Посмотрев 16 серию ,я могу сказать с уверенностью, что ни в одном из фильмов,которые я смотрела в последнее время ,я не видела как тонко, взглядом,либо движением брови можно так передать чувство любви и симпатии как в этом фильме...чудесная игра актеров,мне нравится! Я не любитель читать любовные романчики,но это фильм,именно ЭТОТ,мне определенно нравится!Спасибо еще раз за труды раздающему,удачи вам и везения во всем!

Спасибо Ирочка,фильм прелестный!Настроение действительно поднимается,актеры чудесные и вообще атмосфера приятная,а Чалыкушу просто чудо!

Спасибо огромное за раздачу, поднимается настроение в ожидании просмотра очередной серии!Особенно когда идет скачивание!Фильм имеет свои недостатки ,конечно,но актеры чудесные и вообще наивность и чистота какая-то, отвлекаешься от каждодневной суеты,спасибо!

Как мне нравится этот фильм (старой версии), несколько раз пересматривала, и книга на одном дыхании читается. Посмотрела первую серию нового Королька. Сериал наверно не плохой, но перевод.. будто переводчик переводил в Гугле. Попробую дублированный скачать, хотя и ждать придется долго. Спасибо за раздачу в любом случае.

Люблю книгу, нравится фильм 80-го года, достойно снят и этот сериал. Смотрю на одном дыхании, все замечательно. Спасибо за раздачу.

ПОЖАЛУЙСТА , добавьте 14 серию в эту раздачу! ( смотрю на телефоне-поддерживается только этот формат и звук МР3)
ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ!

Открыта раздача сериала с дублированным переводом: //kinozaltv.life/details.php?id=1164591
Данная раздача БУДЕТ пополняться. 14 серию добавлю в среду.

shmal777

с точки зрения генетики двоюродные брат и сестра также близки друг другу как мама и сын или,соответственно,папа и дочь.так что инцест это или нет думайте сами.

По ныне действующему российскому Семейному кодексу, запрещены браки между:
родственниками по прямой восходящей линии (то есть между некоторым лицом и его детьми, либо внуками),
между полнородными и неполнородными братьями и сёстрами,
между усыновителями и усыновлёнными.
Таким образом, брак между дядей и племянницей, тётей и племянником или между двоюродными братом и сестрой не запрещён. В Российской империи (до 1917 года) запрещалось вступление в брак лиц ближе пятой степени родства, однако для неправославных ограничения были мягче.

Можно спорить сколько угодно,но фильм прелестный,не для мужчин конечно,актеры чудо,а что касается инцест не инцест... не о том кино,господа!

mango9

Никакой рекламы инцеста нет!Это действительно во многих странах является нормой,кстати в дореволюционной России такие браки были нередки.

В Российской империи (до 1917 года) запрещалось вступление в брак лиц ближе пятой степени родства.т.е.только правнуки этих Кузенов могли вступить в законный брак.А вы говорите ..... чистый инцест.но это для нас,для Басурман может и норма.но какие будут дети?ближе двоюродной сестренки - только родная....

mango9

Никакой рекламы инцеста нет!Это действительно во многих странах является нормой,кстати в дореволюционной России такие браки были нередки.

с точки зрения генетики двоюродные брат и сестра также близки друг другу как мама и сын или,соответственно,папа и дочь.так что инцест это или нет думайте сами.

Не знаю переиграл ли,но он настолько ярок и самобытен,что затмевает всех в этом сериале..пожалуй на нем все рейтинги и держутся,ну и на безумных девицах,которые и в нашей стране открывают бесчисленные сайты,форумы,чаты и что только нет,дабы поделиться болью разбитого сердца Бурак-бея)иногда читаю эти излияния и смех разбирает.Некоторые даже в Турции собирается на завоевания)А насчет актеров-это полный мискастинг если брать в расчет литературные образы.Кямран в книге-замкнутый,жеманный,слегка женственный и абсолютно безответсвенный и эгоистичный,чего не скажешь о новом страстном мачо Кямране от которого кровь в жилах стынет)мужик во всех смыслах!Образ Фериде на мой взгляд гораздо более достоверно воплотила Айдан Шенер в старой версии,а это какая- то другая совсем,не книжная.Ну да и сценарий фильма другой)Так что заставляю себя не проводить параллель с книгой.

