iCAN

Ребят подскажите, а перевод терпимый ( многолосный) ?

Скачай плагин для браузера появится кнопка "смотреть онлайн", вот такая . Звуковую дорожку можно выбирать. И не нужно будет ни у кого спрашивать, как да что.
скачать можно тут Ace Stream Media //acestream.org/
об установке. //torrent-tv.ru/h_ts_installation.php
или тут плеер //watchtorrents.com/

Редко комментирюую Но за такую работу всей команде обязан сказать СПАСИБО один недостаток -дубляж - бля ж Пришлось смотреть в оригинале

Не понравился. Затянуто-натянуто-притянуто. И каким же нужно быть нелюдем, чтобы истязать инвалида!? Их нравы. Какие-то истеричные тетки жрущие таблетки и спящие, пока их ребенок в руках маньяков. И дядьки им под стать. Игра актеров на 3-йку. Вообщем в Голливуде кризис. Будем смотреть старенькое, но добротное. 5-ку поставил за самокритичную оценку американцами их общества. Плохого общества.

Хороший фильм, держит в напряжении. Очень красивые картинки. Атмосферность. Но, конечно, не Шерлок Холмс. Всё находится по случайности.

Достойный фильм, но очень тяжелый. Фильм не для "блондинок". Сюжет сложный, очень много эмоций и переживаний. Раздающему спасибо. 8/10.

Фильм смотрелся на одном дыхании, с оригинальной озвучкой и DTS!

Перевод - нормальный. А сам фильм - не очень: вынужден согласиться с теми, кто говорит о затянутости. На один раз - пойдет. Есть фильм похожий по тематике, но более динамичный: "8мм" с Николасом Кейджем.

До чего экзотическое и качественное повествование! Не ожидал, посоветую друзьям.
Всем спокойной ночи! :)

Хороший фильм с неожиданной сюжетной развязкой, для любителей детективов, самое то : )

Один раз посмотреть можно! Немного затянули.

на раздаче 800 человек и никого !

Фильм хороший, но, ощущение будто фильм снимали 2 разных режиссера, и потом слепили все вместе, лабиринты, змеи, похитители, отчаяние, безвыходность, и в итоге эх .....перемудрили или наоборот. А вот игра актеров на высоте, тут не поспоришь, смогли донести суть.

Очень сильно..., тяжелый фильм..., есть над чем подумать... 10/10... Спасибо раздающему.

очень понравился! хороший сюжет, хорошая режиссура, актеры играли отлично! триллер такой как должен быть. давно не смотрел фильм так, чтобы глаз оторвать не мог, весь в напряжении. твердая 5-чка.

фильм отличный ! но перевод особенно у жены Джекмана какая то алкоголичка что ли озвучивает )перевод кошмар!

Во-во! Отличнейший детектив!
сначала кажется, что 2,5 часа это слишком, но потом понимаешь, что за более короткое время не покажешь, что приходится пережить.
игра актеров хорошая: и Джекман, и Джилленхол... супер! )
концовка тоже - супер!
нет, можно поспорить, что фильм скучный, и вроде да, ничего особенного, но потом... когда подумаешь...
понимаешь, что даже если пытаешься предусмотреть все, все равно случается то, о чем и подумать не мог. и тогда понимаешь, на сколько человек слаб (и силен в тоже время), и тогда... "прости грехи наши... и не введи во искушение...", и что ".. идя долиной смерти не убоюсь зла..."
супер! без вариантов!
имеющий уши... да глаза - поймет чем восхищаются те, кто хвалит фильм.
спасибо!

PaxtonFettel

Фильм на троечку, ничего такого, середнячок короче.

Возможно вы не любитель жанра!
За последние годы я не помню, чтобы какой то фильм меня реально заставил переживать до самого финала. Мощный триллер с лихо закрученным сюжетом, заставляющий, буквально, до конца фильма гадать кто же и как же. Отличный сюжет, великолепная игра актёров... посмотрел фильм на одном дыхании. Оценка 10 из 10... Стоп, нет, этот фильм из раздела, которому я дам 10+. Рекомендую всем поклонникам остросюжетных фильмов.

Фильм супер! Смотрится на одном дыхании! Настоящий детектив-триллер! Всем рекомендую, кто умеет думать и поклонникам жанра!

Какого фига перевод и субтитры очень сильно отличаются?!?!
ПроффесиАНАЛЬНЫЙ перевод
очень сильно сомневаюсь что он таков
Афроамериканка ее зовун Нэнси а переводчик говорит Доби )
и еще субтитры:
"Нет. я не хочу спать! Не собераюсь спать! - а баба переводчик: Нет я просто хочу спать просто хочу спать ? они там что в глаза долбяться ?
итд... очень много моментов которые очень сильно разнятся

Поддерживаю на 100%!... очень неприятные голоса, беру BaibaCo только когда выбора нет, и то скрепя сердце...

Gotthard

! Baibako, прекращайте заниматься озвучкой! Или меняйте голоса, особенно женские.