Здравствуйте, уважаемые кинокритики!
Очень редко пишу комментарии, и вот, после двух дней, прошедших с момента просмотра этой ,,картины,, хочу добавить свою ,,ложку дёгтя,, в Вашу ,,бочку с мёдом,,.
Вышеупомянутая ,,картина,, напомнила мне о новогодних вечерах у Аллы Пугачевой. Объясню: все красиво, дорого, все радуются... потом-херакс, 3 минуты отстойной музыки с отвратительным текстом и музыкой. Потом, поговорили 2-3 минуты, и обратно-херакс, 3 минуты отстойного вопля. Потом красота, обратно все радуются, чуть-чуть посмеялись,поговорили и обратно-херакс, отстойное завывание. И вот так весь мульт!
Р.S. Могу сказать одно-поклонникам Аллы Пугачевой-понравится! Я люблю рок! Смотрите ,,попсу,,! Извините, если обидел Галкиных! Спасибо!

Ну, тут еще встает проблема - а как, кем и на чем дети воспитаны... Дети могут с удовольствием смотреть Покемонов, Трансфомеров, Рыбологию, Губку Боба и всяческий прочий мусор, если не привить им вкус, то они нередко склонны идти по пути наименьшего сопротивления. Наш предмет дискуссии не относится к полному мусору - так, добротный средненький уровень (всегда будет такой, это нормально, что ж Вы так взбеленились по этому поводу? Не каждому мультфильму быть шедевром).
Что ж мне теперь следовать Вашему примеру и подпустить замечание, что пока Вы доказали лишь, что способны передать воспитанникам проблемы с орфографией и тактом?
А таки не стану - будем считать, что это просто эмоциональность чувствительной натуры и некоторая невнимательность.

Bobob

Тролль? Уважаемый вы о чем здесь толдычите..? Какой МакДоналдс? Какой Дом-2? Умник.. Мне мнение моих детей самая главная оценка, а не ваши рвотные коментарии... Проходите мимо и обязательно посмотрите мультфильм.. Поучителен в чем-то

Замечательный мультфильм. Брависсимо создателям. Мне 39 , я не сентиментальный, но я смотрел и даже расчувствовался под конец

Мульт очень понравился! Поначалу испугалась обилия песен, подумала что он для совсем маленьких, однако затем все стало восприниматься вполне нормально. Я даже пару раз прослезилась. Очень красивый, добрый и трогательный мультфильм! 10 из 10.

Прекрасный мультфильм, дети пересматривают постоянно, ждем в хорошем качестве, песни поют хором, как можно на этот мульт отрицательный отзыв написать?

Мультик - просто великолепный!Смотрел в 3d в кино с огромным удовольствием!
Интересен и детям и взрослым!
Жаль, что релиз лишь в конце апреля..
Картинка тут хорошая, но звук..был бы по-чище и супер)

Большое спасибо за раздачу, DGEKIGAN!
Этот мультик номинирован на Золотой глобус, который принято считать генеральной репетицией Оскара.

Тролль? Уважаемый вы о чем здесь толдычите..? Какой МакДоналдс? Какой Дом-2? Умник.. Мне мнение моих детей самая главная оценка, а не ваши рвотные коментарии... Проходите мимо и обязательно посмотрите мультфильм.. Поучителен в чем-то

cheshirus

Только не надо рыночным успехом мерить. Грамотная раскрутка, хороший Пиар-менеджмент - к качеству контента имеют мало отношения. А то МакДональдс - тоже ах, какая успешная компания. Но посетители Мд - ну никак не цвет культуры. И сериалы рвотные тоже успех имеют, и у Дома-2 рейтинг зашкаливает... А мультик - средненький. И забудется очень быстро, тк проходной дешевый фастфуд, ничего нового, ничего своего. Достал, разогрел, съел, забыл.

Только не надо рыночным успехом мерить. Грамотная раскрутка, хороший Пиар-менеджмент - к качеству контента имеют мало отношения. А то МакДональдс - тоже ах, какая успешная компания. Но посетители Мд - ну никак не цвет культуры. И сериалы рвотные тоже успех имеют, и у Дома-2 рейтинг зашкаливает... А мультик - средненький. И забудется очень быстро, тк проходной дешевый фастфуд, ничего нового, ничего своего. Достал, разогрел, съел, забыл.

