Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Дом в конце улицы / House at the End of the Street / 2012 / ДБ / HDRip :: Комментарии
![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Внимание спойлер! Всем кто не смотрел кино коммент не читайте! А те кто смотрел ответте мне на вопрос. я понять не могу если как выясняется его сестра погибла тогда на качелях то какого хрена все соседи говорят что девочка убила своих родителей и сбежала? или они все дебилы и не видели что родители слетели с катушек и наряжали сыночка в платье? Если честно сюжет фильма полная срака. Оскароносная Лоуренс вообще нечто. ЕЕ даже это мальчишка переиграл которого я первый раз вижу.
![](https://i100.fastpic.org/big/2018/0821/70/d112da593bac95677af6aff353a35f70.jpg)
xixidok - в переводе есть маленькая ошибка
------
712
01:21:39,436 --> 01:21:42,781
You protected yourself, even though
you knew what they did to me! (Ты защищал себя,хотя знал,что они сделали для меня)
-------
Правильней будет: Ты защищал себя,хотя знал,что они сделали со мной!
Это в корне меняет смысл! )
Хотя дословно переведено на 100% верно! )
------
712
01:21:39,436 --> 01:21:42,781
You protected yourself, even though
you knew what they did to me! (Ты защищал себя,хотя знал,что они сделали для меня)
-------
Правильней будет: Ты защищал себя,хотя знал,что они сделали со мной!
Это в корне меняет смысл! )
Хотя дословно переведено на 100% верно! )
- 23 марта 2013 в 14:49 | Ответить
Главная героиня - мисc тактичность всех времен и народов XD
- 23 марта 2013 в 02:56 | Ответить
я всегда ленюсь писать комменты.но это хрень полная,тупой глянцевый фильм,жандармы в париже и то лучше.такое смотреть невозможно курва!
![](https://i48.fastpic.org/big/2013/0530/f6/589e4f934750d098bc183ed066fa2ef6.jpg)
xixidok, фильм хороший... идея предсказуема с самого начала... но, в процессе фильма есть момент, когда первоначальный явный вариант ставится под сомнение. 9 баллов из 10, есть глупые диалоги, нелогичное поведение, хреново сыгранные роли мамы, полицейского, но... Лоуренс.. и поэтому 9ка)
На фоне того Г..., которое в последнее время штампуют и озвучивают - не зря потраченное время.
На фоне того Г..., которое в последнее время штампуют и озвучивают - не зря потраченное время.
![](https://i48.fastpic.org/big/2013/0530/f6/589e4f934750d098bc183ed066fa2ef6.jpg)
RelizerIron
- 21 марта 2013 в 23:02 | Ответить
торрент сделан мною
на раздаче стою, но не раздаю
на раздаче стою, но не раздаю
vilsonbenni
- 21 марта 2013 в 23:01 | Ответить
а какая если не секрет,просто не особо в этом разбираюсь
RelizerIron
- 21 марта 2013 в 22:59 | Ответить
о чем ты?
если не знаешь, молчи лучше)
если не знаешь, молчи лучше)