Персоны :: Luv (I)

Состав группы: Петти Брард, Марга Схейде, Йоси Хёбее
Имя: Patty Brard, Marga Scheide, Jose Hoebee
Годы: 1976 - 1981, 1989 - 2020
Место основания: Амстердам, Нидерланды
Жанр: Евродиско, европоп

История группы берёт своё начало в 1976 году. Молодой голландский продюсер Ханс ван Хемерт увидел в немецком телешоу "Musicladen" выступление женской диско-команды "Silver Convention", чьи хиты «Fly Robin Fly» и «Get Up And Boogie» были в это время на верхних строчках хит-парадов большинства стран мира. Девушки произвели на него столь сильное впечатление, что он решил создать подобный проект у себя на родине. И Ханс немедленно приступил к реализации этой идеи. Вместе со своим давним другом, композитором и музыкантом Питом Соером, он пытается найти девушек для участия в группе. И вот кого они нашли...

Участницы

Мулатка Петти Брард. Родилась 25 марта 1955 года в крупном портовом городе Соронг в Индонезии. Настоящее имя - Петула Луиза Брард. Её появление в группе было совершенно случайным - параллельно с кастингом вокалисток Ханс Ван Хемерт искал секретаршу в свой офис. Одной из первых на объявление откликнулась Петти, и ей сразу предложили участие в проекте.

Блондинка Марга Схейде. Родилась 15 февраля 1954 года, в Амстердаме. В начале 70-х она работала фотомоделью. Её фотографии часто украшали обложки сборных пластинок с хитами голландских исполнителей. Она принимала участие в конкурсах красоты Мисс Голландия (1972, 1973, 1977), Мисс Юная Вселенная-1975 и некоторых других.

Шатенка Йоси Хёбее. Родилась 29 марта 1954 года (тогда её звали Йосина ван де Вийдевен), в деревне Бест в Северном Брабанте, области на юге Нидерландов. Она пела вместе со своими двумя сёстрами в кантри-группе "Elongi", выпустившей в 1976 году одноимённый сингл (единственный в их карьере), спродюсированный Питом Соером. Он и предложил Йоси стать участницей группы.

Для названия новой группы было избрано самое известное слово из английского языка "love", которое записали в транслитерированном варианте - "Luv".

Из трёх девушек только Йоси обладала неплохими вокальными данными, поэтому ей была отведена роль главной солистки. Весь репертуар группы сочинялся Хансом Ван Херметом и Питом Соером, которые творили под общим псевдонимом "Janschen & Janschens".

Позаимствовав у создателей "Silver Convention" основную концепцию группы - миловидные, хорошо сложенные блондинка, шатенка и мулатка, исполняющие танцевальные песенки - Ханс и Пит реализовали её совершенно по-другому. В отличие от Альберта Уэймэна, создавшего проект "Belle Epoque", и Жака Морали, продюсера группы "Ritchie Family", они не стали копировать сложные, почти симфонические оркестровые аранжировки, пронзительный вокал и подчёркнутую немногословность текстов, характерные для песен "Silver Convention". За основу было взято классическое поп-звучание, которое Ханс и Пит приправили латиноамериканской экзотикой в виде испанской гитары и кастаньет, сдобрили гитарным роковым драйвом, дополнили элементами диско и вокальными аранжировками в стиле АВВА.

Первый успех

В 1977 году были выпущены два сингла: «My Man»/«Don’t Let Me Down» и «Dream, Dream»/«Hang On». Первые стороны обоих синглов представляли собой поп-композиции, написанные в подражание песням «Mamma Mia» и «Money, Money, Money» группы ABBA, а вторые стороны были сделаны в стилях поп-рок и рок-н-ролл.

Песня «My Man» заняла 12-ю строчку в чартах, но последовавший за ней сингл «Dream, Dream» не оправдал возложенных на него надежд. Явных заимствований из хита «Mamma Mia» группы ABBA, взорвавшего чарты двумя годами ранее, мог не услышать только ленивый. Результат - песня не попала даже в Топ-40. Срочно требовался хит, который доказал бы миру, что "Luv" не одна из сотен групп-однодневок, а достойный внимания жизнеспособный проект. И этот хит появился в марте 1978 года. Песня «U.O. Me» была написана для голландского телеканала VPRO, где она должна была прозвучать в качестве музыкального сопровождения в комик-шоу "Waldolala".

