятение и ночь / Le désordre et la nuit ... Albert Simoni
1958 Будь красивой и молчи / Sois belle et tais-toi ... Charlemagne
1958 La chatte ... Pierre
1958 Таманго / Tamango ... 1st Mate Bebe
1957 Шалость / Escapade ... Olivier
1957 Тот, кто должен умереть / Celui qui doit mourir ... Pannagotaros
1955 Vous pigez? ... Istria
1955 Мерзавцы попадают в ад / Les salauds vont en enfer ... Un mauvais garçon
1955 Газойль / Gas-oil ... René Schwob
1955 Черная серия / Série noire ... Ménard
1953 Серо-зеленый малыш / La môme vert de gris ... Un homme de main de Rudy
1953 Mon coeur est dans les Highlands (ТВ)
1952 Le chemin de Damas ... ученик
2007 La femme et le pantin (ТВ) ... Charles Mathéo
2005 Mademoiselle Navarro (ТВ) ... Le commissaire Navarro
2003 Ne meurs pas (ТВ) ... Dalembert
2001 L'étrange monsieur Joseph (ТВ) ... Joseph Jonavici
2000 Анибаль / Anibal (ТВ) ... L'acteur
2000 La trilogie marseillaise: César (ТВ) ... César
2000 La trilogie marseillaise: Fanny (ТВ) ... César
2000 La trilogie marseillaise: Marius (ТВ) ... César
1999 La femme du boulanger (ТВ) ... Aimable Castanier
1997 Солнце / Soleil ... Prof. Meyer Lévy
1996 Une femme explosive (ТВ) ... Muller
1995 Samson le magnifique (ТВ) ... Jacques Brachart
1994 Le misanthrope (ТВ) ... Alceste
1993 Пуп земли / Le nombril du monde ... Scali
1993 Вечный муж / L'éternel mari (ТВ) ... David Toledano
1992 День расплаты 2 / Le grand pardon II ... Raymond Bettoun
1990 Jean Galmot, aventurier ... Georges Picard, le gouverneur
1989 Великие семьи / Les grandes familles (сериал) ... Lucien Maublanc
1989 Красный оркестр / L'orchestre rouge ... Berzine
1989 – 2008 Комиссар Наварро / Navarro (сериал) ... Commissaire Navarro
1988 Гостиница / Palace (ТВ) ... Pucier, le grand cuisinier / Un client du restaurant
1987 Последнее лето в Танжере / Dernier été à Tanger ... William Barrès, le maître de Tanger
1987 Румба / La rumba ... Beppo Manzoni
1986 Рождественский пирог / La galette du roi ... Victor Harris
1985 Адский поезд / Train d'enfer ... Commissaire Couturier
1984 L'étincelle ... Maurice
1984 Un grand avocat (ТВ) ... Robert Sloane
1983 Большой карнавал / Le grand carnaval ... Léon Castelli
1983 В одной женщине может скрываться другая / Attention une femme peut en cacher une autre! ... Philippe
1983 Le crime de Pierre Lacaze (ТВ) ... Pierre Lacaze
1982 La baraka ... Aimé Prado
1982 Отверженные / Les misérables ... L'aubergiste
1982 День расплаты / Le grand pardon ... Raymond Beitoun
1981 В хорошем масле / Au bon beurre (ТВ) ... Charles-Hubert Poissonnard
1981 Henri IV (ТВ) ... Henri IV
1980 Определенные новости / Certaines nouvelles ... Georges
1979 Порыв сирокко / Le coup de sirocco ... Albert Narboni
1979 Отелло / Othello (ТВ) ... Othello
1978 Сахар / Le sucre ... Karbaoui
1978 Карманный любовник / L'amant de poche
1977 Женщины мира / Les femmes du monde (ТВ) ... Mansard
1975 Упрямец / L'intrépide ... Canello
1975 Двурушник / Le faux-cul ... Belkacem
1974 Защитник / Le protecteur ... Julien da Costa
1973 Крупный калибр / Tony Arzenta ... Carré
1973 Консьерж / Le concierge ... Barbarin - un industriel
1973 Самая безумная причина / La raison du plus fou ... Le patron de l'hôtel
1972 Мстители / Revengers, The ... Quiberon
1971 Самые нежные признания / Les aveux les plus doux ... Inspecteur Borelli
1971 Une femme libre ... André
1970 Senza via d'uscita ... Kurt
1970 Свет земли / Le clair de terre ... M. Brumeu, le père de Pierre
