Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Великолепный век (Выдающийся век) (4 сезон: 1-36 серии из 36) / Muhtesem Yuzyil / 2013-2014 / ЛО (turok1990) / WEB-DLRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Советую посмотреть
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали12921
- Список файлов36
- Комментариев542
- Залил раздачу
irqawert- Голосование
- IMDb6.9
- Кинопоиск8.2
- Оценка9.3 из 10
- Голосов481
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес51.22 ГБ (54,993,218,562)
- Залит21 сентября 2013 в 02:16
- Обновлен16 июня 2014 в 17:06
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
А у меня когда на Мерьем смотрела, было ощущение, что она прислуга или рыночная торговка. В первых сериях это уместно было - сельская девушка, захваченная в плен, но потом... Столько лет у власти, при дворе, а манеры, как у торговки на Привозе :-) прям как в пословице: можно выгнать девушку из деревни, но деревню из девушки - никогда :-)
Вы вряд ли что-то найдете. На трекере в скрытых есть вариант от Турка (но вам туда не попасть). Ее убрали так как ее смотреть невозможно...
Не надо искать с перламутровыми, возьмите с золотыми - //kinozaltv.life/details.php?id=1142572
Не надо искать с перламутровыми, возьмите с золотыми - //kinozaltv.life/details.php?id=1142572
- 18 декабря 2013 в 10:08 | Ответить
Если вам нужен Турок, то можно посмотреть на Турксинема (но я бы не советовал, так как серия порезанная).
Я понимаю, что вам лень просмотреть комменты, поэтому дублирую ответ Ирины:
Пока что ни сегодня, ни завтра. Дельцы настолько искромсали серию, выложенную на Турксинеме, что иначе как видеомусором ее не назовешь. На восстановление звука на этой неделе у меня, по личным обстоятельствам, времени нет. Возможно, оно появится ближе к четвергу-пятнице, но обещать в любом случае ничего не могу.
Я понимаю, что вам лень просмотреть комменты, поэтому дублирую ответ Ирины:
Пока что ни сегодня, ни завтра. Дельцы настолько искромсали серию, выложенную на Турксинеме, что иначе как видеомусором ее не назовешь. На восстановление звука на этой неделе у меня, по личным обстоятельствам, времени нет. Возможно, оно появится ближе к четвергу-пятнице, но обещать в любом случае ничего не могу.
- 18 декабря 2013 в 09:43 | Ответить
Если бы еще к этому умению передачи эмоций Турка, да добавить уважение ко всем пользователям, но вот чего нет, того нет. Не уважает он никого и думает только о том, как нажиться на всеобщей любви к сериалу. А озвучка и должна быть простой, это не дублированный перевод.
- AlgoritmZ5
- 17 декабря 2013 в 22:49 | Ответить
Попробовал смотреть 115 серию с новой озвучкой конкурентов. Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) (TV-SHOWS). Не понравилось. Простой синхронный перевод. Нет эмоций, которые так умело передает Turok1990. Буду ждать настоящую 115 серию. irqawert, благодарю вас за вашу работу. Вы - лучшие.
Естественно, мы говорили о переводе как об озвучке, это всем должно быть понятно, о чём же ещё можно иметь в виду, говоря о переводе, неужели нужно всё объяснять, человек спросил когда будет версия от турока, ему ответили что уже есть перевод или как вам будет угодно и понятней озвучка от MetRO2, который лучше. Не морочите ненужными словами людям голову :).
115 серию MetRO2 со своей озвучкой выложил здесь: //kinozaltv.life/details.php?id=1142572 . Спасибо ему за проделанную работу.
P.S. На крыльях любви летим на портал Турксинема, чтобы посмотреть, какой видеохлам там выложили дельцы с озвучкой turok1990, назвав это 115 серией.
P.S. На крыльях любви летим на портал Турксинема, чтобы посмотреть, какой видеохлам там выложили дельцы с озвучкой turok1990, назвав это 115 серией.
- Apasionada
- 17 декабря 2013 в 14:22 | Ответить
Брови бровям - рознь, даже турецкие! Взять для сравнения бровки Мехримах!
