Раздачи :: Сериал - Русский :: Ангел или демон (1 сезон: 1-20 серии из 20) / 2013 / РУ / WEB-DLRip (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Ajex21
21 ноября 2017 в 16:29 | Ответить
с 19 серией какая-то хрень, ни один плеер не определяет файл как видео...
simka23
8 января 2014 в 17:56 | Ответить
не тянет на WEB-DLRip (720p) скорей WEBRip (720p)
jurassic51
12 декабря 2013 в 16:33 | Ответить
А второй сезон планируете делать в 720?
17 ноября 2013 в 10:18 | Ответить
Дайте побольше скорости хотя бы на пару часиков,а то 150 это смешно ....
Shpala
5 ноября 2013 в 01:53 | Ответить
Segodnja po CTC baltija 21 serija uzhe bila, masha izminilasj, teperj krasitsa i est mjaso.
sergunja79
5 ноября 2013 в 00:43 | Ответить
ребята по СТС уже идет продолжение
centreks2
9 октября 2013 в 23:56 | Ответить
а по какому каналу показываыут?
referee9А где 21-40 серийи? По ТВ узе давно показивают.... 21 и....
30 сентября 2013 в 21:38 | Ответить
сама я - любительница мистики и ужастиков)это конечно не так страшно,но по моему очень увлекательный сериал!:)
Зловредность
18 сентября 2013 в 16:28 | Ответить
Так продолжения что не будет? Этот фильм постигла та же участь, что и "Физика или Химия", дальше первого сезона дело не пойдет?
centreks2
8 сентября 2013 в 20:35 | Ответить
печально :(
Lyba15158 сентября показа не будет! Точной информации о дате выхода второго сезона еще нет!
chostracer
23 августа 2013 в 22:31 | Ответить
Как обычно, качество не настоящее, а увеличенное из обычного 720x576)
Andrzej1984
18 августа 2013 в 18:31 | Ответить
KalebПремьера 2 сезона , то есть 21 серия будет показана только лишь 21 августа!

А почему в среду он же по воскресеньям идет.
5 августа 2013 в 00:26 | Ответить
Премьера 2 сезона , то есть 21 серия будет показана только лишь 21 августа!
gordiza
23 июля 2013 в 13:09 | Ответить
Подскажите пожалуйста. а когда продолжение будет? Так хочу посмотреть!
fanochka
9 июля 2013 в 05:06 | Ответить
HaruАдаптация действительно отличная. Отличная от других адаптаций. :-)
Если отбросить эмоции и ненормативную лексику, остается как раз почва для сравнения.
Приведу всего лишь два, на мой взгляд, КЛЮЧЕВЫХ момента, в которых режиссерам удалось кардинально изменить не только стилистику, но и смысл происходящего.
Эпизод 1.
Главная героиня спасает беременную женщину. Темная троица наступает на нее с явно недобрыми намерениями. Падшие идут на главную героиню, затем с неба падает огненный меч. Огненный меч - это СИМВОЛ в христианстве: "огненный меч Господнего правосудия". Если интересно, то с этим мечом на иконах изображают Архангела Михаила, главу воинства сил Света. Это и есть смысл: МЕЧ ПРАВОСУДИЯ. Он огненный.
В оригинале: главная героиня берет его в руки и с БОЛЬШИМ ТРУДОМ начинает им размахивать. Подчеркиваю, с большим трудом, потому что по логике сюжета силенок у нее для этого действительно маловато (хотя бы по сравнению с ее наставником). У темных в глазах неподдельный СТРАХ, ибо они видят собственными глазами, что ей УДАЛОСЬ взять его в руки, да еще и им размахивать. Темные прекрасно знают что это за меч, и что он с ними может сделать. Они предпочитают отступить.
В адаптации: меч НЕ огненный. Это просто холодное оружие. Ладно, сэкономили на спецэффектах, На это можно было бы закрыть глаза, если бы не одно НО. Темные наступают на главную героиню с МАЧЕТЕ в руках. То есть они могут щелчком пальцев устроить катастрофу, вызвать сердечный приступ или любым другим образом угробить человека, а тут, чтобы "замочить" главную героиню, им нужно ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ. Ну а главная героиня размахивает мечом как детской игрушкой. ВЕСЬ глубинный смысл, который хорошо читается в оригинале просто исчез. Зачем это сделали не ясно: многие такие моменты превратились в обыденный а-ля "мистический боевик". Оригинал гораздо тоньше и глубже.
Эпизод 2.
Ангел (Натаниэль в оригинале) и падший ангел (Алексия в оригинале) встречаются по просьбе Алексии для того, чтобы Ангел уже упомянутым мечом закончил ее земной путь.
В оригинале:
Она САМА просила. Она пришла, встала на колени и просила его. САМА. Смысл этого действия: "ненависть раздирает меня, но самым невыносимым для меня является то, что ты не испытываешь ненависти ко мне". То есть на ненависть ангел отвечает любовью, что Алексию бесит еще больше.