Выступление "Luv" было очень тепло встречено публикой. Девушки мгновенно обрели статус новых секс-символов страны. Песня «U.O.Me» продержалась в голландском Топ-40 13 недель, добравшись до 3-го места, а в Топ-30 Бельгии - до 2-го места. Сингл был распродан в странах Бенилюкса общим тиражом более 150 000 экземпляров.

С этого момента группе стал сопутствовать успех. Следующий сингл, «You’re The Greatest Lover», занял в чартах уже первое место. Он пользовался огромной популярностью в Европе и в одной только Германии был распродан тиражом в 500 000 копий. "Luv" стали постоянными гостями любимой Хансом ван Хемертом передачи «Musikladen». Песня настолько пришлась по душе немцам, что была использована в качестве саундтрека к одной из частей популярного в Германии сериала о полицейском инспекторе Деррике, а в 1999 году Кристина Бах исполнила её кавер-версию, названную по-немецки «Hey, ich such’ hier nicht den groessten Lover». Испаноязычная версия этой песни - «Eres Mi Mejor Amante» - была хитом в Испании.

В том же 1978 году был выпущен первый альбом «With Luv», получивший в Голландии статус платинового. Наряду с задорными танцевальными песнями типа «You’re The Greatest Lover», «U. O. Me» и «Life Is On My Side», аранжированными на латиноамериканский лад, на нём присутствуют и рок-композиции, такие как «Ooh, Get Ready», «Louis, Je T’Adore» и «Everybody Shakin’ Hands On Broadway».

Также в 1978 году был записан мега-хит «Trojan Horse», удачно сочетающий в себе ритмику диско с элементами шотландской народной музыки. Сингл занял первое место в хит-параде Голландии, продержавшись в чартах 11 недель, и был распродан тиражом более чем 1 млн. копий. На волне такой популярности продюсеры "Luv" начали агрессивно закреплять успех, и в 1979 году группа выпустила сразу три пластинки.

В зените славы

Звучание второго альбома «Lots Of Luv» полностью отличалось от дебютного. В этот раз аранжировщики отошли от рока и усилили акцент на диско. Стремясь разнообразить звучание, они экспериментировали с электронными инструментами, гармонизаторами, и даже добавили мужской бэк-вокал. Не были забыты также проверенные приёмы: стиль ABBA в структуре и вокальных аранжировках песен и латиноамериканские мотивы. Так же, как и первый альбом, «Lots Of Luv» стал платиновым.

Одной из самых популярных песен альбома была композиция «Casanova». Песня заняла 6-е место в чартах Нидерландов, 6-е в Германии, 5-е в Бельгии, 4-е в Швейцарии, 3-е в Дании и 2-е в Австрии. Был также выпущен сингл с испаноязычной версией песни.

После того, как стало известно, что продажи дисков группы достигли за пределами Голландии цифры в 2,5 миллиона экземпляров, фонд Conamus, который занимается поддержкой голландских музыкантов, популярных за границей, вручил "Luv" награду «Export Award».

Популярность группы в Европе была столь велика, что девичьи коллективы, в той или иной степени копирующие имидж и звучание "Luv", стали появляться, как грибы после дождя. Наиболее известными из этих проектов были голландские группы "The Internationals" (1976-1980), "Babe" (1979-1985), "Dolly Dots" (1979-1987), "Snoopy" (1979-1981), "Doris D. & The Pins" (1981-1984), а также немецкое диско-трио "A la Carte" (1979-1984).

Три года успешной работы подготовили почву для издания сборника лучших песен группы. В конце 1979 года выпущена пластинка "Greatest Hits", включающая 12 песен, в числе которых были «Trojan Horse» и «Don’t Let Me Down», выпущенная на второй стороне сингла «My Man» в 1977 году, но не вошедшая в номерные альбомы.

Колоссальный творческий успех обернулся немалым успехом финансовым, и для того, чтобы разумнее распоряжаться деньгами с целью достижения новых творческих высот, участники группы создают компанию «Interluv / Luv B.V». У группы появился новый менеджер и новая звукозаписывающая компания "Carrere" из Франции. Стоимость контракта с этим лейблом оценивалась в 750 тысяч гульденов.

В ноябре 1979 года вышел новый сингл - «Ooh, Yes I Do» , который продолжил череду хитов - №5 в Нидерландах и Бельгии, № 2 в Дании. Его испаноязычная версия заняла 1-е место в хит-параде Мексики, продержавшись в чартах 5 недель. Этот сингл дал критикам очередной повод для обвинения "Luv" в плагиате у ABBA, поскольку песня «Ooh, Yes I Do» содержит инструментальный фрагмент, повторяющий вступление суперхита ABBA «Gimme! Gimme! Gimme!»

В декабре 1979-го вышел очередной альбом - "True Luv", который уже в 1980 году стал золотым. В конце февраля выпущен сингл «Ann-Maria» / «Flash», который занял 11 место в чартах Нидерландов, продержавшись в них 8 недель. В июне выходит новый сингл, предваряющий выход следующего альбома - «One More Little Kissie» / «I Win It», который достиг 9-го места в чартах Нидерландов.

Распад группы

На фоне этих успехов большой неожиданностью становится уход из группы Петти Брард. Одной из причин её ухода были напряжённые отношения с Йоси и борьба за лидерство в группе. Однажды между девушками даже произошла драка. Впрочем, Йоси была не единственной жертвой горячего нрава знойной мулатки. Так, Петти умудрилась подраться прямо на сцене с певицей Патрисией Паай. После этого женщины не общались и не появлялись вместе на одной концертной площадке вплоть до 2009 года.

Неунывающая и энергичная Петти была неотъемлемой частью оригинального образа "Luv" и казалось, что без неё группы не будет. Ситуацию усложняло то, что весь материал для нового альбома был уже записан, и его необходимо было раскручивать. Как водится в таких случаях, не обошлось без взаимных финансовых претензий, которые вылились в судебные разбирательства. Петти одержала верх над «Interluv / Luv B.V», отсудив 400 тысяч гульденов.

Вместо Петти в состав трио экстренно ввели брюнетку Риа Тилш, которая была давней знакомой Марги: они работали в одном модельном агентстве. Риа родилась 25 августа 1951 года в Милуоки (Новая Гвинея) и, как и Петти, обладала яркой экзотической внешностью. Риа уже пыталась пробиться в шоу-бизнес с группой "Ricardo & Flames", где была танцовщицей и бэк-вокалисткой. Однако эта попытка была неудачной: первый и единственный сингл группы «Trinidad» / «San Fernando» (1979) провалился, после чего этот проект прекратил существование.

Риа была официально представлена как новый член группы на презентации нового сингла "My Number One", который был весьма успешным - №5 в Нидерландах и Бельгии. Почти одновременно с ним был выпущен четвёртый альбом «Forever Yours». Кроме типичных для "Luv" весёлых песенок пластинка содержит серьёзные, лиричные вещи, такие как «Never Wanted To Be», «Mother Of The Hearts» и «Some Call It Happiness». Следует также заметить, что песен, в которых солировала только Йоси, на новом альбоме было больше. Альбом «Forever Yours» получил статус золотого в Голландии, однако достигнутый успех уже не мог разрядить накаляющуюся обстановку в группе. Девушки были вымотаны напряжённой работой в студии, бесконечными турне, фотосессиями, телевизионными выступлениями и не стремились продолжать совместную работу. У Марги из-за переутомления возникли проблемы со здоровьем, в связи с чем были отменены гастроли и концерты, в том числе выступление на "Yamaha Song Festival" с песней "Be My Lover Tonight", которое было запланировано в ноябре 1980 года. Группа появлялась теперь только в телевизионных передачах.

