Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Великолепный век (Выдающийся век) (4 сезон: 36 серий из 36) / Muhtesem Yuzyil / 2013-2014 / СТ / HDTVRip, WEB-DLRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
- 26 января 2014 в 13:27 | Ответить
Нумерация серий на "Домашнем" и на турецком телевидении совпадает?
Показали на "Домашнем" в эту субботу 118-ю серию. 118-я здесь соответствует 118-й на их телевидении, в Турции?
Мне отсюда, выходит, надо будет 15-ю скачать?
Показали на "Домашнем" в эту субботу 118-ю серию. 118-я здесь соответствует 118-й на их телевидении, в Турции?
Мне отсюда, выходит, надо будет 15-ю скачать?
К сожалению, нет. В этот раз она вышла очень поздно (в прошлый раз у меня было все воскресенье для работы) и мне надо больше времени, чтобы сделать субтитры. А это будут рабочие дни и свободного времени будет меньше. Готовность 119 серии где-то к вечеру четверга. Надеюсь на ваше понимание.
- irishka1962
- 31 декабря 2013 в 19:19 | Ответить
СПАСИБО! ЗА ОЧЕРЕДНУЮ СЕРИЮ!
Год змеи - он убывает,
по тихоньку уползает, все плохое забирает...
Ну, а лошадь - у порога, воз добра,
Всего там много,
Всем здоровья, счастья, смеха и огромного успеха!
Год змеи - он убывает,
по тихоньку уползает, все плохое забирает...
Ну, а лошадь - у порога, воз добра,
Всего там много,
Всем здоровья, счастья, смеха и огромного успеха!
Добавлена 14 серия. Перехешируйте, пожалуйста, раздачу.
(Как это сделать — под вкладкой Внимание)
Поздравляю всех вас с наступающим Новым 2014 годом! Хочу пожелать вам выбросить все старое и ненужное перед встречей Нового Года! Так принято во многих странах. Давайте и мы выбросим обиды и огорчения, ложь и ненависть, зависть и корысть, все, за что так стыдно... Но все лучшее, что можно вспомнить и вообразить давайте дарить другу с улыбками не только в новогоднюю ночь, а весь год! Пусть это станет нашей доброй традицией! С Новым 2014 Годом!
К нам Новый год въезжает на коне,
Он привезет, что виделось во сне:
Всё новое и самое желанное,
А на подкове – счастье долгожданное.
(Как это сделать — под вкладкой Внимание)
Поздравляю всех вас с наступающим Новым 2014 годом! Хочу пожелать вам выбросить все старое и ненужное перед встречей Нового Года! Так принято во многих странах. Давайте и мы выбросим обиды и огорчения, ложь и ненависть, зависть и корысть, все, за что так стыдно... Но все лучшее, что можно вспомнить и вообразить давайте дарить другу с улыбками не только в новогоднюю ночь, а весь год! Пусть это станет нашей доброй традицией! С Новым 2014 Годом!
К нам Новый год въезжает на коне,
Он привезет, что виделось во сне:
Всё новое и самое желанное,
А на подкове – счастье долгожданное.
- 30 декабря 2013 в 02:34 | Ответить
VlaVik с наступающим вас Новым годом! Пусть 2014 год вам принесет много чудес и неожиданных счастливых моментов! Здоровья вам и вашим близким! Пусть исполняются все ваши заветные мечты! Спасибо вам огромное за все ваши труды и отзывчивость ко всем нам!
- tatjanovna
- 29 декабря 2013 в 17:13 | Ответить
Спасибо большое!
Наверное, Вы правы, что не уменьшиться!
Но так хочется верить, что мой запрос поможет!
Наверное, Вы правы, что не уменьшиться!
Но так хочется верить, что мой запрос поможет!
Исповедь Хюррем
Я не прощённая!
Всю жизнь тобою не прощённая,
И оттого измучена моя душа,... немилостью твоею я крещённая,
Не в счёт, что больше всех люблю тебя.
Я одинокая, всю жизнь я одинокая.
Не понята, не слышима тобой,
Любовь одна во мне... удушливо жестокая,
И мне в подруги навязалась боль.
Я преклонённая, покорно преклонённая
Пред взором роковых бездонных глаз
Погибшая и снова воскрешённая...
Кто я ? Скажи
Кто есть я для тебя сейчас?
Я бесконечная, казалось, бесконечная
И сил во мне достаточно на всех,
Но глубже разрослась по сердцу трещина,
И тихим стал совсем теперь мой смех.
Но я снесу любое наказанье,
Я преклонюсь, я всё тебе прощу, а ты в который раз меня в изгнанье,
Ты гонишь мать детей своих, жену.
И не покаялся, ни разу не покаялся,
Передо мною, что во всём меня винил,
Что с гневом со своим ты вновь не справился,
Что так легко меня ты отпустил.