morozecc

+1
именно в этой версии герой переиграл главную героиню...Кямран гораздо эффектнее и убедительнее чем Фериде...этот Кямран куда интереснее того , каким он описан в книге и от этого фильм стал только лучше!
с нетерпением жду каждую новую серию!

libi25

Из книги там конечно взято не больше 20%,остальное фанфик,но тем не менее,сделано интересно и качественно.Эта моя настольная книга с детства и одно из самых любимых произведений вообще.И хотя я против перевирания сюжета,особенно классики,не могу не признать что от фильма прямо трудно оторваться,так затягивает.Ну и глаза главного героя соответственно)

+1
именно в этой версии герой переиграл главную героиню...Кямран гораздо эффектнее и убедительнее чем Фериде...этот Кямран куда интереснее того , каким он описан в книге и от этого фильм стал только лучше!
с нетерпением жду каждую новую серию!

Из книги там конечно взято не больше 20%,остальное фанфик,но тем не менее,сделано интересно и качественно.Эта моя настольная книга с детства и одно из самых любимых произведений вообще.И хотя я против перевирания сюжета,особенно классики,не могу не признать что от фильма прямо трудно оторваться,так затягивает.Ну и глаза главного героя соответственно)

Никакой рекламы инцеста нет!Это действительно во многих странах является нормой,кстати в дореволюционной России такие браки были нередки.

dansemakabr

Чалыкушу, беспорно, красавица ! Но мне кто-нибудь объяснит, почему во французском пансионе только она одна ходит в платке? Она единственная мусульманка из всех пансионерок? Странно, по меньшей мере......

Интересное наблюдение. Туркам, конечно, виднее. Вот что нашла :
"Современная система образования в Турции начала складываться после провозглашения республики в 1923 году. До революции, осуществленной Ататюрком, большинство образовательных учреждений было сосредоточено в городах и находилось в руках религиозных институтов. После провозглашения республики все учебные заведения перешли под контроль государства и образование стало носить светский характер. В 1924 году было введено всеобщее обязательное бесплатное начальное образование, а в 1927 - совместное обучение на всех уровнях". (ссылка) Он (Ататюрк) определил строгие границы между государством и религией, а также предпринял многие другие меры для европеизации и модернизации страны. Арабский алфавит был заменен на латинский, система образования претерпела секуляризацию, даже традиционная одежда приобрела новый вид, чтобы придать Турции более западный, прогрессивный образ. (ссылка)
Точный год обучения Феридэ не указан, возможно, до реформы. Пансион католический, и, судя по именам других воспитанниц, а также вот по этой цитате:
"Первые три месяца после летних каникул наш пансион напоминал вулкан, в недрах которого кипят и бурлят страсти. Разрядка наступала только к экзаменам.
Дело в том, что весной на пасху мои подружки, исповедующие католичество, совершали своё первое причастие. В длинных белых шёлковых платьях, в газовых, как у новобрачных, покрывалах они шли в церковь обручаться с пророком Иисусом.",
учились там именно христианки, ну как минимум большинство. И замечу, что по данным Википедии, процент мусульман в начале 20 века был всего лишь равен 25%, по отношению к христианам, хотя в настояшее время все изменилось. И как известно в крупных городах отношение к религии менее строгое (сама Фериде, хоть и носила чаршаф, однако же не совершала намазов, например). так что могу предположить. что в католический пансион своих детей отдавали либо христиане, либо нестрогие мусульмане (к каким скорее всего относился отец Феридэ).
Нашла фан-сайт этого сериала, кому интересно - вот адрес (//korolek.com), но предупреждаю - на клик выскакивает реклама.

irqawert, Огромное спасибо вам за раздачу. Этот сериал интересен с первых минут просмотра. А развитие событий, порой непредсказуемое, порой ожидаемое, постоянно держит в напряжении. После бесконечных ТВ фильмов про доблестную полицию и ее клиентов "Королек - птичка певчая" - луч света, надежды и чистой любви. А с озвучкой. которую мастерски исполняет turok1990, полное ощущение реальности происходящего на экране. Желаю вам в наступающем Новом году всего наилучшего! Teşekkür ederim!