В начале 1981 года Йоси объявила о своём уходе из проекта и занялась сольной карьерой. Такого удара группа уже не выдержала. В марте 1981 года было официально объявлено о роспуске "Luv". Однако в августе 1981 года неожиданно для всех коллектив снова появился на телевидении - в программе "Nederland Muziekland" на канале "Veronica" с прощальным выступлением, во время которого исполнили песню «Tingalingaling», изданную также на сингле. Но песня хитом не стала, и заняла только до 29 места в Топ-40 Нидерландов. По-видимому, этот факт окончательно убедил создателей и участниц группы в том, что настало время уйти со сцены. На волне ещё живой популярности "Luv", был выпущен сборник с символическим названием «Goodbye Luv», составленный из песен с двух последних альбомов. Кроме того был издан альбом-сборник "Babe & Luv. Greatest Hits", состоящий из двух пластинок. На первой записаны лучшие песни "Luv", а на второй - хиты группы-подражателя "Babe".

"Luv" ушли, оставив заметный след в музыкальной культуре Европы: в послужном списке группы 10 хитов, вошедших в Top-10, семь альбомов (включая сборники хитов), и более 7 млн. копий проданных альбомов и синглов. Казалось, что история группы на этом завершится, но на самом деле этому проекту была уготована гораздо более долгая жизнь, чем могли себе представить его создатели. Время показало, что распад, произошедший в 1981 году, был лишь одной из вех в биографии "Luv".

Проект "Luv II"

Тем временем после непродолжительного затишья начал возобновляться интерес к "Luv". Первое после распада и совершенно неожиданное для всех появление группы в исходном составе состоялось в 1988 году. Они выступили на благотворительном ТВ-шоу с песней «You’re The Greatest Lover». Но это событие осталось незамеченным публикой. Девушки просто пришли, сделали запись для ТВ и вернулись к своим повседневным делам.

В 1989 году был выпущен сборник лучших песен группы «Greatest Hits», включающий 18 хитов и попурри из 9 песен "Luv Hitpack", изданное также на сингле.

Поклонники ожидали возрождения группы, но Йоси и Петти отказались участвовать в проекте. Тогда Марга нашла себе двух новых партнёрш: Диану ван Берло и Мишель Голд.

В 1989 году "Luv" в обновлённом составе записали сингл «Welcome To My Party», занявший 22-ю строчку в голландском хит-параде, а в 1990-м - мини-альбом «For You» из шести песен, выдержанных в модном стиле Hi-NRG. Альбом получился, как всегда, жизнерадостным и танцевальным, с легко запоминающимися мелодиями, хотя и не отличался разнообразием аранжировок и ритмики. Следует отметить, что новый состав группы превосходил оригинальный в вокальном отношении. Это заметно даже на том незатейливом материале, из которого состоит альбом «For You».

В 1990 году вместо Мишель Голд в группу пришла Карина Лемойн. В таком составе "Luv" прилетели в Дубай во время Войны в Персидском Заливе, где выступили перед голландскими военнослужащими.

В 1991 году Марга, Диана и Карина записали альбом «Sincerely Yours». Альбом примечателен тем, что Марга Схейде участвовала в его создании не только как вокалистка, но и как соавтор песен. В отличие от предыдущего диска, новая пластинка не включала традиционных для возрождённых групп ремиксов старых хитов и полностью состояла из нового материала. Этот альбом более разнообразен стилистически: на нём есть и баллады («Sentimental Fool», «The Last Song»), и блюз («He’s My Guy»), и танцевальные вещи. Песни «Hasta Manana», «He’s My Guy», «The Last Song» и «Jungle Jive» с этого альбома были выпущены на CD-синглах.

Вокальные данные новых солисток здесь раскрыты полнее, чем на предыдущей пластинке. Однако новое звучание слишком сильно отличалось от того, к чему привыкли поклонники группы, поэтому закрепить свой успех девушкам не удалось.

В 1992 году они снова попытали счастья с синглом «This Old Heart Of Mine». Сингл выпускался только на виниле и является одной из наиболее раритетных записей группы.

Возрождение

В 1993 году был выпущен мегамикс из наиболее популярных песен "Luv". Он пришёлся по душе слушателям, и группа в оригинальном составе была приглашена для съёмок коммерческого телеканала "Veronica Televises", которые проходили на Виргинских островах. В этом же году вышел новый сборник хитов "Gold", для раскрутки которого девушки совершили небольшой тур по Германии, Дании и странам Бенилюкса. В результате сборник занял 21 место в чартах Голландии.