И только лишь когда меня не станет,
Душа твоя наполнится тоской,
И ты поймёшь, как много между нами...
Что я одна была твоей судьбой.
Береги меня, не предавай меня.
Верь мне! Не отпускай меня!
О Аллах! Дай мне сил, пронести сквозь столетия любовь мою...
Но я в который раз карабкаюсь наверх,
И я в который раз к тебе взываю
Не слушай, Сулейман, всех тех,
Кто жаждет вновь изгнать меня из рая.
Я знаю, что сумею пережить
И эту ссылку и другие униженья,
И постараюсь всё скорей забыть,
Найдя в твоих объятьях утешенье.
Я не прощённая
Всю жизнь тобою не прощённая,
И оттого измучена моя душа,
Немилостью твоею я крещённая,
Не в счёт, что больше всех люблю тебя.
Автор: Екатерина Долгополова
Я не прощённая!
Всю жизнь тобою не прощённая,
И оттого измучена моя душа,... немилостью твоею я крещённая,
Не в счёт, что больше всех люблю тебя.
Я одинокая, всю жизнь я одинокая.
Не понята, не слышима тобой,
Любовь одна во мне... удушливо жестокая,
И мне в подруги навязалась боль.
Я преклонённая, покорно преклонённая
Пред взором роковых бездонных глаз
Погибшая и снова воскрешённая...
Кто я ? Скажи
Кто есть я для тебя сейчас?
Я бесконечная, казалось, бесконечная
И сил во мне достаточно на всех,
Но глубже разрослась по сердцу трещина,
И тихим стал совсем теперь мой смех.
Но я снесу любое наказанье,
Я преклонюсь, я всё тебе прощу, а ты в который раз меня в изгнанье,
Ты гонишь мать детей своих, жену.
И не покаялся, ни разу не покаялся,
Передо мною, что во всём меня винил,
Что с гневом со своим ты вновь не справился,
Что так легко меня ты отпустил.
И только лишь когда меня не станет,
Душа твоя наполнится тоской,
И ты поймёшь, как много между нами...
Что я одна была твоей судьбой.
Береги меня, не предавай меня.
Верь мне! Не отпускай меня!
О Аллах! Дай мне сил, пронести сквозь столетия любовь мою...
Но я в который раз карабкаюсь наверх,
И я в который раз к тебе взываю
Не слушай, Сулейман, всех тех,
Кто жаждет вновь изгнать меня из рая.
Я знаю, что сумею пережить
И эту ссылку и другие униженья,
И постараюсь всё скорей забыть,
Найдя в твоих объятьях утешенье.
Я не прощённая
Всю жизнь тобою не прощённая,
И оттого измучена моя душа,
Немилостью твоею я крещённая,
Не в счёт, что больше всех люблю тебя.
Автор: Екатерина Долгополова
117 серия с субтитрами уже появилась в сети и ориентировочно в понедельник будет здесь. Следующая 118 пока под вопросом, ее выход 1 января и поэтому пока не совсем ясно, выйдет она в это время или нет.
PS: количество народа, который спрашивает "а когда будет..." от этого не уменьшится... Как писали, так и будут писать.
PS: количество народа, который спрашивает "а когда будет..." от этого не уменьшится... Как писали, так и будут писать.
- tatjanovna
- 28 декабря 2013 в 14:35 | Ответить
Большое спасибо за очередную серию!
VlaVik54, подскажите, если знаете, как будут выходить серии на Новый год в Турции, и будет ли изменение графика выхода этих серий с субтитрами от Вас? (Это чтобы как меньше народу написало, а когда будет следующая серия?)
VlaVik54, подскажите, если знаете, как будут выходить серии на Новый год в Турции, и будет ли изменение графика выхода этих серий с субтитрами от Вас? (Это чтобы как меньше народу написало, а когда будет следующая серия?)
- irishka1962
- 27 декабря 2013 в 18:06 | Ответить
Очень проникновенная исповедь Рустема! VlaVik54, Спасибо Вам и Вашей помощнице! Сериал без субтитров смотреть просто невозможно! Очень интересно смотреть фильм в оригинале, с живыми голосами артистов! Какие у них голоса красивые, интонации - это просто непередаваемо! А Сюмбюль как играл голосом... Красота! А красота игры голосов в бесконечных спорах между Гюль-Агой и Сюмбюлем! А какой красивый и чувственный голос у Сулеймана... Благодаря Вам и Вашей помощнице мы можем это слышать и фильм воспринимать так, как он задуман.
Исповедь Рустема.
Нынче голос твой звенит набатом,
Погружая мир во мглу и грусть,
Три лишь слова не забрать обратно:
Развожусь с тобою… развожусь.
Знаешь, эту пропасть между нами
Каждой клеточкой своею ощущал,
Но любил, вне всех традиций, правил
И взаимности твоей покорно ждал.
Думал я, что чувств моих бескрайних
На двоих уж хватит нам сполна….
Ты мне даровала состраданье,
Снисходительной, терпимою была.
Видишь, как я светом наполняюсь
Лишь от взгляда и от слова твоего,
И в тебе бесследно растворяюсь…
Что просить мне у Всевышнего ещё?!
Возвращаясь поздними ночами
В окна я гляжу чужих домов,
Слышно детских голосов звучанье,
Скромный ужин вот уже готов.
Мы за стол садимся всей семьёю,
Ласково глядишь ты на меня,
Будто восхищаешься ты мною,
Тем, что для меня ты рождена.
И в сырой, обледеневшей спальне
Ты меня прижмёшь к своей груди,
Греет не камин – огонь меж нами,
Частые касания твоей руки….
Но пришлось смириться, что чужой я
И сердечко твоё холодно молчит…
Что мне делать со своей любовью?
Как мне боль лихую приглушить?
Где же я осечку сделал, грешный,
Или не достаточно дарил тепла,
Что ты так легко и так небрежно
Отказалась вовсе от меня?!…
Мне от слов твоих невыносимо стало
Так, что хочется навзничь мне упасть…
На кого, на что ты променяла,
Мою преданность, любовь и страсть?
Не обманывайся, глупая, не тешься,
Что другой тебя согреет и поймёт,
Он своими лживыми речами,
Душу твою варварски сожжёт.
Чтобы не случилось, ангел нежный,
Я всегда в ответе за тебя,
Пусть бываешь ты порой мятежной,-
Ты моя жена… моя судьба.
Я бы мог наверно вечность даже
Просто ждать, храня в душе мечту….
В этой жизни ты, увы, не скажешь
Мне три слова: «Я люблю тебя».
Автор: Екатерина Долгополова
Нынче голос твой звенит набатом,
Погружая мир во мглу и грусть,
Три лишь слова не забрать обратно:
Развожусь с тобою… развожусь.
Знаешь, эту пропасть между нами
Каждой клеточкой своею ощущал,
Но любил, вне всех традиций, правил
И взаимности твоей покорно ждал.
Думал я, что чувств моих бескрайних
На двоих уж хватит нам сполна….
Ты мне даровала состраданье,
Снисходительной, терпимою была.
Видишь, как я светом наполняюсь
Лишь от взгляда и от слова твоего,
И в тебе бесследно растворяюсь…
Что просить мне у Всевышнего ещё?!
Возвращаясь поздними ночами
В окна я гляжу чужих домов,
Слышно детских голосов звучанье,
Скромный ужин вот уже готов.
Мы за стол садимся всей семьёю,
Ласково глядишь ты на меня,
Будто восхищаешься ты мною,
Тем, что для меня ты рождена.
И в сырой, обледеневшей спальне
Ты меня прижмёшь к своей груди,
Греет не камин – огонь меж нами,
Частые касания твоей руки….
Но пришлось смириться, что чужой я
И сердечко твоё холодно молчит…
Что мне делать со своей любовью?
Как мне боль лихую приглушить?
Где же я осечку сделал, грешный,
Или не достаточно дарил тепла,
Что ты так легко и так небрежно
Отказалась вовсе от меня?!…
Мне от слов твоих невыносимо стало
Так, что хочется навзничь мне упасть…
На кого, на что ты променяла,
Мою преданность, любовь и страсть?
Не обманывайся, глупая, не тешься,
Что другой тебя согреет и поймёт,
Он своими лживыми речами,
Душу твою варварски сожжёт.
Чтобы не случилось, ангел нежный,
Я всегда в ответе за тебя,
Пусть бываешь ты порой мятежной,-
Ты моя жена… моя судьба.
Я бы мог наверно вечность даже
Просто ждать, храня в душе мечту….
В этой жизни ты, увы, не скажешь
Мне три слова: «Я люблю тебя».
Автор: Екатерина Долгополова
- 26 декабря 2013 в 19:18 | Ответить
Добавлена 13 серия. Перехешируйте, пожалуйста, раздачу.
(Как это сделать — под вкладкой Внимание)
Выражаю огромную благодарность моей незаменимой помощнице vedmochka123 за её неоценимую помощь в подготовке субтитров.
(Как это сделать — под вкладкой Внимание)
Выражаю огромную благодарность моей незаменимой помощнице vedmochka123 за её неоценимую помощь в подготовке субтитров.
- ngeorgiadis
- 21 декабря 2013 в 13:18 | Ответить
МЕГА Респект, VlaVik54
12 серия вообще в наивеликолепнейшем качестве получилась, да и сюжет - Огонь !