1969 Plus jamais seuls ... Stéphane
1969 La main ... Producer
1969 Bruno, l'enfant du dimanche ... Michel Fauvel
1968 Las Vegas, 500 millones ... The Boss
1968 Cinq jours d'automne (ТВ) ... Jean-Luc
1967 Le canard en fer-blanc ... François Cartier
1967 Le chacal traque les filles ... François Merlin, dit le Chacal
1967 Da Berlino l'apocalisse ... Saint-Dominique
1966 Одиночество после боя / Le solitaire passe à l'attaque ... Frank Norman
1966 Carré de dames pour un as ... Layton / Tiger
1966 Невесты Фу Манчу / Brides of Fu Manchu, The ... Inspector Grimaldi
1966 Игра в шпионов / Il gioco delle spie ... Sadov
1966 Via Macau ... Michel
1965 Тигр душится динамитом / Le tigre se parfume à la dynamite ... Louis Rapière, le tigre
1965 Мари-Шанталь против доктора Ха / Marie-Chantal contre le docteur Kha ... Bruno Kerrien
1965 Corrida pour un espion ... Robert 'Bob' Stuart
1965 Un mari à prix fixe ... Romain de Brétigny
1965 Passeport diplomatique agent K 8 ... Mirmont
1964 Тигр любит свежую плоть / Le tigre aime la chair fraiche ... Louis Rapière, 'le Tigre'
1964 Das Haus auf dem Hügel ... Ernest Charnot, Barbesitzer
1962 Le cousin de Callao ... Julien
1962 Поход на Рим / La marcia su Roma ... Capitano Paolinelli
1962 Le gorille a mordu l'archevêque ... Géo Paquet dit Le Gorille
1962 Carillons sans joie ... Maurice
1962 Враги / Les ennemis ... Jean de Lursac
1961 Ночные объятия / Les bras de la nuit
1961 Тайна Бургундского двора / Le miracle des loups ... Charles le Téméraire
1961 Да здравствует Генрих IV, да здравствует любовь! / Vive Henri IV... vive l'amour! ... Ravaillac
1960 Рассвет / Petit jour
1960 Ночное дело / L'affaire d'une nuit ... Michel Ferréol
1960 Рокко и его братья / Rocco e i suoi fratelli ... Morini
1960 L'ennemi dans l'ombre ... Serge Cazais
1960 На последнем дыхании / À bout de souffle ... Cal Zombach
1959 Приговор / La sentence
1959 La valse du gorille ... Géo Paquet, dit 'Le Gorille'
1959 Le fric ... Robert Bertin
1959 Разборки среди женщин / Du rififi chez les femmes ... Le Bug
1959 Ramuntcho ... Itchoa
1958 Странное воскресенье / Un drôle de dimanche ... Robert Sartori
1958 Пуля в стволе / Une balle dans le canon ... Dick
1958 Смятение и ночь / Le désordre et la nuit ... Albert Simoni
1958 Будь красивой и молчи / Sois belle et tais-toi ... Charlemagne
1958 La chatte ... Pierre
1958 Таманго / Tamango ... 1st Mate Bebe
1957 Шалость / Escapade ... Olivier
1957 Тот, кто должен умереть / Celui qui doit mourir ... Pannagotaros
1955 Vous pigez? ... Istria
1955 Мерзавцы попадают в ад / Les salauds vont en enfer ... Un mauvais garçon
1955 Газойль / Gas-oil ... René Schwob
1955 Черная серия / Série noire ... Ménard
1953 Серо-зеленый малыш / La môme vert de gris ... Un homme de main de Rudy
1953 Mon coeur est dans les Highlands (ТВ)
1952 Le chemin de Damas ... ученик
Озвучивание
1987 Леви и Голиаф / Lévy et Goliath ... голос Бога, в титрах не указан
Сценарист
1997 Солнце / Soleil
1987 Румба / La rumba
1985 Адский поезд / Train d'enfer
1981 В хорошем масле / Au bon beurre (ТВ)
1980 Le roman du samedi: Le coffre et le revenant (ТВ)
1975 Двурушник / Le faux-cul
1974 Защитник / Le protecteur
1965 Тигр душится динамитом / Le tigre se parfume à la dynamite ... адаптация
1965 Un mari à prix fixe
1964 Тигр любит свежую плоть / Le tigre aime la chair fraiche ... рассказ
1962 Le gorille a mordu l'archevêque
1987 Румба / La rumba
1985 Адский поезд / Train d'enfer