Следует отметить, что второй состав "Luv" также продолжал работать. Видимо, пытаясь застраховать себя от нестабильности отношений в группе, которая то воссоединялась, то вновь распадалась в течение последних нескольких лет, Марга не спешила рвать отношения со своими новыми партнёршами.

В 1993 году Марга, Карина и Диана записали сингл «Dance-Medley», который включал ремикс-попурри из старых хитов группы и новую версию песни «No Cure No Pay», выпущенной в 1990 году на альбоме «For You». Но этот сингл также прошёл незамеченным, и был последним коммерческим релизом, записанным этим составом.

В это же время вышел альбом "All You Need Is Love", записанный оригинальным составом (Йоси, Петти и Марга). Материал для альбома (кроме заглавной песни, являющейся кавером знаменитого хита "The Beatles") написали Пит Соер, Коэн ван Бааль и Мартин Дузер. Они сумели найти компромисс между стилем образца 1977-1981 гг. и новыми веяниями в музыке, поэтому звучание группы на альбоме вполне узнаваемо, особенно в таких вещах, как «Break», «Big Time Spender», «Bad Reputation» и «Shine On». Диск был переиздан в 1995 году под названием «One More Night».

До 2004 года "Luv" в разных составах выступали на телевидении и давали концерты, исполняя старые хиты. Всё это время регулярно выпускались сборники хитов группы: «My Number One» (1995), «You’re The Greatest LUV’er» (1998), «Universal Masters Collection» (2002), «Hollands Glorie» (2002) и др.

В 2003 году в честь 25-летия появления "Luv" на телевидении с песней «U. O. Me» был издан сборник хитов на двух дисках «25 jaar na Waldolala», включающий самые известные песни группы, четыре песни на испанском языке, а также сольные вещи Йоси и Марги, ранее не издававшиеся.

В 2004 году Марга, Петти и Йоси появились на торжестве по случаю 40-летия творческой деятельности своего первого продюсера Ханса ван Хермета, и к немалому удовольствию фанатов, исполнили несколько песен. Также Петти и Йоси публично заявили, что все слухи об их вражде являются ложью.

В 2005-м "Luv" возвращаются. Забылись все ссоры, обиды и судебные тяжбы. Вышел сборник сольных хитов Йоси «Alle hits & unieke bonustracks», включающий 23 трека, и CD-сингл с ремиксом песни «I Will Follow Him».

В апреле 2006 года появляются DVD "Back In Luv" и CD "Het Mooiste Van Luv" ("Лучшие хиты Luv"), а Йоси, Марга и Петти участвуют в программе телеканала RTL5, где говорят о своём возвращении.

В мае 2006 года Universal выпускает бокс из 4-дисков "Completely In Luv", включающий все студийные альбомы, записанные в период с 1978-го по 1980-й годы, а также не вошедшие в альбомы синглы и ремиксы. Это издание появилось благодаря усилиям официального голландского фан-клуба группы.

В сентябре 2019 года стало известно, что Йоси Хёбее из-за болезни больше не сможет выступать с группой, и 7 февраля 2020-го было объявлено о завершении творческой деятельности коллектива.

Послесловие

В течение творческого пути участницы группы и её продюсеры выслушали немало упреков. Критики указывали на посредственные вокальные данные солисток, небезупречную хореографию, банальные тексты песен, попытки подражать ABBA и даже прямые цитаты из песен великого квартета, ясно слышимые в некоторых хитах "Luv". Группе вменялась подчёркнутая шлягерность, наигранная весёлость и нацеленность на коммерческий успех, главной составляющей которого многие считали внешние данные девушек. Возможно, критики в чём-то и правы, но от изначально развлекательного проекта нельзя требовать слишком многого. Что бы ни говорили скептики, "Luv" - живая группа, которая более 40 лет выступала в оригинальном составе, причём не только на частных дискотеках и корпоративных вечеринках, но и на крупнейших концертных площадках страны. А их альбомы до сих пор издаются и продаются как в родной Голландии, так и в других странах.

По материалам английской Википедии. Перевод Александра Екатерининского.