Bobob

cheshirus ? Средненького качества pizza..? Ну что за бред. Вы в праве иметь любое мнение, но тем не менее... Я на открытие показов в США семьей ходил, с детьми, в кинотеатр, и не буду здесь рассказывать, что творилось в кинотеатрах и как восторженно мульт приняли. Дети почти за месяц готовились, и ожидания оправдались! Это один из самых кассовых сейчас в США фильмов. Окупился вдвое на 1 января, всего-то за чуть более месяца показа.. А народ здесь поверьте избалован, на средьненького качества pizzu его здесь не заманишь.. Плюс потрясающий саундтрэк. На вчерашний день 8 января это самый продаваеммый альбом в США.. Что само по себе фантастический успех
Спасибо за раздачу. Мир всем и приятного просмотра, тем кто не видел его в кинотеатре :)

Adelina88

У американцев своя вокальная школа

Вот именно - СВОЯ, и я вовсе не уверен, что нам надо на неё равняться. Это их дело, кто, да как у них там поет. Детям вообще без разницы кто кого озвучивает, блондинка, брюнетка, старичок с ревматизмом, кабанчик с аквалангом. В мультике этого не видно. Это уже родительские заморочки. Главное - детям нравится.
А трудности перевода всегда будут, до тех пор пока вся земля не начнет говорить на одном языке, великом и могучем... и видимо, китайском. )
Переведите мультфильм слово в слово, и зрители за пределами США от него отвернутся. Вот и приходится корячится со словооборотом. А с песнями там еще хуже дело будет обстоять. Ведь кроме того, чтобы более менее подогнать слова под смысл, так еще и рифму подайте, а попробуй после этого еще и индивидуальность каждого персонажа сохрани...
В общем, как по мне так наши очень хорошо справились с локализацией. Но... у каждого как всегда свое мнение, что кстати, тоже неплохо )

Adelina88

Песни суперские, просто Россия их плохо озвучила, обидно очень! Разве можно сравнить "Demi Lovato – Let It Go" и наш горе-аналог "Анна Бутурлина – Отпусти и забудь"

Всё относительно. У меня например ребенок, когда я дал ей послушать оригинал Let it go, спросила: "А почему, у королевы голос как у негра?"
Или тот же снеговик. Наша озвучка мне в разы больше нравится. И несмотря на то, что к Пенкину я мягко говоря отношусть никак, здесь прям вырос человек в моих глазах :).
Сначала тоже подумал, что музыки излишне много на квадратный кадр, но в целом, если распределить по фильму убедитесь, что её не намного больше чем ранее вышедших мультфильмах, просто она в основном в первой половине произведения сконцентрирована.
В общем и целом, я думаю мультфильм отличный. А вот качество раздачи, как и следовало ожидать от тс средненькое. Не хотите портить первое впечатление, идите с детьми, женами и подругами в кино. Или, естественно, ждите качества.
Вышесказанное является моим субъективным мнением и как следствие, "специалистам-кинокритикам" можно не напрягаться, чтобы его менять.
Спасибо за внимание.

cheshirus ? Средьненкого качества pizza..? Ну что за бред. Вы в праве иметь любое мнение, но тем не менее... Я на открытие показов в США семьей ходил, с детьми, в кинотеатр, и не буду здесь рассказывать, что творилось в кинотеатрах и как восторженно мульт приняли. Дети почти за месяц готовились, и ожидания оправдались! Это один из самых кассовых сейчас в США фильмов. Окупился вдвое на 1 января, всего-то за чуть более месяца показа.. А народ здесь поверьте избалован, на средьненького качества pizzu его здесь не заманишь.. Плюс потрясающий саундтрэк. На вчерашний день 8 января это самый продаваеммый альбом в США.. Что само по себе фантастический успех //www.billboard.com/articles/news/5862606/frozen-soundtrack-storms-to-top-of-billboard-200
Спасибо за раздачу. Мир всем и приятного просмотра, тем кто не видел его в кинотеатре :)

"Хорошо, когда рядом есть сердце горячее". Олень хрумкает морковку и носится по снежным равнинам. Снега много, морозно и все озёра скованы льдом. Люди оделись в тулупы и укутались платками, оставив на "растерзание" покрасневшие носы. Зато до чего приятно смотреть на причудливые узоры, украсивших окна. Из труб тянутся струйки дыма, значит дома натоплено и скворчит что - то вкусненькое. Детишки достают с чердаков лыжи и коньки, а кто - то просто хочет поиграть в снежки, предварительно построив "крепость". Радужная картинка, но жить без весенней оттепели мало кто желает. Значит придётся вернуть всё на круги своя, может быть не избежав жертв.
Вчера с мужем посмотрели, хотя он не любитель мультипликации. По ходу "пьесы" стебались над героями, что значительно поднимало настроение:) Благосклонно приняли, что данное творение музыкальное, хотя это я смогла "простить" лишь "Спириту":) Отлично провели время. Спасибо за раздачу.

Совсем другое позиционирование. Одно дело - короткометражки (кстати, не считаю, что приведенные примеры - на одно лицо), которые могут быть связаны стилистически - русские народные сказки в одну серию образов, например. А тут - полнометражный мульт, событие - "новое слово". А на поверку - так себе - пицца из остатков от вчерашнего ужина.
Олень и снеговик - наименее заимствованные персонажи (хотя я просто могу быть незнаком с прототипами) - оставляют впечатление недодуманности и недорисованности. Халтурненько. Я отнюдь не противник западных мультфильмов в целом - Шрек и Рапунцель, например, достаточно самобытны. А это - Frozen Pizza, никак не сердце, да еще и очень средненького качества.

Adelina88

Песни суперские, просто Россия их плохо озвучила, обидно очень! Разве можно сравнить "Demi Lovato – Let It Go" и наш горе-аналог "Анна Бутурлина – Отпусти и забудь"
Ну а чем вам кони не по вкусу? Ведь есть совестская серия(союзмультфильм), где все на одно лицо - Аленький цветочек, Царевна -лягушка, Золотая антилопа, Ореховый прутик, Снежная Королева, Сестрица Алёнушка и братец Иванушка, Гуси-лебеди, Ночь перед рождеством..............и т.д. И от этого они не стали хуже! Это наше лучшее! Вот и здесь - единый стиль, собственный очаровательный почерк! И Олень замечательный получился)

cheshirus

Мультфильм на троечку, ни одной собственной мысли или оригинального героя, при виде которого не возникало бы мысли вроде - "ага, конь из "Рапунцель", с песнями перебор - к месту и не к месту.

Песни суперские, просто Россия их плохо озвучила, обидно очень! Разве можно сравнить "Demi Lovato – Let It Go" и наш горе-аналог "Анна Бутурлина – Отпусти и забудь"
Ну а чем вам кони не по вкусу? Ведь есть совестская серия(союзмультфильм), где все на одно лицо - Аленький цветочек, Царевна -лягушка, Золотая антилопа, Ореховый прутик, Снежная Королева, Сестрица Алёнушка и братец Иванушка, Гуси-лебеди, Ночь перед рождеством..............и т.д. И от этого они не стали хуже! Это наше лучшее! Вот и здесь - единый стиль, собственный очаровательный почерк! И Олень замечательный получился)

ну так а по конкретнее - какие именно Вы с детьми смотрите мульты- фантастику советские? Огласите весь список пожалуйста!)

virfelix

Полностью согласен с человеком! Мульт посмотреть конечно можно, но после того, что я видел они вставляют в мультфильмы (незаметное для глаза но заметное для восприятия) я с детьми "ихние" мультфимы не смотрю. Сейчас ищу (вспоминаю) старые советские мультики и закачиваю для просмотра детям, да и сам не проч детство вспомнить. Все советские мульты-фантастику закачал, просто класс, раза по 3 с детьми пересмотрели. Каждый для себя и своих детей конечно сам выбирает что смотреть, но прежде чем восторгаться "ихними" мультами посмотрите "Опасная тайна мультфильмов", "Мультфильмы которые калечат" и т.д. (просто, для общего развития) и сами решите для себя смотреть западные "творения" или нет.
Счастья вам люди!

Мультфильм на троечку, ни одной собственной мысли или оригинального героя, при виде которого не возникало бы мысли вроде - "ага, конь из "Рапунцель", с песнями перебор - к месту и не к месту.

Полностью согласен с человеком! Мульт посмотреть конечно можно, но после того, что я видел они вставляют в мультфильмы (незаметное для глаза но заметное для восприятия) я с детьми "ихние" мультфимы не смотрю. Сейчас ищу (вспоминаю) старые советские мультики и закачиваю для просмотра детям, да и сам не проч детство вспомнить. Все советские мульты-фантастику закачал, просто класс, раза по 3 с детьми пересмотрели. Каждый для себя и своих детей конечно сам выбирает что смотреть, но прежде чем восторгаться "ихними" мультами посмотрите "Опасная тайна мультфильмов", "Мультфильмы которые калечат" и т.д. (просто, для общего развития) и сами решите для себя смотреть западные "творения" или нет.
Счастья вам люди!

azzilit

Мда...
Эх...
Куда ж мы катимся? Если это мульт на 9,5?
Про гафику молчу. Этого не отнять. Сюжет, вроде бы неплох. Ан не греет. Слащавость в мультиках Диснея.
В старые времена, когда зарубежный кинематограф переживал глубокий кризис, появились фильмы мьюзиклы, в которых 40-50% времени занимали песни с танцами.
Да и до советского кинематографа докатилась тогдашняя "мода". Вспомните, советский "детский" фильм-мьюзикл "Мама", по сказке про волка и козлят. (хотя местная аудитория (имхо) даже и его не знает).
О чём я?
Кризиссс, дамы и господа!
Вы хоть одну мелодию из этого мульта напеть можете?
А из какого можете?
Зачем же создавать в мультфильме столько музыки, в которой нет мелодии?
Друзья, я понимаю, что музыка передаёт то, что невозможно передать мимикой, словами, игрой героев (но не так же много! иначе это признание собственной бездарности?)
Ну и как всегда - СЛОВАМИ утверждать, где ЛЮБОВЬ, а где - НЕТ (это уж бесконечная тема...) Не умеют, да и не хотят!, современные мультипликаторы заставить задуматься, - выкладывают на блюдечке. А то вдруг дети задумаются и спросят у родителей, почему так-то, а не так-то? А то вдруг дети просто задумаются? Ну, уж нет! Вдруг современные родители тупые (вот чисто по-Задорнновски), тогда уж мы через мульт донесём "как нужно" и "как правильно"! (и заодно вдолбим единый шаблон миропонимания).
И в этом шаблоне - женщина, с идеальной фигурой и подчёркнутыми формами, иногда с флиртовыми телодвижениями.
Когда сказка, не соответствует народной мудрости "Сказка - ложь, да в ней НАМЁК...", именно НАМЁК, то какая же это сказка?!
Советую один критерий: если мультфильм понравился в плохом качестве, без видимости спецэффектов, 3Д, тогда можно смотреть и в оригинале, а если нет....делайте вывод сами.
Итак:
Графика - 9/10.
Сюжет: 8/10.
Мелодия (не музыка): 2/10.
Характеры героев: 4/10.
И, заметьте, - классика жанра: в большинстве западных мультов всегда есть отвлекающие от бессодержательности главных героев втростепенные герои. Более наивные, открытые, знающие "правду жизни". Заметьте, в большинстве случаев - это не люди, а животные: ослы, олени, ну и прочие снеговики...С них детям брать пример, что ли?
А то, что это мультфильм для отдыха, - однозначно! Здесь мозг расслабляется и НЕ ДУМАЕТ!, т.е. для развития детей не подходит! "Замечательная тенденция", не правда ли?

Мультик прелесть! Песенки тоже очень хороши! Особенно в оригинале! Вы только послушайте - Demi Lovato – Let It Go - это же супер!)
3D должно быть суперское - ледяные фейерверки! Полный восторг!

Мда...
Эх...
Куда ж мы катимся? Если это мульт на 9,5?
Про гафику молчу. Этого не отнять. Сюжет, вроде бы неплох. Ан не греет. Слащавость в мультиках Диснея.
В старые времена, когда зарубежный кинематограф переживал глубокий кризис, появились фильмы мьюзиклы, в которых 40-50% времени занимали песни с танцами.
Да и до советского кинематографа докатилась тогдашняя "мода". Вспомните, советский "детский" фильм-мьюзикл "Мама", по сказке про волка и козлят. (хотя местная аудитория (имхо) даже и его не знает).
О чём я?
Кризиссс, дамы и господа!
Вы хоть одну мелодию из этого мульта напеть можете?
А из какого можете?
Зачем же создавать в мультфильме столько музыки, в которой нет мелодии?
Друзья, я понимаю, что музыка передаёт то, что невозможно передать мимикой, словами, игрой героев (но не так же много! иначе это признание собственной бездарности?)
Ну и как всегда - СЛОВАМИ утверждать, где ЛЮБОВЬ, а где - НЕТ (это уж бесконечная тема...) Не умеют, да и не хотят!, современные мультипликаторы заставить задуматься, - выкладывают на блюдечке. А то вдруг дети задумаются и спросят у родителей, почему так-то, а не так-то? А то вдруг дети просто задумаются? Ну, уж нет! Вдруг современные родители тупые (вот чисто по-Задорнновски), тогда уж мы через мульт донесём "как нужно" и "как правильно"! (и заодно вдолбим единый шаблон миропонимания).
И в этом шаблоне - женщина, с идеальной фигурой и подчёркнутыми формами, иногда с флиртовыми телодвижениями.
Когда сказка, не соответствует народной мудрости "Сказка - ложь, да в ней НАМЁК...", именно НАМЁК, то какая же это сказка?!
Советую один критерий: если мультфильм понравился в плохом качестве, без видимости спецэффектов, 3Д, тогда можно смотреть и в оригинале, а если нет...делайте вывод сами.
Итак:
Графика - 9/10.
Сюжет: 8/10.
Мелодия (не музыка): 2/10.
Характеры героев: 4/10.
И, заметьте, - классика жанра: в большинстве западных мультов всегда есть отвлекающие от бессодержательности главных героев втростепенные герои. Более наивные, открытые, знающие "правду жизни". Заметьте, в большинстве случаев - это не люди, а животные: ослы, олени, ну и прочие снеговики...С них детям брать пример, что ли?
А то, что это мультфильм для отдыха, - однозначно! Здесь мозг расслабляется и НЕ ДУМАЕТ!, т.е. для развития детей не подходит! "Замечательная тенденция", не правда ли?