vladimir29

Изменил эти файлы и сменился на русский язык:
XComGame->Config->DefaultEngine.ini Language=RUS
XEW->XComGame->Config->DefaultEngine.ini Language=RUS
Engine->Config->BaseEngine.ini Language=RUS
XEW->Engine->Config->BaseEngine.ini Language=RUS
Binaries->Win32->steam_api.ini Language=russian
XEW->Binaries->Win32->steam_api.ini Language=russian

Спасибо дружище.Помогло

Shustrik555

Смену языка производим в файлах:
XCOM Enemy Within->XEW->Engine-Config-BaseEngine.ini строку Language=INT изменить на Language=RUS
XCOM Enemy Within->XEWXComGame->Config-DefaultEngine.ini строку Language=INT изменить на Language=RUS
XCOM Enemy Within->XEW->Engine->Config->BaseEngine.ini строку Language=INT изменить на Language=RUS
Если после этого нет русского языка то меняем еще в файлах steam_api.ini - Language-russian
ВСЁ РАВНО НЕТ РУССКОГО ЯЗЫКА:(

И у меня нет.
P.S. Кстати мне одному кажется что первая и третья строка одна и та же?

Мой вам совет - установите английский язык чтобы не разрывало шаблон рус/англ.
Из ошибок заметил то, что цели заданий и миникарта в одном месте. Накладываются друг на друга. Как исправить?
П.С, по гемплею ошибок пока не нашёл

спасибо за ответ Т.е. полноценной русской озвучке быть? Просто я не в курсе когда оф. релиз, вот и поинтересовался. Думал, то у меня не так что-то стало, и что придется довольствоваться полу-руссифицированной игрой.
Кстати, у меня очень быстро грузилась Enemy Unknown с полной руссификацией, так же по 5-10 секунд. Кстати локализовали довольно приятно. Хорошие голоса и хорошо сыграно. ИМХО

LeXxX68

По англицки трещат только в брифингах, а голоса каждого бойца настраиваются персонально. Есть галочка установить язык происхождения - тогда каждый наемник говорит на языке своей страны, а можно каждому в ручную установить. Дефки по испанки и итальянски очень приятно говорят, а киборгам неммецкий идет - на шварца похоже. :)

KneXvaLL

я с вас фигею мало того что качают игру так ещё и не довольны как тока в стиме выйдет игра а это 15числа так через пол часа уже и тут будет короче думаю после 00.00 по мск будет ...

фигейте дальше. я задал интересующий меня вопрос и описал суть проблемы, ответ тоже получил. Ваши впечатления оставьте при себе, потому как пользы они никакой не несут и никого здесь не интересуют.

predator48

А тут ДЛС "slingshot" точно включено и активировано? А то прошел половину сюжета, а этого китайца все нет и нет.

Это длс в этой раздаче не активировано, чтобы его активировать, надо поверх кряка поставить Этот фикс. После него у меня китаец почти сразу появился.

Penat

я так понял, что нормальной локализации стоит ждать только после пятницы? тогда и с языком проблем не будет? потому что я везде все на рус и russian поменял. заставка на русском, текст на русском, при полете в рейнджере и непосредственно в самой игре все трещат по английски

По англицки трещат только в брифингах, а голоса каждого бойца настраиваются персонально. Есть галочка установить язык происхождения - тогда каждый наемник говорит на языке своей страны, а можно каждому в ручную установить. Дефки по испанки и итальянски очень приятно говорят, а киборгам неммецкий идет - на шварца похоже. :)

Кто ждет полной русской озвучки, хочу напомнить, что в русской лицензии Enemy Unknown, миссии грузились по 3-4 минуты, в то время как в американской лицензии это происходит за 5-10 секунд. В данной версии загрузка тоже занимает 5-10 секунд, и у меня серьезные подозрения, что наши лохализаторы опять увеличат это время до сумашедших минут.

Меня в принципе эта раздача устраивает, так что раздающему спасибо. Да есть проблемы с озвучкой, но в остальном всё отлично, ни вылетов, никаких проблем, и это учитывая что это раздача как говорят "из будущего"

Penat

я так понял, что нормальной локализации стоит ждать только после пятницы? тогда и с языком проблем не будет? потому что я везде все на рус и russian поменял. заставка на русском, текст на русском, при полете в рейнджере и непосредственно в самой игре все трещат по английски

я с вас фигею мало того что качают игру так ещё и не довольны как тока в стиме выйдет игра а это 15числа так через пол часа уже и тут будет короче думаю после 00.00 по мск будет ...

я так понял, что нормальной локализации стоит ждать только после пятницы? тогда и с языком проблем не будет? потому что я везде все на рус и russian поменял. заставка на русском, текст на русском, при полете в рейнджере и непосредственно в самой игре все трещат по английски

XCOM Enemy WithinXEWXComGameConfigDefaultEngine.ini строку Language=INT изменить на Language=RUS сохранить не помогло подскажите что делать!

Открыть в блокноте файл ~XCOM Enemy WithinXEWEngineConfigBaseEngine.ini строку Language=INT изменить на Language=RUS сохранить
Открыть в блокноте файл ~XCOM Enemy WithinXEWXComGameConfigDefaultEngine.ini строку Language=INT изменить на Language=RUS сохранить не помогает

KneXvaLL

xp уже давно устарела ей пользуются только старики =)

[sarcastic]Ну надо же?вот прикинь - дела-то какие нынче...капец...пойду повешусь наверное...[/sarcastic]
Если тебе сказать по делу нечего - то лучше ищи себе другое занятие - стеб в инете тоже, знаешь ли - не шибко популярен - только школьники и упражняются в своем слабоумии

+1

Penat

я так понял в этой раздаче и оригинальная игра и все ДЛС включая "Враг внутри"? т.е. я всеравно начинаю играть оригинальную игру и потом в ходе подключаются сюжетные дополнения, при этом все новинки (карты, оружие и т.п.) уже доступны независимо от сюжета, лишь бы ресурсы были?

я так понял в этой раздаче и оригинальная игра и все ДЛС включая "Враг внутри"? т.е. я всеравно начинаю играть оригинальную игру и потом в ходе подключаются сюжетные дополнения, при этом все новинки (карты, оружие и т.п.) уже доступны независимо от сюжета, лишь бы ресурсы были?

Sirofim

Все сделал, русского все рано нет, странно в описании руссификации видно ошибка там 2 раза подряд написано поменять одно и то же

Меняем в файлах steam_api.ini - Language-russian которые лежат в XCOM Enemy Within->XEW->Binaries->Win32 и XCOM Enemy Within->Binaries->Win32 мне помогло.

ShankarLex

Вместо того чтобы всякие правки вносить и ошибки за другими выискивать, потерпели бы до 15 числа (официальный релиз в России) и скачивали норм раздачи, аля установи и играй, а не найди 10 отличий и вдруг запуститься. Пиратствуй в меру - не наглей понапрасну!
Автору все-равно спасибо за раздачу.

полностью согласен, а ещё лучше подождать рэпак)

Вместо того чтобы всякие правки вносить и ошибки за другими выискивать, потерпели бы до 15 числа (официальный релиз в России) и скачивали норм раздачи, аля установи и играй, а не найди 10 отличий и вдруг запуститься. Пиратствуй в меру - не наглей понапрасну!
Автору все-равно спасибо за раздачу.

а на ХР работает?помню оригинальную хком можно было на ХР запустить при помощи бубна и шаманских плясок - а как тут с этим обстоят дела?