Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Место, что домом зовётся (2 сезон: 1-10 серия из 10) / A Place To call Home / 2014 / СТ / HDTVRip :: Комментарии
![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Скачиваешь субтитры из sendspace (https://www.sendspace.com/file/o88liv) и сохраняешь их в ту же папку, что и фильм. Субтитры должны иметь то же имя, что и эпизод!
Bключаешь player и все должнo работать.
muldakmens
- 18 июля 2014 в 21:34 | Ответить
Я никак не могу понять, что сделат с титрами.
Попробуйте отсюда взять субтитры и вставить в папку этой раздачи
https://www.sendspace.com/file/o88liv
https://www.sendspace.com/file/o88liv
Vorobyova1
- 18 июля 2014 в 13:33 | Ответить
Ох, спасибо за перевод.
Но финал как-то расстроил :(
Но финал как-то расстроил :(
elkaelka75
- 18 июля 2014 в 12:24 | Ответить
СЛАВА ГЕРОЯМ! Огромное спасибо! Помогите пожалуйста с субтитрами, почему-то не читаются :(
Vorobyova1
- 18 июля 2014 в 12:22 | Ответить
а разве сериал не закрыли?
Большое спасибо trzcina за помощь с таймингом субтитров.
Спасибо leicestershire (teattack) и Vela за 1 Сезон и первые серии 2 Сезона.
Благодаря leicestershire мы все узнали про этот замечательный сериал.
Спасибо всем за добрые слова. Я желаю вам всего доброго.
Спасибо leicestershire (teattack) и Vela за 1 Сезон и первые серии 2 Сезона.
Благодаря leicestershire мы все узнали про этот замечательный сериал.
Спасибо всем за добрые слова. Я желаю вам всего доброго.
![](https://imageup.ru/img61/3523200/d894ba650d7e7761f3447655ccb1bdc8.jpg)
Dantenecto
- 18 июля 2014 в 03:41 | Ответить
ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН !
Давайе еще раз выразим благодарность нащей неутомимой переводчице
M1loslava
за энтузиазм и переводческое мастерство!
ВЕЗДЕ И ВСЕГДА! СЛАВА ГЕРОЯМ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ТРУДА !
Давайе еще раз выразим благодарность нащей неутомимой переводчице
M1loslava
за энтузиазм и переводческое мастерство!
ВЕЗДЕ И ВСЕГДА! СЛАВА ГЕРОЯМ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ТРУДА !
На пиратской бухте выложено 2 варианта 10 серии. Там, где автор Bullrout, серия полная. Там, где автор TVTeam на восьмой минуте вырезано несколько фраз (видимо, рекламу вырезали или что-то еще), т.е. диалог неполный. Поэтому потом весь тайминг в полной серии сбивается.
Я решила дописать эти фразы и сделать полный перевод.
Я решила дописать эти фразы и сделать полный перевод.
![](https://images.vfl.ru/ii/1403802306/44337582/5546849.jpg)
Lelikbolik
- 13 июля 2014 в 00:28 | Ответить
C концом сезона интрига все нарастает и нарастает, обидно если не будет продолжения(
blacklilija
- 12 июля 2014 в 15:47 | Ответить
Нашла информацию о том что актеры играющие Керолайн Блайт и доктора Дункана в реальной жизни муж и жена
blacklilija
- 11 июля 2014 в 13:34 | Ответить
что за несправедливость! идиотских сериалов клепают по 10 сезонов! а этот действительно интересный и прекрасный серила закрывают.
chudo11, сначала была информация, что будет сниматься 3 сезон, а недавно по некоторым сайтам прошла информация, что актеров предупредили, что они свободны, т.е. 3 сезона не будет.
Вроде бы при показе 2 сезона не набралось достаточное количество зрителей (не знаю, как они их подсчитывают), поэтому 7 канал официально объявил, что 3 сезон сниматься не будет. Фанаты создают страницы в соцсетях и собирают подписи, чтобы уговорить продюсеров снять продолжение.
Вроде бы при показе 2 сезона не набралось достаточное количество зрителей (не знаю, как они их подсчитывают), поэтому 7 канал официально объявил, что 3 сезон сниматься не будет. Фанаты создают страницы в соцсетях и собирают подписи, чтобы уговорить продюсеров снять продолжение.