Да, перепутала от волнения, что ли... А любовь, что тут говорить, Боже упаси меня и мою дочь от ТАКОЙ вот мужской любви....Как то хочется жить по человечески...
P.S. Нериман - это вдова, с кем у него был роман, а сестру зовут Неджмие.[/quote]

я тоже вижу всё это, и это расстраивает и ужасает. и думаю, дальше мы увидим, что дела обстоят еще хуже: если они сделают всё по книге, то там будет и отношение к бедной-учительнице от бюрократов, когда она будет получать свою первую работу (да и последующие тоже) и в деревне, и в семье, у кого она будет подрабатывать гувернанткой, да и вообще своя семья будет убеждать простить ее Кямрана (если они все же сделают измену). Вся книга - это боль и страдания и не только от несчастной любви, а именно от отношения к женщинам. Вся книга пропитана этим.
Но я говорю только о романтической линии Фериде и Кямрана. Только об этом. А в этом отношении, я не совсем согласна с Вами, что Кямран ее не любит и что он просто в это верит. В конце книги нам рассказали, что он все эти долгие долгие годы любил ее и искал. Да, возможно, там переплелись все чувства, включая чувство вины, но и любовь там тоже была.
P.S. Нериман - это вдова, с кем у него был роман, а сестру зовут Неджмие.

dansemakabr

Кямран, конечно красив примитивно порядочен...... Но он не любит Фериде. Это ему все рассказывают, что он ее любит.
Вообще потрясена турецкими нравами! Больше всего - отношением к женщине в семье.
Эта несчастная Нариман -готовый клиент для работы психолога или психиатра, как плод домашнего турецкого воспитания. Мать ее говорит, что зря ее родила, отец ее избивает(узуродовав лицо и выбив зуб) ,а братик, ворвавшись в комнату , бросается к отцу и спрашивает, в порядке ли ОН ? Фериде не дают слова вставить. И это только самые яркие моменты......
Ну про красавца Кямрана молчу - это очень похоже не европейский стандарт мужского поведения.
Извините, если обидела кого-то. Похоже, судя по отзывам, это все вижу только я.

Кямран, конечно красив примитивно порядочен...... Но он не любит Фериде. Это ему все рассказывают, что он ее любит.
Вообще потрясена турецкими нравами! Больше всего - отношением к женщине в семье.
Эта несчастная Нариман -готовый клиент для работы психолога или психиатра, как плод домашнего турецкого воспитания. Мать ее говорит, что зря ее родила, отец ее избивает(узуродовав лицо и выбив зуб) ,а братик, ворвавшись в комнату , бросается к отцу и спрашивает, в порядке ли ОН ? Фериде не дают слова вставить. И это только самые яркие моменты......
Ну про красавца Кямрана молчу - это очень похоже не европейский стандарт мужского поведения.
Извините, если обидела кого-то. Похоже, судя по отзывам, это все вижу только я.

ma10061983

я тут подумала, что при таком замечательном Кямране, какой он есть сейчас, будет еще больнее узнать о его измене (ведь это в любом случае будет, раз уж они следуют основным событиям книги)! И даже когда он раскается и начнет извиняться будет сложнее простить его, потому что сейчас он такой замечательный... мне кажется, в книге и в прошлом сериале, я не так сильно любила Кямрана, как Фериде, а в этом сериале мне его заранее жалко, несмотря на то, что вроде как измена - это фу... единственное только, на месте сценариста, чтобы оставить любовь зрителей к Кямрану, я бы сделала, что никакой измены и не было на самом деле, просто козни Нериман, которым Фериде поверит и сбежит,...