1981 В хорошем масле / Au bon beurre (ТВ)
1980 Le roman du samedi: Le coffre et le revenant (ТВ)
1975 Двурушник / Le faux-cul
1974 Защитник / Le protecteur
1965 Тигр душится динамитом / Le tigre se parfume à la dynamite ... адаптация
1965 Un mari à prix fixe
1964 Тигр любит свежую плоть / Le tigre aime la chair fraiche ... рассказ
1962 Le gorille a mordu l'archevêque
Режиссер
1997 Солнце / Soleil
1988 Виновный / Un coupable (ТВ)
1987 Румба / La rumba
1985 Адский поезд / Train d'enfer
1980 Le roman du samedi: Le coffre et le revenant (ТВ)
1975 Двурушник / Le faux-cul
1974 Защитник / Le protecteur
1988 Виновный / Un coupable (ТВ)
1987 Румба / La rumba
1985 Адский поезд / Train d'enfer
1980 Le roman du samedi: Le coffre et le revenant (ТВ)
1975 Двурушник / Le faux-cul
1974 Защитник / Le protecteur
Работы в театре
Театры Парижа
2006 «Un petit pull over angora» (Даниэль Сен-Хамон)
2001 «Une femme parfaite» (Роже Анен)
1997 «Тартюф, или Обманщик» (Мольер)
1996 «В ожидании Годо» (С. Бекетт)
1984 «Охота на дракона» (Ж. Уормс)
1984 «Duetto» (Ж. Уормс)
1983 «Argent, mon bel argent» (Роже Анен)
1980 «Une chambre pour enfant sage» (Didier Decoin)
1979 «Лукреций Борджиа» (Виктор Гюго)
1973 «Запятая» (Роже Анен)
1970 «Les Guss» (А. Каприль)
1970 «Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ?» (Роже Анен)
1969, 1972 «Контракт» (ф. Вебер)
1962 «Заложник» (П. Клодель)
1962 «Униженный отец» (П.Клодель)
1962 «Чёрствый хлеб» (П.Клодель)
1960 «В ночь на 9 марта» (Дж.Роффи и Г.Харборд)
1959 «Велосипед перед дверью» (Joseph Hayes)
1959 «10 лет и 10 минут» (Гриша Дабат)
1957 «Вако, жалкий снежный человек» (Р.Дюшеман)
1956 «Ведьмы Салема» (Артур Миллер)
1955 «Принц Египта» (К. Фрай)
1954, 1964 «Макбет» (У. Шекспир)
1954, 1963 «Отелло» (У. Шекспир)
1954 «Карлос и Маргарита» (Ж.-Б.Люк)
1953 «Самые нежные признания» (Ж.Арно)
1953 «La Maison de la nuit» (Т. Молнье)
1953 «La Résurrection des corps» (Л.Массон)
1952 «La Jacquerie» (П. Мериме)
1951 «Vogue la galère» (Марсель Эйме)
2006 «Un petit pull over angora» (Даниэль Сен-Хамон)
2001 «Une femme parfaite» (Роже Анен)
1997 «Тартюф, или Обманщик» (Мольер)
1996 «В ожидании Годо» (С. Бекетт)
1984 «Охота на дракона» (Ж. Уормс)
1984 «Duetto» (Ж. Уормс)
1983 «Argent, mon bel argent» (Роже Анен)
1980 «Une chambre pour enfant sage» (Didier Decoin)
1979 «Лукреций Борджиа» (Виктор Гюго)
1973 «Запятая» (Роже Анен)
1970 «Les Guss» (А. Каприль)
1970 «Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ?» (Роже Анен)
1969, 1972 «Контракт» (ф. Вебер)
1962 «Заложник» (П. Клодель)
1962 «Униженный отец» (П.Клодель)
1962 «Чёрствый хлеб» (П.Клодель)
1960 «В ночь на 9 марта» (Дж.Роффи и Г.Харборд)
1959 «Велосипед перед дверью» (Joseph Hayes)
1959 «10 лет и 10 минут» (Гриша Дабат)
1957 «Вако, жалкий снежный человек» (Р.Дюшеман)
1956 «Ведьмы Салема» (Артур Миллер)
1955 «Принц Египта» (К. Фрай)
1954, 1964 «Макбет» (У. Шекспир)
1954, 1963 «Отелло» (У. Шекспир)
1954 «Карлос и Маргарита» (Ж.-Б.Люк)
1953 «Самые нежные признания» (Ж.Арно)
1953 «La Maison de la nuit» (Т. Молнье)
1953 «La Résurrection des corps» (Л.Массон)
1952 «La Jacquerie» (П. Мериме)
1951 «Vogue la galère» (Марсель Эйме)
Награды и премии
Кавалер Национального Ордена за заслуги
Московский МКФ, 1985 год
Победитель: Специальная премия («Адский поезд»)
Номинация: Золотой приз («Адский поезд»)
Московский МКФ, 1985 год
Победитель: Специальная премия («Адский поезд»)
Номинация: Золотой приз («Адский поезд»)