Раздачи :: Мульт - Аниме :: Хвост Феи (Сказка о Хвосте Феи, Фейри Тейл) (2 сезон: 1-102 серии из 102) / Fairy Tail / 2014-2016 / ЛО (AniDUB), СТ / HDTVRip (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
DonMoralez
31 декабря 2015 в 17:42 | Ответить
Sergei21s
твоего слова "ВОЛШЕБНАЯ" вообще тут нет

"Волшебный хвост" =)
Вообще-то, Fairy переводится еще и как сказочный-волшебный. =)
Другое дело что гильдия называется конкретно "Хвост феи", в одном и эпизодов даже Макаров речь толкал про фей их хвост, тайну и бесконечное приключение. Да и говорилось что основательницей гильдии была фея, типо.
Вот и получается что повествование идет о приключениях конкретной гильдии и первоочередно переводится как название гильдии(что и сделано).
Кроме того, можно перевести это как игру слов, тогда получается "Сказка", "Сказочный-волшебный рассказ", "Волшебная сказка"(и т.д.), или можно объединить первое значение и игру слов получив "Сказка о Хвосте Феи".
2MoRRoW
29 декабря 2015 в 14:43 | Ответить
natta1Что за блажь "переводчиков" - такое название мультфильма? Английское "Fairy Tail " переводится как "волшебная сказка". Только так, и никаких "хвостов", тем более "фей"! Позорище...

Не зная тонкостей перевода не суйтесь в воду. Это обычная игра слов! И способность ее обыграть отличает хорошего переводчика, от аматора, то есть от Вас)
Я переводчик с девятилетнем стажем. Всего доброго)
Sergei21s
15 декабря 2015 в 11:05 | Ответить
тоже мне лингвист, слово Fairy означает ФЕЯ, а Tail означает ХВОСТ, вот и соединили два отдельных слова, но вместе Fairy Tail можно понимать как "СКАЗКА", но сказка или рассказ пишется как TALE а не TAIL, твоего слова "ВОЛШЕБНАЯ" вообще тут нет
natta1Что за блажь "переводчиков" - такое название мультфильма? Английское "Fairy Tail " переводится как "волшебная сказка". Только так, и никаких "хвостов", тем более "фей"! Позорище...
natta1
14 декабря 2015 в 01:34 | Ответить
Что за блажь "переводчиков" - такое название мультфильма? Английское "Fairy Tail " переводится как "волшебная сказка". Только так, и никаких "хвостов", тем более "фей"! Позорище...
kakaze
6 ноября 2015 в 23:40 | Ответить
Я 1 заметил как Люська после 40 серии, в 41 вдруг внезапно сменила одежду?) (с купальника на обычную) хотя по сути она не могла это сделать (ну чо типа идет там бой, все дерутся, а она в сторонке за камнями переодевается чтоли, за кадром, между сериями, пока никто не видит :D )
ну и еще в начале 41 они вдруг все на камни позабирались, внезапно %)
14 октября 2015 в 20:53 | Ответить
==
OumaShu, где ты вечно пропадаешь?) на скок теперь исчезнешь? возвращения ждать?)
30 сентября 2015 в 19:49 | Ответить
никто не хочет продолжить раздачу в том же духе? а то уже больше 2 месяцев ни продолжения раздачи, ни автора (снова...) и хз появится ли, а если появится то может в очередной раз опять на хз скок пропасть...
23 марта 2015 в 21:49 | Ответить
it is alive, alive!)
уже не надеялся)
кста чьи рипы видео то?) леоперда все или какие?)
и спс за раздачу, надеюсь продолжение следует)
даркус21
29 декабря 2014 в 14:38 | Ответить
OumaShuСпасибо буду вам благодарен за оценку раздачи. Не уходите с раздачи, спасибо.
Добавлена 34-39 серия филлер Извиняюсь за задержку! Озвучил Ancord сразу говорю
Желаю Всем Приятного просмотра.
Всех с наступающем новым годом! счастья, здоровья, любви, удачи!
Раздача ведется путем добавления новых серий

Вот спасибо давно жду от Анкорда)
svs089
23 сентября 2014 в 05:53 | Ответить
EneniseДа тут не плакать, а рыдать хочется от всей рисовки. Не знаю привыкать к ней явно будет трудно. Особенно после того как сегодня досмотрел Токийский Гуль(там рисовка на порядки лучше). Попробовал вот осилить 1ю серию и не смог, уж больно глаз режет( Верните старую картинку!(
Раздающему спасибо за труды.

