Хороший фильм.

blackbegemot

Сейчас смотрится наивно, но в детстве было круто.)

почемууууу ..... разве обязательны ядерные взрывы и девки с сиськами 6 размера ? нормальное ЯПОНСКОЕ кино!

Kaljazin60

Что то в ролях и актеры, которые играют, и которые дублируют.
Вадим Спиридонов и Феликс Яворский играют русских следователей, видно.
Если уж делаете раздачу, так убедитесь что правильно знаете все данные о фильме.
ПОЗОР,

Позор позорить того, кто для Вас сделал добро!
Вам добавлeнные имена актеров мешают смотреть фильм, что ли? Если было бы можно, ошибка была бы исправлена. Раздающий указал - Автор релиза - Avallac'h. Зря Вы eхидничите про "русских следователей", ни какoй Америки Вы не открыли своим уточнением, ибо еще 3 года тому назад мы здесь обсуждали легендарного актерa Вадимa Спиридоновa, голосом которого говорит главный герой Мориока,
а Viacheslav11 напомнил, что Спиридонов дублировал Такакуру и в фильме "109-й идет без остановок", словом, мы дружно обсуждали фильм... А Вы зашли несколько лет спустя, увидели несущественную ошибку и напали на раздающего за галиматью... Не красиво получaется с Вашей стороны. Лично я, если вижу подобные неточности, всегда стараюсь передать раздающему в личку, что бы не портить раздачу и настроение человеку, который старался для нас... Труд надо уважать, уважаемый...)

Не я же такую галиматью пишу.
В ролях: Кэн Такакура, Есио Харада, Ре Икабе, Реко Накано,Хидеки Отаки, Мицуко Байси, Такэтоси Найто, Эйдза Окада и др.
Роли дублировали: Вадим Спиридонов, Алена Чухрай, Феликс Яворский, Алексей Алексеев, Константин Тыртов и др.
Фильм дублирован на киностудии Мосфильм, режиссер Евгений Алексеев.

Позор комментатору

Kaljazin60

Что то в ролях и актеры, которые играют, и которые дублируют.
Вадим Спиридонов и Феликс Яворский играют русских следователей, видно.
Если уж делаете раздачу, так убедитесь что правильно знаете все данные о фильме.
ПОЗОР,

Что то в ролях и актеры, которые играют, и которые дублируют.
Вадим Спиридонов и Феликс Яворский играют русских следователей, видно.
Если уж делаете раздачу, так убедитесь что правильно знаете все данные о фильме.
ПОЗОР,

большое спосибо vytukas00 -Arunas из Kaunas

прекрасный фильм смотрю н-тый раз фильм имеет атмосферу и музыка и сюжет и игра дает понять 2 30 59 мин не потерял но обрел и ето мяхко сказано с уважением ваш

Большое спасибо (особенно за полный перевод)! Отличная раздача.

Шик! Продолжаете нас баловать, уважаемый! Уже в коллекции, а то скачал бы из принципа.. один из лучших представителей японского детективного кино..

Большое спасибо! Кинотеатр *Казахстан* на 800 мест (свежевыстроенный) в г.Чимкент. Сколько воды утекло с тех пор!

Торрент перезалит. Все не переведенные места (всего около 9 минут), которые не вошли в дубляж «Мосфильма», переведены и озвучены.

"Испытание человека" - //kinozaltv.life/details.php?id=1212913

Отличный японский детектив из моего детства. Держит в напряжении всё время фильма. Респект раздающему!

Viacheslav11

Кстати, Спиридонов дублировал Такакуру и в фильме 109-й идет без остановок.

Да...
Голос легендарного актера Вадима Спиридонова пoмoг нам понять многих персонажей: Руфиo в "Клеопатра" (роль Мартина Ландау), Д'Артаньянa в "Четверо против кардинала" (роль Жана Вальмона), Дэвидa Сандерсa в "Бездна" (роль Ника Нолта), Ашизаву в "Легенда о Динозавре" (роль Цунехито Ватасе), Мишеля Жерфо в "Троих нужно убрать" (Ален Делон), Кампанy в "Невезучие" (роль Жерара Депардье) и мнгие другие. Голосом Спиридонова говорили и литовские актеры - Регимантас Адомайтис "Жизнь прекрасна", Стасис Петронайтис в фильмах "Цыган" и "Возвращение Будулая", "Уроки ненависти", "Постарайся остаться живым"..

Согласен, Испытание человека фильм сильный, я его посмотрел в середине 80-х в повторном прокате, одну из ролей в нем играл Тосиро Мифунэ.
Вроде не так уж и давно - может, где-то и советский дубляж сохранился

Bobugabi03

У этого режиссера есть прекрасный фильм "Испытание человека"...залил бы кто-нибудь...)

Кстати, Спиридонов дублировал Такакуру и в фильме
109-й идет без остановок. Он тоже есть на кинозале, и тоже интересный триллер

sukutis

Главный герой Мориока - прекрасный японский актер в фильме говорит голосом Вадима Спиридонова - талантливого, обаятельного, очень популярного актера, кoторый так внезапно умер - за пару часов до выезда из дома в аэропорт он решил прилечь отдохнуть и уснул навсегда... A он должен был вылететь в Минск, где в ближайшие дни начинались съeмки нового фильма!

Почти по Хичкоку, невиновный должен сам очень сильно постараться, чтобы доказать свою невиновность.
Перефразируя известное выражение можно сказать: доказательство невиновности, дело рук самого невиновного, а также ног, ума и огромного везения...
vytukas00, благодарю за интересную раздачу.

Давно искал этот фильм,забыл название.Спасибо огромное.Кино потрясающее.

Благодарю за раздачу, vytukas00!
С интересом посмотрю этот фильм!..