В адаптации: Она САМА просила, пришла, НО тут она устроила ангелу ЛОВУШКУ и решила просто замочить его в подворотне с помощью того же мачете. Смысл сцены исчез ПОЛНОСТЬЮ. Произошла ПОДМЕНА СМЫСЛА оригинала: вместо контекста любви и прощения нам подсунули пустышку.
Хотя да, сцена сражения поставлена хорошо. :-)
Особо хочется остановиться на стилистике. В оригинале есть "очарование зла". Оно в макияже, прическах, одежде, спокойствии, уверенности, неторопливости движений (!). Этим очарованием пронизан каждый из персонажей. Это также есть ключевым моментом. На это очарование, внешнюю привлекательность и клюют люди, которых они соблазняют. Чего только стоит ребенок с "ангельским личиком", который тут же вызывает у всех людей приступ отеческой/материнской заботы и доверия. Или стильные прикиды темных... СТИЛЬНЫЕ. Они каждый раз уместны в ситуации, они подчеркивают стиль и очарование зла. Оригинальным стилистам высший балл :-)
Что сделали в адаптации, например: Сергея Чиркова превратили в клоуна: то клетчатый костюм на размер меньше, то красный. Очарование зла исчезает, зло становится совсем не убедительным. Хотя к Сергею Чиркову претензий нет: сделал все, что мог. Хорошо сделал. Что режиссер сказал, то и сделал.
Таких моментов и таких нюансов в адаптации очень много. Того, что обладает смыслом, глубоким смыслом, просто не стало в адаптации: как выцвевшая фотография она просто перестала передавать всю гамму оттенков оригинала, местами меняя смысл...
А сериал ОЧЕНЬ стоящий, писали и снимали его люди, которые очень хорошо в теме. Но адаптировали уже с другой целью: срубить денег. Разница ощутима.
Полностью согласна! Оригинал однозначно на несколько порядков лучше этого "детского утренника или студенческого капустника", как было точно подмечено ниже ув. izoact(ом), с которым я полностью согласна по всем пунктам, как и с ув.Haru . От себя добавлю разочарование подбором актёров, которые разительно проигрывают колоритным, харизматичным, красивым, сексуальным, грамотно подобранным актёрам в оригинальной версии. В ру версии не тянут они ни на Ангелов ни демонов. Не хочу никого обидеть, но у нас по улицам люди гораздо симпатичнее и привлекательнее ходят.
2 июля 2013 в 00:06 | Ответить
Та еще калина, но я патриот, поэтому смотрю каждую серию по 3 раза и горжусь этим!
datuchka23
1 июля 2013 в 19:55 | Ответить
мда...честно, смотрю от нечего делать. Ожидала большего от сериала. Смотрела пару серий оригинала, как то живеее смотрится, и играют красиво.
Закрытая школа мне нравилась, интересный сюжет был и игра актеров. А здесь фальшивка!
bassilla
26 июня 2013 в 18:26 | Ответить
izoactАдаптация? Да это просто детский утренник или студенческий капустник по сравнению с оригинальной версией.
1. Подбор и игра актёров. В оригинальном сериале демоны от ангелов отличаются с первого взгляда. По глазам. Каждый из демонов несёт на себе печать определённого и вполне читаемого порока: прелюбодеяние, извращения, распутство. И несёт этот порок в каждую сцену, в каждое действие.
2. Костюмы. Такое впечатление, что в русской версии все актёры одевались на одном китайском развале. Все - под одну гребёнку. В первой же серии героиня приходит в школу на урок и в классе сидит в зимних сапогах. Она только что с улицы. На улице снег. Сапоги сухие... И чувствует себя героиня вполне комфортно.
3. Имена. В оригинальном сериале героиню зовут Валерия. Выбор имени не случаен: Это - НОВЫЙ ангел. У нас - Маша. Алё, теологи! Что, никаких ассоциаций с библейскими текстами? Зато герой -Дэн. Вот он - новый!
4. И, кстати, о библейских текстах. В одной из серий священник открывает древнюю книгу. Книга - ОТПЕЧАТАНА! Но это - полбеды. Книга отпечатана слева-направо, с левой выключкой! Извините, на каком языке?
В общем, УГ![/quot
по сравнению с тем,что снимают по романам Стефани Майер это гораздо живее и интереснее,правда рассчитано на аудиторию12-17 лет,которой плевать на теологию,демонов,Библию и философский смысл,главное-интересно!оригинал я к сожалению смотрел лишь выборочно из-за нехватки времени,просмотрю зимой.Но похоже ситуация та-же что и с "Закрытой школой".Не смотря на явно более слабую игру актеров и кучу ляпов адаптация смотрится живее.а может во мне просто патриотизм говорит.а ляпы можно найти в любом фильме,взять хоть след от реактивного самолета пед стеной,которую штурмуют римляне,или немецкого дворянина 18-го века,в ванной которого лежит электробритва!
genkaD
25 июня 2013 в 21:07 | Ответить
За сериал спасибо, смотрим с женой с удовольствием.
а где 19 серия?
gagaga
18 июня 2013 в 04:26 | Ответить
18-я серия меня убедила в том, что, если появляется мысль дать бабе-пиявке в щи, то надо дать. Тем самым проверить, не демон ли она.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions