Легендарный писатель-фантаст Борис Стругацкий посмотрел фильм «Обитаемый остров», поставленный по книге, которую он написал вместе с братом Аркадием, и картина ему понравилась, передает РИА «Новости».
— Фильм понравился, считаю его удачей режиссера. Картина снята очень близко к тексту. Герои, как правило, очень хороши, — сказал Борис Стругацкий, посмотрев фильм.
Особенно фантаста, по его признанию, впечатлили кадры драк и сражений. Однако, Борис Стругацкий не обошелся без критики, честно сказав, что, как ему показалось, не все актеры в фильме «на месте». Стругацкий назвал работу Гоши Куценко неубедительной (актер играет в «Обитаемом острове» роль Вепря).
Впрочем, Борис Натанович тут же смягчился и сказал, что он надеется, что Куценко сможет «развернуться во второй части картины». А вот Максим Каммерер в исполнении Василия Степанова Стругацкому понравился. «Максим Каммерер такой, каким мы его представляли», — заметил писатель.

Не могу я на этого слюньтявого главного героя фильма смотреть... Тошнит от его вида.

"У них две цели, одна - главная, другая - основная. Главная - удержаться у власти. Основная - получить от этой власти максимум удовлетворения." (С)

Фильм - так-себе, но смотреть его надо, чтобы захотеть ПРОЧИТАТЬ "Обитаемый остров".
Я так думаю...

В одном из коментов к этому фильму проскользнула мысль,что братьям Стругацким так же не везет на экранизацию их произведений,как и Стивену Кингу,"великому и ужасному",соглашусь с этим.Вот и из изумительного романа "Обитаемый остров" великих советских писателей-фантастов,поднимающих довольно глобальные морально-этические проблемы,автор сценария Эдуард Володарский и режиссер Фёдор Бондарчук создали этакий стерильный голливудский боевик в лучших канонах этого жанра.Перечитывал роман с удовольствием не один раз,и от этого при просмотре фильма коробит,что сюжет довольно скомкан и переиначен,и отличается от книжного оригинала.К визуальному ряду,в принципе,претензий нет - Фёдор Бондарчук хорош как клипмейкер,но до середины фильма режиссура довольно таки вялая.Не так я себе представлял мир планеты Саракш,декорации здесь это нечто среднее между антуражем "Бегущего по лезвию" и сериалом "Волкодав",сильно уж намудрили с футуризмом.Очень приятно видеть молодые и красивые лица российских актеров - Василия Степанова,Пётра Фёдорова,а Юлия Снигирь вообще редкой красоты девушка,хотя и они местами переигрывали.Так же хороши в ролях "Неизвестных отцов" такие "старички" как Кирилл Пирогов,Евгений Сидихин,Алексей Горбунов и даже певец Сергей Мазаев,а вот Алексей Серебряков,Андрей Мерзликин и Анна Михалкова сыграли довольно вяло и безэмоционально.А Фёдор Бондарчук как актер,Сергей Гармаш и Гоша Куценко оставили довольно неприятное впечатление,так и хочется сказать по Станиславскому - "Не верю!".Уважаемая GoldSabi,Вам спасибо за труды.

Сложно спорить об этом фильме. Соглашусь с тем, что для не читавших одноименное произведение Стругацких фильм кажется полным бредом, трэшем и пр. Но вот для читавших, на мой взгляд, картина складывается совсем другая. Посмотрев этот фильм в первый раз, я сам немногое понял. Пришлось обратиться к первоисточнику - книге - и тогда смысл становится понятен: этот вечно улыбчивый Максим, прокурор, принимающий ванну, и пр. - все это взято из оригинала. И даже многие и многие диалоги звучат в оригинале, именно так, как у Стругацких. Совершенно не понимаю тех, кому не нравится визуальная составляющая фильма - на мой взгляд, Бондарчуку блестяще удалось создать образ планеты Саракш... так и приходят на ум слова Гая Гаала "Вот этот цвет неба больше всего нравится". Да, многое было упрощено, но снимать фильм по Стругацким - это вообще затея неблагодарная. Скажите мне, какой фильм по их творчеству получился идеальным? На мой взгляд, никакой! Спасибо за раздачу!

Пётр Фёдоров – выходец из знаменитой актерской династии и, наверное, иного пути, кроме актёрского, у него не было. Будучи совсем юным, он и не мечтал о том, что и сам станет выдающимся актером. Однако его жизнь сложилась именно так – он стал звездой многих нашумевших фильмов: «Обитаемый остров», «Сталинград», «Саранча», ремейк «А зори здесь тихие...», «Дуэлянт», «Ледокол». Сегодня Пётр Фёдоров – восходящая звезда отечественного кинематографа и его имя знают все, кто внимательно следит за новинками кино.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

Antimah

А каким должен быть главным герой? По мнению Стругацких - таким и был, ибо, будущее должно быть красивым.

Точно так...

Смысл его улыбки постоянной и был в том, что он их не понимал.

Это пустяки, переводчик там или не переводчик. Они его и так не понимают. :>
И многие окружающие нас - тожееее самооое... Та же самая реакция что у Фанка :>>
Подсознааательная даааже :>
Многократно замечал эту реакцию.

RouslanI

Большая разница. Обсуждение данного опуса: Ведущий: - Федор, что было самое сложное в работе над фильмом? Ф.Б.: - Самое трудное было испортить книгу... И этим все сказано. На выходе получился воистину бездарный опус без смысла и внятного сюжета

Ток почему-то это можно вставлять в политические новости : //youtu.be/trcXgBmMBuE

а так коэш я согласен что в фильме много но... но книгу испортить не удалось.

Лишь малая часть населения, называемая выродками(либерастами,майданутыми,бандерами), не подвержена действию гипнотического излучения.

Угу... они, как Хонтийская уния или Островная Империя - подвержены не башням, не... Но ВСЕ ТОМУ ЖЕ.

100%

RouslanI

Большая разница. Обсуждение данного опуса:
Ведущий: - Федор, что было самое сложное в работе над фильмом?
Ф.Б.: - Самое трудное было испортить книгу...
И этим все сказано.
На выходе получился воистину бездарный опус без смысла и внятного сюжета с отвратительным подбором актеров и неудовлетворительной (местами просто омерзительной) их игрой.
На умника в исполнении Феди было противно смотреть. В книге он ДРУГОЙ. Там ВСЕ ДРУГОЕ!
Про актера в роли ГГ вообще молчу.
Большинство зрителей так и не въехали что за башни, зачем их взрывать, кто такие выродки и зачем Федя в халате пляшет брейк в теплой ванне...
Кино для тех кто думает? Побойтесь Бога ;) Это каким надо быть недоумком, дабы назвать сие творческое убожество "Кино для думающих".
Да Стругацкие в гробу перевернулись от такого творческого высера. Отдельно "радуют" коменсы в духе "книгу не читал, но фильма по ней зачет". Вы же умные люди, грамотные, так прочитайте для начала!
Вердикт: Так испохабить, точнее изгадить книгу нужно еще суметь. Хотите действительно хороший фильм отечественного производства? Посмотрите Одиночка (2010г) - вот где шедевр.
А Федин опус - жидкий кал, позорящий весь отечественный кинопром. Твердая 2 за тенезмы

Большая разница. Обсуждение данного опуса:
Ведущий: - Федор, что было самое сложное в работе над фильмом?
Ф.Б.: - Самое трудное было испортить книгу...
И этим все сказано.
На выходе получился воистину бездарный опус без смысла и внятного сюжета с отвратительным подбором актеров и неудовлетворительной (местами просто омерзительной) их игрой.
На умника в исполнении Феди было противно смотреть. В книге он ДРУГОЙ. Там ВСЕ ДРУГОЕ!
Про актера в роли ГГ вообще молчу.
Большинство зрителей так и не въехали что за башни, зачем их взрывать, кто такие выродки и зачем Федя в халате пляшет брейк в теплой ванне...
Кино для тех кто думает? Побойтесь Бога ;) Это каким надо быть недоумком, дабы назвать сие творческое убожество "Кино для думающих".
Да Стругацкие в гробу перевернулись от такого творческого высера. Отдельно "радуют" коменсы в духе "книгу не читал, но фильма по ней зачет". Вы же умные люди, грамотные, так прочитайте для начала!
Вердикт: Так испохабить, точнее изгадить книгу нужно еще суметь. Хотите действительно хороший фильм отечественного производства? Посмотрите Одиночка (2010г) - вот где шедевр.
А Федин опус - жидкий кал, позорящий весь отечественный кинопром. Твердая 2 за тенезмы

Слишком бесячий актёр играет главную роль. Да и вообще актёром не назовёшь, всё портит(

а мне фильм понравился, хоть и есть куча нареканий. например, куда делась знаменитая рыжая бородища Аллу Зефа? и почему в книге ротмистр Бат Чачу весь обгоревший и в шрамах, а в фильме он почти красавчик? но это всё детали и частности.
я подозреваю,что если бы фильм сняла какая-нибудь тарантина - все бы сказали: во, своё прочтение материала. а бондарчук - тот "не прочувствовал")
и ещё: помните,что критика, это когда критик объясняет автору, как бы сделал он, если бы мог и умел...

Antimah

А каким должен быть главным герой? По мнению Стругацких - таким и был, ибо, будущее должно быть красивым. А вот со сценой в кафе Бондарчук накололся конкретно, т.к. в книге Максим не понимал их языка, а тут с универсальным переводчиком... похож на дебила.

С этим универсальным переводчиком он во всем фильме прокололся... Смысл его улыбки постоянной и был в том, что он их не понимал. Все больше понимая язык и сам Саракш, он становился все мрачнее. А герой был совершенно другой - брюнет с карими глазами. Крепким, а не длинным. Из философского боевика сделали гламурную хрень... На роль ГГ по-моему больше подходи Пореченков, чем этот блондин. Но и этот блондин смотрится довольно неплохо, если бы не сценарный косяк с переводчиком. А Гай (Петр Федоров) просто великолепен. Именно таким я Гая и представлял, читая книгу. Да и актер отлично поймал волну - талант одним словом) Гармаш и Серебряков отлично сыграли свои роли. Все таки актеры старой закалки. Чувствуется опыт) Как в прочем и ротмистр Чачу) Хорошо сыграл актер. Мерзликин в роли Фанка показался мне средничком. Он мне вообще толстым представлялся почему-то. Но сыграно все таки на уровне. Куценко вообще надо аннигилировать. И стереть из памяти... Это ужас, а не игра. Особенно когда они с Гармашом в одной сцене че-то говорят. Куценко настолько фальшиво смотрится, что он даже в театральное бы с такой игрой не поступил бы... Ну и сцена с дракой в конце мне не понятна. В книге они дрались потому что не знали что они оба с земли. А тут они узнали что они оба с земли и зачем-то начали драться. Мне одному это кажется нелогичным?... В общем, посмотреть стоит, но только после прочтения и осмысления книги. А лучше нескольких книг Стругацких.

Даже искать не надо - фильм второй.

maiotome

Более бестолкового, убого снятого отстоя еще поискать. Актеры все - играют отвратительно. Смотреть не рекомендую никому. Ни в коем случае!

Более бестолкового, убого снятого отстоя еще поискать. Актеры все - играют отвратительно. Смотреть не рекомендую никому. Ни в коем случае!

luca027

фильм замечательный, интересно смотрится, огромное спасибо всем кто принимал в этом участие, отдельная благодарность чудесной GoldSabi, спасибо большое

starredbear

Одна из моих любимых книг, именно поэтому не оставляет впечатление, что фильм безнадежно испорчен. И это не смотря на прекрасный актерский состав. При всем моем уважении к Бондарчуку, что то он не прочувствовал. А самым провальным, на мой взгляд, был выбор актера для главного героя.

А каким должен быть главным герой? По мнению Стругацких - таким и был, ибо, будущее должно быть красивым. А вот со сценой в кафе Бондарчук накололся конкретно, т.к. в книге Максим не понимал их языка, а тут с универсальным переводчиком... похож на дебила.

Фильм снят по великолепной книге великих отечественных авторов-фантастов.

фильм замечательный, интересно смотрится, огромное спасибо всем кто принимал в этом участие, отдельная благодарность чудесной GoldSabi, спасибо большое