А вот, кстати, из истории:
"Макияж восточных красавиц был ярким и контрастным. Белилами, растворами и пастами из гипса и мелом покрывали лица, сверху наносили яркие румяна из киновари, а веки подкрашивали настоем шафрана. А еще, чтобы подкрасить щеки, использовали мелкий красный порошок из сафлора и корни растения арнебия. Обычай, обязывающий женщину закрывать лицо, невольно акцентировал внимание на глазах восточных красавиц. Поэтому этой части тела уделялось особое внимание. Глаза должны были поражать сердце мужчины с первого взгляда. Обитательницы гаремов выщипывали брови, а для ухода за ресницами использовали сурьму, которую готовили из бараньего жира, миндального масла, усьмы, басмы и самой сурьмы. Ее наносили тонкой деревянной палочкой, иногда добавляя золу. Считалось, что сурьма обладает целебными свойствами и улучшает зрение, поэтому глаза ею подводили даже младенцам. Для того чтобы губы были ярко-красными, женщины Востока жевали бетель — пасту на основе перца бетеля с добавлением семян пальмы и извести. Для белизны зубов готовили средство, в состав которого входили каменная соль, мята, ирис и перец. Жвачку заменяли палочки корицы. "
А вот, кстати, из истории:
"Макияж восточных красавиц был ярким и контрастным. Белилами, растворами и пастами из гипса и мелом покрывали лица, сверху наносили яркие румяна из киновари, а веки подкрашивали настоем шафрана. А еще, чтобы подкрасить щеки, использовали мелкий красный порошок из сафлора и корни растения арнебия. Обычай, обязывающий женщину закрывать лицо, невольно акцентировал внимание на глазах восточных красавиц. Поэтому этой части тела уделялось особое внимание. Глаза должны были поражать сердце мужчины с первого взгляда. Обитательницы гаремов выщипывали брови, а для ухода за ресницами использовали сурьму, которую готовили из бараньего жира, миндального масла, усьмы, басмы и самой сурьмы. Ее наносили тонкой деревянной палочкой, иногда добавляя золу. Считалось, что сурьма обладает целебными свойствами и улучшает зрение, поэтому глаза ею подводили даже младенцам. Для того чтобы губы были ярко-красными, женщины Востока жевали бетель — пасту на основе перца бетеля с добавлением семян пальмы и извести. Для белизны зубов готовили средство, в состав которого входили каменная соль, мята, ирис и перец. Жвачку заменяли палочки корицы. "
- Apasionada
- 17 декабря 2013 в 12:21 | Ответить
Михринисса - красотка, с девственными бровями, явно никогда не знавшими пинцета... Брежнев отдыхает...
Да что вы все Хюррем да Хюррем... Нормально тетка играет . Вы вот на Михриниссу посмотрите. Вот где уж точно нет ни женственности ни красоты ни эмоций. Точно что трансвистит какой-то. И далась же она Мустафе, что он аж все традиции и законы нарушил. Надо ж так безэмоционально играть.... :-)
Вы что, красивых женщин не видели, раз новая Хюррем вам кажется красивой? Как женщина в 48 лет может выглядеть так жутко - обвисшее лицо, тусклые волосы. Общее впечатление неухоженности. А ее так называемая игра! Никаких эмоций не видно. Все произносит с одинаковым выражением лица. Не вижу никакой продуманности, хладнокровия - только отсутствие каких-либо эмоций, неумение их показать. Худшего выбора актрисы просто нельзя было сделать. Какая-то старая тетка, заторможенная и равнодушная. А вот Мирьем блистательно каждую сцену отыгрывала, каждый нюанс передавала. И дело не в том, что Хюррем стала старше. Вон бывшая валиде (мать Сулеймана) гораздо старше была, а как выглядела, как играла! И сравните с нынешней Хюррем! Позор просто! Каждый раз, когда смотрю на нее, у меня впечатление, что вижу какую-то прачку или прислугу из самых низших, но никак не султаншу.
- runolga123
- 16 декабря 2013 в 18:47 | Ответить
полностью согласна