Тут даже не в рисовке проблема... В прошлом году досматривал 1-ый сезон, буквально неделю назад скачал и начал смотреть второй, и кто-бы мог подумать... Либо я Ванга, либо первые 23 серии второго сезона просто утонули в флэшбэках ибо ничего нового я не увидел вообще, а 24 серия не несет вообще никакого смысла... Если сравнивать развитие событий в манге ФТ и анимэ, Игнила и Акнологию в анимэ мы увидим году так к 2018, не раньше, и это при отсутствии филлеров...
Enenise
23 сентября 2014 в 05:36 | Ответить
ЗингельгоферК сожалению качество прорисовки значительно ухудшилось. От прорисовки Гажила просто хотелось плакать.

Да тут не плакать, а рыдать хочется от всей рисовки. Не знаю привыкать к ней явно будет трудно. Особенно после того как сегодня досмотрел Токийский Гуль(там рисовка на порядки лучше). Попробовал вот осилить 1ю серию и не смог, уж больно глаз режет( Верните старую картинку!(
Раздающему спасибо за труды.
Polinysik
2 сентября 2014 в 17:39 | Ответить
С каждым разом мир катится в пропасть. Все ярые фанатики Хвоста феи лучше не читайте. Последние серии на гране в бездну. Нет, правда! где же все эпичные бои, хоть капля логичности и объяснений?
- Улетели на драконе вдаль...
Становится скучно и начинаешь смотреть из-за воспоминаний, какое было самое первое начало с каким ярым желанием смотрелось оно. Но с каждым разом интерес угасает. Не подумайте, обидеть никого не хочу!
За труды громедное спасибо! Будем ждать конца.
Pearls5
19 августа 2014 в 19:48 | Ответить
еще серий 200?)
ифидулглшлговорят что больше чем в первом будет)
Stifler79
2 августа 2014 в 15:01 | Ответить
Большое спасибо за раздачу и отличное качество. 14 серий посмотрел на одном дыхании. Буду ждать обновления. Пока неясно, сколько серий примерно ожидается?
даркус21
24 июля 2014 в 13:30 | Ответить
спасибо большое давно жду)
OumaShuСпасибо буду вам благодарен за оценку раздачи. Не уходите с раздачи, спасибо.
Добавлена 15-16 серия Озвучил Ancord сразу говорю Убрана реклама нет водяного знака на видео
Встречаем новый опенинг! Strike Back Back-On и Встречаем новый Эндинг! Kokoro no Kagi - May J
Желаю Всем Приятного просмотра.
Раздача ведется путем добавления новых серий
Kolt74
3 июля 2014 в 13:31 | Ответить
scooter67подскажите это я так понимаю по сути 177 серия?

188
Лизуня
20 мая 2014 в 04:30 | Ответить
полностью согласна! =) кст, на счёт рисовки. старички у них неплохо выходят. чтож до остальных... я промолчу ^^"
PolinysikРаздача замечательная, качаю, как только выходит серия. Пока судить рано: лучше или хуже стало аниме, вот рисовка оставляет желать лучшего)
Спасибо за труды!
Polinysik
18 мая 2014 в 20:55 | Ответить
Раздача замечательная, качаю, как только выходит серия. Пока судить рано: лучше или хуже стало аниме, вот рисовка оставляет желать лучшего)
Спасибо за труды!
treyst
21 апреля 2014 в 01:58 | Ответить
какой из 13 серии? их вообще то будет больше чем в 1 сезоне)!
15 апреля 2014 в 14:23 | Ответить
подскажите это я так понимаю по сути 177 серия?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions