Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Касл (6 сезон: 1-23 серии из 23) / Castle / 2013-2014 / СТ / WEB-DL (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Попугайчик
- 12 февраля 2016 в 17:46 | Ответить
Пожалуйста, встаньте на раздачу, очень хочется скачать именно этот вариант )
Согласен, а также с Морганом Граймсом из Чака, прикольная серия.
Канал раз в три года совершает одну и ту же ашипку. Убили Катю, но было известно, что сериал продлили. Сейчас убили Кастеля (надеюсь, все уже финал посмотрели), но есть седьмой сезон. Не станут же его хоронить 22-24 серии.
Будем ждать и кулаки держать за Кастеля. Ведь выбрался он из этой машины. Не иначе, история с Брекеном продоожится, что нехорошо, слишком много мелодрамы.
А если Катя будет реагировать на плохие новости выпученными глазами, ее менять надо будет. Всего-то хорошего, что дылда и бегает на каблуках.
Канал раз в три года совершает одну и ту же ашипку. Убили Катю, но было известно, что сериал продлили. Сейчас убили Кастеля (надеюсь, все уже финал посмотрели), но есть седьмой сезон. Не станут же его хоронить 22-24 серии.
Будем ждать и кулаки держать за Кастеля. Ведь выбрался он из этой машины. Не иначе, история с Брекеном продоожится, что нехорошо, слишком много мелодрамы.
А если Катя будет реагировать на плохие новости выпученными глазами, ее менять надо будет. Всего-то хорошего, что дылда и бегает на каблуках.
На Нотабеноиде, где я беру субтитры и перевожу отчасти, есть девчонка-модератор, которая перфекционистски относится к переводу. Вот она бы перевела "В печали....". Но, когда увидите серию, поймёте, что интереснее "Покуда смерть...." и так далее.
Серия называется "For Better or Worse", так что формально - да, "В печали и радости". Но поскольку это - моя раздача, я называю серии так, как вижу их)
А касательно серий - мне очень понравилась "Шоу семидесятых" и прошлая, предпоследняя. Я даже решил, что всё закончится правильно, глядя на неё.
Серия называется "For Better or Worse", так что формально - да, "В печали и радости". Но поскольку это - моя раздача, я называю серии так, как вижу их)
А касательно серий - мне очень понравилась "Шоу семидесятых" и прошлая, предпоследняя. Я даже решил, что всё закончится правильно, глядя на неё.
Спасибо за финал. Какой есть, такой посмотрим. Будем ждать следующего сезона, может быть, окажется луДЬше.
Хотя перед этим много было разговоров, каким он станет замечательным. На деле, хороших серий было гораздо меньше, чем раньше. Где-то на уровне первого сезона (где всего десять серий было).
Кстати, формула "пока смерть" - стандартный свадебный текст в Европе и Америке.
На православных свадьбах как-то побывать не довелось, на еврейских формула немного иная.
Хотя перед этим много было разговоров, каким он станет замечательным. На деле, хороших серий было гораздо меньше, чем раньше. Где-то на уровне первого сезона (где всего десять серий было).
Кстати, формула "пока смерть" - стандартный свадебный текст в Европе и Америке.
На православных свадьбах как-то побывать не довелось, на еврейских формула немного иная.
Финал сезона. «Пока смерть не разлучит нас» - для реалистов; «В печали и радости» - для оптимистов.
Финал неинтересен по трём причинам: давно известно, что сериал продлили — раз. Серия сценарно ниже среднего — два. Закончить надо было, и закончить феерично — это три. А они опять развезли сопли по сосне.
Финал неинтересен по трём причинам: давно известно, что сериал продлили — раз. Серия сценарно ниже среднего — два. Закончить надо было, и закончить феерично — это три. А они опять развезли сопли по сосне.
- 13 мая 2014 в 08:53 | Ответить
Да, печаль; тоже видел. Теперь, когда посмотрел последнюю и так, чтоб без спойлеров, - подтверждаю. Продолжения - ждать.
Перевели бы они его из плоского формата в линейный: так, чтоб расследование длилось не серию, а сезон, - может освежили бы тогда.
Субтитры - к вечеру-ночи, полагаю, будут. Пока - даже англоязычных нет.
Перевели бы они его из плоского формата в линейный: так, чтоб расследование длилось не серию, а сезон, - может освежили бы тогда.
Субтитры - к вечеру-ночи, полагаю, будут. Пока - даже англоязычных нет.
Дык какая разница. Ясен пень, сериал продлят, если еще не продлили, рейтинги приемлемые, несмотря на то, что этот сезон был если не худшим, то одним из худших.
Как написала в USA Today Донна Кауфман, we're looking at wedding bells next week! Собственно, какая разница, что там делают, лишь бы веселили.
Спасибо за очередную серию, ждем последнюю.
Как написала в USA Today Донна Кауфман, we're looking at wedding bells next week! Собственно, какая разница, что там делают, лишь бы веселили.
Спасибо за очередную серию, ждем последнюю.
Это "спасибо" - скорее Mixadencik - он собрал чудесный междусобойчик - коллектив переводчиков. Я же с ними - когда есть время и желание ускорить и разнообразить процесс.
Здорово, что супруге нравится. Я свою никак не подсажу: она в ТБВ вся.
Здорово, что супруге нравится. Я свою никак не подсажу: она в ТБВ вся.